ããã¯ãUbuntu OnlineãFedora OnlineãWindows ãªã³ã©ã€ã³ ãšãã¥ã¬ãŒã¿ãŒããŸã㯠MAC OS ãªã³ã©ã€ã³ ãšãã¥ã¬ãŒã¿ãŒãªã©ã®è€æ°ã®ç¡æãªã³ã©ã€ã³ ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã·ã§ã³ã® XNUMX ã€ã䜿çšããŠãOnWorks ç¡æãã¹ãã£ã³ã° ãããã€ããŒã§å®è¡ã§ããã³ãã³ã aet ã§ãã
ããã°ã©ã ïŒ
NAME
aegis test - ãã¹ãã®å®è¡
SYNOPSIS
ã€ãŒãžã¹ -ãã¹ã [ ãªãã·ã§ã³...] [ å=å€ ][ ãã¡ã€ã«å...]
ã€ãŒãžã¹ -ãã¹ã -ç¬ç« [ ãªãã·ã§ã³...] [ å=å€ ][ ãã¡ã€ã«å...]
ã€ãŒãžã¹ -ãã¹ã -ãªã¹ã [ ãªãã·ã§ã³...]
ã€ãŒãžã¹ -ãã¹ã -ãã«ã
DESCRIPTION
ã ã€ãŒãžã¹ -ãã¹ã ã³ãã³ãã¯ãã¹ããå®è¡ããããã«äœ¿çšãããŸãã ãã¡ã€ã«åãæå®ãããŠããªãå Žåã¯ãé¢é£ãããã¹ãŠã®ãã¹ããå®è¡ãããŸãã
å®è¡ãããŸãã ããã©ã«ãã§ã¯ãèªåãã¹ããšæåãã¹ãã®äž¡æ¹ãå®è¡ãããŸãã
ã³ãã³ãã©ã€ã³ã§ãã£ã¬ã¯ããªã«ååãä»ãããã®ãã£ã¬ã¯ããªå ã®ãã¹ãŠã®é¢é£ãã¹ãã«ååãä»ããããšãã§ããŸãã
å€æŽå ã®ããªãŒãå®è¡ãããŸãã 該åœãããã¹ãããªãå Žåã¯ãšã©ãŒã«ãªããŸãã
åã¢ãŒããã¯ãã£ã¯åå¥ã«ãã¹ãããå¿ èŠããããŸãã 埮åŠãªéšåããããããããªãããã§ã
äžéšã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã§ã®ã¿æããã«ãããåé¡ã ãããžã§ã¯ãã«ãã£ãŠã¯ã
ã¢ãŒããã¯ãã£ããšã«ç°ãªãã³ãŒãã
æåŸã®ãã¹ãå®è¡ã®ã¹ããŒã¿ã¹ãèšæ¶ããããããã¹ããŒã¿ã¹ãååšããªãå Žåã¯ãã¹ãã¯å®è¡ãããŸããã
å¿ èŠã (ããã¯åœãŠã¯ãŸããŸãã -ååž° æ®å¿µãªãããã¹ãã§ãã) ãã¹ãã¯åå®è¡ããå¿ èŠããããŸã
以åã«ãã¹ãã倱æããå Žåããã¹ã ãã¡ã€ã«ãå€æŽãããå Žåããã«ãããã£ãå Žåã
ãããŠã¢ãŒããã¯ãã£ããšã«ã
åå=å€
ããªããè¿œå ããããšãã§ããŸã å=å€ ãã¢ãã³ãã³ãã©ã€ã³ã«è¿œå ãããšããããã¯å€æŽãããã«
ãã¹ãã³ãã³ãã éåžžã¯ã³ãã³ãã©ã€ã³ã®æåŸã«ãããŸãããããã¯
ãããžã§ã¯ãæ§æãã¡ã€ã«ã
ã -å ãã®ãªãã·ã§ã³ãæå®ãããšãæé»ç㪠Force=1 å€æ°ããªã¹ãã«è¿œå ãããŸãã
å€æ°ã®å²ãåœãŠã®ãããã³ãã³ãã®æåŸã«è¿œå ãããŸãã ããã¯æ¬¡ã®ãããªå Žåã«æã圹ç«ã¡ãŸãã
ããããã¹ãã³ãã³ã ãããžã§ã¯ãæ§æãã¡ã€ã«ã®ãã£ãŒã«ãã
ããã¯æåã¯éçºããã»ã¹ã®æçµå®è¡ã®ããã«èŠãããããããŸãããããã¹ã ã¹ã¯ãªãããå®è¡ã§ããããã«ãªããŸãã
å®éã«äœãããã«ãã¹ãŠã®æ£ããçããåŸãããããã«æžãããŠããŸãã ããªã
ããã¯ç°å¢å€æ°ã䜿çšããŠåžžã«å®è¡ã§ãããããããã¯äœãæ°ããããšã§ã¯ãããŸããã
ãã¹ãŠã®å€æ°ã®å²ãåœãŠãååŸããŠç°å¢å€æ°ã«å€æããããšãå¯èœã§ã
$var ã start ã³ãã³ãã®ãã·ã§ã«ã®ååã®åã§ã¯ãªãã
ã³ãã³ãã®æåŸã«ããããã©ã«ãã®å Žæã
File åå 解é
