ืื ื’ืœื™ืชืฆืจืคืชื™ืชืกืคืจื“ื™

Ad


ืกืžืœ OnWorks

cpanmp - ืžืงื•ื•ืŸ ื‘ืขื ืŸ

ื”ืคืขืœ cpanmp ื‘ืกืคืง ืื™ืจื•ื— ื‘ื—ื™ื ื ืฉืœ OnWorks ืขืœ ืื•ื‘ื•ื ื˜ื• ืžืงื•ื•ืŸ, ืคื“ื•ืจื” ืžืงื•ื•ืŸ, ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ Windows ืื• ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ MAC OS

ื–ื•ื”ื™ ื”ืคืงื•ื“ื” cpanmp ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื™ืฅ ื‘ืกืคืง ื”ืื™ืจื•ื— ื”ื—ื™ื ืžื™ ืฉืœ OnWorks ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื—ืช ืžืชื—ื ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืงื•ื•ื ื•ืช ื”ืžืจื•ื‘ื•ืช ืฉืœื ื•, ื›ื’ื•ืŸ Ubuntu Online, Fedora Online, ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ Windows ืื• ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ MAC OS

ืชึธื›ึฐื ึดื™ืช:

ืฉืึตื


cpanm - ืงื‘ืœ, ืคืชื— ืžื”ืืจื™ื–ื” ืœื‘ื ื•ืช ื•ื”ืชืงืŸ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืž-CPAN

ืชึทืงืฆึดื™ืจ


cpanm Test::More # install Test::More
cpanm MIYAGAWA/Plack-0.99_05.tar.gz # ื ืชื™ื‘ ื”ืคืฆื” ืžืœื
cpanm http://example.org/LDS/CGI.pm-3.20.tar.gz # ื”ืชืงื ื” ืž-URL
cpanm ~/dists/MyCompany-Enterprise-1.00.tar.gz # ื”ืชืงืŸ ืžืงื•ื‘ืฅ ืžืงื•ืžื™
cpanm --interactive Task::Kensho # ื”ื’ื“ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™
cpanm . # ื”ืชืงื ื” ืžื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช
cpanm --installdeps. # ื”ืชืงืŸ ืืช ื›ืœ ื”-deps ืขื‘ื•ืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช
cpanm -L extlib Plack # ื”ืชืงืŸ ืืช Plack ื•ืืช ื›ืœ ื”-Deps ืฉืื™ื ื ื”ืœื™ื‘ื” ื‘-extlib
cpanm --mirror http://cpan.cpantesters.org/ DBI # ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืจืื” ื”ืžืกื ื›ืจืŸ ื”ืžื”ื™ืจ
cpanm --from https://cpan.metacpan.org/ Plack # ื”ืฉืชืžืฉ ืจืง ื‘ืžืจืื” HTTPS

ืคืงื•ื“ื•ืช


(ื˜ื™ืขื•ื ื™ื)
ืืจื’ื•ืžื ื˜ื™ื ืฉืœ ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ืžื•ื“ื•ืœ, ืงื•ื‘ืฅ ื”ืคืฆื”, ืงื•ื‘ืฅ ืžืงื•ืžื™
ื ืชื™ื‘, ื›ืชื•ื‘ืช URL ืฉืœ HTTP ืื• ื›ืชื•ื‘ืช ืืชืจ ืฉืœ ืžืื’ืจ git. ื›ืœ ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ื™ืคืขืœื• ื›ืคื™ ืฉืืชื” ืžืฆืคื”.

cpanm Plack
cpanm Plack/Request.pm
cpanm MIYAGAWA/Plack-1.0000.tar.gz
cpanm /path/to/Plack-1.0000.tar.gz
cpanm http://cpan.metacpan.org/authors/id/M/MI/MIYAGAWA/Plack-0.9990.tar.gz
cpanm git://github.com/plack/Plack.git

ื‘ื ื•ืกืฃ, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื™ืžื•ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช "~" ื•-"@" ื›ื“ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ื’ืจืกื” ืขื‘ื•ืจ a
ืžื•ื“ื•ืœ ื ืชื•ืŸ. "~" ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื“ืจื™ืฉืช ื”ื’ืจืกื” ื‘ืคื•ืจืžื˜ CPAN::Meta::Spec,
ื‘ืขื•ื“ "@" ืžืฆืžื™ื“ ืืช ื”ื’ืจืกื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช, ื•ื”ื•ื ืงื™ืฆื•ืจ ื“ืจืš ืœ-"~"== VERSION"".

cpanm Plack~1.0000 # 1.0000 ืื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ
cpanm Plack~">= 1.0000, < 2.0000" # ื”ืื—ืจื•ืŸ ืž-1.xxxx
cpanm [ืžื•ื’ืŸ ื‘ื“ื•ื"ืœ] # ื’ืจืกื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช. ื–ื”ื” ืœ-Plack~"== 0.9990"

ืฉืื™ืœืชืช ื”ื’ืจืกื” ื”ื›ื•ืœืœืช ื’ืจืกื” ืื• ื˜ื•ื•ื— ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ืชื™ืฉืœื— ืืœ MetaCPAN ืืœ
ื—ืคืฉ ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช. ื”ืฉืื™ืœืชื” ืชื—ืคืฉ ืืจื›ื™ื•ื ื™ BackPAN ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ,
ืืœื ืื ื›ืŸ ืชืฆื™ื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช "--dev", ื•ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ื’ืจืกืื•ืช ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ ื™ืกื•ื ื ื•
ื”ื—ื•ืฆื”.

ืขื‘ื•ืจ ืžืื’ืจ git, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฆื™ื™ืŸ ืขื ืฃ, ืชื’ ืื• commit SHA ืœื‘ื ื•ืช. ื”
ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื "ืžืืกื˜ืจ"

cpanm git://github.com/plack/[ืžื•ื’ืŸ ื‘ื“ื•ื"ืœ] # ืชื’
cpanm git://github.com/plack/Plack.git@devel # ืกื ื™ืฃ

-i, --install
ืžืชืงื™ืŸ ืืช ื”ืžื•ื“ื•ืœื™ื. ื–ื•ื”ื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ ื•ื–ื• ืจืง ืชืื™ืžื•ืช
ืืคืฉืจื•ืช ืœื’ืจื•ื ืœื–ื” ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืžื• cpan ืื• cpanp.

