kdrillx - Online nel cloud

PROGRAMMA:

NOME

kdrill - programma di esercitazione per i caratteri kanji sotto Xwindows (per l'esecuzione è necessario X11R5 o superiore)
kdrill esegue anche la ricerca nel dizionario

Accidenti.. questa pagina man sta diventando enorme. Ma io sono un grande sostenitore dell'avere il giusto
documentazione. Si spera che questo nuovo formato aiuti invece di ostacolare.

Ad un certo punto futuro, convertirò questa enorme bestia in HTML. Ma quel punto è
non adesso. [Anche se in realtà puoi andare a http://www.bolthole.com/kdrill/ per
qualche aiuto ]

SUGGERIMENTO: "/WORD" di solito ti porta alla prossima occorrenza di "WORD", se stai visualizzando questo
usando un programma tipo "man".

SEZIONI (di questo uomo pagina)

OPZIONI DI RUNTIME
RISORSE
DESCRIZIONE
GIOCANDO
OPZIONI DI GIOCO
IMPARARE NUOVI CARATTERI
FILE UTILI
RICERCA
ACCELERATORI A TASTIERA
DETTAGLI DI CONFIGURAZIONE
FILE DI LOG E KANJI . MANCATI
KANJIDIC e EDITTO

DURATA VERSIONI

[Nota: la maggior parte di queste opzioni ora sono in qualche modo ridondanti. Kdrill ora salva automaticamente
le sue opzioni. Ma nel caso volessi sapere di questi comandi
opzioni...]

-usefile Nuovo nomefile d'uso
Modifica il nome di usefile, che ti consente di eseguire il drill su caratteri specifici.

-Nousefile
Continua a leggere in usefile se esiste, ma ignoralo all'avvio.

-kdictfile Altro KanjidicFile
Usa un nome di file di dizionario diverso. Potresti avere "hira.dic" o "kata.dic"
installato, così come "kanjidic", per esempio.

-editfile Altro KanjidicFile
Usa un nome di file di dizionario in stile editto diverso. "nessuno" per nessun editto.

-font inglese fontname
Cambia solo la visualizzazione in inglese dei pulsanti di indovinare in inglese.

-kanji font Nome carattere Kanji
Cambia carattere kanji grande.

-piccolo kanji Nome carattere Kanji
Cambia il carattere kanji/kana piccolo per i pulsanti kana-guess.

-no Bell
Disattiva il segnale acustico in caso di risposta errata.

- modalità di ipotesi
dire se si desidera che le scelte di ipotesi siano in "inglese", "kanji" o "kana"

-modalità domanda
dire se si desidera che la "domanda" sia in "inglese", "kanji" o "kana"

-mostrarein ordine
Inizia in modalità ordinata. Passa attraverso i kanji desiderati in ordine di #.

-livello <level #s>
Inizia con diversi livelli di grado abilitati. Una stringa con uno o più di [123456+]

-showkana
Inizia con i significati kana invece dell'inglese.

-bassa frequenza #, -alta frequenza #
Imposta i kanji della frequenza più bassa e/o più alta che vuoi vedere.

-file di registro Nome del file
Cambia il nome del file in cui registrare gli errori correnti (con il pulsante "Registra")

-non tutto T
Non insistere sul fatto che tutte le voci del dizionario abbiano kana E inglese. ATTENZIONE! Normale
l'operazione consiste nell'ignorare le voci incomplete e quindi abilitare il passaggio da kana
in inglese senza cambiare il kanji del quiz. L'uso di questa opzione farà muovere kdrill
a un altro kanji se passi il kana all'inglese o viceversa.
[ il comportamento predefinito attualmente perde 300 kanji, con il file kanjidic che ho
attualmente. Tutti i caratteri con le valutazioni di frequenza hanno traduzioni complete. ]

RISORSE

Kdrill ora salva le opzioni di configurazione in $HOME/.kdrill, in formato X-resource. L'ultimo
la configurazione verrà salvata automaticamente quando esci da kdrill normalmente. Se lo desidera
cambia le impostazioni di kdrill e non vedi un modo per farlo nel popup delle opzioni, puoi
probabilmente cambialo nel file di risorse globale "KDrill" o nel tuo personale
File "$HOME/.kdrill". Vedere il file di esempio "KDrill" per maggiori dettagli, che è spesso
installato in /usr/lib/X11/app-defaults/KDrill o in un posto simile. Valori in
$HOME/.kdrill sovrascriverà le impostazioni globali.