aegisããã°ã©ã ã¯ããã¡ã€ã«åãããããžã§ã¯ããã¡ã€ã«åãå€å¥ããããšããŸãã
ã³ãã³ãã©ã€ã³ã§æå®ããŸãã ãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«åã¯ãçžå¯Ÿçãªãã®ãšããŠaegisãããžã§ã¯ãå ã«ä¿åãããŸã
ããŒã¹ã©ã€ã³ãã£ã¬ã¯ããªããªãŒã®ã«ãŒãã«ç§»åããŸãã éçºãã£ã¬ã¯ããªãš
çµ±åãã£ã¬ã¯ããªã¯ãã®ããŒã¹ã©ã€ã³ãã£ã¬ã¯ããªã®åœ±ã§ããããããããã®çžå¯Ÿå
ãã¡ãããç³ã蟌ã¿ãã ããã ã³ãã³ãã©ã€ã³ã§æå®ããããã¡ã€ã«ã¯ãæåã«çµ¶å¯Ÿãã¹ã«å€æãããŸã
å¿ èŠã§ããã°ã 次ã«ããããã¯ããŒã¹ã©ã€ã³ãã¹ã§ããéçºãã£ã¬ã¯ããªãšæ¯èŒãããŸãã
ãã¹ãããã³ããŒã¹ã©ã€ã³çžå¯Ÿåã決å®ããããã®çµ±åãã£ã¬ã¯ããªãã¹ã ã§ã
æå®ããããã¡ã€ã«ããããã®ãã£ã¬ã¯ããªããªãŒã®ããããã®å€ã«ããå Žåã¯ãšã©ãŒã«ãªããŸãã
ã -BAse_RElative ãªãã·ã§ã³ã䜿çšãããšãçžå¯Ÿãã¡ã€ã«åã次ã®ããã«è§£éã§ããŸãã
ããŒã¹ã©ã€ã³ãã¹ãåºæºã«ããŠããŸãã 絶察ãã¡ã€ã«åã¯åŒãç¶ãããŸããŸãªãã¡ã€ã«åãšæ¯èŒãããŸã
ããŒã¹ã©ã€ã³çžå¯Ÿåã決å®ããããã®ãã¹ã
ã Relative_filename_preference ãŠãŒã¶ãŒæ§æãã¡ã€ã«ã§å€æŽããããã«äœ¿çšãããå ŽåããããŸã
ãã®ããã©ã«ãã®åäœã èŠã aeuconfïŒ5ïŒè©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ã
ãã¹ã ããã»ã¹
ããããã®å€æŽã«ã¯ãã¹ãã䌎ãå¿ èŠãããããããã®ãã¹ãã¯æ¬¡ã®ããšãè¡ãå¿ èŠããããŸãã
æ§ç¯ãããéçºãã£ã¬ã¯ããªã«å¯ŸããŠå®è¡ãããåæ Œããå¿ èŠããããŸãã ããã«ãããæ°ãã
æ©èœã«ã¯ãã®æ£ç¢ºæ§ãæ€èšŒããããã®ãã¹ãã䌎ãããã°ä¿®æ£ã¯
ãã°ãä¿®æ£ãããããšã確èªãããã¹ãã䌎ããŸãã
äžå ·å ãã¹ã
ãã¹ãã¯ä»ã®ãœãŒã¹ ãã¡ã€ã«ãšåæ§ã«æ±ãããããŒã¹ã©ã€ã³ãš
ä»ã®ãã¹ãŠã®ãœãŒã¹ ãã¡ã€ã«ãšã®å±¥æŽã ããããå€åã«äŒŽããã¹ã
ãããžã§ã¯ãã®ããŒã¹ã©ã€ã³ã«èç©ãããããžã§ã¯ãã«æ£ããæ©èœã®å®çŸ©ãæäŸããŸãã
ããŒã¹ã©ã€ã³ã ãããã®èç©ããããã¹ãã¯ããaegis -REGressionãã³ãã³ãã䜿çšããŠå®è¡ã§ããŸãã
å€æŽã®çµæãšããŠãããžã§ã¯ãããåŸéãããªãããšã確èªããŸãã
ããŒã¹ã©ã€ã³ ãã¹ã
ãã¹ãããã«ã¯ãã°ä¿®æ£ãå¿ èŠã§ã 倱æãã ãããžã§ã¯ãã®ããŒã¹ã©ã€ã³ã«å¯ŸããŠïŒå¯Ÿç §çã«ïŒ
éçºãã£ã¬ã¯ããªã«ã³ããŒããŸã)ã ããã«ããããã¹ãã§å®éã«ãã°ãå®èšŒãããããšãä¿èšŒãããŸãã
ããŒã¹ã©ã€ã³ã§ç¢ºèªããã ãã§ãªããå€æŽã«ãã£ãŠä¿®æ£ãããããšã瀺ããŸãã æ°ãã
æ©èœã¯ããŒã¹ã©ã€ã³ã«å¯ŸããŠç°¡åã«å€±æãããããã€ãŒãžã¹ã¯ãããè©Šè¡ããŸããã
ãã¹ãããã°ä¿®æ£ãã¹ããæ°æ©èœãã¹ããã¯ãåçŽã«ãã¹ããå¿ èŠã§ãããšæšæž¬ããŸãã
ããŒã¹ã©ã€ã³ã«å¯ŸããŠå€±æããŸãã
ãã®èŠä»¶ã¯ãå€æŽã«ãã£ãŠäœæãããæ°ãããã¹ããšãã¹ãã®äž¡æ¹ã«é©çšãããŸãã