--ืฉื“ืจื•ื’ ืขืฆืžื™
ืžืฉื“ืจื’ ืืช ืขืฆืžื•. ื–ื” ืจืง ื›ื™ื ื•ื™ ืขื‘ื•ืจ:

ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช cpanm::cpanminus

- ืžื™ื“ืข
ืžืฆื™ื’ ืืช ืžื™ื“ืข ื”ื”ืคืฆื” ื‘ืคื•ืจืžื˜ "AUTHOR/Dist-Name-ver.tar.gz" ื‘-
ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ื”ื—ื•ืฆื”.

--ื”ืชืงืŸ ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช
ืžืชืงื™ืŸ ืืช ื”ืชืœื•ืช ืฉืœ ื”ืคืฆืช ื”ื™ืขื“ ืืš ืœื ื‘ื•ื ื” ืืช ืขืฆืžื•. ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืื
ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื ืกื•ืช ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืžืžืื’ืจ ืžื‘ื•ืงืจ ื’ืจืกื” ื›ื’ื•ืŸ git.

cpanm --installdeps.

--ืชืจืื”
ื”ื•ืจื“ ื•ืคืจืง ืืช ื”ื”ืคืฆื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคืชื— ืืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืขื ื”ืžืขื˜ืคืช ืฉืœืš.
ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืœื—ื˜ื˜ ื‘ืงื•ื“ ื”ืžืงื•ืจ ืื• ืœื‘ืฆืข ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื™ื“ื ื™ื•ืช.

-ื—, --ืขื–ืจื”
ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ื•ื“ืขืช ื”ืขื–ืจื”.

-V, - ื’ืจืกื”
ืžืฆื™ื’ ืืช ืžืกืคืจ ื”ื’ืจืกื”.

ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช


ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื‘ืžืฉืชื ื” ื”ืกื‘ื™ื‘ื” "PERL_CPANM_OPT".

-f, --ื›ื•ื—
ื›ืคื•ื™ ื”ืชืงื ื” ืฉืœ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื ื›ืฉืœื”.

-n, --ื”ืขืจื”
ื“ืœื’ ืขืœ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืžื•ื“ื•ืœื™ื. ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื–ื” ืจืง ื›ืืฉืจ ืืชื” ืจืง ืจื•ืฆื” ืœื—ืกื•ืš ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ืจ
ื”ืชืงื ืช ืžืื•ืช ื”ืคืฆื•ืช ืœืื•ืชื” perl ื•ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ืฉื›ื‘ืจ ื”ืชืงื ืช
ื ื‘ื“ืง ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ืชืงื™ืŸ.

ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื false, ื•ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ "--no-notest" ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ืฃ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื‘-
ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื‘-"PERL_CPANM_OPT".

--ืœื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืœื‘ื“
ื”ืคืขืœ ืืช ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ืืœ ืชืชืงื™ืŸ ืืช ื”ืžื•ื“ื•ืœ ืื• ื”ื”ืคืฆื•ืช ืฉืฆื•ื™ื ื•. ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืื
ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช (ืื• ืืคื™ืœื• ื”ื™ืฉื ื•ืช) ืขื•ื‘ืจื•ืช ืืช ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœื” ื‘ืœื™
ื”ืชืงื ืช ื”ืžื•ื“ื•ืœ.

ืฉื™ื ืœื‘ ืฉืื ืืชื” ืžืฆื™ื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ื–ื• ืขื ืžื•ื“ื•ืœ ืื• ื”ืคืฆื” ืฉื™ืฉ
ืชืœื•ืช, ืชืœื•ื™ื•ืช ืืœื” ื™ื•ืชืงื ื• ืื ืื™ืŸ ืœืš ืื•ืชืŸ ื›ืจื’ืข.

-S, --ืกื•ื“ื•
ืขื‘ื•ืจ ืœืžืฉืชืžืฉ ื”ืฉื•ืจืฉ ืขื "sudo" ื‘ืขืช ื”ืชืงื ืช ืžื•ื“ื•ืœื™ื. ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื–ื” ืื ืืชื” ืจื•ืฆื”
ืœื”ืชืงื™ืŸ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืœืžืขืจื›ืช perl include path.

ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื false, ื•ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ "--no-sudo" ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ืฃ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื‘-
ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื‘-"PERL_CPANM_OPT".

-v, --ืžืœืœ
ื”ื•ืคืš ืืช ื”ืคืœื˜ ืœืžื™ืœื•ืœื™. ื–ื” ื’ื ืžืืคืฉืจ ืืช ื”ืชืฆื•ืจื” ื”ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ืช. (ืœึดืจึฐืื•ึนืช
--ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™)

-ืฉ, -ืฉืงื˜
ื”ื•ืคืš ืืช ื”ืคืœื˜ ืœืฉืงื˜ ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ. ื–ื” ืžืจืื” ืจืง ืืช ื”ืžื•ืฆืœื—/ื ื›ืฉืœ
ืชืœื•ืช ื‘ืคืœื˜.

-l, --local-lib
ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื ืชื™ื‘ ื”ืชื•ืื ื”ืžืงื•ืžื™::lib ืœื”ืชืงื ืช ืžื•ื“ื•ืœื™ื. ืืชื” ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื–ื”
ืื ื›ื‘ืจ ืชื’ื“ื™ืจ ืืช ืžืฉืชื ื™ ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืžืขื˜ืคืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช local::lib, ืื‘ืœ ื–ื”
ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื’ื ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ืฃ ืืช ื–ื”.

-L, --local-lib-contained
ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืขื "--local-lib" ืื‘ืœ ืขื --ืกื˜ ืขืฆืžืื™. ื›ืœ ื”ืชืœื•ืช ืฉืื™ื ื” ื”ืœื™ื‘ื” ืชื”ื™ื”
ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืชืงื ื™ื ื’ื ืื ื”ื ื›ื‘ืจ ืžื•ืชืงื ื™ื.

