рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реАрдлреНрд░реЗрдВрдЪрд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢

Ad


рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлрд╝реЗрд╡рд┐рдХреЙрди

рдПрдПрдлрдПрд╕ - рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдореЗрдВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди

рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдкрд░ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдореБрдлреНрдд рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдПрдПрдлрдПрд╕ рдЪрд▓рд╛рдПрдВ

рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб рдПрдПрдлрдПрд╕ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдИ рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:

рдирд╛рдо


рдПрдПрдлрдПрд╕ - рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп

рд╡рд░реНрдгрди


рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХрдИ рдХрдорд╛рдВрдб рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЗрд╕рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ. рдХрдИ рдХрдорд╛рдВрдб рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЖрджреЗрд╢ рд╕реБрдЗрдЯреНрд╕.

рдмреИрдХрдЕрдк
рдПрдПрдлрдПрд╕ рдмреИрдХрдЕрдк рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕ред

рд╕рд░реНрд╡рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╕рд┐рдХ рдУрд╡рд░рд╕рд┐рдпрд░ (рдмреАрдУрдПрд╕) рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЛрд╕ рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕
рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВред

рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ (рдПрд╕реАрдПрд▓), рдХреИрд╢ рдореИрдиреЗрдЬрд░ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдлрдПрд╕ рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕
рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдлрд╝рдВрдХреНрд╢рдВрд╕ред

fstrace
рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдбреАрдмрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХреИрд╢ рдореИрдиреЗрдЬрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕ред

рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рд╕рд░реНрд╡рд░ рдкрд░ рдХрд╛рд╕ рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАред OpenAFS рдХреЗ рдЗрд╕ рдкрд╣рд▓реВ рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдПрдПрдлрдПрд╕ рдЖрдИрдбреА рдФрд░ рд╕рдореВрд╣ рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдкрд░ рдкреАрдЯреАрдПрд╕ рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА.

рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЦрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреВрдПрд╕рдПрд╕ рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕ред рдкрджрд╛рд╡рдирдд, рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
OpenAFS рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╕реЗред рджреЗрдЦрдирд╛ рдпреВрдПрд╕рдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрди рдкреЗрдЬред

рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рд╕рд░реНрд╡рд░ рдФрд░ рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди (рд╡реАрдПрд▓) рд╕рд░реНрд╡рд░ рдкрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕
рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгреЛрдВред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдРрд╕реЗ рдХрдИ рдХрдорд╛рдВрдб рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕реБрдЗрдЯреНрд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред

рдПрдПрдлрдПрд╕ рдЖрджреЗрд╢ рд╡рд╛рдХреНрдп - рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕
рд╕реБрдЗрдЯреНрд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╣реИ:

рдХрдорд╛рдВрдб_рд╕реБрдЗрдЯ рдСрдкрд░реЗрд╢рди_рдХреЛрдб рд╕реНрд╡рд┐рдЪ <рдореВрд▓реНрдп>[+] [-рдЭрдВрдбрд╛]

рдЖрджреЗрд╢ рдирд╛рдо

рд╕рд╛рде рдореЗрдВ, рдХрдорд╛рдВрдб_рд╕реБрдЗрдЯ рдФрд░ рдСрдкрд░реЗрд╢рди_рдХреЛрдб рдмрдирд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдирд╛рдо.

RSI рдХрдорд╛рдВрдб_рд╕реБрдЗрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрдорд╛рдВрдб рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ,
рдФрд░ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреМрди рд╕рд╛ рдХрдорд╛рдВрдб рдЗрдВрдЯрд░рдкреНрд░реЗрдЯрд░ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИ
рд╕рд╣рд┐рдд рдХрдИ рдХрдорд╛рдВрдб рд╕реБрдЗрдЯреНрд╕ рдмреЛрд╕, fs, kas, рдкреИрдХреЗрдЬ, рдЕрдВрдХ, рдпреВрдПрд╕рдПрд╕ (рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХреГрдд) рдФрд░ VOS.
рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕реБрдЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдореЛрдб рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛ рдЗрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдСрдкрд░реЗрд╢рди_рдХреЛрдб
рдХрдорд╛рдВрдб рдирд╛рдо рдХрд╛ рднрд╛рдЧ.