Colori

Puoi cambiare lo sfondo delle finestre usando un file di risorse, come menzionato sopra.

DESCRIZIONE

kdrill è un programma per istruire gli utenti sul significato dei caratteri kanji. Vari formati di
le frese sono disponibili:

kanji --\ //-- kanji
kana ----- kana
inglese inglese

GIOCANDO

kdrill ti presenterà un kanji (o un kana o una frase inglese) e cinque possibili
significati per esso. Il tuo obiettivo è indovinare quale corrisponde al kanji in alto. Inizialmente,
sceglierà a caso dal intero dizionario, quindi probabilmente vorrai restringere
la gamma, tramite la sezione OPZIONI, di seguito.

Qualsiasi livello di grado o valutazione di frequenza del kanji corrente verrà visualizzato in alto
lato destro della finestra, accanto alle lettere "G:" e "F:". Il numero di indice kanji
verrà visualizzato dopo il segno "#:".

Fare clic con il pulsante principale del mouse (di solito quello sinistro) su una delle opzioni a scelta multipla
risposto per vedere quanto bene conosci il kanji solitario o il significato. Puoi anche usare il numero
chiavi per fare la tua scelta. [1,2,3,4,5]

Se indovini correttamente, passerai a un altro personaggio. Se indovini in modo errato,
dovrai indovinare di nuovo. Inoltre, kdrill prenderà una nota che non sapevi
il carattere visualizzato o il carattere per il significato errato su cui hai fatto clic.

Se stai giocando in ordine casuale, kdrill ripeterà casualmente quelli che hai perso.
Dovrai recuperare un carattere perso due volte perché kdrill pensi di conoscerlo. Se
ti manca un carattere più di una volta, dovrai ripetere il carattere due volte il
quante volte te lo sei perso. Se stai giocando in ordine, kdrill manterrà l'ordine,
e non tornare indietro. Ricorderà ancora quelli che ti sei perso, tuttavia, e tornerà a
se in seguito si passa all'ordine casuale.

Ci sono due modi per "barare", se stai imparando nuovi personaggi e non vuoi
registrare un'ipotesi errata. Un modo è premere il pulsante "cheat" e il corretto
la risposta sarà evidenziata. L'altro modo è fare un'ipotesi con il pulsante 2 del mouse.
Il carattere di quello che hai cliccato apparirà nella finestra di ricerca. Se la ricerca
finestra non era già aperta, apparirà quando lo fai.

GIOCANDO VERSIONI

Se vuoi cambiare il modo in cui funziona il gioco durante il gioco, puoi visualizzare le opzioni
finestra premendo il pulsante Opzioni. Se sai come vuoi che il gioco venga giocato prima
avviandolo, molto probabilmente puoi fare quello che vuoi con un'opzione della riga di comando, descritta in
la parte superiore di questa pagina man. Se desideri modificare in modo permanente un'opzione, consulta le "RISORSE"
intestazione, sopra.

Le seguenti opzioni aiutano a restringere l'intervallo di kanji su cui si viene interrogati.

classi

Puoi specificare quali livelli di scuola desideri studiare, facendo clic sui pulsanti
etichettati: "1", "2", "3", "4", "5", "6", "+" o "Tutti", nella finestra "Selezione grado".
Puoi anche selezionare/deselezionare un voto tenendo premuto Maiusc, seguito da "1", "2",
"3", "4", "5", "6", "+" o "a", nella finestra principale.

La funzione "Tutti" selezionerà tutti i voti. ma non li deseleziona.

L'impostazione predefinita è avere tutti i voti abilitati.