å€æŽã®ããã«å€æŽã«ã³ããŒãããŠããŸãã
æ€èšãã ãã¹ã
æ»èªè ã¯ãã€ãŒãžã¹ããã¹ãèŠä»¶ã匷å¶ããŠãããšç¢ºä¿¡ããŠãããããããŸããã ããã¯å€åã§ã
ãã¹ããå¿ èŠã§ããããšãå€æŽãæ§ç¯ããå¿ èŠãããããšãéçºã«å¯ŸããŠãã¹ããåæ Œããããš
ãã£ã¬ã¯ããªã«ä¿åããããã¹ããããŒã¹ã©ã€ã³ã«å¯ŸããŠå€±æããããšãããããŸãã ãããã®æ¡ä»¶ã¯åŒ·å¶ãããŸã
by ãšãŒã(1) å€æŽã¯æ¬¡ã®æ®µéã«ã¯é²ããããŸããã ã æ¥ ããããŸã§ã®ç¶æ
æ¡ä»¶ã¯æºããããŠããŸãã ãããã£ãŠãã¬ãã¥ãŒæ åœè ã¯ä»¥äžã®ãã¹ããã¬ãã¥ãŒããå¿ èŠããããŸãã å®å š ã®ç¯å²ã®
å€æŽå ã®ã³ãŒããããã³å®è¡ç°å¢ã®å€æŽã«å¯Ÿããéæã (äŸ:
æ¥ä»ã¯éèŠã§ã¯ãããŸãã)ã ã¬ãã¥ãŒæ åœè ã¯ãaegis -list change_detailsãã䜿çšããŠæ€èšŒããå¿ èŠããããŸãã
å€æŽã«ãã¹ãã®å é€ããããã©ããã
å é€
ãããžã§ã¯ã管çè ã«ãã£ãŠããŸããŸãªãã¹ãã®å é€ãèš±å¯ãããå ŽåããããŸãããåç §ããŠãã ããã ã¢ãšãïŒ1ïŒãš
ã¢ãšããã詳现ã«ã€ããŠã¯ (5) ãåç §ããŠãã ããã ãã¹ããå€æŽã«ã³ããŒããããŸãã¯æ°ãããã¹ããå€æŽã«è¿œå ãã
å€æŽããå Žåããããã®å é€ãåãæ¶ãããå ŽåããããŸãã
ãã¹ã COMMAND CONFIGURATION
ãã¹ãã®å®è¡ã«äœ¿çšãããã³ãã³ãã¯ã ãã¹ãã³ãã³ã ãããžã§ã¯ãå ã®ãã£ãŒã«ã
æ§æãã¡ã€ã« (ãåç §) aepconf詳现ã«ã€ããŠã¯ (5))ãããã©ã«ãã§ã¯ã
èšå®ãããŠããªãå Žåã¯ããŒã³ ã·ã§ã«ã çŸåšã®ãã£ã¬ã¯ããªã¯ãé©åãªãã£ã¬ã¯ããªã®æäžäœã«ãªããŸãã
ãã£ã¬ã¯ããªããªãŒã ãã¹ãã«äžæãã¡ã€ã«ãå¿ èŠãªå Žåã¯ãäžæãã¡ã€ã«ãäœæããå¿ èŠããããŸãã / tmpã«ã ãšããŠ
test ã¯çŸåšã®ãã£ã¬ã¯ããªã«æžã蟌ã¿æš©éãæã€ããšãæåŸ ã§ããŸããã
åçŽãªã·ã§ã« ã¹ã¯ãªããã§ã¯ãªããããé«åºŠãªãã¹ã ãšã³ãžã³ã䜿çšãããå Žåã¯ã
ãã ãããã®ãã¹ã ãšã³ãžã³ã¯ãã€ãŒãžã¹ã§ã®äœ¿çšã«é©ããçµæã³ãŒããè¿ããŸããã
ãããã·ã§ã« ã¹ã¯ãªããã§ã©ããããçµäºã¹ããŒã¿ã¹ã aegis ãæåŸ ããå€ã«æžãæããŸãã
ããè€éãªã³ãŒããæžããŠãåãçµæãåŸãããšãã§ããŸãã ãã¹ãã³ãã³ã ã»ã¯ã·ã§ã³ã«
ãããžã§ã¯ã èšå® ãã¡ã€ã«ã«ãœãããŠã§ã¢ãæå®ããå¿ èŠããããŸãã
è€æ°ã®ãã¡ã€ã«ããã¹ãã§ãããã¹ã ã³ãã³ããäœæããããšãã§ããŸãã
äžåºŠã ããã¯æ¬¡ã«ãã£ãŠå¶åŸ¡ãããŸãã ããããã¹ãã³ãã³ã ãããžã§ã¯ãã®åé èšå® ãã¡ã€ã«ã ã®
ãã®å Žåã${output} 眮æã¯ããã¹ã ã³ãã³ããå¿ èŠãšãããã¡ã€ã«ã®ååã瀺ããŸãã
ã§äœæãã ãšãŒãã¹ã(5) å®è¡ãããã¹ãã®çµæãå«ãã圢åŒã ããã¯ãã䜿ãããŸã
è€æ°ã® CPU ãåããã·ã¹ãã ããŸãã¯ãžã§ããè€æ°ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«åæ£ããæ©èœ
ãããã¯ãŒã¯äžã
眮æ
