ืืื ืืืื ืืคืงืืื ืฉื ืืชื ืืืคืขืื ืืกืคืง ืืืืจืื ืืืื ืื ืฉื OnWorks ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืชืื ืืช ืืขืืืื ืืืงืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉืื ื, ืืืื Ubuntu Online, Fedora Online, ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื Windows ืื ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื MAC OS
ืชึธืึฐื ึดืืช:
ืฉืึตื
imwheel - ืืชืืจืืื ืขื ืืืื ืขืืืจ ืืืคืชืืจืื ืขืืืจ X Windows
ืชึทืงืฆึดืืจ
imwheel [ ืืคืฉืจืืืืช ]
ืชืืืืจ
IMWheel ืืื ืืชืจืื ืืื ืืืจืกืื ืฉื ืืืื ืขืืืจ ืืืคืชืืจืื ืขืืืจ ืืขืจืืช X Windows.
ืชืื ืฉืืืืฉ ืืงืื ื-X Windows, imwheel ืืชืจืื ืืช ืืืื ืืขืืืจ ืืืคืชืืจ ืืขืืืจ
ืคืขืืืืช ืืืืจืืขื ืืงืืืช ืืืืฆืขืืช ืชืืกืฃ XTest ื-X. ืืฉืชืืฉ xdpyinfo ืืืืืข
ืขื ืืืจืืืืช ืื ืชืืืืช ืืฉืจืช X ืฉืื.
ืคืงืืื ืงื ืืคืฉืจืืืืช
ืืคืฉืจืืืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืืืื ืืช ืื ืืืืงืื:
-4, --ืืคืชืืจืื
ืืคืื ืืช ืืืฆื ื ืืขืืืจ ืื ืฉ-4 ืืื 5 ื-5 ืืื 4, ืืคืื ืืช ื-Up and Down
ืคืขืืืืช. ืื ืืขืฉื 4 ืืคืชืืจืื ืฉืืืืฉืืื ืืฉืื! ืื ืืืื ืืฉืืืืฉ
'-b "5 4 6 7 8"'; ืืจืืืช ืืช -b ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื. ืจืื ืื xmodmap(1).
-ื, --ืืคืชืืจืื ืืคืจื ืืคืชืืจ
ืืืคืื ืืืืฉ ืฉื ืืคืชืืจืื ืคื ืืื ืืคืจื ืืคืชืืจ ืืื ืืกืช ืืืื/ืืืฆื ืืคืืจืฉ. ืืืืื ืื ืืช
ืชืคืืก ืืช ืืืคืชืืจ ืืืืฆื ืื ืฉืฆืืื ื. ื ืืคืจื ืืคืชืืจ ืืืื ืืืืืช ืืืงืฃ ื
ืฆืืืืืื. ืื ืืกืคืจ ืืคืชืืจ ืืืื ืืืืืช ืืืคืจื ืืจืืื. ื ืืคืจื ืืคืชืืจ is
ืืคืืขื ื ืืกืืจ ืืื ืขืืืจ ืงืื ืืืื:
ืืื ืืงืก ืืชืคืจืฉ ืืฉื ืืกืคืจ ืืคืชืืจ ื-imwheelrc
1 ืืืื ืืืขืื 4 ืืืขืื
2 ืืืืืื ืืืื 5 ืืืื
3 ืืืื ืฉืืื 6 ืฉืืื
4 ืืืื ืืืื 7 ืืืื
5 ืืืฆื ืืืืื 1 8 ืืืืื1
6 ืืืฆื ืืืืื 2 9 ืืืืื2
7 ืืคืชืืจ ื ืืกืฃ 1 10 ExtBt7
8 ืืคืชืืจ ื ืืกืฃ 2 11 ExtBt8
ืืื '
A ืืคืจื ืืคืชืืจ ืฉื "4 5" ืืืืื ืืช ืืืคืชืืจืื ืื ืชืคืกืื ืจืง ืืืืื ืืืขืื ืืืืื.
A ืืคืจื ืืคืชืืจ ืฉื "0" ืืืื ืื ืืืคืื ืืืืืจ, ืืืื ืืืคืฉืจ ืืืืืืื ื-
ืืคืจื ืืคืชืืจ ืืืฉืื ืฉืื ืงืืื ืืขืืืจ ืฉืื.