ืœื“ื•ื’ืžื”,

cpanm -L extlib Plack

ื™ืชืงื™ืŸ ืืช Plack ื•ืืช ื›ืœ ื”ืชืœื•ืช ืฉืื™ื ื” ื”ืœื™ื‘ื” ืฉืœื• ื‘ืกืคืจื™ื™ื” "extlib",
ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืžื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืฉืœืš ืขื:

ื”ืฉืชืžืฉ ื‘-local::lib '/path/to/extlib';

ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืฉืื•ืคืฆื™ื” ื–ื• ื›ืŸ ืœื ืขื‘ื•ื“ื” ืžื”ื™ืžื ื” ืขื ื”ืชืงื ื•ืช perl ืฉืกื•ืคืงื• ืขืœ ื™ื“ื™
ืกืคืงื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืคืขืœื” ืฉืžืกื™ืจื™ื ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื™ื ืž-perl, ื›ื’ื•ืŸ RHEL, Fedora
ื•-CentOS, ืึถืœึธื ืึดื ืืชื” ื’ื ืžืชืงื™ืŸ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืžืกืคืงื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื•
ื—ึธืฉื‚ื•ึผืฃ. ืขื‘ื•ืจ ืžืขืจื›ื•ืช ืืœื• ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืชืจืฆื” ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ื”ืžื˜ื- "perl-core"
ื—ื‘ื™ืœื” ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ื–ื”.

--ืžืกื•ื’ืœ
ื›ืืฉืจ ื‘ื•ื—ื ื™ื ืืช ื”ืชืœื•ืช, ื ื ื™ื— ืฉืœื ืžื•ืชืงื ื™ื ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืฉืื™ื ื ื”ืœื™ื‘ื” ื‘-
ืžืขืจื›ืช. ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืื’ื“ ืชืœื•ืช ืฉืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ืื—ืช ื›ืš ืฉืืชื”
ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคื™ืฅ ืœืžื›ื•ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช.

--exclude-ืกืคืง
ืืœ ืชื›ืœื•ืœ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื”ืžื•ืชืงื ื™ื ื‘ื ืชื™ื‘ื™ 'ืกืคืง' ื‘ืขืช ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืœื™ื‘ื”
ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื›ืืฉืจ ื”ื“ื’ืœ "--ืขืฆืžืื™" ื‘ืชื•ืงืฃ. ื–ื” ืžืฉื—ื–ืจ ืืช ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช
ืžืœืคื ื™ ื’ืจืกื” 1.7023

--ืžึทืจึฐืึธื”
ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื›ืชื•ื‘ืช ื”-URL ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืจืื” ื”-CPAN, ื›ื’ื•ืŸ
"http://cpan.cpantesters.org/" (ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืžื™ื˜ ืืช ื”ืœื•ื›ืกืŸ ื”ืื—ื•ืจื™). ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฆื™ื™ืŸ
ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืืชืจื™ื ืžืจื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื–ืจื” ืขืœ ืืคืฉืจื•ืช ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื”.

ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ืžืงื•ืžื™ืช ืฉื™ืฉ ืœื” ืžื‘ื ื” ืžืจืื” CPAN (ืฉื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœื™ื ื›ื’ื•ืŸ
ื›ืžื• OrePAN ืื• Pinto) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื›ื™ืžืช URL ืžื™ื•ื—ื“ืช "file://". ืื ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืืชืจ ื”ื ืชื•ื ื” ืžืชื—ื™ืœื”
ืขื `/` (ืœืœื ืกื›ืžื” ื›ืœืฉื”ื™), ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื’ื ื›ืกื›ื™ืžืช ืงื‘ืฆื™ื.

cpanm --mirror file:///path/to/mirror
cpanm --mirror ~/minicpan # ื›ื™ ืžืขื˜ืคืช ืžืชืจื—ื‘ืช ~ ืœ- /home/user

ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื "http://www.cpan.org/".

--ืžืจืื” ื‘ืœื‘ื“
ื”ื•ืจื“ ืืช ืงื•ื‘ืฅ ื”ืื™ื ื“ืงืก 02packages.details.txt.gz ืฉืœ ื”ืžืจืื” ื‘ืžืงื•ื ืœื‘ืฆืข ืฉืื™ืœืชื”
CPAN Meta DB. ื–ื” ื’ื ื™ื‘ื˜ืœ ืœืžืขืฉื” ืืช ืฉืœื™ื—ืช ื’ืจืกืื•ืช ื”-perl ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืฉืœืš
ืฉืจืชื™ ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืขื•ืจืคื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ CPAN Meta DB ื•- MetaCPAN.

ื‘ื—ืจ ื‘ืืคืฉืจื•ืช ื–ื• ืื ืืชื” ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžืจืื” ืžืงื•ืžื™ืช ืฉืœ CPAN, ื›ื’ื•ืŸ minicpan when
ืืชื” ืœื ืžืงื•ื•ืŸ, ืื• ืื™ื ื“ืงืก CPAN ืžืฉืœืš (ื”ืžื›ื•ื ื” darkpan).

--ืž, -ืž
cpanm -M https://cpan.metacpan.org/
cpanm --ืžืืช https://cpan.metacpan.org/

ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืžืจืื” ื”ื ืชื•ื ื” ื•ื‘ืื™ื ื“ืงืก ืฉืœื” ื‘ืชื•ืจ ืจืง ืžืงื•ืจ ืœื—ื™ืคื•ืฉ ื•ืœื”ื•ืจื“ื”
ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืž.

ื–ื” ืขื•ื‘ื“ ื‘ื“ื•ืžื” ืœ-"--mirror" ื•-"--mirror-only" ื‘ืฉื™ืœื•ื‘, ืขื ื”ื‘ื“ืœ ืงื˜ืŸ:
ืฉืœื ื›ืžื• "--mirror" ืืฉืจ ืžื•ืกื™ืฃ ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืืชืจ ืœืจืฉื™ืžืช ื”ืžืจืื•ืช, "--from" (ืื• "-M" ืขื‘ื•ืจ
ืงืฆืจ) ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ื”-URL ืฉืฆื•ื™ื ื” ื‘ืชื•ืจ ืฉืœื” ืจืง ืžืงื•ืจ ืœื”ื•ืจื“ืช ืื™ื ื“ืงืก ื•ืžื•ื“ื•ืœื™ื.
ื–ื” ื’ื•ืจื ืœืืคืฉืจื•ืช ืœืขืงื•ืฃ ืชืžื™ื“ ืืช ืžืจืื” ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ, ืฉืื•ืœื™ ื”ื•ื’ื“ืจื”
ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื’ืœื•ื‘ืœื™ื•ืช ื›ืžื• ื–ื• ืฉื ืงื‘ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืชื ื” ื”ืกื‘ื™ื‘ื” "PERL_CPANM_OPT".