ãã¹ãŠã® ãšãŒã¹ãµã(5) ãã¹ãã³ãã³ãã§ã¯çœ®æãå¯èœã§ãã ãã®ãã¡ã®ããã€ãã¯ã
ç¹ã«æ³šæãã¹ãããš:
建ç¯
ãã®çœ®æã¯ããã¹ã察象ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã®ååã«çœ®ãæããããŸãã
æ€çŽ¢ãã¹
ãã®çœ®æã¯ãã³ãã³ã§åºåããã絶察ãã¹ã®ãªã¹ãã«çœ®ãæããããŸãã
ãã¹ã ãµããŒã ãã¡ã€ã«ãæ¢ããšãã«æ€çŽ¢ããŸãã
æ€çŽ¢ãã¹_å®è¡å¯èœãã¡ã€ã«
ãã®çœ®æã¯ãã³ãã³ã§åºåããã絶察ãã¹ã®ãªã¹ãã«çœ®ãæããããŸãã
å®è¡å¯èœãµããŒã ãã¡ã€ã« (ã©ã€ãã©ãª ãã¡ã€ã«ãšãµã
ã³ãã³ã)ã
ã»ãšãã©ã®æé $Search_Path_Executable å šãåãã§ãã ãã ãããaegis -tãã®å®è¡äžã¯ã
-blããããã¯ç°ãªããŸãã $æ€çŽ¢ãã¹ éçºãã£ã¬ã¯ã㪠(
ãã¹ããå®è¡äž)ãããã³ $Seach_Path_Executable ããŒã¹ã©ã€ã³ããéå§ããŸã (å®è¡å¯èœãã¡ã€ã«ã¯
èµ°ãïŒã
ãã€ãŒã«è©Šä¹ çµæ ã³ãŒã
åãã¹ããå®è¡ããããã³ã« ( ãã¹ãã³ãã³ã ãããžã§ã¯ãå ã®ãã£ãŒã«ã èšå® ãã¡ã€ã«)ãã€ãŒãžã¹
çµäºã¹ããŒã¿ã¹ãèŠãŠããã¹ããæåããã倱æããããå€æããŸãã ãã®åºå£
ã¹ããŒã¿ã¹ã¯ãUNIX ã³ãã³ãã§äºæããããšããã§ãã
ã泚æå®äº
ãã¹ãã¯æåã瀺ãããã« 0 ã§çµäºããå¿ èŠããããŸããã€ãŸãããã¹ãäžã®ç¹å®ã®é¢æ°ãçµäºããããšã瀺ããŸãã
æåŸ ã©ããã«æ©èœããŸããã
äžè¯è§£æ
ãã¹ãã¯å€±æã瀺ãããã« 1 ã§çµäºããå¿ èŠããããŸããã€ãŸãããã¹ãäžã®ç¹å®ã®æ©èœã倱æããããšã瀺ããŸãã
æåŸ ã©ããã«æ©èœããŸããã§ããã
æ€çŽ¢çµæã¯ãããŸãã
ãã¹ãã¯çµæããªãããšã瀺ãããã« 2 ã§çµäºããå¿ èŠããããŸãã ããªãã¡ ç¹å®ã®æ©èœã
ä»ã®åé¡ãçºçããããããã¹ããå®è¡ã§ããŸããã§ããã ããšãã°ãã©ã³ãã³ã°
ã«ãã¹ãå ¥åãã¡ã€ã«ãäœæãããšãã«ãã£ã¹ã¯å®¹éãäžè¶³ããŸãã / tmpã« ãã£ã¬ã¯ããªã«ãããŸãã
ã¹ããã
ãã¹ãã¯ã¹ããããããããšã瀺ãããã« 77 ã§çµäºããå¿ èŠããããŸãã ããã¯éåžžã次ã®ããšãšé¢ä¿ããããŸã
çŸåšã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã¯æå³ããããŸããã å¯èœãªéããçµæãªããã䜿çšããŠãã ãã
ãã®ä»£ããã (ãã®å€ã¯ãä»ã®ãã¹ã ã·ã¹ãã ãšã®äºææ§ãèæ ®ããŠéžæãããŸããã)
å®éã«ã¯ã0ã1ããŸã㯠77 以å€ã®çµäºã³ãŒãã¯ãçµæãªãããšããŠè§£éãããŸãã
ãã ããåžžã« 0ã1ã2ããŸã㯠77 ã䜿çšããããšã¯ãæ°ããçµæã³ãŒããå¿ èŠãªå Žåã«ã
Aegis ã®ä»åŸã®ãªãªãŒã¹ã§ããæ¢åã®ãã¹ãã¯åŒãç¶ãæ©èœããŸãã
ãã¹ã çžé¢é¢ä¿
ãaegis -Test -SUGgestãã³ãã³ãã¯ãaegis ã«é©åãªååž°ãææ¡ãããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
å€æŽå ã®ãœãŒã¹ ãã¡ã€ã«ã«åºã¥ããŠãå€æŽããã¹ãããŸãã ããã¯èªåçã«
ãã¹ãäœæ¥ãé¢é£ãã¹ãã«éäžãããååž°ãã¹ãã®æ°ãåæžããŸãã
ãã°ãæã¡èŸŒãŸããŠããªãããšã確信ããå¿ èŠããããŸãã