A ืืคืจื ืืคืชืืจ ืืชืื "4 5 0 0 8" ืขืฉืื ืืืืืช ืขืืืจ ืืืื ืืืขืื/ืืืื ืจืืื ืืืคืชืืจ ืืืืื 1,
ืืื ืืื ืฆืืจ ืืืื ืืืคืงื.
ืืจืืจืช ืืืืื ืืคืจื ืืคืชืืจ ืืื "4 5 6 7 8 9", ืืื ืืืชืื ืฉืชืจืฆื ืื ืชืฆืืจื ืืืชืืื ืืืฉืืช
ืื ืืขืฆืื. ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืชืขืื ืืืืื ืืขืืืจ ืืขืืืจืื ืจืืืืื, ืืงืคื ืืขืฉืืช ืืืช
ืชืชืืื ืืช ืืคืจื ืืคืชืืจ ืขื "0 0 0 0 ...", ืืืื ืืืื ืืขื ืืื ืื ื
ืฆืืจืื ืืืคืงืืื ืฉื ืืืืื (ืืื ืื ืืฆืืจ ืืืืคืงื ืงืืื ืื ืื
ืืฉืืืืฉ).
ืจืื ืื xmodmap(1).
-ื, --config
ืงืืคืฅ ืืืืื ืขืืืจ ืืชืฆืืจื ืืื.
ืจืื ืื ืชึฐืฆืึผืจึธื ืขืืจื
-ื, --ืื ืคืืช
ืืฆื ืืช ืื ืืืืข ื ืืคืื ืืืืื ืืคืฉืจื ืชืื ืืื ืืคืขืื. ืื ืคืืื ืืจืื ืืื ื ืื ืืฆืืข
ืืืืฆืขืืช -d ืืคืฉืจืืช ืืื ืืข ื ืืชืืง ืืืืื ืืืืื ืืืฉืืืื
ืึธืกืึนืฃ.
-ื, --ืื ืชืง
ืืืขืฉื ืื ืขืืฉื ืืช ืืืคื ืืืฉื ืฉืื, ืื ืืื ืข ื ืืชืืง ืื
ืืกืืฃ ืฉืืืื (ืืื ืืืื). Control-C ืขืฆืืจืืช ืืื'...
-ื, --ืืึนืงึตื
ืืืืฅ ืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืืฉื ื ืฉื ืืืจืืข X ืืืงืื ืืคืจืืฆื ืืืงืืจืืช ืฉืชืขืฉื ืืืช
ืืืืฃ ืืช ืืืื ืืืฉื ื ืืืืจืืข X ืืฉืืืืชืช ืืืงืื ื ืืืงืช (XGetInputFocus).
ืื ืืืืจ ืืชืงื ืืื ืืขืืืช ืชืืืืืช ืขื ืื ืืื ืืืื ืืช ืืกืืืืื, ืืืื
ืืืฆืจ ืืืื ืืช, ืืืืื ืืืจื. ืื ื ืจืื ืฉืฉืื ืืืจ ืื ืขืืื ืชืงืื, ื ืกื
ืืคืขืื ืื ืืืื ืืช ืื...
-ื, --ืืืงืื-ืืืจืืขืื
ืืฉืืช ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืจืืขื ืืืงืื ืืืืืฆืช ืืคืชืืจืื. ืื ืฉืื @ืื ื ืืื ืืืื ืืช ืืื ื
ืชืืคืก ืืืืฉ ืืช ืืคืชืืจื ืืขืืืจ ืืฉืืืฆืืื ืืื ื, ื ืกื ืืืคืขืื ืื ืืืืืช ืืช ืื...
-ื, - ืขืืจื
ืขืืจื ืงืฆืจื ืขื ืืคืฉืจืืืืช ืืชืืกืคืช ืืืืข ืืจืกื/ืืืืจ.
-ืง, --ืึทืึฒืจืึนื
ื ืืกืืื ืืช ืืืจืื ืืช ืืืืื ืืืฉื. ืืืื ืชืืืื ื ืืืงืื ืืืืฆืขืืช /proc/${pid}/ืกืืืืก
ืฉื: ืฉืื ?= imwheel. ืื / proc ืื ืืืชืงื ืื ืื ื ืืฉื ืืื ืคืขื!
ืืืจืช, ืื ืืืืื ืฉืืชืืืื ืืฉืืื ืื ืืืจืื.
