Questa è l'app Linux chiamata Pootle, Virtaal Translate Toolkit la cui ultima versione può essere scaricata come translate-toolkit-1.13.0-rc1.tar.bz2. Può essere eseguito online nel provider di hosting gratuito OnWorks per workstation.
Scarica ed esegui online questa app chiamata Pootle, Virtaal Translate Toolkit con OnWorks gratuitamente.
Segui queste istruzioni per eseguire questa app:
- 1. Scaricata questa applicazione sul tuo PC.
- 2. Entra nel nostro file manager https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX con il nome utente che desideri.
- 3. Carica questa applicazione in tale file manager.
- 4. Avviare l'emulatore online OnWorks Linux o Windows online o l'emulatore online MACOS da questo sito Web.
- 5. Dal sistema operativo OnWorks Linux che hai appena avviato, vai al nostro file manager https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX con il nome utente che desideri.
- 6. Scarica l'applicazione, installala ed eseguila.
IMMAGINI
Ad
Pootle, Virtual Translate Toolkit
DESCRIZIONE
Strumenti per la localizzazione:- Pootle: sistema di gestione delle traduzioni basato sul web.
- Virtaal: strumento di traduzione assistita da computer (CAT).
- Translate Toolkit: QA, conversione formato e supporto (PO, Java .properties, OpenOffice, Mozilla, XLIFF, TMX, TBX, CSV, Qt .ts).
Caratteristiche
- Localizzazione crowdsource
- Localizzazione desktop
- Manipolazione dei file di traduzione
- Plugin per vari fornitori di memorie di traduzione e traduzione automatica
- Garanzia di qualità della traduzione
- Statistiche di traduzione
Pubblico
Sviluppatori, utenti finali/desktop, altro pubblico
Interfaccia utente
Gnome, Win32 (MS Windows), basato sul Web, riga di comando, GTK+
Linguaggio di programmazione
Shell Unix, Python, JavaScript
Ambiente database
MySQL, PostgreSQL (pgsql), SQLite
Questa è un'applicazione che può anche essere scaricata da https://sourceforge.net/projects/translate/. È stato ospitato in OnWorks per essere eseguito online in modo più semplice da uno dei nostri sistemi operativi gratuiti.