ãã¹ãçžé¢ã¯ãaegis -Integrate_Passãã³ãã³ãã«ãã£ãŠçæãããŸãã
å€æŽå ã®åãã¹ããå€æŽå ã®åãœãŒã¹ ãã¡ã€ã«ã«é¢é£ä»ããŸãã ãããã£ãŠãããããã®
ãœãŒã¹ ãã¡ã€ã«ã«ã¯ãéå»ã«é¢é£ä»ãããããã¹ãã®ãªã¹ããèç©ãããŸãã
ããã¯ã³ãŒã ã«ãã¬ããžåæã»ã©æ£ç¢ºã§ã¯ãããŸãããã劥åœãªè¿äŒŒå€ã§ãã
ç·Žç¿ã
ã acpïŒ1ïŒãš ã¢ãŒãšã³ã(1) ã³ãã³ãã¯ããã¡ã€ã«ãå€æŽã«é¢é£ä»ããããã«äœ¿çšãããŸãã 圌ããããéã
ç©æ¥µçã«é¢é£ä»ããå®è¡ããŸããããããã¯ãã«ãã£ãŠäœ¿çšããããã¡ã€ã«ã§ãã ã¢ã€ãã¹ïŒ1ïŒãš
é£ã¹ã(1) ã©ã®ãœãŒã¹ ãã¡ã€ã«ãã©ã®ãã¹ãã«é¢é£ä»ããããŠããããå€æããŸãã
ãã€ãŒã«è©Šä¹ çžé¢ æ£ç¢ºã
ãã¹ãã®çžé¢é¢ä¿ãæ£ç¢ºã§ããã¹ããåçã§ãããšä»®å®ããŸãã
é¢æ°ç©ºéå šäœã«åæ£ãããšã 1/æ°å€ ãã£ã³ã¹ããã
é¢é£ãããã¹ãã¯ãaegis -Test -SUGgestãã«ãã£ãŠå®è¡ãããŠããŸãã æ°" æå³ã å°ããª
ãã¹ãã®éã¿ä»ãã«ãã€ãºãè¿œå ããããããäºæããªãããšãçºçããããšããããŸãã
åããã¹ããæ¯åå®è¡ãããããã§ã¯ãããŸããã
ãã¹ãçžé¢ã®ç²ŸåºŠã¯ã以äžã確ä¿ããããšã§åäžã§ããŸãã
· ããããã®å€æŽã¯ãäžå¿ èŠãªãã¡ã€ã«ãå«ããããšãªããéç¹ã眮ãå¿ èŠããããŸãã ãã
åœã®çžé¢é¢ä¿ãåé¿ããŸãã
· æ°ããæ©èœã®åé ç®ã¯ãåå¥ã®å€æŽãšããŠè¿œå ããå¿ èŠããããŸãã
ããã€ãäžç·ã«ã ããã«ããããã¹ããšæ©èœã匷ãçžé¢ããŸãã
· åãã°ã¯ãè€æ°ã®å€æŽããŸãšããŠä¿®æ£ããã®ã§ã¯ãªããåå¥ã®å€æŽã§ä¿®æ£ããå¿ èŠããããŸãã ãã
ãã¹ããšæ©èœã«ã¯åŒ·ãçžé¢é¢ä¿ããããŸãã
· ãã¡ã€ã«ã移åãããšããã¹ãã®çžé¢é¢ä¿ã倱ãããŸãã ããã¯ãçžé¢é¢ä¿ã
ååã
ãã¹ãããœãŒã¹ ãã¡ã€ã«ãšæ£ç¢ºã«é¢é£ä»ããããæåã®æ¹æ³ã¯ãå€æŽãå ãããããšãã§ãã
ãã¹ããšããã¹ã察象ã®æ©èœã«é¢é£ããæ£ç¢ºãªãã¡ã€ã«ãå«ãŸããŠããŸãã ããã
åœã®ãã¡ã€ã«ãå€æ°ãããšãçžé¢é¢ä¿ã®ãã¹ãã®æçšæ§ã匱ãŸããŸãã
OPTIONS
次ã®ãªãã·ã§ã³ãç解ãããŸãã
-èªå
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯èªåãã¹ããæå®ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã èªåãã¹ãã«ã¯äœãå¿ èŠãããŸãã
人éã®æŽå©ã
-ããŒã¹ã©ã€ã³
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ããããžã§ã¯ãã®ããŒã¹ã©ã€ã³ã察象ã§ããããšãæå®ããããã«äœ¿çšã§ããŸã
ã³ãã³ãã
-BAse_RElative
ãã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšãããšãçžå¯Ÿãã¡ã€ã«åãçžå¯Ÿãã¡ã€ã«åãšèŠãªãããããã«ãªããŸãã
ãœãŒã¹ããªãŒã®ããŒã¹ã èŠã aeuconfïŒ5ïŒå¯Ÿå¿ãããŠãŒã¶ãŒã®å Žå
奜ã¿ã
-CURRENT_RElative