Frequenza

Alcuni kanji hanno valutazioni di frequenza. Ciò significa che, nella vita reale, alcuni kanji sono
usato più frequentemente di altri. La valutazione di frequenza 1 significa che questo è , il maggior parte
personaggio di uso frequente. La frequenza della risposta vera che stai indovinando sarà
essere visualizzato in alto a destra della finestra principale, accanto al segno "F:", se a
esiste una valutazione di frequenza.

L'area dell'intervallo di frequenza nella finestra delle opzioni ti consente di limitare il kanji tu
vedere in base alla loro valutazione di frequenza. L'area della gamma di frequenza è composta da due
aree di ingresso più piccole; "Alto e basso". Alta significa un kanji ad alta frequenza.
Vale a dire, qualcosa che viene usato spesso. Secondo le definizioni di
dizionario, "1" significa il kanji che viene utilizzato il maggior parte spesso. Una valutazione di frequenza di
"2" significa che il personaggio ha un inferiore frequenza maggiore di "1". Il più frequente
il kanji usato è il carattere per "giorno", che è "F: 1".

L'impostazione di un numero nella finestra "Alto" limita i kanji ad alta frequenza. Se c'è un
numero nella finestra "Alto", ciò significa che non vedrai nessun kanji che è of
frequenza maggiore di quel numero. Allo stesso modo, impostando un numero nella finestra "Basso"
significa che non vedrai kanji di frequenza inferiore a quel numero. 2000 è un
Kanji a "bassa" frequenza. Se metti 2000 nell'area "Basso", non vedresti nulla di
frequenza inferiore rispetto al carattere valutato a 2000 (che risulta essere "nebuloso") che
non vedresti niente

Uno spazio vuoto nei campi "Alto" o "Basso" indica nessun limite nel campo. Se provi
per impostare entrambe le finestre su "0", si imposterà automaticamente in bianco per te.

Ordina

È possibile esercitarsi sui kanji in ordine, senza ripetizioni, fino a "tutto"
kanji sono stati coperti. Qualsiasi restrizione sul livello di classe o sulla frequenza sarà ancora
applicare. Per abilitare o disabilitare l'ordine, fai clic su "Mostrando in modo casuale" (o "Mostrando
in ordine") nella finestra delle opzioni.

Note: che "nel ordine" effettua non significare in minimo of frequenza. Significa nell'ordine
rappresentato dal dizionario, indicato dal numero '#' mostrato in alto a destra. Questo
sembra essere la codifica JIS del Kanji, che chiamiamo anche indice kanji.

Consiglio: Un buon modo per iniziare a imparare una serie di caratteri è selezionare il
opzione "in ordine" e un particolare livello di grado e/o intervallo di frequenza. Premi 'C'
(Shift-c) per super-cheat. Questo evidenzierà sia la risposta corretta che mostrerà
tutti i significati kanji+kana+inglese nella finestra di ricerca popup!

Quando l'hai guardata abbastanza, clicca sulla risposta corretta per passare alla
kanji successivo.

O piuttosto che usare ripetutamente l'opzione super-cheat... Leggi la sezione successiva.

APPRENDIMENTO NUOVA CAR

Se desideri una piccola finestra per memorizzare nuovi caratteri, invece del più ingombrante
finestre "principale" o "ricerca", ora c'è una finestra di "apprendimento". Premendo il pulsante (apprendimento) su
la finestra principale farà apparire la finestra di apprendimento, che mostra solo kanji, kana e
significati inglesi di un char. Premendo uno dei pulsanti "Avanti" si selezionerà un nuovo carattere per
da guardare, utilizzando le stesse regole di scelta utilizzate dalla finestra principale. (grado
livelli e un file d'uso opzionale)

FILE UTILI

Un file use è un modo per dire a kdrill "Voglio essere interrogato su questi kanji, e SOLO su questi
kanji specifico". In generale, è più semplice scegliere un particolare livello di grado o
gamma di frequenze su cui interrogarsi. Ma se sai di volere un kanji specifico (ad esempio,
studiare per una classe!) avere un file use è molto utile.

