рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реАрдлреНрд░реЗрдВрдЪрд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢

Ad


рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлрд╝реЗрд╡рд┐рдХреЙрди

рдЬрд░реВрдмреА - рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдореЗрдВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди

рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдкрд░ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдореБрдлреНрдд рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЬрд░реНрдмреА рдЪрд▓рд╛рдПрдВ

рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб рдЬрд░реВрдмреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдИ рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:

рдирд╛рдо


рдЬрд░реВрдмреА - рд╡рд╕реНрддреБ-рдЙрдиреНрдореБрдЦ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯрд┐рдВрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреА рдЧрдИ

SYNOPSIS


рдЬрд░реВрдмреА [--рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ] [--рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг] [-Sacdlnpswvy] [-0[рдЕрд╖реНрдЯрднреБрдЬрд╛рдХрд╛рд░]] [-C рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА] [-F рдкреИрдЯрд░реНрди]
[-I рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА] [-K c] [-T[рд╕реНрддрд░]] [-e рдЖрджреЗрд╢] [-i[рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░]] [-r рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп]
[-x[рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА]] [--] [рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдлрд╛рдЗрд▓] [рддрд░реНрдХ ...]

рд╡рд░реНрдгрди


рдЬрд░реНрдмреА рд░реВрдмреА рдХрд╛ 100% рд╢реБрджреНрдз-рдЬрд╛рд╡рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рддреНрдордХ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯрд┐рдВрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ-рдУрд░рд┐рдПрдВрдЯреЗрдб рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд┐рдВрдЧред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ
рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП (рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдкрд░реНрд▓ рдореЗрдВ рд╣реИ)ред рдпрд╣ рд╕рд░рд▓, рд╕реАрдзрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИред

рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк


рд░реВрдмреА рджреБрднрд╛рд╖рд┐рдпрд╛ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб-рд▓рд╛рдЗрди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк (рд╕реНрд╡рд┐рдЪ) рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдХрд╛рдлреА рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВ
рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрд▓(1).

--рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.

--рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд░реВрдмреА рджреБрднрд╛рд╖рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

-0[рдЕрд╖реНрдЯрднреБрдЬрд╛рдХрд╛рд░] (рдЕрдВрдХ "рд╢реВрдиреНрдп") рдЗрдирдкреБрдЯ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдХ ($/) рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд╖реНрдЯрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдЕрдВрдХ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╢реВрдиреНрдп рд╡рд░реНрдг рдХреЛ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреНрдп рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЕрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред -00 рд░реВрдмреА рдХреЛ рдкреИрд░рд╛рдЧреНрд░рд╛рдлрд╝ рдореЛрдб рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
-0777 рд░реВрдмреА рдкреВрд░реА рдлрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрдврд╝рддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рдЙрд╕ рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЪрд░рд┐рддреНрд░.

-C рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА рд░реВрдмреА рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИред

-F рдкреИрдЯрд░реНрди рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝реАрд▓реНрдб рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдХ ($;) рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

-I рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА рд░реВрдмреА рдХреЛ рдпрд╣ рдмрддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдб рдХрд░рдиреА рд╣реИред рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдкрде рд╣реЛрдЧрд╛
рд▓реЛрдб-рдкрде рд╡реИрд░рд┐рдПрдмрд▓ ($:) рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ред

-K kcode рдХрд╛рдВрдЬреА (рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА) рдПрдиреНрдХреЛрдбрд┐рдВрдЧ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

-S рд░реВрдмреА рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП PATH рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рди рд╣реЛ
рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реНрд▓реИрд╢ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ # рдЕрдиреБрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ! рдЙрди рдорд╢реАрдиреЛрдВ рдкрд░
рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рди рдХрд░реЗрдВ:

#! /usr/рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп/рдмрд┐рди/рд░реВрдмреА
# рдпрд╣ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдЕрдЧрд▓реА рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд░реВрдмреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ \
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА / рдпреВрдПрд╕рдЖрд░ / рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп / рдмрд┐рди / рд░реВрдмреА -рдПрд╕ $0 $*

-T[рд╕реНрддрд░] рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рджрд╛рдЧ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ 1)ред

-a рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдСрдЯреЛ-рд╕реНрдкреНрд▓рд┐рдЯ рдореЛрдб рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ -n or -p. рдСрдЯреЛ-рд╕реНрдкреНрд▓рд┐рдЯ рдореЛрдб рдореЗрдВ, рд░реВрдмреА
рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛
$F = $_.рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реВрдк рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ.

