Dies ist die Windows-App namens Subtitle Adjuster, deren neueste Version als Subtitles-1.5.exe heruntergeladen werden kann. Es kann online beim kostenlosen Hosting-Anbieter OnWorks für Workstations ausgeführt werden.
Laden Sie die App „Subtitle Adjuster“ mit OnWorks kostenlos herunter und führen Sie sie online aus.
Befolgen Sie diese Anweisungen, um diese App auszuführen:
- 1. Diese Anwendung auf Ihren PC heruntergeladen.
- 2. Geben Sie in unserem Dateimanager https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX den gewünschten Benutzernamen ein.
- 3. Laden Sie diese Anwendung in einem solchen Dateimanager hoch.
- 4. Starten Sie einen beliebigen OS OnWorks-Online-Emulator von dieser Website, aber einen besseren Windows-Online-Emulator.
- 5. Rufen Sie vom gerade gestarteten OnWorks Windows-Betriebssystem unseren Dateimanager https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX mit dem gewünschten Benutzernamen auf.
- 6. Laden Sie die Anwendung herunter und installieren Sie sie.
- 7. Laden Sie Wine aus den Software-Repositorys Ihrer Linux-Distributionen herunter. Nach der Installation können Sie dann auf die App doppelklicken, um sie mit Wine auszuführen. Sie können auch PlayOnLinux ausprobieren, eine schicke Schnittstelle über Wine, die Ihnen bei der Installation beliebter Windows-Programme und -Spiele hilft.
Wine ist eine Möglichkeit, Windows-Software unter Linux auszuführen, jedoch ohne Windows. Wine ist eine Open-Source-Windows-Kompatibilitätsschicht, die Windows-Programme direkt auf jedem Linux-Desktop ausführen kann. Im Wesentlichen versucht Wine, genügend Windows von Grund auf neu zu implementieren, damit alle diese Windows-Anwendungen ausgeführt werden können, ohne dass Windows tatsächlich benötigt wird.
SCREENSHOTS
Ad
Untertitel-Anpasser
BESCHREIBUNG
Sie müssen zustimmen, wie nervig es ist, wenn Sie sich bei einem schönen Film entspannen möchten, dieser aber nicht in Ihrer Sprache ist und keine Untertitel in Sicht sind! Sie laden also einige herunter, aber jetzt sind sie nicht synchron! Hier kommt Subtitle Adjuster ins Spiel – mit diesem Programm können Sie das Timing dieser Untertitel anpassen. Dies funktioniert durch die Angabe eines oder zweier Referenzpunkte, deren korrektes Timing Sie kennen. Anschließend kann Subtitle Adjuster den Rest automatisch neu berechnen und das Ergebnis als neue Untertiteldatei speichern. Genießen Sie Ihren Film!
Weitere Informationen finden Sie im Wiki hier auf SourceForge!
Wenn Ihnen Subtitle Adjuster gefällt, hinterlassen Sie bitte eine Bewertung!
Für Windows 10 / Fehlendes MSVCR110.dll-Problem:
Laden Sie die x86- und x64-Visual C++ Redistributable Packages für Visual Studio 2012 herunter und installieren Sie sie
https://support.microsoft.com/en-us/help/2977003/the-latest-supported-visual-c-downloads#section-4
Eigenschaften
- Untertiteldateien (*.srt,*.sub) importieren und in der Vorschau anzeigen
- Unterstützt ANSI-, UTF8-, UTF16-, UTF32- und einfache ASCII-Kodierungen
- Passen Sie das Timing von Untertiteldateien an, indem Sie einen oder zwei Referenzpunkte angeben. Die verbleibenden Untertitelzeiten werden mithilfe einer linearen Funktion basierend auf dem/den Referenzpunkt(en) berechnet.
- Führen Sie mehrere Untertiteldateien in einer einzigen Ausgabedatei zusammen. Dies ist nützlich, wenn Filmuntertitel in CD1 und CD2 unterteilt sind, Sie aber nur eine einzige Filmdatei haben, mit der Sie die Untertitel synchronisieren können
- Teilen Sie Untertiteldateien in mehrere Teile auf, die dann einzeln synchronisiert werden können. Dies ist nützlich, wenn die Untertitel aufgrund einer zusätzlichen oder fehlenden Szene plötzlich die Synchronisierung verlieren
- Exportieren Sie Daten als einzelne zusammengeführte Untertiteldatei mit den vom Programm berechneten korrekten Timings
- Bei *.sub-Eingaben/Ausgaben ist eine dateiweise Angabe der Bildraten möglich, um sicherzustellen, dass die Bildwerte korrekt interpretiert und berechnet werden
Publikum
Endbenutzer/Desktop
Benutzeroberfläche
.NET/Mono, Win32 (MS-Windows)
Programmiersprache
C + +
Kategorien
Dies ist eine Anwendung, die auch von https://sourceforge.net/projects/subadjuster/ abgerufen werden kann. Es wurde in OnWorks gehostet, um es auf einfachste Weise online über eines unserer kostenlosen Betriebssysteme ausführen zu können.