Verranno applicate le restrizioni relative al grado e alla frequenza, anche se disponi di un file di utilizzo. Quindi, se tutto il tuo
usefile-defined kanji sono di grado 4 o superiore e hai selezionato solo gradi 3 e
inferiore, kdrill si lamenterà che non ci sono abbastanza kanji disponibili e tenterà di aggiungere
livelli di voto visualizzabili fino a quando non ci sono abbastanza kanji di valore su cui interrogare

Per aggiungere o rimuovere un kanji da "usefile", apri la finestra di ricerca e visualizza a
kanji particolari. Il pulsante "usefile" all'estrema destra verrà evidenziato se è in
l'elenco dei file d'uso. Puoi attivare il pulsante per impostare lo stato come desideri.

Se vuoi vedere tutti i kanji nel tuo file d'uso, fai clic sul pulsante "mostra", sotto il
interruttore "usefile", nella finestra di ricerca. Ti mostrerà quindi l'elenco corrente e
premendo su uno lo visualizzerà nella finestra di ricerca. È quindi possibile rimuoverlo tramite il
"usefile" attiva o disattiva se lo desideri.

Quando esci da kdrill, aggiornerà il file di utilizzo, SE hai un numero minimo nell'elenco
(attualmente, 10). Se vuoi sapere se ne hai abbastanza, usa la finestra delle opzioni per attivare/disattivare
"Nessun file d'uso" a "Utilizzo di file d'uso". Non te lo permetterà, se non ci sono abbastanza caratteri
nella lista.

Se desideri che kdrill ignori il tuo file use quando lo avvii, puoi usare il -nousefile
opzione.

Usa formato file

Se vuoi modificare manualmente un file use, questo è il formato:

Un file di utilizzo è costituito da un elenco di numeri esadecimali; uno per riga, senza spazi iniziali
consentito. Un file use consente al programma di sapere che sei interessato a determinati kanji, da
le migliaia elencate nel dizionario. È possibile aggiungere righe di commento tramite
avendo il primo carattere di una linea essere "#". Tuttavia, quelli saranno
sovrascritto se si apportano modifiche all'interno del programma. I numeri esadecimali possono essere
verificato o trovato utilizzando l'utility "xfd" sul carattere "kanji24". In alternativa, tu
potrebbe usare la finestra di ricerca o la finestra principale di kdrill. In una delle caselle di input "#",
digitare "0x", quindi il numero esadecimale. È meglio farlo nella finestra di ricerca,
poiché la finestra principale potrebbe avere restrizioni di intervallo su di essa.

RICERCA

Ora è possibile cercare un carattere in kdrill. Puoi cercare un inglese
frase, una frase kana o un particolare kanji.

kdrill mostrerà automaticamente la prima corrispondenza. Se c'è più di una partita, lo farà
essere mostrato in una finestra popup secondaria. Quella finestra può essere modificata per visualizzare l'inglese,
kanji, o significato kana di ogni voce del dizionario. Fare clic su uno per visualizzarlo nel
finestra di ricerca principale.

Inoltre, se una ricerca mostra una frase kanji invece di un singolo kanji, puoi fare clic su
sulla frase nella parte superiore della finestra di ricerca, per avere la finestra secondaria multi-elenco
mostra i singoli kanji per esaminarli in modo più dettagliato.

ricerca in inglese

Innanzitutto, apri la finestra di ricerca premendo il pulsante di ricerca. Quindi, inserisci an
Parola inglese (o frammento) nella sezione più in basso della finestra e premere
tornare o entrare. La finestra mostrerà quindi il primo kanji che trova che ha
quella parola nella sua definizione, insieme al suo numero di indice, grado e altro
informazioni disponibili, se presenti.

Ricerca Kana

Se vuoi cercare un kana frase, ora hai DUE opzioni!