-q, --ืึฐืึทืคึฐืกึดืืง
ืฆื ืืืืืื ืืคื ื ืื ืืกื ืืืืืืช ืืืจืืขืื.
ืืืืื: `imwheel -k -q' = ืืืจืื ืืืฆืืช (ืกืืจ ืืืคืฉืจืืืืช ืื ืืฉื ื)
-ืืืงืก, --ืึฐืึทืฆึดืื ืชืฆืืื
ืืฉืชืืฉ ื-XServer ืื ืงืืื ืืกืืืืช ืชืฆืืื ืืฆืืจืช X ืจืืืื. ืฉืืืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืื ืืื ืฉืืืืฉื
ืขืืืจ ืืกืคืจ ืชืฆืืืืช.
X WINDOWS
ืืฉืชืืฉ ืืืืืืื ืืจืืืื ืขื ืืื ืืืืจืช ืืฉืชื ื ืืกืืืื DISPLAY ืืคื ื ืืจืืฆื
ืื ืืืื ืื ืืข, ืื ืืฉืชืืฉ ื -X or --ืึฐืึทืฆึดืื ืืคืฉืจืืืืช ืืฆืืื ืชืฆืืื ืฉืื ื ืขืืืจ ืื ืืื ืืื
imwheel. ืืคืขืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืืืืืื ืขื ืืืชื ืฆื ืืื ื ืืืืืฆืช, ืืื ืื
ืืืชืจ, ืืขืืื ืืืจืื ืืืืจืื ืืืืจืื ืืงืจืืช ืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืืื ืื ืืืคืชืืจืื.
ืขืจืื ืืช xorg.conf ืฉืื, ืืืื ืฉืืงืืข "ืืชืงื ืงืื", ืคืจืืืืงืื ืืขืืืจ ืฉืื
ืืืืืจ ื-"ExplorerPS/2" ืขืืืจ ืขืืืจ PS/2 ืื USB ืืืืจื ื, ืื ืื ืื ืื "IMPS/2". ืืกืืจืชื
ืขืืืจืื ืืืืืจืื ืืืชื ื"IntelliMouse" ืื "Auto". ืื ืืืืขื ืืขืืืจืื ืชืืืื IntelliMouse; ืึทืึตืจ
ืืืชืื ืฉืืืืจืฉื ืคืจืืืืงืืืื ืขืืืจ ืขืืืจืื ืืืจืื.
ืืขืจื
ืื ืืื ื @ืื ืชืืืื ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืขืืืจ ืืงืืืืช ืืืฉืชืืฉืื ื-ZAxis ืขืืืจ ืขืฆืื ื
ืืื ืชืจืืืื ืืงืืืช ืฉืืืจืื ืืืืชื ืืืคืงื ืืจืฆืื. ื @ืื ืชืืืื ืืคืงืืื ืืืืืช
ืืชืืืกืฃ ืื ืขืืืจ ืื ืืงืื ืฉืืืจืฉ ืืืืฆืช ืขืืืจ ื/ืื ืืืฆื ื ืขืืืจ ืืฉืื
ืฆืืื ืืคืชืืจืื ืกืคืฆืืคืืื ืืชืคืืก. ืืงืืืืช ืืื ื ืืฉืืื ืืืฉืจ ืื ืื ืกืื ืืชืคืืก ืืช ืืขืืืจ
ืื ืืืคืชืืจืื 4 ื-5 ืืืจ ื ืชืคืกืื ืขื ืืื ืืืืื. XV ืืื ืืืืื ืืืงืื
ืฉืืืจืฉ ืกืืืื ืืื ืฉื ืชืคืืกืืช ืืื ืืืฆืืื. ืืงืืืืช KDE ืืฉืชืืฉืื ื-ZAxis ืขืืืจ ืขืฆืื
ืืืจืืช. ื-imwheelrc ืฉืกืืคืง ืืืื ืืืจ ืื ืืืืื ืขืืืจ XV. ืจืื ืืช IMWheelRC
ืืืืืข ื ืืกืฃ.