ื˜ื™ืค: ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืื ืชืŸ ืฉื ืœืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืืœื” ืขื ื›ื™ื ื•ื™ื™ ื”ืžืขื˜ืคืช ืฉืœืš, ื›ืžื•:

ื›ื™ื ื•ื™ minicpanm='cpanm --from ~/minicpan'
ื›ื™ื ื•ื™ darkpan='cpanm --from http://mycompany.example.com/DPAN'

--ืื™ื ื“ืงืก ืžืจืื”
ื ื™ืกื™ื•ื ื™: ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื ืชื™ื‘ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืืœ "02packages.details.txt" ืœื—ื™ืคื•ืฉ ืžื•ื“ื•ืœ
ืื™ื ื“ืงืก.

--cpanmetadb
ื ื™ืกื™ื•ื ื™: ืžืฆื™ื™ืŸ URI ื—ืœื•ืคื™ ืขื‘ื•ืจ ื—ื™ืคื•ืฉื™ ืื™ื ื“ืงืก CPAN MetaDB.

--metacpan
ืžืขื“ื™ืฃ ืืช MetaCPAN API ืขืœ ืคื ื™ CPAN MetaDB.

--cpanfile
ื ื™ืกื™ื•ื ื™: ืฆื™ื™ืŸ ื ืชื™ื‘ ื—ืœื•ืคื™ ืขื‘ื•ืจ cpanfile ืœื—ื™ืคื•ืฉ, ืžืชื™
ื”ืคืงื•ื“ื” "--installdeps" ื ืžืฆืืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ. ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื "cpanfile".

--ืžื™ื™ื“ื™
ื”ื•ื“ืขื” ื›ืืฉืจ ื‘ื“ื™ืงื” ื ื›ืฉืœืช ื›ืš ืฉืชื•ื›ืœ ืœื“ืœื’, ืœืืœืฅ ื”ืชืงื ื”, ืœื ืกื•ืช ืฉื•ื‘ ืื• ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘-
ืคื’ื– ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืžื” ืœื ื‘ืกื“ืจ. ื–ื” ื’ื ืžื ื—ื” ื›ืืฉืจ ืื—ื“ ื”ืชืœื•ืช ื ื›ืฉืœ ืื
ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื”ืชืงื ื”.

ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื false, ื•ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ "--no-prompt" ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ืฃ ืื ื–ื” ืžื•ื’ื“ืจ ื‘-
ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื‘-"PERL_CPANM_OPT".

--dev
ื ื™ืกื™ื•ื ื™: ื—ืคืฉ ื’ื ืžื”ื“ื•ืจืช ืžืคืชื—ื™ื ื—ื“ืฉื” ื™ื•ืชืจ. ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืœ-false.

--ื”ืชืงืŸ ืžื—ื“ืฉ
cpanm, ื›ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืฉื ืžื•ื“ื•ืœ ื‘ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื” (ื›ืœื•ืžืจ "cpanm Plack"), ื‘ื•ื“ืง ืืช
ื’ืจืกื” ืžื•ืชืงื ืช ืžืงื•ืžื™ืช ืชื—ื™ืœื” ื•ืžื“ืœื’ ืื ื”ื™ื ื›ื‘ืจ ืžื•ืชืงื ืช. ืืคืฉืจื•ืช ื–ื•
ื’ื•ืจื ืœื–ื” ืœื“ืœื’ ืขืœ ื”ื”ืžื—ืื”, ืื–:

cpanm --ื”ืชืงืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช Plack

ื™ืชืงื™ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช Plack ื’ื ืื ื”ื’ืจืกื” ื”ืžื•ืชืงื ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืฉืœืš ื”ื™ื ื”ืขื“ื›ื ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืื• ืืคื™ืœื• ื—ื“ืฉื” ื™ื•ืชืจ
(ืžื” ืฉื™ืงืจื” ืื ืชืชืงื™ืŸ ืžื”ื“ื•ืจืช ืžืคืชื—ื™ื ืžื‘ืงืจืช ื’ืจืกืื•ืช
ืžืื’ืจื™ื).

ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืœ-false.

--ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™
ื”ื•ืคืš ืืช ื”ืชืฆื•ืจื” (ื›ื’ื•ืŸ "Makefile.PL" ื•-"Build.PL") ืœืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื›ืš ืฉืชื•ื›ืœ
ืขื ื” ืขืœ ืฉืืœื•ืช ื‘ื”ืคืฆื” ื”ื“ื•ืจืฉืช ืชืฆื•ืจื” ืžื•ืชืืžืช ืื™ืฉื™ืช ืื• ืžืฉื™ืžื”::
ื”ืคืฆื•ืช.

ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื false, ื•ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ "--no-interactive" ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ืฃ ื›ืืฉืจ ื–ื” ืžื•ื’ื“ืจ ื‘-
ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื‘-"PERL_CPANM_OPT".

--pp, --pureperl
ื”ืขื“ื™ืคื• ื‘ื ื™ื™ืŸ Perl Pure ืฉืœ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื“ืจืช "PUREPERL_ONLY=1" ืขื‘ื•ืจ MakeMaker ื•-
"--pureperl-only" ืขื‘ื•ืจ ื”ืคืฆื•ืช ืžื‘ื•ืกืกื•ืช Build.PL. ืฉื™ื ืœื‘ ืฉืœื ื›ืœ ื”-CPAN
ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืžื•ืกื›ืžื” ื–ื• ืขื“ื™ื™ืŸ.