Per gli utenti più esperti, puoi finalmente digitare quella finestra allettante di kana.
Non c'è un piccolo cursore ^, ma non preoccuparti. DO preoccupati per
seguenti convenzioni:

Digita "n" (n,spazio) per convertire una desinenza 'n' in kana
Premi "'" per il piccolo-tsu. (digita "chotto" come "cho'to")
Premi "-" per allungare il kana. ("bi-ru")
Premi backspace per cancellare l'ultimo carattere.
Premi Invio per avviare la ricerca.

Per un metodo di input a punta e clicca, premere il pulsante "ricerca kana". Questo esploderà
la finestra di ricerca di kana. (Premerlo di nuovo per rimuovere la finestra.) Premere il/i kana/i
vuoi cercare. I caratteri che premi verranno mostrati accanto alla "ricerca kana"
pulsante nella finestra di ricerca principale. Quando hai la frase pronta, premi il tasto
[Casella di ricerca.

Se il tuo riconoscimento kana non è tutto ciò che dovrebbe essere, puoi attivare la modalità romaji nel
popup delle opzioni (tramite "opzioni" dalla finestra principale). Inoltre, se non lo fai
conosci il katakana, ma vuoi tradurre una frase in katakana, usa il pulsante <=> per
alterna tra hiragana e katakana. Nota che anche se sei in input katakana
modalità, stamperà i pulsanti premuti come hiragana. Questo perché la ricerca
il motore tratta hiragana e katakana in modo identico.

Se commetti un errore, premi il pulsante <- o backspace per cancellare l'ultimo carattere.

I caratteri che premi appariranno nella parte inferiore del popup, e anche sul
finestra di ricerca principale accanto al pulsante di ricerca kana. Come notato sopra, se fai un
errore di digitazione, usa il pulsante <- nella finestra kana per cancellare, o il backspace
chiave.

KANJI RICERCA

Ora hai diversi modi per cercare Kanji.

Ricerca Kanji a 4 angoli

Se vuoi trovare un kanji per forma, premi il pulsante di ricerca kanji sulla ricerca
finestra. Questo farà apparire la finestra di ricerca dei kanji. Premilo di nuovo per rimuovere il
finestra di ricerca kanji.

Questa finestra utilizza il "metodo dei 4 angoli" di ricerca. Il metodo dei 4 angoli ha molto
di strane regole ad esso. Consiglio vivamente di leggere la descrizione che
arriva nel file del documento kanjidic. È impossibile per me coprire tutti i dettagli


In breve, devi premere ogni angolo della casella centrale e selezionare uno dei
dieci elementi dalla riga in alto, che corrisponde meglio a quell'angolo del kanji che desideri
alzare lo sguardo. Per chi ha già dimestichezza con il metodo dei 4 angoli, il "vuoto"
element è un alias per il primo elemento. Ci sono ancora solo 10 possibili
posizioni.

Premi il pulsante paragrafo (indietro 'P') quando sei pronto per la ricerca.

Per chi NON ha già familiarità con il metodo dei 4 angoli... purtroppo suona
facile, ma è davvero terribilmente difficile, e vi rimando di nuovo al
documentazione fornita con il file del dizionario kanjidic. Cerca "kanjidic.doc"

SALTA Ricerca Kanji

Premendo il pulsante "Kanji SKIP search", si aprirà la finestra SKIP. Questo
la finestra ha già le indicazioni. Segui le indicazioni per definire cosa sia il kanji
sembra.

Ricerca kanji taglia e incolla

Per la ricerca ELETTRONICA... se visualizzi il testo giapponese online con un programma come
"kterm", ora puoi selezionare un singolo kanji in kterm e incollarlo in uno speciale
"drop target" nella finestra di ricerca. Si trova all'estrema destra della ricerca "kanji"
pulsante.

