এটি হল ওমেগাটি নামে একটি উইন্ডোজ অ্যাপ - মাল্টিপ্ল্যাটফর্ম ক্যাট টুল যার সর্বশেষ রিলিজটি OmegaT_3.6.0_11_Without_JRE.zip হিসাবে ডাউনলোড করা যেতে পারে৷ এটি ওয়ার্কস্টেশনের জন্য বিনামূল্যের হোস্টিং প্রদানকারী OnWorks-এ অনলাইনে চালানো যেতে পারে।
OmegaT নামের এই অ্যাপটি অনলাইনে ডাউনলোড করুন এবং চালান - OnWorks সহ মাল্টিপ্ল্যাটফর্ম CAT টুল বিনামূল্যে।
এই অ্যাপটি চালানোর জন্য এই নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন:
- 1. আপনার পিসিতে এই অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন৷
- 2. আমাদের ফাইল ম্যানেজারে প্রবেশ করুন https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX আপনি যে ইউজারনেম চান।
- 3. এই ধরনের ফাইল ম্যানেজারে এই অ্যাপ্লিকেশনটি আপলোড করুন।
- 4. এই ওয়েবসাইট থেকে যেকোনো OS OnWorks অনলাইন এমুলেটর শুরু করুন, তবে আরও ভালো উইন্ডোজ অনলাইন এমুলেটর।
- 5. OnWorks Windows OS থেকে আপনি এইমাত্র শুরু করেছেন, আমাদের ফাইল ম্যানেজারে যান https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX আপনার পছন্দের ব্যবহারকারীর নাম সহ।
- 6. অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন এবং এটি ইনস্টল করুন।
- 7. আপনার লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন সফ্টওয়্যার সংগ্রহস্থল থেকে ওয়াইন ডাউনলোড করুন। একবার ইনস্টল হয়ে গেলে, আপনি ওয়াইন দিয়ে চালানোর জন্য অ্যাপটিতে ডাবল-ক্লিক করতে পারেন। এছাড়াও আপনি PlayOnLinux ব্যবহার করে দেখতে পারেন, ওয়াইনের উপর একটি অভিনব ইন্টারফেস যা আপনাকে জনপ্রিয় উইন্ডোজ প্রোগ্রাম এবং গেম ইনস্টল করতে সাহায্য করবে।
ওয়াইন লিনাক্সে উইন্ডোজ সফ্টওয়্যার চালানোর একটি উপায়, কিন্তু কোন উইন্ডোজ প্রয়োজন নেই। ওয়াইন হল একটি ওপেন সোর্স উইন্ডোজ সামঞ্জস্যপূর্ণ স্তর যা সরাসরি যেকোনো লিনাক্স ডেস্কটপে উইন্ডোজ প্রোগ্রাম চালাতে পারে। মূলত, ওয়াইন স্ক্র্যাচ থেকে পর্যাপ্ত উইন্ডোজ পুনরায় প্রয়োগ করার চেষ্টা করছে যাতে এটি আসলে উইন্ডোজের প্রয়োজন ছাড়াই সেই সমস্ত উইন্ডোজ অ্যাপ্লিকেশন চালাতে পারে।
স্ক্রীনশটগুলি
Ad
OmegaT - মাল্টিপ্ল্যাটফর্ম CAT টুল
বর্ণনাঃ
OmegaT হল একটি বিনামূল্যের এবং ওপেন সোর্স মাল্টিপ্ল্যাটফর্ম কম্পিউটার অ্যাসিস্টেড ট্রান্সলেশন টুল যা ফাজি ম্যাচিং, ট্রান্সলেশন মেমরি, কীওয়ার্ড সার্চ, শব্দকোষ, এবং আপডেট করা প্রোজেক্টে অনুবাদ ব্যবহার করে।বৈশিষ্ট্য
- অস্পষ্ট ম্যাচিং
- অনুবাদের স্বয়ংক্রিয় প্রচার
- অনুবাদ স্মৃতির সীমাহীন সংখ্যা (টিএমএক্স ফর্ম্যাট)
- সীমাহীন সংখ্যক শব্দকোষ (CSV এবং TBX বিন্যাস)
- প্রজেক্টে, রেফারেন্স অনুবাদের স্মৃতিতে, শব্দকোষে এবং রেফারেন্স নথিতে পদ খোঁজা
- সমস্ত স্বীকৃত বিন্যাসে সীমাহীন সংখ্যক ফোল্ডার এবং ফাইল সহ প্রজেক্ট
- সীমাহীন সংখ্যক অনুবাদকের সাথে টিম প্রকল্প
- ডান থেকে বাম এবং দ্বিমুখী লেখার ব্যবস্থাপনা
- ট্যাগ সুরক্ষা এবং বৈধতা
- রূপগত স্বীকৃতি
- Microsoft Word, Excel এবং PowerPoint, Open Document Format (LibreOffice, OpenOffice), HTML এবং XHTML, XLIFF, TTX এবং SDLXLIFF (Trados), TXML (Wordfast Pro), IDML সহ 50 টিরও বেশি সমর্থিত ফাইল ফর্ম্যাট (ওকাপি প্লাগইন সহ), (ইনডিজাইন) এবং পিডিএফ (সাধারণ পাঠ্য এবং আইসেনি ইনফিক্স এক্সপোর্টের মাধ্যমে)
- বানান পরীক্ষা (Hunspell)
- ভাষাগত পরীক্ষা (LanguageTool)
- স্টারডিক্ট এবং লিংভো ডিএসএল ফরম্যাটে অভিধান (মনো এবং বহুভাষিক)
- মেশিন অনুবাদ (গুগল ট্রান্সলেট, মাইক্রোসফট ট্রান্সলেটর, অ্যাপারটিয়াম, ইয়ানডেক্স, মাইমেমোরি, ডিপএল, আইবিএম ওয়াটসন ভাষা অনুবাদক)
- প্লাগইনগুলির জন্য পাবলিক API: অতিরিক্ত ফাইল ফর্ম্যাট (ওকাপি), স্থানীয় মেশিন অনুবাদ (অ্যাপার্টিয়াম)
- Groovy এবং JavaScript এ লেখা স্ক্রিপ্ট চলছে
- শব্দকোষ এন্ট্রি, সংক্ষেপণ তালিকা, ইতিহাস সমাপ্তি এবং ইতিহাস ভবিষ্যদ্বাণী থেকে স্বয়ংক্রিয় সমাপ্তি
- সমস্ত সমর্থিত ফরম্যাটের জন্য গ্রাফিক অ্যালাইনার
- ইন্টারনেটে বাহ্যিক অনুসন্ধান
পাঠকবর্গ
অলাভজনক সংস্থা, সরকার, বিজ্ঞান/গবেষণা, শিক্ষা, বিকাশকারী, শেষ ব্যবহারকারী/ডেস্কটপ
ব্যবহারকারী ইন্টারফেস
জাভা সুইং
প্রোগ্রামিং ভাষা
জাভাস্ক্রিপ্ট, গ্রোভি, জাভা
এটি এমন একটি অ্যাপ্লিকেশন যা https://sourceforge.net/projects/omegat/ থেকেও আনা যেতে পারে। আমাদের বিনামূল্যের অপারেটিভ সিস্টেমগুলির মধ্যে একটি থেকে সবচেয়ে সহজ উপায়ে অনলাইনে চালানোর জন্য এটি OnWorks-এ হোস্ট করা হয়েছে।