--ืขื-ืžืžืœื™ืฅ, --ืขื-ืžืฆื™ืข
ื ื™ืกื™ื•ื ื™: ื”ืชืงื ื•ืช ืชืœื•ืช ืฉื”ื•ื›ืจื–ื• ื›"ืžืžืœื™ืฅ" ื•"ืžืฆื™ืข"
ื‘ื”ืชืืžื”, ืœืคื™ ืžืคืจื˜ META. ื›ืืฉืจ ื”ืชืœื•ืช ื”ืœืœื• ืœื ืžืฆืœื™ื—ื•ืช ืœื”ืชืงื™ืŸ, cpanm ืžืžืฉื™ืš
ื”ื”ืชืงื ื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืจืง ื”ืžืœืฆื”/ื”ืฆืขื”.

ื”ืคืขืœืช ื–ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื™ืฆื•ืจ ืชืœื•ืช ืžืขื’ืœื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื‘-CPAN,
ื›ืืฉืจ "ืžืžืœื™ืฅ" ืžื•ืกื™ืฃ ืžื•ื“ื•ืœ ืฉ"ืžืžืœื™ืฅ" ื‘ื—ื–ืจื” ืขืœ ื”ืžื•ื“ื•ืœ ื‘ืชืžื•ืจื”.

ื™ืฉ ื’ื "--ืœืœื-ืžืœื™ืฅ" ื•-"--ืœืœื-ื”ืฆืขื•ืช" ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ืฃ ืืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ
ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื‘-"PERL_CPANM_OPT".

ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืœ-false ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื”ื.

--ืขื-ืœืคืชื—
ื ื™ืกื™ื•ื ื™: ื”ืชืงื ื•ืช ืžืคืชื—ื•ืช ืชืœื•ืช ืฉืœื‘ ื‘ืงื‘ืฆื™ META ืื• "cpanfile" ื›ืืฉืจ
ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืขื "--installdeps". ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืœ-false.

--ืขื-ืชื›ื•ื ื”, --ืœืœื-ืชื›ื•ื ื”, --ืขื-ื›ืœ-ื”ืชื›ื•ื ื•ืช
ื ื™ืกื™ื•ื ื™: ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืชื›ื•ื ื” ืฉื™ืฉ ืœื”ืคืขื™ืœ, ืื ืžื•ื“ื•ืœ ืชื•ืžืš ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช
ืœืคื™ ืžืคืจื˜ META 2.0.

cpanm --with-feature=opt_csv ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™::Read

ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืืคืฉืจื•ืช "--ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ืช" ืžื•ืคืขืœืช.

"--with-all-features" ืžืืคืฉืจ ืืช ื›ืœ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช, ื•-"--with-all-features" ื™ื›ื•ืœ
ื‘ื—ืจ ืชื›ื•ื ื” ืœื”ืฉื‘ืชื”.

--configure-timeout, --build-timeout, --test-timeout
ืฆื™ื™ืŸ ืืช ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆื•ื‘ (ื‘ืฉื ื™ื•ืช) ืœื”ืžืชื ื” ืœื”ื’ื“ืจื”, ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื‘ื“ื™ืงื”
ืชื”ืœื™ืš. ืขืจื›ื™ ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื ื•ื›ื—ื™ื™ื ื”ื: 60 ืขื‘ื•ืจ ืชืฆื•ืจื”, 3600 ืขื‘ื•ืจ build ื•-1800 ืขื‘ื•ืจ
ืžื‘ื—ืŸ.

--configure-args, --build-args, --test-args, --install-args
ื ื™ืกื™ื•ื ื™: ื”ืขื‘ืจ ืืจื’ื•ืžื ื˜ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืคืงื•ื“ื•ืช ืชืฆื•ืจื”/ื‘ื ื™ื™ื”/ื‘ื“ื™ืงื”/ื”ืชืงื ื” ื‘ื”ืชืืžื”,
ืขื‘ื•ืจ ืžื•ื“ื•ืœ ื ืชื•ืŸ ืœื”ืชืงื ื”.

cpanm DBD::mysql --configure-args="--cflags=... --libs=..."

ื”ืืจื’ื•ืžื ื˜ ืžื•ืคืขืœ ืจืง ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื•ื“ื•ืœ ื”ืžื•ืขื‘ืจ ื›ืืจื’ื•ืžื ื˜ ืฉื•ืจืช ืคืงื•ื“ื”, ืœื
ืชืœื•ืช.

--ืกืงื ื“ืคืก
ื”ื•ื—ืœืฉ: ืกื•ืจืง ืืช ื”ืชืœื•ืช ืฉืœ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื ืชื•ื ื™ื ื•ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืขืฅ ื‘ื˜ืงืกื˜
ืคื•ึผืจืžึธื˜. (ืจืื” "--ืคื•ืจืžื˜" ืœืžื˜ื” ืœืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช)

ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืคืงื•ื“ื” ื”ื–ื• ืœื ื‘ืืžืช ืžืชืงื™ื ื” ื”ืคืฆื•ืช ื›ืœืฉื”ืŸ, ื”ื™ื ืชื”ื™ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช
ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืœื“ื”:

cpanm --scandeps Catalyst::Runtime

ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ื•ื“ื ืื™ืœื• ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืงื ื•.

ืคืงื•ื“ื” ื–ื• ืœื•ืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ืœื• ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื›ื‘ืจ ื”ืชืงื ืช ืืฆืœืš
ืžืขืจื›ืช. ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืจืื•ืช ืื™ืœื• ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืงื ื• ื ื’ื“ ืคืจืœ ื•ื ื™ืœ
ื”ืชืงื ื”, ืื•ืœื™ ืชืจืฆื” ืœืฉืœื‘ ืื•ืชื• ืขื ืืคืฉืจื•ืช "-L".

--ืคื•ึผืจืžึธื˜
ื”ื•ื—ืœืฉ: ืงื•ื‘ืข ื‘ืื™ื–ื” ืคื•ืจืžื˜ ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ืขืฅ ื”ืชืœื•ืช ื”ืกืจื•ืง. ื–ืžื™ืŸ
ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืŸ "ืขืฅ", "json", "yaml" ื•-"dists".

