рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб gmtst-long рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдИ рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:
рдирд╛рдо
рдЬреАрдПрдордЯреАрдПрд╕рдЯреА - рдореИрдкрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░реЗрдВ
SYNOPSIS
рдЬреАрдПрдордЯреАрдПрд╕рдЯреА [рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ] [gfile] [tfile] [рдПрдордлрд╛рдЗрд▓] [рдлрд╝рд╛рдЗрд▓]
рд╡рд░реНрдгрди
RSI рдЬреАрдПрдордЯреАрдПрд╕рдЯреА рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо, рдХреНрд░рдорд┐рдХ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ, рд╕реНрдерд┐рд░ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рдг рдкрд░ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ
рд▓реЛрдб рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рди рдЕрдиреБрдкрд╛рдд, рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдлреИрд▓рд╛рд╡ рд╡рд┐рддрд░рдг, рдЖрджрд┐ред рдпрд╣ рд╕рдорд╛рди рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рджреЗрддрд╛ рд╣реИ
рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП -рд╡реАрдПрдо рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ(1) рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдоред
рд╕реНрд░реЛрдд рдЧреНрд░рд╛рдлрд╝ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ gfile рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдХреГрдд рдЧреНрд░рд╛рдл рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ tfile рдКрдкрд░ рдбреАрд▓рд░
рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ gfile рдореИрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдпрджрд┐ рдореИрдкрд┐рдВрдЧ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдПрдордлрд╛рдЗрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛
рдЧрдкрд╛рд░реНрдЯ(1), рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдиреА рд╣реИ рдЬреАрдПрдордЯреАрдПрд╕рдЯреА рдПрдХ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЧреНрд░рд╛рдлрд╝ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреА рдЕрдиреБрд░реЛрдзрд┐рдд рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╢реАрд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде
рдХреА 'рд╕реАрдПрдордкреАрдПрд▓рдЯреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛' рдПрд▓реНрдЧреЛрд░рд┐рдердо-рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ред рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореА рдЖрдБрдХрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓. рдЬрдм рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдорд╛рдирдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реЗ рдкрдврд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдФрд░ рдорд╛рдирдХ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирдХ рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ a . рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреА рджрд░реНрд╢рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдбреИрд╢ '-'ред
рдЬрдм рдЙрдЪрд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдХрд▓рди рд╕рдордп рдкрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ gtst рд╕реАрдзреЗ рд╕рдВрднрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдЧреНрд░рд╛рдлрд╝, рдЗрдирдкреБрдЯ рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред рдПрдХ рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЛ рдЬрдм рднреА рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдПрдХ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЛрд╕реНрдЯрдлрд╝рд┐рдХреНрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ 'brol.grf.bz2' or
'-.gz'ред рдЬрд┐рди рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рди рдкреНрд░рд╛рд░реВрдкреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╡реЗ рд╣реИрдВ bzip2 рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк ('.bz2'), the
gzip рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк ('.gz'), рдФрд░ lzma рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк ('.lzma', рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрдирдкреБрдЯ рдкрд░)ред
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
-h рдХреБрдЫ рдорджрдж рджрд┐рдЦрд╛рдУред
-V рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдФрд░ рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдВред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рдкрд░ рдЧреНрд░рд╛рдлрд╝ brol.grf рдХреЗ brol.map рдХреЛ рдореИрдк рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ
brol.tgt:
$ рдЬреАрдПрдордЯреАрдПрд╕рдЯреА рдмреНрд░реЛрд▓.рдЬреАрдЖрд░рдПрдл рдмреНрд░реЛрд▓.рдЯреАрдЬреАрдЯреА рдмреНрд░реЛрд▓.рдореИрдк
рдЧреНрд░рд╛рдлрд╝ brol.grf рдХреЗ brol.map рдХреЛ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧреЛрдВ. рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ
рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЧреНрд░рд╛рдл рдПрд▓реНрдЧреЛрд░рд┐рдердо-рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рдФрд░ рд╢реЗрд▓ рдкрд╛рдЗрдк рдХрдорд╛рдВрдб рдХрд╛
рдХреЗ рдорд╛рдирдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рдкрд░ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрдПрдордЯреАрдПрд╕рдЯреА
рдЖрджреЗрд╢:
$ рдЗрдХреЛ "рд╕реАрдПрдордкреАрдПрд▓рдЯреА рдирдВрдмрд░" | gmtst brol.grf - brol.map
onworks.net рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ gmtst-long рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