IMWHEELRC
IMWheel ืืฉืชืืฉ, ืืืืืคืื, ืืฉื ื ืงืืืฆื ืชืฆืืจื. ืืื, /etc/X11/imwheel/imwheelrc, ืืื
ืฉืืืฉ ืขื ืืื ืืืื. ืืฉื ื ืืื $HOME/.imwheelrc, ืืฉืืืืฉ ืจืง ืขื ืืื ืืฉืชืืฉ ืืื. ืืื ืืื
ืืกืืคืง ืืืื ืืืืจ ืืืืืช ืืืชืงื ืืืืืืืืช ื-/etc/X11/imwheel. ืื ืืจืืืืื ืืืื ืื
ืืชืขืืืื ืืืงืืฆืื ืืืขื ืืืจืืืืช ืืืคืืืืช ืฉื ืฉืืืช ืืืืื ืืช.
ืงืืืฅ ืืชืฆืืจื ืืืจืื ืืฉืืืช ืืืื ืืช ืืชืจืืืื ืืืจืืขืื ื/ืื ืืืื ืืืืืื
ืคืงืืืืช ืฉืืชืืืืืช ืืกืื `@' (at). ืื ืฉื ืืืื ืืชืืื ืงืืข ืืืืืจ
ืืชืฆืืจื ืฉืื. ืฉืืืช ืืืืื ืืช ืืงืืืื ืขืืืคืืช ืืคื ืื ืืงืืื ืืืื, ืื ืืืชืจ
ืืชืืืืช ืืืืืืช ืฆืจืืืืช ืืืชืจืืฉ ืชืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืงืืืฅ ืืชืฆืืจื.
ืืขืจืืช ืืชืืืืืช ืืคืืื ื (#) ืืืชืืจืืืช ืขื ืกืืฃ ืืฉืืจื.
IMWHEELRC ืืืื SECTION ืืืชืจืืช
ืืืชืจืืช ืืงืืขื ืฉืืืช ืืืื ืื ืืืขืฉื ืืื ืืืจืืขื ืืืจืื:
ืืืชืจืช ืืืืื
ืฉื ืืืืงื ืืืืื
ืฉื ืืฉืื ืืืื
(null) ืฉืืชืืื ื-"\(null\)" ื-imwheelrc
ืจืืื ื ืืชื ืื ืืกืืืจืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืื FvwmIdent ืฉื fvwm2 ืื ืงืืคืืืืจืืืจ (ืจืื
ืชึฐืฆืึผืจึธื ืขืืจื ืกึธืขึดืืฃ). ืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืจืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืฉืืื ืืฉืืื
ืืืืื ืชืืื ืืช ืืืื ืืช.
ืื ืฉื ืืืื ืืืชืื ืืืืจืืืช ืืืืื ืจืืื. ืืคืืื ืื ืืืื ืืืชืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืื ืืจืืืืจื
ืืคืืก ".*" ืืฉื ืืืื. ืืคืืก ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืงืืข ืืืืจืื ืฉืื
ืงืืืฅ ืชืฆืืจื, ืื ืฉืืื ืืขืงืืฃ ืืช ืชืฆืืจืืช ืืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืงืืืฅ ืขืืืจ
ืคืขืืืืช ืืืื/ืืคืชืืจ ืืืชืืืืช.
ืืฉ ืืืชืจืช ืืืืืืช ืืืช ืฉืฆืืื ื ื-"(null)" ืืชืืืืช ืืืืื ืืช ืฉืืฉ ืืื null
ืืืจืืืช ืืฉืืืฉ ืืชืืื ืืช. ืื ืืืคืฉืจ ืืืงืฆืืช ืคืขืืืืช ืืคืืื ื-Quake3,
ืฉืืื ืื ืืืืข ืขื ืืืืื ืฉืื. ืจืง ืืื ืฉืืชื ืืืื ืฉืืืคืชืืืช ืืฉืืืืฉ
ืื ืืืืจืื ืืืืืช ืืคืชืืืช ืฉืขืืืืื ืืืชื ืืฉ ืขื ืคืขืืืืช ืืคืชื ืืืจืืช ืืืฉืืง ืื ืืืคืืืงืฆืื ืฉืืชื
ืฉืืืคืื ืืขืฉืืช ืขืืืื! ืืงืืืฅ imwheelrc ืืืืื ืืืื ืกืขืืฃ "(null)" ื
ืืืืืื, ืืื ืืืืจ ืืขืืื ืขื Quake3.
ืฉื ืื ืืืื/ืืืืงื/ืืฉืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืงืฃ ืืืืจืืืืช ืืคืืืืช ("") ืืฉืืจื ืืคื ื ืขืฆืื.