Se evidenzi più caratteri, kdrill ora cercherà solo una corrispondenza esatta
di tutti i caratteri che incolli. (fino a 4 caratteri). La corrispondenza multi-carattere NON funzionerà
WORK, a meno che tu non abbia scaricato il dizionario aggiuntivo, "editto"

Nota: c'è un BUG in alcune versioni di netscape 4.x. Se stai visualizzando i kanji in
una cornice, puoi apparentemente evidenziare un carattere, ma non verrà tagliato e incollato
kdrill o da qualsiasi altra parte. Se ciò si verifica, utilizzare il tasto destro del mouse per "apri frame in new
window", dove potrai usare taglia e incolla. Taglia e incolla da netscape era
migliorato anche nella versione 5.9.6

PARTITA SIMILE KANJI

Se hai già un kanji visualizzato nella finestra di ricerca e stai utilizzando il
dizionario 'editto', puoi cercare nel dizionario grande le occorrenze del
kanji attuali. Premi il pulsante "match" accanto al display dei kanji.

Cosa sono tutte quelle lettere?

La riga superiore; "G, F, #", tutti si riferiscono agli indici di base che vengono mostrati nella posta
finestra di kdrill. Stanno per "Grado, Frequenza e Indice #", rispettivamente.

H indica l'indice nel dizionario "Halperin"

N indica l'indice nel dizionario "Nelson"

Ux denota l'"Unicode" del kanji. è Ux per farlo risaltare come l'unico
uno che prevede input in esadecimale. Questo perché questo è il modo in cui
il dizionario ce l'ha.

Per tutte le finestre con il piccolo ^, puoi modificare i valori. Quando tu
premi Invio o inseriscili, kdrill tenterà di trovare una corrispondenza per quello che tu
appena entrato. Se non riesce a trovare alcuna corrispondenza, svuoterà tutti i campi visualizzati.

Puoi usare questa funzione di salto all'indice anche nella finestra principale. Tuttavia, il principale
la finestra manterrà tutte le restrizioni che potresti avere durante la ricerca (limiti di
usefile, grado o limite di frequenza).

La finestra di ricerca ignora qualsiasi restrizione sulla finestra principale e cerca il
intero dizionario in linea.

TASTIERA ACCELERATORI

Quasi tutto ha una scorciatoia da tastiera in kdrill.

Azione chiave
1,2,3,4,5 Prova a indovinare
Maiusc+(123456+) Modifica i livelli di voto utilizzati
c (C)calore
C Super(C)calore
e Guess (e) definizione inglese
k Indovina quale (k)anji si adatta
m Indovina quale kana (m)eaning si adatta
E Quiz su (I) inglese
K Quiz su (K)anji
M Quiz su kana (M)eaning
l popup (l) finestra di guadagno
n (n)ext char, SE nella finestra di apprendimento
o Attiva/disattiva l'esercitazione in-(o)ordine
O Visualizza la finestra (O)opzioni
p Torna a (p) precedente
Control+q (Q)uit kdrill
u Attiva/disattiva l'utilizzo di (u)sefile.
s (S)cerca un Kanji
T Avvio/arresto timer
x cancellare il conteggio perso

Inoltre, i tasti "Trova" (F19) e "Props" (F13) della tastiera Sun sono legati alla ricerca
e le finestre delle opzioni, rispettivamente.

CONFIGURAZIONE DETTAGLI

kdrill cerca un file con il nome di .kanjiusefile nella directory corrente, sebbene
questo nome può essere cambiato sia con l'opzione '-usefile', sia in un file di risorse.

kdrill controlla anche la presenza di un file di registro, denominato kdrill.log per impostazione predefinita, nella directory corrente.
Questo può essere modificato con l'opzione -logfile o in un file di risorse. Vedere "LOGFILES AND
MANCATO KANJI", sotto.

kdrill usa un file chiamato "kanjidic" (che non è incluso nel pacchetto sorgente) per
interpretare molti dei vari caratteri kanji a 16 bit nel kanji24 carattere fornito con il
Distribuzione X11R5. Questo file dovrebbe trovarsi in un luogo accessibile a tutti gli utenti. normalmente è
sarebbe in / Usr / local / lib o da qualche parte simile.

kanjidico suddivide le sue voci in livelli di grado e valutazioni di frequenza. I livelli dei voti sono
simili ai livelli scolastici, ma più compressi. Per gli scopi di kdrill, i livelli di grado
inizia da 1 e aumenta a 6. Ci sono molti kanji che non hanno un livello di voto, a causa di
la loro scarsa frequenza di utilizzo o altri motivi. Questi sono indicati dal carattere "+" nel
finestra di selezione del grado.