RSI рдСрдкрд░реЗрд╢рди_рдХреЛрдб рдХрдорд╛рдВрдб рдЗрдВрдЯрд░рдкреНрд░реЗрдЯрд░ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХреЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреМрди рд╕реА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рдиреА рд╣реИ
рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд░рдирд╛ред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдХрдорд╛рдВрдб рд╕реБрдЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рдХрдИ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрди рдкреЗрдЬ
рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдУрдкрдирдПрдПрдлрдПрд╕ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рд┐рдХрд╛
рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред

рдХрдИ рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб рдПрдХ рд╕реБрдЗрдЯ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рдХрдорд╛рдВрдб_рд╕реБрдЗрдЯ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗред рдЙрдирдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рд╕реБрдЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИред

рдСрдкреНрд╢рдВрд╕

рдЕрд╡рдзрд┐ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рддрд░реНрдХ рдФрд░ рдЭрдВрдбреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ.

рддрд░реНрдХ

рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рддрд░реНрдХ рдХрдорд╛рдВрдб рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рддрд░реНрдХ рдЙрди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рди рдкрд░
рдХрдорд╛рдВрдб рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдирд╛ (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХреМрди рд╕реА рд╕рд░реНрд╡рд░ рдорд╢реАрди, рд╕рд░реНрд╡рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдпрд╛
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓)ред рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рддрд░реНрдХ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВ
рдЗрд╕рдХреА рд╡рд╛рдХреНрдпрд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддрд░реНрдХ рдХреЗ рджреЛ рднрд╛рдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рдВрдХреЗрддрд┐рдд рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ:

┬╖ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рддрд░реНрдХ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рд╣рд╛рдЗрдлрд╝рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ (-)ред рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕реНрд╡рд┐рдЪ -рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддрд░реНрдХ рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЗрддрд╛ рд╣реИ
рдорд╢реАрдиред "рд╢рд░реНрддреЛрдВ" рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди, рд╕реНрд╡рд┐рдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП"ред

┬╖ рдореВрд▓реНрдп рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЛ рдирд╛рдо рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, a рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЪрд┐рдд рдорд╛рди -рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдорд╢реАрди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ
"fs3.abc.com"ред рд╕реНрд╡рд┐рдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд (рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд░реВрдк рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ), рдорд╛рди рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ
рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ. рдорд╛рди рдХреЛрдг рдХреЛрд╖реНрдардХ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ ("<>")
рдХрдорд╛рдВрдб рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдФрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рд╡реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрддреНрдд рд╣реИрдВ
рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╢реАрд▓ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА.

рдХреБрдЫ рддрд░реНрдХ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рдорд╛рди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдкреАрдЫреЗ рдкреНрд▓рд╕ рдЪрд┐рд╣реНрди ("+") рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд░реНрд╢рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
рдХрдорд╛рдВрдб рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдФрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ред рдХрд┐рд╕реА рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рддрд░реНрдХ рдЕрдиреЗрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ
рдорд╛рди, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рддрд░реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдХреНрд░рдо, рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрдм рд╣реИ
рд╕реНрд╡рд┐рдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИред "рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╢рд░реНрддреЗрдВ" рджреЗрдЦреЗрдВред

рдХреБрдЫ рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрд░реНрдХ рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ; рдЖрджреЗрд╢ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдФрд░
рд╡рд░реНрдЧрд╛рдХрд╛рд░ рдХреЛрд╖реНрдардХ ("[]") рдореЗрдВ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рддрд░реНрдХ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ред

рдЭрдВрдбреЗ

рдХреБрдЫ рдХрдорд╛рдВрдб рдореЗрдВ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЭрдВрдбреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
рджреБрднрд╛рд╖рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрдорд╛рдВрдб рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдпрд╛ рдпрд╣ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдЭрдВрдбреЗ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЬреИрд╕реЗ рд╣рд╛рдЗрдлрд╝рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдХреЛрдИ рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЖрджреЗрд╢
рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдФрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рдЭрдВрдбреЗ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рддрд░реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░рддреА рд╣реИ
рдЭрдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рд╡реЗ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдХрд╣реАрдВ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб, рддрд░реНрдХ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ред рдЭрдВрдбреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ.

An рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЖрджреЗрд╢

рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдПрдПрдлрдПрд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдХрдорд╛рдВрдб рд╕реБрдЗрдЯ.

% рдмреЙрд╕ рдЧреЗрдЯрдбреЗрдЯ -рд╕рд░реНрд╡рд░ fs1.abc.com -рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ ptserver kaserver

рдЬрд╣рд╛рдВ

┬╖ рдмреЛрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб рд╕реБрдЗрдЯ рд╣реИ. рдмреАрдУрдПрд╕ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдЗрд╕ рд╕реБрдЗрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдХрдорд╛рдВрдб рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

┬╖ рддрд╛рд░реАрдЦ рд▓реЗрдВ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рд╣реИ. рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдорд╢реАрди рдкрд░ рдмреАрдУрдПрд╕ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХреЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ
(рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ "fs1.abc.com") рдореЗрдВ рдмрд╛рдЗрдирд░реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рддрд┐рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп /usr/lib/openafs рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛.

┬╖ "-server fs1.abc.com" рдПрдХ рддрд░реНрдХ рд╣реИ -рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдФрд░ "fs1.abc.com" рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдореВрд▓реНрдпред рдпрд╣ рддрд░реНрдХ рдЙрд╕ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдорд╢реАрди рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ BOS рд╕рд░реНрд╡рд░ рд╣реИ
рдмрд╛рдЗрдирд░реА рддрд┐рдерд┐рдпрд╛рдВ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВред

┬╖ "-рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ ptserver kaserver" рдПрдХ рддрд░реНрдХ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рдорд╛рди рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд╣реИ
-file рдФрд░ рдорд╛рди "ptserver" рдФрд░ "kaserver" рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддрд░реНрдХ BOS рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХреЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдкрд░ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рддрд┐рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП /usr/lib/openafs/kaserver рдФрд░
/usr/lib/openafs/ptserver.

рдирд┐рдпрдо рдПрд╕рдЯреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХрдорд╛рдиреЛрдВ

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ AFS рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЛ рдПрдХ рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВ (рджрдмрд╛рдПрдБ)ред рдХреЗрд╡рд▓ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ)ред
рдЗрд╕ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЖрджреЗрд╢ рдХрдИ рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЯреВрдЯреЗ рд╣реБрдП рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рд╣реИ
рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реБрдкрд╛рдареНрдпрддрд╛.

рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддрддреНрд╡ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рдмрд▓реНрдХрд┐ рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рди
рдЕрд▓реНрдкрд╡рд┐рд░рд╛рдо рдХрд┐рд╕реА рддрд░реНрдХ рдХреЗ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдХрдИ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ, рдХрдорд╛рдВрдб рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЯрд╛рдЗрдкрд┐рдВрдЧ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ:

┬╖ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛.

┬╖ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб, рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрддрд╛рдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ (рдпрджрд┐ рд╡реЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ)ред
рд╕рднреА), рдФрд░ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпред

рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрдиред рдХрд┐рд╕реА рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рднреА рд╕реНрд╡рд┐рдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░рдирд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рдФрд░ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдирд╣реАрдВ.

рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╢рд░реНрддреЗрдВ

рдХрд┐рд╕реА рддрд░реНрдХ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рднрд╛рдЧ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░рдирд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдИ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдпрджрд┐ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢рд░реНрддреЗрдВ рдкреВрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

┬╖ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрд░реНрдХ рд╕рд┐рдВрдЯреИрдХреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рдмрдпрд╛рдиред

┬╖ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

┬╖ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рдорд╛рди рд╣реИ (рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ
рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреИрд░рд╛рдЧреНрд░рд╛рдл рдореЗрдВ)ред

рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрджреЗрд╢ рд╣реИ
рддрд░реНрдХ. рдЬрдм рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХрдорд╛рдВрдб рджреБрднрд╛рд╖рд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рддрд░реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд░рдо рдкрд░; рдпрд╣ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╣рд▓рд╛ рддрддреНрд╡
рдХреЛрдб рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рддрд░реНрдХ рд╣реИ, рдЕрдЧрд▓рд╛ рддрддреНрд╡ рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рддрд░реНрдХ рд╣реИ,
рдФрд░ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ред рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрдкрд╡рд╛рдж рддрдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрд░реНрдХ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЕрдиреЗрдХ рдорд╛рди. рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ, рдХрдорд╛рдВрдб рджреБрднрд╛рд╖рд┐рдпрд╛ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИ
рдЕрдВрддрд┐рдо рддрд░реНрдХ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдорд╛рди рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд
рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдорд╛рди рдЕрдВрддрд┐рдо рддрд░реНрдХ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИрдВред

рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╕реВрдЪреА рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рджрд┐рд╢рд╛ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреА рд╣реИ
рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп: рдирд┐рдореНрди рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рддрд░реНрдХ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВред

┬╖ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рддрд░реНрдХ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ.

┬╖ рдПрдХ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рддрд░реНрдХ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд▓рд╛ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рддрд░реНрдХ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

┬╖ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

┬╖ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ (рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рдорд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП)ред
рдореВрд▓реНрдп, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ); рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рддрд░реНрдХ рдкрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛, рдХрдорд╛рдВрдб рджреБрднрд╛рд╖рд┐рдпрд╛
рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рддрд░реНрдХ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдФрд░ рдорд╛рди рд╣реИред

рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг

"рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХрдорд╛рдВрдб" рд╕реЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХрдорд╛рдВрдб рдкрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВред

% рдмреЙрд╕ рдЧреЗрдЯрдбреЗрдЯ -рд╕рд░реНрд╡рд░ fs1.abc.com -рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ ptserver kaserver

рдЗрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб рдореЗрдВ рджреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрд░реНрдХ рд╣реИрдВ: рд╕рд░реНрд╡рд░ рдорд╢реАрди рдХрд╛ рдирд╛рдо (рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛)ред
-рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ) рдФрд░ рдмрд╛рдЗрдирд░реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо (рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛)ред -file рдмрджрд▓рдирд╛)ред рджреВрд╕рд░рд╛ рддрд░реНрдХ
рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рдорд╛рди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рддреАрдиреЛрдВ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдХреЗ, рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛ рдЗрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рд╕реНрд╡рд┐рдЪ:

% рдмреЙрд╕ рдЧреЗрдЯрдбреЗрдЯ fs1.abc.com ptserver kaserver

рдЪреВрдБрдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдмреЛрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб рджреБрднрд╛рд╖рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рддрд░реНрдХ. рдпрд╣ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╣рд▓рд╛ рддрддреНрд╡, "fs1.abc.com",
рд╕рд░реНрд╡рд░ рдорд╢реАрди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрдЧрд▓рд╛ рддрд░реНрдХ, "ptserver", рдПрдХ рдмрд╛рдЗрдирд░реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рд╣реИред
рдлрд┐рд░, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ (рдФрд░ рдЕрдВрддрд┐рдо) рддрд░реНрдХ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рдорд╛рди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ,
рдХрдорд╛рдВрдб рджреБрднрд╛рд╖рд┐рдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдорд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ "рдХреЗрд╕рд░реНрд╡рд░" рдХреА рд╕рд╣реА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рджреЛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
"рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╢рд░реНрддреЗрдВ" рдореЗрдВ рд╢рд░реНрддреЗрдВ: рднрд▓реЗ рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛ
рддрд░реНрдХ, рддрд░реНрдХ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдПрдХ рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдХрд┐рди рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВред

% рдмреЙрд╕ рдЧреЗрдЯрдбреЗрдЯ ptserver -server fs1.abc.com

рдирд┐рдпрдо рдПрд╕рдЯреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд▓рдШреБрд░реВрдк рдФрд░ рдлрд░реНрдЬреА рдирд╛рдо

рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб, рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╛рдо, рд╕рд░реНрд╡рд░ рдорд╢реАрди рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ
рдирд╛рдо, рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдирд╛рдо рдФрд░ рд╕реЗрд▓ рдирд╛рдоред рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ.

рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛

рдХрд┐рд╕реА рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЕрднреА рднреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ
рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕реБрдЗрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЗрд╕реЗ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ рдмреЛрд╕ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрд░реЗ рдмреЛрд╕ i рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рдореЗрдВ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдмреЛрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб рд╕реБрдЗрдЯ рдЬреЛ "i" рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд,
рд╡рд╣рд╛рдБ рдХрдИ рд╣реИрдВ рдмреЛрд╕ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдЬреЛ "рдПрд╕" рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрддрд╛рдХреНрд╖рд░
рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмрдиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╣рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛:

рдмреЛрд╕ sa рдмреЙрд╕ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдмреЛрд╕ рд╕реЗрдЯ рдмреЛрд╕ рд╕реЗрддреБрде рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдмреЛрд╕ рдЖрджрд┐ рдмреЙрд╕ рд╕реЗрдЯрд╕реЗрд▓рдирд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдмреЛрд╕ рд╕реЗрдЯрд░ рдмреЛрд╕ рд╕реЗрдЯрд░реЗрд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдмреЛрд╕ sh рдмреЙрд╕ рд╢рдЯрдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдмреЛрд╕ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдмреЙрд╕ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдмреЛрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯреБ рдмреЙрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдмреЛрд╕ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмреЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдмреЛрд╕ sto рдмреЙрд╕ рд╕реНрдЯреЙрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП

рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрддрд╛рдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдХреБрдЫ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд░реНрдл, рдПрдХ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд░реВрдк рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП,
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдирд╛рдо fs setacl рдЖрджреЗрд╢ рд╣реИ fs sa, рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЕрд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз
рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдирд╛рдо рд╣реИ fs рд╕реЗрдЯ.

рдХрд┐рд╕реА рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдореЗрдВ рдЙрдкрдирд╛рдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рджреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ:

┬╖ рдЪреВрдВрдХрд┐ рдХрдорд╛рдВрдб рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдлреЙрд░реНрдо рдХреЛ рдЫреЛрдЯрд╛ рд░рдЦрдирд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред fs setacl рдХрдорд╛рдВрдб рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ.

┬╖ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди AFS рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ
рдкреВрд░реНрд╡ рдирд╛рдоред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмреЛрд╕ listhosts рдЙрдкрдирд╛рдо рд╣реИ рдмреЛрд╕ рдЧреЗрдЯрд╕реЗрд▓, рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдирд╛рдо.
рдЙрдкрдирд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ (рдХреЗ рд▓рд┐рдП)ред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг, рдмреЛрд╕ рдЧреЗрдЯрд╕реЗрд▓ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрд░реЗ рдмреЛрд╕ рдЬреАрдЗ рдЯреАрд╕реА).

рднрд▓реЗ рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдореЗрдВ рдЙрдкрдирд╛рдо рд╣реЛ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ
рдЕрд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рд░реВрдк. рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ fs setacl рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рддреАрди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╣реИрдВ: fs setacl (
рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдкрддреНрд░), fs рд╕реЗрдЯ (рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдирд╛рдо), рдФрд░ fs sa (рдЙрдкрдирд╛рдо)ред

рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдФрд░ рдЭрдВрдбреЗ

рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдпрд╛ рдлрд╝реНрд▓реИрдЧ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЛрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреНрдп рд╕реНрд╡рд┐рдЪреЛрдВ рдФрд░ рдЭрдВрдбреЛрдВ рд╕реЗред рдЗрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ, "рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╢рд░реНрддреЗрдВ" рдореЗрдВ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрдиред

рд╕рд░реНрд╡рд░ рдорд╢реАрди рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛

AFS рд╕рд░реНрд╡рд░ рдорд╢реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ-рд╢реИрд▓реА рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдирд╛рдо рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП,
"fs1.abc.com"), рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдкреВрд░рд╛ рдирд╛рдо рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░рдирд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд░реВрдкреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реЗрд▓ рдХреА рдирд╛рдо рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
(рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдбреЛрдореЗрди рдирд╛рдо рд╕реЗрд╡рд╛) рдпрд╛ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╣реЛрд╕реНрдЯ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдирд╛рдо рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдЖрджреЗрд╢ рдЬрд╛рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдордХрдХреНрд╖ред