ืืชืื ืื ืืงืืข ืืืื ืืฉ ืื ืืกืคืจ ืฉื ืืืืจืืช ืื ืคืงืืืืช ืชืจืืื. ืื ืืื
ืืืืจืช ืืชืจืืื ืื ืืคืงืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืฉืืจื ืืคื ื ืขืฆืื. ืืืง ืืืืื ืื
ืืฉ ืืกืืื ืืืชื, ืืืืืื ืฉืืื ืืกืชืืื ืขื ืืื ืืชืืืช ืงืืข ืืืื ืืืจ ืื
ืกืืฃ ืงืืืฅ ืืชืฆืืจื.
IMWHEELRC ืชึดืจืืึผื ืืืืจืืช
ืื ืชืจืืืื ืืืื/ืืืฆื ืฉื ืขืืืจ ืชืืคืกืื ืฉืืจื ืืืืจ ืงืืข ืืืื
ืืชืืื. ืื ืืจืืืื ื ืืืคืจื ืืคืกืืงืื(,); ืืชืขืืืื ืืจืืื ืืื. KeySyms ืื
ืืฉืืฉ ืืฆืืื ืืงืื ืืืืฆืืืืช ืฉื ืืืงืืืช. ืฆืื ืืจืืช (|) ืืฉืืฉืื ืืืืืืจ ืืกืคืจ ืืคืชืืืช
ืืชืื ืงืื/ืคืื ืืื. ืืคืืจืื ืืื ืืืืงืื...
ื ืืจืฉ
ืืืืขืื ืื ืืืืื ื ืืจืฉืื ืืื ืืืฆืืจ ืืืืจืช ืชืจืืื ืืื ืืืืืช.
ืืคืชื ืืฉื ืื ืงึถืึถื
X KeySyms ืืฆืืจืคืื ืขื ืืื ืฆืื ืืจืืช ืืืฆืืื ืื ืืช ืืืงืฉืื ืืืจืืฉืื ืืืืฅ ืืืฉืจ ืืขืืืจ
ืืชืืฆืขืช ืคืขืืื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืชืจืืื ืื. Alt, Meta, Control ื
ืืงืฉื Shift ืื ืืฉื ืื ืืืคืืกืืื, ืื ืืฆืืื ืื ืืขื ืฉืื ืื ืืืฉืจ ืจืง
'Shift' ืืื 'Shift_L' ืื 'Shift_R', ืืืืืืืื ืืื ืฉืืื ืืืืื
ืืงืฉื Shift. ืขืืื ืืกืขืืฃ KeySyms ืืืืืข ื ืืกืฃ.
`ืืื ืืชืืื' ืืื KeySym ืืืืื ืืฉืืืืฉ ืขื ืืื imwheel, ืืื ืืฉืืฉ ืืฆืืื ืืื ืฉืื ืืืื. ื
ืขืจื ืจืืง ืืงืืื ืื ืืืงืจื ืื, ืื ืคืืืช ืืชืืจ ืืช ืื ืฉืงืืจื
ืขึทื! ืื `ืืื ืืชืืื' ืืฉืืฉ ืื ืื ืืชืื ื ืฉืื ืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืืื ืืืื
ืคืขืืื. ืื ืืฉืื ืจืืง ืื ืื ืืฉืื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืก ืืืชื ืืืจืื ืื
ืงืืข ืืืืื ืืช ืฉืืื.
ืขืืืจ ืคืขืืื ืงึถืึถื
ืืื ืืงืื ืืืืื ืืขืืืจ ืื ืืืคืชืืจ. ืื ืืื ืืืืืื ื
ืจืง ืืื:
Up
ืืืื
ืฉืืื
ืืืื
ืึฒืืึผืึธื
ืืื ืืืื ืื ืืืืืื. ืื ืืฉ ืื ืืขืื ืืฉืชืืฉ ืืงืื ืคืืืืจืืืจ!
ืืคืชื ืคืขืืื ืชึฐืคืึผืงึธื
Out KeySyms ืืืืงืืื ืืื. ืจืื ืกืขืืฃ KeySyms ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืื ืืืืื ืื
KeySyms. ืืฆืืจืฃ ื-KeySyms ืืืืฆืขืืช ืฆืื ืืจืืช. ืืงืฉื ืคืื ื ืืืฆืื ืืคื ืืกืืจ ืืืฉืชืืจืจืื,
ืืกืืจ ืืคืื, ืจืง ืืืืจ ืืืืฆื ืขื ืืืื, ืกืืืจ ืืื ืื ืฉืืืื ืืฉืืืืื
ืืื ื-'Control_L|C' ืฉืชืืื ืืืืฆืช ืืงืฉ '^C' (control-c).