ãã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšãããšãçžå¯Ÿãã¡ã€ã«åãçžå¯Ÿãã¡ã€ã«åãšèŠãªãããããã«ãªããŸãã
çŸåšã®ãã£ã¬ã¯ããªã ããã¯éåžžãããã©ã«ãã§ãã èŠã aeuconfïŒ5ïŒ
察å¿ãããŠãŒã¶ãŒèšå®ã
-å€åãã æ°
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ããããžã§ã¯ãå ã®ç¹å®ã®å€æŽãæå®ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã èŠã
ã€ãŒãžã¹ïŒ1ïŒãã®ãªãã·ã§ã³ã®å®å šãªèª¬æã
-å ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãããšã
æåŸã®ãã¹ãå®è¡ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã¯ãç¹å®ã®ãã¹ããå®è¡ããå¿ èŠããªãããšã瀺ããŠããŸãã
ãã¹ãã
-ãã«ã
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ã䜿çšæ¹æ³ã«é¢ãã詳现æ å ±ãååŸããããã«äœ¿çšã§ããŸãã ã€ãŒãžã¹
ããã°ã©ã ã
-ç¬ç«
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ããã¹ããäœããç¬ç«ããŠå®è¡ãããããæå®ããããã«äœ¿çšãããŸãã
ç¹å¥ãªå€åã ãã¹ãã«ååãæå®ãããŠããªãå Žåã¯ãããŒã¹ã©ã€ã³å ã®ãã¹ãŠã®ãã¹ããå®è¡ãããŸãã
-ãªã¹ã
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ããã®ã³ãã³ãã«é©ãããµããžã§ã¯ãã®ãªã¹ããååŸããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
ãªã¹ãã¯äºæ³ãããäžè¬çãããããŸããã
-ããã¥ã¢ã« ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯æåãã¹ããæå®ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã æåãã¹ãã«ã¯äººéã«ãããã¹ããå¿ èŠã§ã
ä»å ¥ãäŸ: äœããã®ç»é¢åäœ (X11 ãªã©) ã®ç¢ºèªããŸãã¯
äœããã®ãŠãŒã¶ãŒã¢ã¯ã·ã§ã³ããä»ããã€ãŒãµãããã±ãŒãã«ãæããã
-Not_Logging
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãåºåãšãšã©ãŒã®èªåãã°ãç¡å¹ã«ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
ãã¡ã€ã«ã ããã¯ãè€æ°ã®aegisã³ãã³ããã·ã§ã«ã§çµã¿åããããŠããå Žåã«äŸ¿å©ã§ãã
ã¹ã¯ãªããã
-ç²ã匷ã
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãããšãäžéšã®ãã¹ããå®è¡ãããŠãããã¹ãŠã®ãã¹ããå®è¡ããããã«æå®ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
倱æã ããã©ã«ãã¯ãŠãŒã¶ãŒã®ãã® æ°žç¶çãªå¥œã¿ æå®ãããŠããªãå Žåã¯ããåç §ããŠãã ããã
aeuconfïŒ5ïŒè©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ã
-No_PEsevere
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãæåã®å®è¡åŸã«ãã¹ãå®è¡ãåæ¢ããããã«æå®ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