-c рд░реВрдмреА рдХреЛ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗ рд╕рд┐рдВрдЯреИрдХреНрд╕ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░
рдХреЛрдИ рд╕рд┐рдВрдЯреИрдХреНрд╕ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рд░реВрдмреА рдорд╛рдирдХ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ "рд╕рд┐рдВрдЯреИрдХреНрд╕ рдУрдХреЗ" рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдЧреА
рдЙрддреНрдкрд╛рджрди.

-d
- рджрд╛рдврд╝ рдбрд┐рдмрдЧ рдореЛрдб рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. $DEBUG рдХреЛ рд╕рддреНрдп рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

-e рдЖрджреЗрд╢ рд░реВрдмреА рдХреЛ рдмрд╛рдХреА рдХреА рдЦреЛрдЬ рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдХрдорд╛рдВрдб-рд▓рд╛рдЗрди рд╕реЗ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрд░реНрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ред

-h
--рдорджрдж рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

-i рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЗрди-рдкреНрд▓реЗрд╕-рдПрдбрд┐рдЯ рдореЛрдб рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди, рдпрджрд┐ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ, рддреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдмреИрдХрдЕрдк рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП:

% рдЗрдХреЛ рдореИрдЯреНрдЬрд╝ > /tmp/рдЬрдВрдХ
% рдмрд┐рд▓реНрд▓реА /рдЯреАрдПрдордкреА/рдЬрдВрдХ
Matz
% рд░реВрдмреА -рдкреА -рдЖрдИ.рдмрдХ -рдИ '$_.рдЕрдкрдХреЗрд╕!' /рдЯреАрдПрдордкреА/рдЬрдВрдХ
% рдмрд┐рд▓реНрд▓реА /рдЯреАрдПрдордкреА/рдЬрдВрдХ
MATZ
% рдмрд┐рд▓реНрд▓реА /tmp/junk.bak
Matz

-l (рд▓реЛрдЕрд░рдХреЗрд╕ рдЕрдХреНрд╖рд░ "ell") рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд▓рд╛рдЗрди-рдПрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ,
рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ $\ рдХреЛ $/ рдХреЗ рдорд╛рди рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдирд╛, рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЛ рдХрд╛рдЯрдирд╛
рдЪреЙрдк! рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдкрдврд╝реЗрдВред

-n рд░реВрдмреА рдХреЛ рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд▓реВрдк рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдХреБрдЫ рд╣рдж рддрдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рддрд░реНрдХреЛрдВ рдкрд░ рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддрд┐ рдХрд░реЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд╕ -n or awk.

рдЬрдмрдХрд┐ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ
...
рд╕рдорд╛рдкреНрдд

-p рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢рддрдГ -n рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд░ рд╡реЗрд░рд┐рдПрдмрд▓ $_ рдХрд╛ рдорд╛рди рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рд▓реВрдк рдХрд╛ рдЕрдВрдд. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП:

% рдЗрдХреЛ рдореИрдЯреНрдЬрд╝ | рд░реВрдмреА -рдкреА -рдИ '$_.tr! "рдПрдЬрд╝", "рдПрдЬрд╝"'
MATZ

-r рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рд░реВрдмреА рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИред рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдпрд╣ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ -n or
-p.

-s рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдкрд╛рд░реНрд╕рд┐рдВрдЧ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рддрд░реНрдХ (рдпрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ a --). рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╛рдП рдЧрдП рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
ARGV рд╕реЗ рдФрд░ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдореЗрдВ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡реЗрд░рд┐рдПрдмрд▓ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП:

#! /usr/local/bin/ruby -s
# рдпрджрд┐ `-xyz' рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ "рд╕рд╣реА" рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдпрджрд┐ $xyz рд╣реИ рддреЛ "рд╕рд╣реА\n" рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрдЫ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкрд░ $0 рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдкреВрд░рд╛ рдкрдердирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ
-S рдпрджрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ рддреЛ рд░реВрдмреА рдХреЛ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░реЗрдВред рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдПрдореНрдмреЗрдбреЗрдб рд╕реНрдерд╛рди рдпрд╛ рдРрд╕рд╛ред $* рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг ${1+"$@"} рд╣реЛрдЧрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди
рдпрджрд┐ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ csh(1).