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдХрдорд╛рдВрдб рдорд╢реАрди рдХреЗ рдЖрдИрдкреА рдкрддреЗ рдХреЗ рдмрд┐рдВрджреАрджрд╛рд░ рджрд╢рдорд▓рд╡ рд░реВрдк рдХреЛ рднреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
рдкрд╣рдЪрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛ред

рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛

рдЬрд┐рди рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдПрдлрдПрд╕ рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рд╣реИрдВ, рдЙрдирдореЗрдВ рдлреЙрд░реНрдо рдХреЗ рдирд╛рдо рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП /vicepx or /vicepxx, рдЬрд╣рд╛рдВ
рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреАрдп рдЕрдВрддрд┐рдо рднрд╛рдЧ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдкреНрд░рдердо
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдорд╢реАрди рдкрд░ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╕рд░реНрд╡рд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ /рд╡рд┐рд╕реЗрдкрд╛, рджреВрд╕рд░рд╛ /vicepb,
рдФрд░ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ред рдУрдкрдирдПрдПрдлрдПрд╕ рдЬрд▓реНрджреА рд╢реБрд░реВ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рд┐рдХрд╛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХреЛ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдФрд░ рдирд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдорд╢реАрди рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдиреЛрдВ рдкрд░ рдПрдПрдлрдПрд╕ рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реАред

AFS рдЖрджреЗрд╢ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп, рдЖрдк рдирд┐рдореНрди рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдирд╛рдо рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
рд░реВрдкреЛрдВ:

/рд╡рд╛рдЗрд╕рдкрд╛ = рд╡рд╛рдЗрд╕рдкрд╛ = рдП = 0
/vicepb = vicepb = b = 1

/vicepz рдХреЗ рдмрд╛рдж (рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕реВрдЪрдХрд╛рдВрдХ 25 рд╣реИ) рдЖрддрд╛ рд╣реИ

/vicepaa = vicepaa = aa = 26
/vicepab = vicepab = ab = 27

рдФрд░ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЖрдЧреЗ рднреА

/ рд╡рд╛рдЗрд╕рдкрд┐рд╡ = рд╡рд╛рдЗрд╕рдкрд┐рд╡ = iv = 255

/vicepiv рдЕрдВрддрд┐рдо рдЕрдиреБрдордд AFS рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдирд╛рдо рд╣реИ. рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛;
рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░реБрдХрдирд╛ /рд╡рд╛рдЗрд╕рдкрд┐рдЙ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рд╣реИред

рд╕реЗрд▓ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛

рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗрд▓ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдирд╛рдо рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдбреЛрдореЗрди рдирд╛рдо рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ stateu.edu рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдпрд╛ рдПрдмреАрд╕реА рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП "abc.com")ред рдХреБрдЫ рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд░реВрдк, рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ /рдЖрджрд┐/рдУрдкрдирдПрдлрд╝/рд╕реЗрд▓рд╕рд░реНрд╡рдбреАрдмреА рдкрдЯреНрдЯрд┐рдХрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди
рдХрднреА-рдХрднреА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд╛рдо рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдбреЛрдореЗрди рдирд╛рдоред

рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдорджрдж рдПрд╕рдЯреА рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХрдорд╛рдиреЛрдВ

рд╕реБрдЗрдЯреНрд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдорджрдж рдФрд░ рдЕрдиреБрд░реВрдк
рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб. рдП -рдорджрдж рдлрд╝реНрд▓реИрдЧ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ AFS рдХрдорд╛рдВрдб рдкрд░ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдХрд┐рд╕реА рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рджреЛ рдпрд╛ рддреАрди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ:

┬╖ рдкрд╣рд▓реА рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЛ рдирд╛рдо рджреЗрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

┬╖ рдпрджрд┐ рдХрдорд╛рдВрдб рдореЗрдВ рдЙрдкрдирд╛рдо рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡реЗ рдЕрдЧрд▓реА рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