ืืืคืฆืืื ืืื
ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืช ืื ืืืคืฆืืื ืืืืช, ืื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืช ืืฉ ืืืื ืืช ืื ืืืคืฉืจืืืืช ืืงืืืืืช
ืืจืืืื ืืื.
ืชึฐืคืึผืงึธื ืืืจื ืฉืื ืืฉืื
ืืื ืคืขืืื ืืฉ ืืืืืฅ ืขื ืืงืฉื ืืคืื ืืจืฆืืคืืช.
ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 1.
ืึฐืขึทืึผึตื ืืคื ื ืืคืชื ืืืจืืข
ืืื ืืื ืืืืงืจื-ืฉื ืืืช ืขื ืฉื ืฉืืจืจ ืืช ืื ื-Output KeySyms ืืคืื ืืื
ืืืจื.
ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 0.
ืึฐืขึทืึผึตื ืืคื ื ืึทืึผึธื ืงืืคืจืก ืืืจืืข
ืืื ืืื ืืืืงืจื-ืฉื ืืืช ืขื ืฉื ืืืฅ ืืคืขื ืืืื ืขื Output KeySyms. ืื ืขืืืื
ืืชืจืืฉืช ืืืืจ ืฉืืจืืจ ื-Output KeySyms.
ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 0.
IMWHEELRC ืคืงืืืืช
ืืคืงืืืืช ืืชืืืืืช ืขื ืืชื '@'. ืืคืงืืืืช ืื ืืืืงืื:
@ืื ืชืืืื
ืื ืชืืืื ืืืื ืื ืืืืจืืขื ืขืืืจ ืชืืคืกืช ืืืืืื. IMWheel ืืืื ืืช ื
ืขืืืจ ืืืฉืจ ืืืื ืืช ืืื ื ืื ืกืื ืืื ืืชืคืืก ืืืืฉ ืืช ืืขืืืจ ืขื ืืืชืืงื
ืฉืื ื ืืืืื ืฉืืื ื ื ืืื. ืื ืืืคืฉืจ ืืืืจืืขื ืืคืชืืจ ZAxis ืืขืืืจ
ืืจื ืจืืื ืืขืืืจ ืชืืคืก ืืื ืืืฆืืื.
@ืขืืืคืืช=ืขืืืคืืช
ืืฉืืืืฉ ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืื/ืืืืงื/ืืฉืื. ืืืื ืืืชืจ ืขืืืคืืช
ืขืจืืื ืขืืืคืื ืขื ื ืืืืื ืืืชืจ. ืกืืจ ืขืืืคืืืืช ืฉืืื ืืกืขืืคืื ืืืคืืื ืืช
ืงืืืฅ imwheelrc ืื ืืชื ืืืืขืื ืืืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืชืืื ืืจืืฉืื ื. ืืื @ืขืืืคืืช
ืืืื ืืฉืืฉ ืืื ืืืจืื ืืงืืืฅ ืืืคืฉ ืืชืืืืช ืื ืืกืืจ, ืื ืืชื ืื ืืืื
ืฉืืืจ ืืช ืืขืจืืื ืืกืืจ ืื ืชืจืฆื. ืงืืืฅ imwheelrc ืฉืกืืคืง ืืืื
ืืขืจืืช ื ืจืืืืช ืืืืืืืืช ืฉื @ืขืืืคืืช ืคืื ืงืฆืื.
ืืจืืจืช ืืืืื ืขืืืคืืช ืขืืืจ ืื ืกืขืืฃ ืืืฉ ืืื 0. ืืืืจืื @ืขืืืคืืช ืคืงืืื ื
ืืกืขืืฃ ืขืืงืฃ ืืช ืื ืืขืืืคืืืืช ืืงืืืืืช ืขืืืจ ืืืชื ืกืขืืฃ. ืื ืืื ืกืขืืฃ ืืฉ
ืจืง ืืื ืขืืืคืืช ืืืืจื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ. ืกืืจ ืืขืืืคืืืืช ื ืฉืืจ ื-int, ืืืื ืืืื
ื-INT_MAX ืขื INT_MIN. (ืจืื /usr/include/limits.h ืขืืืจ ืขืจืืื ืืื ืขื ืฉืื
ืืขืจืืช.)