L'utente può limitare la gamma di kanji su cui eseguire il drill in modi diversi, ma compatibili.
Il primo modo è creare un ".kanjiusefile" con un elenco esplicito di kanji desiderati.
(descritto sopra in "USEFILES"),

Le modifiche apportate alla finestra "Selezione grado" o alla sezione "Intervallo di frequenza" non funzioneranno
qualsiasi cosa finché non fornisci la corrispondenza corretta alla domanda di esercitazione corrente (o premi il tasto
pulsante di attivazione/disattivazione inglese/kana).

Tieni presente che lo strumento xfd font e altre applicazioni possono fare riferimento a caratteri kanji
da un esadecimale numero. Puoi inserire un numero esadecimale iniziandolo con "0x". Per
esempio, "0x315c". Per mantenere la compatibilità con il dizionario, il file "usefile" di kdrill
si aspetta un input esadecimale, non un input decimale. Allo stesso modo, il file di registro memorizza anche i kanji in
formato esadecimale. Ciò semplifica l'utilizzo di un file di registro di kanji che hai perso come a
usefile, per perforazioni ripetute.

LOG FILES E PERSE KANJI

Ogni volta che indovini in modo errato, kdrill prende nota. Dopo ti darà un extra
esercitati su quelli che ti sei perso, se stai giocando in ordine casuale. Si ripeterà solo a
personaggio mancato circa il 25% delle volte. Più ti manca un personaggio in particolare, più
more kdrill ripeterà mostrandotelo.

Puoi memorizzare un elenco delle tue risposte errate premendo il pulsante "Registra". kdrill lo farà
quindi scrivi tutti i caratteri kanji che pensa non conosci nel file di registro. Questo
cancellerà tutte le informazioni precedentemente in quel file di registro. anche kdrill lo farà automaticamente
aggiorna il file di registro quando si chiude La prossima volta che avvii kdrill, lo faràautomaticamente
leggere nel file di registro, se esiste.

Il file di registro è denominato "kdrill.log", per impostazione predefinita. Puoi cambiare il nome del file di log con
l'opzione -logfile.

È una buona idea premere "Registra" appena prima di uscire da kdrill. In questo modo, si ricorderà
su quali personaggi sei debole, per la prossima volta che giocherai. Tornerà poi a
quei personaggi di volta in volta, se giochi in ordine "casuale". Se non premi
"Registro", kdrill non salverà un record di ciò che ti sei perso.

In alternativa, puoi utilizzare il file di registro come file di utilizzo. kdrill ti interrogherà solo su di te
quei kanji che ti sei perso. Se scegli di farlo, è una buona idea copiare il file di registro
su un altro file. In questo modo, puoi creare un file di registro per il tuo nuovo file di utilizzo. Per
esempio, in UNIX;

cp kdrill.log kdrill.usefile kdrill -usefile kdrill.usefile

Il numero totale di voci perse è mostrato nella finestra principale. Se ce ne sono troppi
per tua comodità (imparare nuovi kanji può essere difficile!) puoi CANCELLARE IL CONTE con il tuo
tasto backspace o cancella.

kanjidico ed EDITTO

Il dizionario per kdrill, kanjidic, è attualmente disponibile dove ha avuto origine, tramite ftp
da ftp.monash.edu.au, o da un mirror negli Stati Uniti su ftp.uwtc.washington.edu. allo stesso modo
per il dizionario "editto". Ci sono molti altri siti mirror menzionati sul web di kdrill
pagina. (Vedi sotto)

Sul sito di monash, sia il dizionario che questo programma sono attualmente disponibili in
/pub/nihongo

Il sito ftp principale di questo programma è ora ftp.bolthole.com.

C'è anche un URL ufficiale di kdrill;

http://www.bolthole.com/kdrill/

Questo attualmente mostra alcuni screenshot e menziona i siti ftp.

Usa kdrillx online usando i servizi onworks.net