ืขืฅ ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ืขืฅ ื‘ืชื‘ื ื™ืช ื˜ืงืกื˜ ืจื’ื™ืœ. ื–ื”ื• ืขืจืš ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ.

json, ื™ืืžืœ
ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืขืฅ ื‘ืคื•ืจืžื˜ JSON ืื• YAML. ืžื•ื“ื•ืœื™ JSON ื•-YAML ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช
ืžื•ืชืงืŸ ื‘ื”ืชืืžื”. ืขืฅ ื”ืคืœื˜ ืžื™ื•ืฆื’ ื›ื˜ื•ืคืœ ืจืงื•ืจืกื™ื‘ื™
ืฉืœ:

[ ื”ืคืฆื”, ืชืœื•ืช ]

ื•ื”ืžื™ื›ืœ ื”ื•ื ืžืขืจืš ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืฉื•ืจืฉ. ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืฉืฉื
ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืกืคืจ ืฆืžืชื™ ืฉื•ืจืฉ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืชืช ืžืกืคืจ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืœ-
ื”ืคืงื•ื“ื” "--scandeps".

dists "dists" ื”ื•ื ืคื•ืจืžื˜ ืคืœื˜ ืžื™ื•ื—ื“, ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžื“ืคื™ืก ืืช ืฉื ืงื•ื‘ืฅ ื”ื”ืคืฆื”
ื‘ ืขื•ืžืง ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืœืื—ืจ ืคืชืจื•ืŸ ื”ืชืœื•ืช, ื›ืžื•:

GAAS/MIME-Base64-3.13.tar.gz
GAAS/URI-1.58.tar.gz
PETDANCE/HTML-Tagset-3.20.tar.gz
GAAS/HTML-Parser-3.68.tar.gz
GAAS/libwww-perl-5.837.tar.gz

ืžื” ืฉืื•ืžืจ ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ื”ื”ืคืฆื•ืช ื”ืืœื” ื‘ืกื“ืจ ื”ื–ื” ืœืœื ืชื•ืกืคืช
ืชืœื•ืช. ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ืืคืฉืจื•ืช "-L", ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืœื”ืคืขืœื” ื—ื•ื–ืจืช
ื”ืชืงื ื•ืช ืขืœ ืžื›ื•ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช.

--ืฉืžื•ืจ-ื“ื™ืกื˜ืก
ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื ืชื™ื‘ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™ ืœื”ืขืชืงืช ื›ื“ื•ืจื™ื ืฉื”ื•ืจื“ื• ื‘ืžืจืื” ื”-CPAN
ืžื‘ื ื” ืกืคืจื™ื•ืช ืชื•ืื ื›ืœื•ืžืจ authors/id/A/AU/AUTHORS/Foo-Bar-version.tar.gz

ืื ื”-distro tarball ืœื ื”ื’ื™ืข ืž-CPAN, ืœืžืฉืœ ืžืงื•ื‘ืฅ ืžืงื•ืžื™ ืื• ืž-
GitHub, ืื– ื–ื” ื™ื™ืฉืžืจ ืชื—ืช ืกืคืง/Foo-Bar-version.tar.gz.

--ืœื ืฆืœืœื™ื
ืžืกื™ืจ ืืช ื”ื”ืชืงื ื” ืฉืœ ืงื•ื‘ืฆื™ ื”ืฆืœ ืฉืœ ื”ื”ืคืฆื” ืฉืืชื” ืžืชืงื™ืŸ. ื–ึถื”
ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื‘ืœื‘ื•ืœ ืื ืืชื” ืžื ืกื” ืœื”ืชืงื™ืŸ ืžื•ื“ื•ืœื™ ืœื™ื‘ื” (ื—ื™ื™ื ื›ืคื•ืœื™ื) ืž
CPAN ื›ื ื’ื“ perl 5.10 ื•ืžืขืœื”, ืื• ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื‘ื•ืกืกื™ XS ืืš ืขื‘ืจื• ืœ-
ืคืจืœ ื˜ื”ื•ืจ ื‘ื’ืจืกื” ื›ืœืฉื”ื™.

ืื ืืชื” ืžืคืขื™ืœ ืืช cpanm ื‘ืชื•ืจ root ื•ืžืฉืชืžืฉ ื‘-"INSTALL_BASE" ืื• ืฉื•ื•ื” ืขืจืš ื›ื“ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืžื•ืชืื ืื™ืฉื™ืช
ื ืชื™ื‘ ื”ื”ืชืงื ื”, ืขืœื™ืš ืœื”ืฉื‘ื™ืช ืืคืฉืจื•ืช ื–ื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืกื™ืจ ืืช ื”ื”ืชืงื ื” ื‘ื˜ืขื•ืช
ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื—ื™ื™ื ื›ืคื•ืœื™ื ืžื”ืœื™ื‘ื” ื›ื•ืœืœื™ื ื ืชื™ื‘.

ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื true ืื ื’ืจืกืช ื”-perl ืฉืœืš ืงื˜ื ื” ืž-5.12, ื•ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื‘ื™ืช ื–ืืช
ืขื "--no-uninst-shadows".

ื”ืขืจื”: ืžืื– ื’ืจืกื” 1.3000 ื“ื’ืœ ื–ื” ื›ื‘ื•ื™ ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ ืขื‘ื•ืจ perl ื—ื“ืฉ ืž
5.12, ืฉื›ืŸ ืขื 5.12 @INC ืžื›ื™ืœ ืืช ืกืคืจื™ื™ืช site_perl ืœืคื ื™ ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืœื™ื‘ื” ืฉืœ perl
ื ืชื™ื‘, ื•ื”ืกืจืช ืฆืœืœื™ื ืื™ื ื” ื”ื›ืจื—ื™ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื”ื™ื ื’ื•ืจืžืช ื ื–ืง ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ื™ืงื”
ืงื‘ืฆื™ื ืžื ืชื™ื‘ ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืœื™ื‘ื”.

--ื”ืกืจ, -U
ืžืกื™ืจ ืžื•ื“ื•ืœ ืžื ืชื™ื‘ ื”ืกืคืจื™ื™ื”. ื”ื•ื ืžื•ืฆื ืจืฉื™ืžืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ื ืชื•ื ื™ื, ื•
ืžืกื™ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืงื‘ืฆื™ื ื”ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืคืฆื”.

ืื ืชืคืขื™ืœ ืืช local::lib, ื–ื” ืžืกื™ืจ ืจืง ืงื‘ืฆื™ื ืžื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช::lib.