倱æã ããã©ã«ãã¯ãŠãŒã¶ãŒã®ãã® æ°žç¶çãªå¥œã¿ æå®ãããŠããªãå Žåã¯ããåç §ããŠãã ããã
aeuconfïŒ5ïŒè©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ã
-äºæ¥ å
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãé¢å¿ã®ãããããžã§ã¯ããéžæããããã«äœ¿çšã§ããŸãã ãããã®å Žå -äºæ¥
ãªãã·ã§ã³ãæå®ãããŠããå Žåã AEGIS_PROJECT ç°å¢å€æ°ãåç §ãããŸãã ããã
ããã¯ååšããŸããããŠãŒã¶ãŒã® $ HOME / .aegisrc ãã¡ã€ã«ã¯ããã©ã«ãã§æ€æ»ãããŸã
ãããžã§ã¯ããã£ãŒã«ãïŒãåç §ïŒ aeuconfïŒ5ïŒè©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ïŒã ãããååšããªãå Žåã¯ã
ãŠãŒã¶ãŒãåäžã®ãããžã§ã¯ãå ã®å€æŽã®ã¿ã«åãçµãã§ããå Žåããããžã§ã¯ã
nameã®ããã©ã«ãã¯ãã®ãããžã§ã¯ãã§ãã ãã以å€ã®å Žåã¯ãšã©ãŒã§ãã
-é²æ
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãé²è¡ç¶æ³ã¡ãã»ãŒãžãäºåã«çºè¡ããããã«æå®ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
åãã¹ãã®å®è¡ããŸãã¯å Žåã«ãã£ãŠã¯åããã ãã¹ãã®å®è¡å ããããã¹ãã³ãã³ã ãã£ãŒã«ã
ãããžã§ã¯ãã§æå®ããã èšå® ãã¡ã€ã«ïŒãåç §ïŒ aeuconf詳现ã«ã€ããŠã¯ (5) ãåç §ããŠãã ãã)ã
-No_PROGress
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãé²è¡ç¶æ³ã¡ãã»ãŒãžãæå¶ããããã«æå®ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
ãããããã©ã«ãã§ãã
-ååž°
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãååž°ãã¹ã ã¹ã€ãŒããå®è¡ããããšãæå®ããããã«äœ¿çšãããŸãã ã®
ååž°ãã¹ã ã¹ã€ãŒãã¯ãããŒã¹ã©ã€ã³å ã®è¡šç€ºãããªããã¹ãŠã®ãã¹ãã§æ§æãããŸãã
å€åã®äžã§ã ååž°ãã¹ãããªãå Žåã¯ãšã©ãŒã«ãªããŸãã ã§ããŸãã
-REGression ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããå Žåãã³ãã³ã ã©ã€ã³ã§ name ãã¹ããè¡ââãããŸãã ããªãã¯ååãä»ããããšãã§ããŸã
-REGression ã䜿çšããã«ãã³ãã³ã ã©ã€ã³ã§å®è¡ãããåã ã®ãã¹ã
ãªãã·ã§ã³; ããããå€æŽã®äžéšã§ã¯ãªãå Žåãåãååã®ãã¹ãã
ããŒã¹ã©ã€ã³ãå®è¡ãããŸãã
-ææ¡ [ æ° ]
ãã€ãŒãžã¹ -Integrate_Passãã³ãã³ãã¯ã次ã®å Žåã«ãã¹ãçžé¢çµ±èšãåéããŸãã
å€æŽã¯çµ±åãããŸãã ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãã€ãŒãžã¹ãææ¡ããããã«èŠæ±ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