┬╖ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкрдВрдХреНрддрд┐, рдЬреЛ "рдЙрдкрдпреЛрдЧ:" рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЛ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░рддреА рд╣реИ
рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрджреЗрд╢; рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдорд╛рди рдЯрд╛рдЗрдкреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд╝рд┐рдХрд▓ рдкреНрд░рддреАрдХреЛрдВ (рдХреЛрд╖реНрдардХ) рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ
рдФрд░ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣) рдЗрд╕ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред

рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдорджрдж рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдкрд╣рд▓реА рдкрдВрдХреНрддрд┐ (рдЫреЛрдЯреА) рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рд╡рд┐рд╡рд░рдг) рд╕реБрдЗрдЯ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП:

% рдорджрдж

рдпрджрд┐ рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдорджрдж рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдХрдорд╛рдВрдб рдХреА рдкреВрд░реА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ (рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг, рдЙрдкрдирд╛рдо рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╣реЛ, рдФрд░ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕):

% рдорджрдж +

RSI -рдорджрдж рдзреНрд╡рдЬ рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рд╕рд┐рдВрдЯреИрдХреНрд╕ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдпрд╛ рдЙрдкрдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ:

% -рдорджрдж

рдПрдкреНрд░реЛрдкреЛрд╕ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдХрд┐рд╕реА рд╕реБрдЗрдЯ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдпрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХреАрд╡рд░реНрдб рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ:

% рдПрдкреНрд░реЛрдкреЛрд╕ " "

рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ fs setacl
рдЖрджреЗрд╢:

% рдПрдлрдПрд╕ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗрдЯрд╛рд╕реАрдПрд▓
рдПрдлрдПрд╕ рд╕реЗрдЯрд╛рд╕реАрдПрд▓: рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рд╕реВрдЪреА рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ
рдЙрдкрдирд╛рдо: рд╕рд╛
рдЙрдкрдпреЛрдЧ: рдПрдлрдПрд╕ рд╕реЗрдЯрд╛рд╕реАрдПрд▓ -рдбреАрдЖрдИрдЖрд░ + -рдПрд╕реАрдПрд▓ +
[-рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ] [-рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ] [-рдЖрдИрдбреА] [-рдпрджрд┐] [-рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛]

рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрдерди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ -рдорджрдж рдЭрдВрдбрд╛:

% fs setacl -help
рдЙрдкрдпреЛрдЧ: рдПрдлрдПрд╕ рд╕реЗрдЯрд╛рд╕реАрдПрд▓ -рдбреАрдЖрдИрдЖрд░ + -рдПрд╕реАрдПрд▓ +
[-рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ] [-рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ] [-рдЖрдИрдбреА] [-рдпрджрд┐] [-рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛]

рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдореЗрдВ, рдПрдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЛрдо рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдЯрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддреА рд╣реИ
рдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╣реИ fs рд╕реБрдЗрдЯ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд░рдЦ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛ред
рд╡рд╣ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХреЛрдЯрд╛ рдХреАрд╡рд░реНрдб рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ:

% рдПрдлрдПрд╕ рдПрдкреНрд░реЛрдкреЛрд╕ рдХреЛрдЯрд╛
рд╕реВрдЪреАрдХреЛрдЯрд╛: рд╕реВрдЪреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛрдЯрд╛
рдХреЛрдЯрд╛: рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рдХреЛрдЯрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ
рд╕реЗрдЯрдХреЛрдЯрд╛: рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рдХреЛрдЯрд╛ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ

рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЙрд╕ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдХрдорд╛рдВрдб рдирд╛рдо рдпрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдХреАрд╡рд░реНрдб рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ:

"рд╕реВрдЪреА рдХреЛрдЯрд╛" рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк % рдПрдлрдПрд╕
рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдХреЛрдИ рдЖрджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ


рдХрдИ рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХрдорд╛рдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╕рдВрджрд░реНрдн рджреЗрдЦреЗрдВ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЗрдЬред

onworks.net рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдПрдлрдПрд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ


рдлреНрд░реА рд╕рд░реНрд╡рд░ рдФрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди

рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдХреНрд╕ рдПрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ

рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб

Ad