ืื ืชื ืกื” ืœื”ืกื™ืจ ืžื•ื“ื•ืœ ื‘ืกืคืจื™ื™ืช "perl" (ื›ืœื•ืžืจ ืžื•ื“ื•ืœ ืœื™ื‘ื”), ืชื•ืคื™ืข ืฉื’ื™ืื”
ืœึฐื”ึตืงึธืœึทืข.

ืชืชื‘ืงืฉ ืชื™ื‘ืช ื“ื•-ืฉื™ื— ืœืืฉืจ ืืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ืฉื™ืฉ ืœืžื—ื•ืง. ืื ืชืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช "-f".
ื›ืžื• ื›ืŸ, ืชื™ื‘ืช ื”ื“ื•-ืฉื™ื— ืชื™ื“ืœื’ ื•ื”ืกืจืช ื”ื”ืชืงื ื” ืชื™ืืœืฅ.

---cascade-search
ื ื™ืกื™ื•ื ื™: ืžืฆื™ื™ืŸ ืื ืœื‘ืฆืข ื—ื™ืคื•ืฉ ืžื“ื•ืจื’ ื›ืืฉืจ ืืชื” ืžืฆื™ื™ืŸ ืžืกืคืจ ืžืจืื•ืช
ื•ืœืžืจืื” ืื™ืŸ ืžื•ื“ื•ืœ ืื• ืฉื™ืฉ ืœื• ื’ืจืกื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื•ื“ื•ืœ ืžืืฉืจ
ื‘ื™ืงืฉ. ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืœ-false.

--ื“ืœื’-ืžื•ืชืงืŸ
ืžืฆื™ื™ืŸ ืื ืžื•ื“ื•ืœ ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื” ื™ื“ืœื’ ืื ื”ื’ืจืกื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœื•
ื–ื” ื›ื‘ืจ ืžื•ืชืงืŸ. ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืœืืžืช.

ื”ืขืจื”: ืžืฉืชื ื” ื”ืกื‘ื™ื‘ื” "PERL5LIB" ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื”ืœื›ื” ื›ื“ื™ ืฉื–ื” ื™ืขื‘ื•ื“
ืขื ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืžื•ืชืงื ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช local::lib, ืืœื ืื ืืชื” ืชืžื™ื“ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืืคืฉืจื•ืช "-l".

--ื“ืœื’-ืžืจื•ืฆื”
ื ื™ืกื™ื•ื ื™: ืžืฆื™ื™ืŸ ืื ืžื•ื“ื•ืœ (ื•ื’ืจืกื”) ื”ื ื™ืชื ื™ื ื‘ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื” ื”ื
ื“ื™ืœื’ ืื ื–ื” ื›ื‘ืจ ืžื•ืชืงืŸ.

ืื ืืชื” ืจืฅ:

cpanm --ื“ืœื’-ืžืจื•ืฆื” CGI DBI~1.2

cpanm ืœื ื™ืชืงื™ืŸ ืื•ืชื ืื ื›ื‘ืจ ื™ืฉ ืœืš CGI (ืœื›ืœ ื’ืจืกืื•ืช) ืื• ืฉื™ืฉ ืœืš DBI
ืขื ื’ืจืกื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืž-1.2. ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœ-"--skip-installed" ืื‘ืœ ืชื•ืš ื›ื“ื™
"--skip-installed" ื‘ื•ื“ืง ืื ื”ืื—ืจื•ืŸ ื’ืจืกื” ืฉืœ CPAN ืžื•ืชืงื ืช,
"--ื“ืœื’-ืžืจื•ืฆื”" ื‘ื•ื“ืง ืื ื’ืจืกื” ืžื‘ื•ืงืฉืช (ืื• ืœื, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืœ ื’ืจืกื”).
ืžื•ืชืงืŸ.

ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืœ-false.

--ืชืืฉืจ
ื•ื“ื ืืช ืชืงื™ื ื•ืช ืงื•ื‘ืฆื™ ื”ื”ืคืฆื” ืฉืื•ื—ื–ืจื• ืž-PAUSE ื‘ืืžืฆืขื•ืช CHECKSUMS ื•
ื—ืชื™ืžื•ืช (ืื ื ืžืฆืื•). ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืœ-false.

--report-perl-version
ื”ืื ื”ื•ื ืžื“ื•ื•ื— ืขืœ ื’ืจืกืช perl ื”ืžื•ืชืงื ืช ืžืงื•ืžื™ืช ืœืฉืจืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ืฉื•ื ื™ื ื›
ื—ืœืง ืž-User-Agent. ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื true ืืœื ืื ื›ืŸ ืžืฉืชื ื™ ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœ-CI ื›ื’ื•ืŸ
"TRAVIS", "CI" ืื• "AUTOMATED_TESTING" ืžื•ืคืขืœื™ื. ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื‘ื™ืช ืื•ืชื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช
"--no-report-perl-version".

--ื ื™ืงื•ื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™
ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ืžืกืคืจ ื”ื™ืžื™ื ืฉื‘ื”ื ืคื’ ืชื•ืงืฃ ืกืคืจื™ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ cpanm. ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื 7,
ื›ืœื•ืžืจ ืกืคืจื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื™ืฉื ื•ืช ื™ื ื•ืงื• ืชื•ืš ืฉื‘ื•ืข ืื—ื“.

ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืขืจืš ืœ-0 ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœ-cpan ืœืขื•ืœื ืœื ืœื ืงื•ืช ืืช ื”ืกืคืจื™ื•ืช ื”ืืœื”.

--ื“ืคื™ ืื“ื
ื™ื•ืฆืจ ื“ืคื™ ืื“ื ืขื‘ื•ืจ ืงื•ื‘ืฆื™ ื”ืคืขืœื” (man1) ื•ืกืคืจื™ื•ืช (man3).

ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื true (ื“ืคื™ ืื“ื ืฉื ื•ืฆืจื•) ืืœื ืื ื”ืืคืฉืจื•ืช "-L|--local-lib-contained" ื”ื™ื
ืžืกื•ืคืง ื•ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืžื•ื’ื“ืจ ื›-false. ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื‘ื™ืช ืื•ืชื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช "--no-man-pages".

