זוהי אפליקציית לינוקס בשם Pootle, Virtaal Translate Toolkit שניתן להוריד את המהדורה האחרונה שלה בתור translate-toolkit-1.13.0-rc1.tar.bz2. ניתן להפעיל אותו באופן מקוון בספק האירוח החינמי OnWorks עבור תחנות עבודה.
הורד והפעל באינטרנט את האפליקציה הזו בשם Pootle, Virtaal Translate Toolkit עם OnWorks בחינם.
בצע את ההוראות הבאות כדי להפעיל את האפליקציה הזו:
- 1. הורד את היישום הזה למחשב שלך.
- 2. הזן במנהל הקבצים שלנו https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX עם שם המשתמש שאתה רוצה.
- 3. העלה את היישום הזה במנהל קבצים כזה.
- 4. הפעל את האמולטור המקוון של OnWorks Linux או Windows מקוון או אמולטור מקוון של MACOS מאתר זה.
- 5. ממערכת ההפעלה OnWorks Linux שזה עתה התחלת, עבור אל מנהל הקבצים שלנו https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX עם שם המשתמש הרצוי.
- 6. הורד את האפליקציה, התקן אותה והפעל אותה.
בצילומי מסך
Ad
Pootle, Virtaal Translate Toolkit
תיאור
כלים ללוקליזציה:- Pootle: מערכת ניהול תרגום מבוססת אינטרנט.
- Virtaal: כלי תרגום בעזרת מחשב (CAT).
- ערכת כלי תרגום: QA, המרת פורמטים ותמיכה (PO, Java .properties, OpenOffice, Mozilla, XLIFF, TMX, TBX, CSV, Qt .ts).
תכונות
- Localisaton של מיקור המונים
- לוקליזציה של שולחן העבודה
- מניפולציה של קובץ תרגום
- תוספים עבור ספקי זיכרון תרגום ותרגום מכונה שונים
- אבטחת איכות התרגום
- סטטיסטיקת תרגום
קהל
מפתחים, משתמשי קצה/דסקטופ, קהל אחר
ממשק משתמש
Gnome, Win32 (MS Windows), מבוסס אינטרנט, שורת פקודה, GTK+
שפת תכנות
Unix Shell, Python, JavaScript
סביבת מסד נתונים
MySQL, PostgreSQL (pgsql), SQLite
זוהי אפליקציה שניתן להביא גם מ-https://sourceforge.net/projects/translate/. זה התארח ב-OnWorks על מנת להפעיל אותו באינטרנט בצורה הקלה ביותר מאחת ממערכות ההפעלה החינמיות שלנו.
