рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб рдПрдкрд░реНрдЯрд┐рдпрдо-рдЯреИрдЧрд░-рдЕрдкреНрд▓рд╛рдИ-рдиреНрдпреВ-рд░реВрд▓реНрд╕ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдИ рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:
рдирд╛рдо
рдПрдкрд░реНрдЯрд┐рдпрдо-рдЯреИрдЧрд░-рд▓рд╛рдЧреВ-рдирдП-рдирд┐рдпрдо - рдпрд╣ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ ( рдПрдкрд░реНрдЯрд┐рдпрдо )
рдпрд╣ рдЯреВрд▓ рдПрдкрд░реНрдЯрд┐рдпрдо рдУрдкрди-рд╕реЛрд░реНрд╕ рдорд╢реАрди рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рд▓реЗрд╢рди рдЯреВрд▓рдмреЙрдХреНрд╕ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ:
http://www.apertium.org.
SYNOPSIS
рдПрдкрд░реНрдЯрд┐рдпрдо-рдЯреИрдЧрд░-рд▓рд╛рдЧреВ-рдирдП рдирд┐рдпрдо --рдореЗрдВ рдлрд╛рдЗрд▓ [ ] --рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ [ ]
--tsxрдлрд╝рд╛рдЗрд▓ [ ]
рд╡рд░реНрдгрди
рдПрдкрд░реНрдЯрд┐рдпрдо-рдЯреИрдЧрд░-рд▓рд╛рдЧреВ-рдирдП рдирд┐рдпрдо рдЙрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рди рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ
рджрд┐рдП рдЧрдП рдПрдЪрдПрдордПрдо рдкреИрд░рд╛рдореАрдЯрд░ред
рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ --tsxfile рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ TSX рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд▓реЗрдмрд▓ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ *рдмрд░рд╛рдмрд░* рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдПрдЪрдПрдордПрдо рдорд╛рдкрджрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
-рдореИрдВ, --рдореЗрдВ рдлрд╛рдЗрд▓
рд╕рдВрд╕рд╛рдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП HMM рдкреИрд░рд╛рдореАрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ
-рдУ, --рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛
рдЙрд╕ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ HMM рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛
-рдПрдХреНрд╕, --tsxрдлрд╝рд╛рдЗрд▓
рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓
onworks.net рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди apertium-tagger-apply-new-rules рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