ืชึฐืฆืึผืจึธื ืขืืจื
IMWheel ืืืื ืขืืืจ ืชืฆืืจื ืกืืื ืืืืฆื ืฉื ืืชื ืืืขืืืช ืขื ืืื ืืืืื
ืืืืื ืืื ืคืขืืื ืืืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉืจืช X. ืืชืื ืืืืื ืืื ืืชื ืืืื ืืืฆืื
ืืืืฆืื ืฉืืืช ืืืื ืืช ืืคืฉืจืืื ืืฉืืืืฉ ืืงืืืฅ imwheelrc ืฉืื. ืืืฅ ืขื ืืืืืช ืืกื ืืืื ื
ืืชืคืืก ืืืื ืืืจ, ืืืื ืืืื ืืืกืืก (ืืกื ืฉืื).
ื ืืชื ืืชืคืืก ืืช ืคืขืืืืช ืืืื ืืขืืืจ ืืืืืฆื ืื ืืื ืขื ืืงืฉื ืฉืื ืื ืคืขืืืื ื-
ืืงืืืช. ืคืขืืืช ืืืื/ืืคืชืืจ ืืขืืืจ ืืืฆืืช ืืืืฆืืืช ืกืืื ื ื-X KeySyms
ืืชืืช ืืื. ืืช ืื ืืืืืข ืืื ื ืืชื ืืืืื ืืฉืืจืืช ืืชืื imwheelrc ืืคื ืืฆืืจื.
ื ืืชื ืืืคืขืื ืืืืฉ ืืช IMWheel ืืื ืืงืจืื ืืงืืืฅ imwheelrc ืฉืืฉืชื ื ืื ืืช ืืชืฆืืจื
ืืืื ืื ืฉืืืจื ื-imwheel ืืืืฉ ืืช ืืคืขืืืืช ืืืื ืืงืจืื ืืช ืงืืืฅ ืืชืฆืืจื. ื
ืืคืขื ืืืืฉ, imwheel ืืืฆืข ืืช ืขืฆืื ืืคื ืฉื ืงืจื ืขื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืชืืืื, ืื ืืืกืืฃ ืืช -R
ืืคืฉืจืืช ืืฆืืื ืืขืฆืื ืฉืืื ืืืื ืืคืขืื ืืืืฉ. ื -R ืืื ื ืืืืขื ืืฉืืืืฉ ืขื ืืื
ืืืฉืชืืฉ, ืืืืืื ืฉืืื ืขืืงืฃ ืชืฆืืจื ืืืฉืื ืฉื ืืืื ืืื ืืข.
KEYSYMS
ืืชืืื ืืช ืืฆืคื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืืืืื ืฉื ืกืืื ื ืืคืชื ืืืืฆืขืืช ืชืืื pipe(|) ืืื
ืืฉืื ืืืชื ืืื.
ืืืืื:
Alt_R|Shift_R
ืคืืจืืฉ ืืืื alt ื ืืฉืืจืช ืืืื ืืืื, ืื ืจืง ืืื ืื ืื! ื
ืื ืืื ืืืจื ืืฉื ื, ืฉื ืืื ื ืืืฆืื ืื-ืืื ืืช ืืขืฆื.
ืฉืืืช ืืคืชื ืกืืื ืื ื ืคืืฆืื ืืฉืืืืฉ ื-X:
Shift_L Shift_R
Control_L Control_R
Alt_L Alt_R
ืกืืืจ ืืื ืื ืฉืื ืืืงืฆืื ืืขืช ืืืงืฉืื ืืืฉืื, ืืื ืื ืื xmodmap ืืืชื ื:
Meta_L Meta_R (ืืืขืฉื, ืืืงืืืืช Sun ืืฉ ืืช ืื...)
Super_L Super_R
Hyper_L Hyper_R
ืืื ื ืืื ืฉืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ, ืืื ืื ืฉื ืืืงืืืช ืฉืื. ืื ื ืืืคื
ืื ืืื ืขื ืืืงืืืช ืฉืื, ืฉืื, ืื ืื ืืื ืืืจืกืื. ืืืฉืชืืฉ ื Xev ืชืืื ืืช ืืืืืงืช ืฉืื
ืืงืฉืื ืืฉืื ืืืงืืืช ืฉืื!
