این برنامه ویندوز با نام FFsubsync است که آخرین نسخه آن را می توان با 0.4.22.zip دانلود کرد. می توان آن را به صورت آنلاین در ارائه دهنده میزبانی رایگان OnWorks برای ایستگاه های کاری اجرا کرد.
این برنامه با نام FFsubsync را با OnWorks به صورت آنلاین دانلود و اجرا کنید.
برای اجرای این برنامه این دستورالعمل ها را دنبال کنید:
- 1. این برنامه را در رایانه شخصی خود دانلود کنید.
- 2. در فایل منیجر ما https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX نام کاربری مورد نظر خود را وارد کنید.
- 3. این برنامه را در چنین فایل منیجر آپلود کنید.
- 4. هر شبیه ساز آنلاین OS OnWorks را از این وب سایت راه اندازی کنید، اما شبیه ساز آنلاین ویندوز بهتر است.
- 5. از OnWorks Windows OS که به تازگی راه اندازی کرده اید، به مدیر فایل ما https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX با نام کاربری که می خواهید بروید.
- 6. برنامه را دانلود و نصب کنید.
- 7. Wine را از مخازن نرم افزار توزیع لینوکس خود دانلود کنید. پس از نصب، می توانید روی برنامه دوبار کلیک کنید تا آنها را با Wine اجرا کنید. همچنین می توانید PlayOnLinux را امتحان کنید، یک رابط کاربری فانتزی بر روی Wine که به شما کمک می کند برنامه ها و بازی های محبوب ویندوز را نصب کنید.
Wine راهی برای اجرای نرم افزار ویندوز بر روی لینوکس است، اما بدون نیاز به ویندوز. Wine یک لایه سازگار با ویندوز منبع باز است که می تواند برنامه های ویندوز را مستقیماً بر روی هر دسکتاپ لینوکس اجرا کند. اساساً، Wine در تلاش است تا به اندازه کافی از ویندوز را از ابتدا مجدداً پیاده سازی کند تا بتواند همه آن برنامه های ویندوز را بدون نیاز به ویندوز اجرا کند.
عکس ها
Ad
FFsubsync
شرح
همگام سازی خودکار زبانی زیرنویس ها با ویدیو، به طوری که زیرنویس ها با نقطه شروع صحیح در ویدیو تراز شوند. ابتدا مطمئن شوید که ffmpeg نصب شده است. مطمئن شوید که ffmpeg در مسیر شما قرار دارد و می توان از خط فرمان به آن اشاره کرد! بعد، اسکریپت را بگیرید. این باید با پایتون 2 و پایتون 3 کار کند. ممکن است مواردی وجود داشته باشد که یک فایل srt به درستی همگام سازی شده به زبانی که با آن آشنا نیستید و همچنین یک فایل srt همگام نشده در زبان مادری خود داشته باشید. در این حالت، می توانید به جای استفاده از ویدیو به عنوان مرجع، از فایل srt که به درستی همگام شده است، مستقیماً به عنوان مرجع برای همگام سازی استفاده کنید. ffsubsync از پسوند فایل برای تصمیم گیری در مورد انجام تشخیص فعالیت صوتی روی صدا یا استخراج مستقیم گفتار از فایل srt استفاده می کند. ffsubsync معمولاً در 20 تا 30 ثانیه، بسته به طول ویدیو، تمام می شود.
امکانات
- الگوریتم همگام سازی در 3 مرحله عمل می کند
- ffsubsync از پسوند فایل برای تصمیم گیری در مورد انجام تشخیص فعالیت صوتی روی صدا یا استخراج مستقیم گفتار از یک فایل srt استفاده می کند.
- ffsubsync معمولاً در 20 تا 30 ثانیه، بسته به طول ویدیو، تمام می شود
- گران ترین مرحله در واقع استخراج صدای خام است
- همگام سازی خودکار زبان-آگنوستیک زیرنویس ها با ویدیو
- اگر همگام‌سازی انجام نشد، منابع موجود وجود دارد
زبان برنامه نویسی
پــایتــون
دسته بندی ها
این برنامه ای است که می توان آن را از https://sourceforge.net/projects/ffsubsync.mirror/ نیز دریافت کرد. در OnWorks میزبانی شده است تا به آسانی از یکی از سیستم عامل های رایگان ما به صورت آنلاین اجرا شود.
