Il s'agit de la commande pmproxy qui peut être exécutée dans le fournisseur d'hébergement gratuit OnWorks en utilisant l'un de nos multiples postes de travail en ligne gratuits tels que Ubuntu Online, Fedora Online, l'émulateur en ligne Windows ou l'émulateur en ligne MAC OS
PROGRAMME:
Nom
Proxy - proxy pour le démon de collecte de métriques de performance
SYNOPSIS
Proxy [-Un F] [-C dis-moi] [-i adresse IP] [-l fichier journal] [-L octets] [-p port[,port ...] [-P
fichier de passe] [-U Nom d'utilisateur] [-x filet]
DESCRIPTION
Proxy agit comme un proxy de protocole pour pmcd(1), permettant Performance Co-Pilot (PCP)
surveillance des clients pour se connecter à un ou plusieurs pmcd(1) instances via Proxy.
Normalement Proxy est déployé dans un domaine pare-feu, ou sur un nœud ``head'' d'un cluster
où l'adresse IP (Internet Protocol) des hôtes où pmcd(1) est en cours d'exécution peut être
inconnue des clients de surveillance PCP, bien que l'adresse IP de l'hôte où Proxy
est en cours d'exécution est connu de ces clients. De même, les clients peuvent avoir un réseau
connectivité uniquement à l'hôte où Proxy est en cours d'exécution, alors qu'il y a un réseau
connectivité de cet hôte aux hôtes d'intérêt où pmcd(1) est en cours d'exécution.
Le comportement des clients de surveillance PCP est contrôlé soit par le PMPROXY_HOST
variable d'environnement ou via la spécification de nom d'hôte étendu (voir PCPIntro(1) pour
des détails). Si aucun de ces mécanismes n'est utilisé, les clients établiront leurs connexions
directement à pmcd(1). Si la syntaxe du nom d'hôte proxy est utilisée ou PMPROXY_HOST est réglé, alors
il doit s'agir du nom d'hôte ou de l'adresse IP du système sur lequel Proxy est en marche, et le
les clients se connecteront à pmcd(1) indirectement via les services proxy de protocole de pmproxy.
Les possibilités de Proxy sont les suivants.
-A Désactiver la publicité de service. Par défaut, Proxy annoncera sa présence sur
le réseau en utilisant tous les mécanismes disponibles (tels que Avahi/DNS-SD), en assistant à distance
outils de surveillance avec le trouver. Ces mécanismes sont désactivés avec cette option.
-C dis-moi
Spécifiez le chemin d'accès à la base de données de certificats Network Security Services, par exemple
(facultatif) connexions sécurisées. La valeur par défaut est /etc/pki/nssdb. Référez-vous également au
-P option. Si elle n'existe pas déjà, cette base de données peut être créée à l'aide de la
certutil utilitaire. Ce processus et d'autres maintenances de la base de données de certificats
les informations sont fournies dans le PCPIntro(1) page de manuel et le PCP en ligne
Tutoriels.
-f Par défaut Proxy est démarré en tant que démon. Les -f l'option indique qu'il devrait
courir au premier plan. Ceci est particulièrement utile lorsque vous essayez de diagnostiquer des problèmes avec
établir des connexions.
-i adresse IP
Cette option n'est généralement utilisée que sur les hôtes avec plus d'une interface réseau
(très courant pour les hôtes de pare-feu et de nœud ``head'' où Proxy est le plus susceptible de
être déployé). Sinon -i les options sont spécifiées Proxy accepte le client PCP
connexions sur l'une des adresses IP de son hôte. Les -i L'option est utilisée pour spécifier
explicitement une adresse IP sur laquelle les connexions client PCP doivent être acceptées.
adresse IP doit être sous la forme pointillée standard (par exemple 100.23.45.6). Les -i option
peut être utilisé plusieurs fois pour définir une liste d'adresses IP. Lorsqu'un ou plusieurs -i
options est spécifiée, les tentatives de connexion effectuées sur toute autre adresse IP seront
refusé.
-l fichier journal
Par défaut un fichier journal nommé pmproxy.log est écrit dans le répertoire courant. Les
-l L'option entraîne l'écriture du fichier journal dans fichier journal au lieu de la valeur par défaut. Si
le fichier journal ne peut pas être créé ou n'est pas accessible en écriture, la sortie est écrite dans le
erreur standard à la place.
-L octets
PDUs reçu par Proxy des clients de surveillance PCP sont limités à un maximum
taille de 65536 octets par défaut pour se défendre contre les attaques par déni de service. Les -L
L'option peut être utilisée pour modifier le nombre maximum d'entrées PDU Taille.
-P fichier de passe
Spécifiez le chemin d'accès à un fichier contenant le certificat Network Security Services
mot de passe de la base de données pour les connexions sécurisées (facultatif) et pour les bases de données qui sont
protégé par mot de passe. Référez-vous également au -C option. Lorsque vous utilisez cette option, super
des précautions doivent être prises pour assurer une propriété appropriée (utilisateur "pcp", généralement)
et les autorisations sur ce fichier (0400, de manière à être illisible par tout autre utilisateur que
l'utilisateur exécutant le Proxy processus).
-U Nom d'utilisateur
Assumer l'identité de Nom d'utilisateur avant de commencer à accepter les paquets entrants de PCP
surveillance des clients.
-x filet
Avant l' Proxy fichier journal peut être ouvert, Proxy peut rencontrer une erreur fatale qui
l'empêche de démarrer. Par défaut, la sortie décrivant cette erreur est envoyée à
/dev/tty mais il peut être redirigé vers filet.
DÉPART ET ARRÊT PMPROXY
Normalement, Proxy est démarré automatiquement au démarrage et arrêté lorsque le système est
être abattu. Dans certaines circonstances, il est nécessaire de démarrer ou d'arrêter Proxy
manuellement. Pour ce faire, il faut devenir superutilisateur et taper
# $PCP_RC_DIR/pmproxy début
à commencer Proxy, ou
# $PCP_RC_DIR/pmproxy arrêt
pour arrêter Proxy. Départ Proxy quand il est déjà en cours d'exécution revient à l'arrêter
puis recommencer.
Normalement Proxy écoute les connexions client PCP sur le numéro de port TCP/IP 44322
(enregistré à http://www.iana.org/). Soit la variable d'environnement PMPROXY_PORT -p
L'option de ligne de commande peut être utilisée pour spécifier des numéros de port alternatifs lorsque PMPROXY_PORT or
le -p L'option de ligne de commande peut être utilisée pour spécifier des numéros de port alternatifs lorsque Proxy
a démarré; dans chaque cas, la spécification est une liste séparée par des virgules d'un ou plusieurs
numéros de port numériques. Faut-il utiliser les deux méthodes ou plusieurs -p les options apparaissent sur le
ligne de commande, Proxy écoutera sur l'union de l'ensemble des ports spécifiés via tous -p
options et le PMPROXY_PORT variable d'environnement. Si des ports autres que ceux par défaut sont utilisés avec
Proxy il faut veiller à ce que PMPROXY_PORT se déroule également dans l'environnement de
toute application cliente qui se connectera à Proxy, ou que l'hôte étendu
la syntaxe de spécification est utilisée (voir PCPIntro(1) pour les détails).
Utilisez pmproxy en ligne en utilisant les services onworks.net
