Este es el comando maketextp que se puede ejecutar en el proveedor de alojamiento gratuito de OnWorks utilizando una de nuestras múltiples estaciones de trabajo en línea gratuitas, como Ubuntu Online, Fedora Online, emulador en línea de Windows o emulador en línea de MAC OS.
PROGRAMA:
NOMBRE
maketext - traducir y crear mensajes
SINOPSIS
maketext [OPCIÓN] [--dominio = TEXTDOMAIN] MSGKEY [PARAM ...]
maketext [OPCIÓN] -s MSGID [PARAM ...]
DESCRIPCIÓN
El script "maketext" traduce un mensaje de lenguaje natural al idioma del usuario, por
buscar la traducción en un archivo MO de mensaje y procesar la transformación plural
con Maketext.
El script "maketext" es una interfaz de línea de comandos para Locale :: Maketext ::Obtener texto(3) (y
Lugar::Crear texto(3)). Se puede utilizar en scripts de shell, etc., para traducir, crear texto y
devuelve el resultado. De esta forma, permite que Maketext se integre en otros
lenguajes / sistemas de programación, como bash / csh, python, PHP, C, etc. Funciona como el
programa de línea de comandos gettext.
Por ejemplo:
% maketext -s "[*, _ 1, virus fue, virus] se encontraron en [*, _ 2, archivo, archivos]". 0 1
Se encontraron 0 virus en 1 archivo.
% maketext -s "[*, _ 1, virus fue, virus] se encontraron en [*, _ 2, archivo, archivos]". 1 3
Se encontró 1 virus en 3 archivos.
%
CAMPUS
-d, - dominio = TEXTDOMAIN
Recupere los mensajes traducidos de TEXTDOMAIN.
-s Agrega una nueva línea al final de la salida para que se comporte como el 'eco' o el
comando "gettext".
-h, - ayuda
Muestra los mensajes de ayuda.
-V, - versión
Muestra la información de la versión y sale.
MENSAJE CLAVE
El texto original utilizado para buscar el texto traducido.
PARAM ...
Parámetros de Maketext para el plural y otras funciones de texto.
MEDIO AMBIENTE
DOMINIO DE TEXTO
TEXTDOMAIN se utiliza para determinar el dominio de texto cuando no se proporciona el parámetro -d.
INDIRDOMINIODETEXTO
TEXTDOMAINDIR se utiliza para buscar el archivo de catelog / MO de mensaje si no reside en
los directorios de configuración regional del sistema.
NOTAS
La anulación de la función de lenguaje Maketext, como "cuant" o "numerar", no está disponible aquí.
Las sugerencias son bienvenidas.
El orden de búsqueda del directorio de configuración regional actual del sistema es: / usr / share / locale, / usr / lib / locale,
/ usr / local / share / locale, / usr / local / lib / locale. Las sugerencias son bienvenidas.
Use maketextp en línea usando los servicios de onworks.net
