Este es el comando gtranslator que se puede ejecutar en el proveedor de alojamiento gratuito de OnWorks utilizando una de nuestras múltiples estaciones de trabajo en línea gratuitas, como Ubuntu Online, Fedora Online, emulador en línea de Windows o emulador en línea de MAC OS.
PROGRAMA:
NOMBRE
gtranslator: un cómodo editor de archivos gettext po con muchas comodidades.
SINOPSIS
traductor [ --ayuda ] [ --versión ] [ -a nombre de archivo ] [ -e archivo po ] [ -g cadena de geometría ]
[ -l po-archivo-para-aprender ] [ -b ] [ -s ]
DESCRIPCIÓN
gtranslator es un cómodo editor de archivos gettext po con muchas características como caracteres especiales
edición destacada, vista de formas plurales, div. soporte de juego de caracteres, preferencias cómodas, vista de lista de
mensajes, función de búsqueda basada en expresiones regulares, posibilidades de compilación / actualización y mucho
mucho más.
Por supuesto, todas las características estándar de una buena aplicación como DnD, soporte de sesión,
Hay archivos suplementarios para tipos de mímica y elementos de menú.
Vista de comentarios instantánea, una cómoda tabla de mensajes de navegación rápida con personalizable
colores, esquemas de colores, soporte UTF-8, un alto nivel de preferencia y un personal
aprender memoria intermedia / memoria de traducción con capacidades de autotraducción son las principales características de
gtranslator además de la cómoda edición de las entradas de traducción.
OPCIONES
-a --auto-translate = archivo po
Traduce automáticamente el archivo po dado con las entradas del búfer de aprendizaje y sale
después.
-e --export-learn-buffer = po-file-to-export
Exporta el contenido del búfer de aprendizaje al archivo de po gettext simple dado y sale.
-g --geometry = geometría
Vamos a especificar la geometría de la ventana principal de gtranslator.
-l --learn = po-file-to-learn
Aprende el archivo po dado dentro de la línea de comando sin iniciar la GUI. los
El búfer de aprendizaje personal se utiliza como memoria de traducción para completar automáticamente las faltas.
traducciones / entradas.
-s --aprender-estadísticas
Imprima algunas estadísticas e información sobre el búfer de aprendizaje de gtranslator en
la línea de comandos.
--monitor
Con esta opción puede seleccionar en qué pantalla debe aparecer gtranslator.
--ayuda Muestra una pequeña ayuda autogenerada por GNOME y con las opciones mencionadas
anterior.
--versión
Imprime el número de versión de gtranslator.
--uso
Le muestra la píldora de opciones sin explicación.
Use gtranslator en línea usando los servicios de onworks.net