--lwp
ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ื“ื•ืœ LWP ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืจื™ื“ ื“ื‘ืจื™ื ื“ืจืš HTTP. ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื ืืžืช, ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ
"--no-lwp" ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื‘ื™ืช ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘-LWP, ื›ืืฉืจ ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืฉื“ืจื’ ืืช LWP ืž-CPAN ืขืœ ื—ืœืง ืžืงื•ืœืงืœ
ืžืขืจื›ื•ืช perl.

--wget
ืžืฉืชืžืฉ ื‘-GNU Wget (ืื ื–ืžื™ืŸ) ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืจื™ื“ ื“ื‘ืจื™ื. ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื ืืžืช, ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ
"--no-wget" ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื‘ื™ืช ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘-Wget (ื’ืจืกืื•ืช ืฉืœ Wget ื™ืฉื ื•ืช ืž-1.9 ืื™ื ืŸ ืชื•ืžื›ื•ืช ื‘-
ืืคืฉืจื•ืช "--retry-connrefused" ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ cpanm).

--ืกึดืœึฐืกื•ึผืœ
ืžืฉืชืžืฉ ื‘-cURL (ืื ื–ืžื™ืŸ) ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืจื™ื“ ื“ื‘ืจื™ื. ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื ืืžืช, ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ
"--no-curl" ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื‘ื™ืช ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘-cURL.

ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช "--lwp", "--wget" ื•-"--curl" ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื›-true (ืฉื–ื”
ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ) cpanm ืžื ืกื” ืืช LWP, Wget, cURL ื•-HTTP::Tiny (ื‘ืกื“ืจ ื”ื–ื”) ื•ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืจืืฉื•ืŸ
ืื—ื“ ื–ืžื™ืŸ.

ื”ืฉืชืžืฉ ื‘-cpanmp ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ืจื•ืชื™ onworks.net


ืฉืจืชื™ื ื•ืชื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื—ื™ื ื

ื”ื•ืจื“ ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Windows & Linux

  • 1
    ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื
    ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื
    Brackets ื”ื•ื ืงื•ื“ ืคืชื•ื— ื—ื™ื ืžื™ ื•ืžื•ื“ืจื ื™
    ืขื•ืจืš ื˜ืงืกื˜ ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜
    ื”ืชืคืชื—ื•ืช. ื›ืชื•ื‘ ื‘-HTML, CSS ื•
    JavaScript ืขื ื›ืœื™ื ื•ื™ื–ื•ืืœื™ื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื•
    ื”ื›ื ื”...
    ื”ื•ืจื“ ืกื•ื’ืจื™ื™ื
  • 2
    ื—ื™ื ื ืžื”ื“ืจ ืคืกืงืœ
    ื—ื™ื ื ืžื”ื“ืจ ืคืกืงืœ
    ืžื”ื“ืจ ืคืกืงืœ 32/64/16 ืกื™ื‘ื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจ
    Win32/64/CE, Linux, Mac OS X/iOS,
    ืื ื“ืจื•ืื™ื“, FreeBSD, OS/2, Game Boy
    Advance, Nintendo NDS ื•-DOS;
    ืชื•ืื ืกืžื ื˜ื™ ืขื...
    ื”ื•ืจื“ ื‘ื—ื™ื ื ืืช ืžื”ื“ืจ ืคืกืงืœ
  • 3
    ืžื™ื“ืข ืขืœ Canon EOS DIGITAL
    ืžื™ื“ืข ืขืœ Canon EOS DIGITAL
    ืœืงื ื•ืŸ ืื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ืชืจื™ืกื™ื
    ื›ืœื•ืœ ื‘ืžื™ื“ืข EXIF โ€‹โ€‹ืฉืœ an
    ืงื•ื‘ืฅ ืชืžื•ื ื”, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœ-Nikon ื•
    ืคื ื˜ืงืก. ืื™ืŸ ืงื ื•ืŸ ืจืฉืžื™ ืžื‘ื•ืกืก
    ื™ื™ืฉื•ื ...
    ื”ื•ืจื“ ืžื™ื“ืข ืขืœ Canon EOS DIGITAL
  • 4
    rEFind
    rEFind
    rEFInd ื”ื•ื ืžื–ืœื’ ืฉืœ ืืชื—ื•ืœ rEFit
    ืžื ื”ืœ. ื›ืžื• rEFit, rEFind ื™ื›ื•ืœ
    ื–ื™ื”ื•ื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืฉืœ ืืชื—ื•ืœ ื”-EFI ื”ืžื•ืชืงืŸ ืฉืœืš
    ืžืขืžื™ืกื™ื ื•ื”ื•ื ืžืฆื™ื’ GUI ื™ืคื”
    ืชืคืจื™ื˜ ืฉืœ ืืคืฉืจื•ืช ืืชื—ื•ืœ...
    ื”ื•ืจื“ ืืช rEFInd
  • 5
    ExpressLuke GSI
    ExpressLuke GSI
    ื“ืฃ ื”ื”ื•ืจื“ื” ื”ื–ื” ืฉืœ SourceForge ื”ื™ื” ืืžื•ืจ
    ืชืŸ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœื™ ื‘ื ื•ื™
    GSIs, ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื ื”ื“ืจ ืฉืœ Phhusson
    ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื”. ืื ื™ ื‘ื•ื ื” ื’ื Android Pie ื•ื’ื
    ืื ื“ืจื•ืื™ื“ 1...
    ื”ื•ืจื“ ืืช ExpressLuke GSI
  • 6
    ื’ืœื’ืœ ืžื•ื–ื™ืงื”
    ื’ืœื’ืœ ืžื•ื–ื™ืงื”
    Music Caster ื”ื•ื ื ื’ืŸ ืžื•ื–ื™ืงื” ืžื’ืฉ
    ืฉืžืืคืฉืจ ืœืš ืœื”ื˜ื™ืœ ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืฉืœืš ืœ-a
    ืžื›ืฉื™ืจ Google Cast. ื‘ืจื™ืฆื” ื”ืจืืฉื•ื ื”,
    ืชืฆื˜ืจืš ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื”ื—ืฅ ืฉืœืš
    ื˜ืืก...
    ื”ื•ืจื“ ืืช Music Caster
  • ืขื•ื“ ยป

ืคืงื•ื“ื•ืช ืœื™ื ื•ืงืก

Ad