Caps_Lock = ืืงืฉ Caps Lock!
(ืื ืขืืืื ืืคืขืื ืืืืื ืืช Caps Lock!)
Num_Lock = ืืงืฉ Num Lock!
(ืื ืื ืืื ืืฉืืืืฉ...
ืืืืชื ืกืืืืช ืืื Caps_Lock)
Multi_key = ืืงืฉ Scroll Lock!
(ืื ืชืืื!)
Mode_switch = Right Alt...ืืฉืืืื ืืื ืืงืจื.
(ืื ืืืืจ ืฉืื ื ืื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ื-Alt_R)
ืื ื ืืชื ืืืงืฆืืช ืืืงืฉื ืืืื ืืช ืื KeySym, ืืื ืืืื ืืื ืืกืคืจืื. xmodmap ืืืื
ืืฉืืฉ ืืื ืืืงืฆืืช ืืืชื ื- KeySym ืืืืชื.
ืืื ืืืฆืื ืฉืืืช ืืคืชืืืช ืขืืืจ ืื ืืคืชื ืืืื, ืขืืื ื- /usr/include/X11/keysymdef.h ืงืืืฅ, ื
ืขืืืจ ืื ืืืืจื ืืงืืืฅ ืื ืืกืจ ืืช ื-"XK_" ืขืืืจ ืืฉื KeySym ืืฉืืืฉ ื-
ืงืืืฅ ืชืฆืืจื. ืื ืชืื ืืงืืืฅ ืื ืขืฉืื ืืืืืช ืฉืื ื ืขืืืจื.
ืืืืจ, ืชืืื ืืฉ ืืช ืืงืืคืืืืจืืืจ. ื Xev ืืขืืืจ ืื ืืื!
ืืืื AS ืืืฆืข ืืืฆื IN X
ืืืืจ ืืช ื-XF86Config ืืื "Emulate3Buttons" ืืืืื ืืช "Buttons" ืื ืืื 2 ื
ืืงืืข Ponter ืื InputDevice. ืืืืื ืืฉืืฉ ืืืคืชืืจ ืืืฆืขื ืืืืชื ืื
ืฉื ื ืืืคืชืืจืื ืืืืฆืื ืืื ืืฉืืฉื ืืืคืชืืจืื ื ืคืจืืื (1 ื-3), ืื ืืืฉืจ ืื ื ืืืฆืื ืืื.
ืืืืื ืื ืืืืื ืฉืื ืืืฉืื ืืืืืฅ ืขื ืืืคืชืืจ ืืืืฆืขื ืืืื ืฉืืชื ืื ืกื ืืืฉืชืืฉ ืืืืื
ืืืชืื ืฉืชืจืฆื ืืืคืขืื ืืช ืืืคืฉืจืืช Emulate3Buttons ืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืืฆื ืืืืื! ื
ืื ืชืฉืื ืืฆืืฆื ืืช ืืจืืืื ื ืืืคืชืืจืื ื-2!
ืฉืืืื ืืืฆื ืืืคืื IN X WINDOWS
ืขืืืจ ืืืชื ืฉืืืื ืื ืืืืฅ, ืคืงืืื ืื ืขืฉืืื ืืขืืืจ ืื ืืืืืืจ ืืช ืืืคืชืืจืื ืืฆืืจื ื ืืื ื
XWindows ืืฉืืืืฉ ืืื ืฉืืื ืืื ืืืืืืื.
xmodmap -e "ืืฆืืืข = 3 2 1 4 5"
or
xmodmap -e "ืืฆืืืข = 3 2 1 4 5 6 7"
ืืื '..
xmodmap -e "ืืฆืืืข = 3 2 1 4 5 6 7 8 9"
ืืขืจื: ืจืื ืืื ืื ืืขืืื, ืืืื ืื ืืืืืืืช ื-X.
ืืืกืฃ ืขืื ืืกืคืจืื ืืกืืฃ ืฉืืจื ืื ืื ืืฉ ืื ืืืชืจ ืืคืชืืจืื!
ืืฉืชืืฉ ื-imwheel ืืืื ืืจื ื ืืืืฆืขืืช ืฉืืจืืชื onworks.net