Este es el comando apertium-pretransfer que se puede ejecutar en el proveedor de alojamiento gratuito de OnWorks utilizando una de nuestras múltiples estaciones de trabajo en línea gratuitas, como Ubuntu Online, Fedora Online, emulador en línea de Windows o emulador en línea de MAC OS.
PROGRAMA:
NOMBRE
apertium-pretransfer: esta aplicación es parte de ( apertura )
Esta herramienta es parte de la caja de herramientas de traducción automática de código abierto de apertium:
http://www.apertium.org.
SINOPSIS
pretransferencia de apertium [ [ ]]
DESCRIPCIÓN
pretransferencia de apertium El módulo aplica algunos cambios a varias palabras (como mover el lema
cola de una palabra múltiple con inflexión interna justo después del encabezado del lema). Si la entrada no es
una palabra múltiple, no afecta la salida.
OPCIONES
-h, --ayuda
Muestre esta ayuda.
EJEMPLO
Podrías escribir lo siguiente para mostrar cómo la expresión "trobant-lo a faltar" es
analizado:
echo "trobant-lo a faltar" | apertium-destxt | lt-proc ca-es.automorf.bin | ./ca-es.tagger
--tagger ca-es | pretransferencia de apertium
Utilice apertium-pretransfer en línea utilizando los servicios de onworks.net