-v
--рд╢рдмреНрджрд╢рдГ рд╡рд░реНрдмреЛрдЬрд╝ рдореЛрдб рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рд░реВрдмреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдЧреА, рдФрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдЧреА
рд╡реЗрд░рд┐рдПрдмрд▓ $VERBOSE рдХреЛ рд╕рддреНрдп рдкрд░ред рдпрджрд┐ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ
рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╢реАрд▓ рд╕рддреНрдп рд╣реИ. рдпрджрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рд░реВрдмреА рдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЫрд╛рдкрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред

-w рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд░реНрдмреЛрдЬрд╝ рдореЛрдб рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣
$VERBOSE рд╡реИрд░рд┐рдПрдмрд▓ рдХреЛ рд╕рддреНрдп рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

-x[рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА] рд░реВрдмреА рдХреЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдПрдХ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИред рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдХрдЪрд░рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
"#!" рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднрд╛рдЧ рдХреЛ рддрдм рддрдХ рддреНрдпрд╛рдЧ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ,
"рдорд╛рдгрд┐рдХ"ред рдЙрд╕ рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд╛рд░реНрдердХ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЕрдВрдд рдХрд╛
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЛ EOF, ^D (рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг-D), ^Z (рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг-Z), рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╢рдмреНрдж __END__. рдпрджрд┐ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ, рддреЛ рд░реВрдмреА рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрд╕ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВред

-y
--yydebug рдХрдВрдкрд╛рдЗрд▓рд░ рдбрд┐рдмрдЧ рдореЛрдб рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд░реВрдмреА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреА
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рдВрджреЗрд╢ред рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,
рдЬрдм рддрдХ рдЖрдк рд░реВрдмреА рджреБрднрд╛рд╖рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдбреАрдмрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

onworks.net рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди jruby рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ


рдлреНрд░реА рд╕рд░реНрд╡рд░ рдФрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди

рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдХреНрд╕ рдПрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ

рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб

  • 1
    abidiff
    abidiff
    рдПрдмрд┐рдбрд┐рдл - рдИрдПрд▓рдПрдл рдлрд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдПрдмреАрдЖрдИ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ
    рдПрдмрд┐рдбреАрдл рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдмрд╛рдЗрдирд░реА рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
    рджреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ (рдПрдмреАрдЖрдИ)ред
    рдИрдПрд▓рдПрдл рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВред рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
    рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ...
    рдПрдмрд┐рдбреАрдл рдЪрд▓рд╛рдПрдВ
  • 2
    рдЖрдмрд┐рджрд╡
    рдЖрдмрд┐рджрд╡
    abidw - ELF рдХреЗ ABI рдХреЛ рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рдХрд░реЗрдВ
    рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ abidw рдИрдПрд▓рдПрдл рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рдкрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ
    рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдФрд░ рдПрдХ рдПрдХреНрд╕рдПрдордПрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
    рдЗрд╕рдХреЗ ABI рд╕реЗ рдорд╛рдирдХ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рддрдХред
    рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрд┐рдд ...
    рдЕрдмреАрдж рдЪрд▓рд╛рдУ
  • 3
    copac2xml
    copac2xml
    рдмрд┐рдмреБрдЯрд┐рд▓реНрд╕ - рдЧреНрд░рдВрде рд╕реВрдЪреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг
    рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ ...
    Copac2xml рдЪрд▓рд╛рдПрдБ
  • 4
    рдХреЙрдкреНрдЯ
    рдХреЙрдкреНрдЯ
    рдХреЙрдкреНрдЯ - рдкреАрдкрд╣реЛрд▓ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рдХ SYSNOPIS:
    рдХреЙрдкреНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓.. рд╡рд┐рд╡рд░рдг: рдХреЙрдкреНрдЯ рдПрдХ рд╣реИ
    рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдкреАрдкрд╣реЛрд▓ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рдХред рдпрд╣
    рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдирдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реЗ рдХреЛрдб рдкрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░
    рдПрдХ рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ...
    рдХреЙрдк рдЪрд▓рд╛рдУ
  • 5
    рдЗрдХрдЯреНрдард╛_stx_рд╢реАрд░реНрд╖рдХ
    рдЗрдХрдЯреНрдард╛_stx_рд╢реАрд░реНрд╖рдХ
    рдЗрдХрдЯреНрдард╛_stx_рд╢реАрд░реНрд╖рдХ - рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░реЗрдВ
    Stx рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛рдПрдБ ...
    рдЗрдХрдЯреНрдард╛_stx_titles рдЪрд▓рд╛рдПрдБ
  • 6
    рдЧреИрдЯрд▓рд┐рдВрдЧ-рдмреЗрдВрдЪ
    рдЧреИрдЯрд▓рд┐рдВрдЧ-рдмреЗрдВрдЪ
    рдмреЗрдВрдЪ - http рдмреЗрдВрдЪрдорд╛рд░реНрдХ ...
    рдЧреИрдЯрд▓рд┐рдВрдЧ-рдмреЗрдВрдЪ рдЪрд▓рд╛рдПрдВ
  • рдЕрдзрд┐рдХ "

Ad