ãããã®ãã¹ãã®çžé¢é¢ä¿ã䜿çšããŠãã©ã®ãã¹ããå®è¡ããå¿ èŠããããã決å®ããŸãã çªå·ããªãå Žåã¯ã
æå®ãããšã10 åã®ãã¹ããææ¡ãããŸãã ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ã -ååž°
ãªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã
-SUGgest_Limit å
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ããã¹ãã®æ°ãç¹å®ã®æ°ã«å¶éããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
åã é¢é£æ§ã®é«ããã®ããæãé¢é£æ§ã®äœããã®ãžé ã«å®è¡ãããŸãã
-SUGgest_Noise æ°
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ããã¹ãã«æ³šå ¥ããããã€ãºã®éãå¶åŸ¡ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
ã«ãã£ãŠå®è¡ãããéžæ -ææ¡ ãªãã·ã§ã³ã æ°å€ã¯ãã€ãºã®å²åã§ã
泚å°ãããããšã æå®ããªãå Žåãããã©ã«ã㯠10 ã§ãã ãã€ãºã®æ³šå ¥ã«ããã
åŸç¶ã®ã©ã³ã§ã¯ããŸããŸãªãã¹ããå®è¡ãããäžéšã¯ã¬ãããã£ãŒã«ããããå®è¡ããã
å¥å šæ§ãã§ãã¯ãšããŠã
-ç°¡æœ
ãã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŠããªã¹ãã«æäœéã®
æ å ±ã ããã¯éåžžãã·ã§ã«ã¹ã¯ãªããã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
-詳现
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãaegisãããå€ãã®åºåãçæããããã«ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã ããã©ã«ãã§ã¯ã€ãŒãžã¹
ãšã©ãŒæã«ã®ã¿åºåãçæããŸãã ãšäžç·ã«äœ¿çšããå Žå -ãªã¹ã ãªãã·ã§ã³ãã®ãªãã·ã§ã³
åèŠåºããè¿œå ãããŸãã
-åŸ ã£ãŠ ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãã¢ã¯ã»ã¹ããã¯ãåŸ æ©ããããã«Aegisã³ãã³ããèŠæ±ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
ããã«å ¥æããããšã¯ã§ããŸããã ããã©ã«ãã¯ãŠãŒã¶ãŒã®ãã®ã§ã ããã¯åŸ æ©èšå®
æå®ãããŠããªãå Žåã¯ããåç §ããŠãã ããã aeuconfïŒ5ïŒè©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ã
-ããã_ãåŸ ã¡ãã ãã
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãã¢ã¯ã»ã¹æã«èŽåœçãªãšã©ãŒãçºè¡ããããã«Aegisã³ãã³ããèŠæ±ããããã«äœ¿çšã§ããŸã
ããã¯ãããã«ååŸããããšã¯ã§ããŸããã ããã©ã«ãã¯ãŠãŒã¶ãŒã®ãã®ã§ã
ããã¯åŸ æ©èšå® æå®ãããŠããªãå Žåã¯ããåç §ããŠãã ããã aeuconfïŒ5ïŒè©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ã
åç § ã€ãŒãžã¹ïŒ1ïŒãã¹ãŠã®aegisã³ãã³ãã«å ±éã®ãªãã·ã§ã³ã
ãã¹ãŠã®ãªãã·ã§ã³ã¯çç¥ã§ããŸãã ç¥èªã¯å€§æåãšããŠææžåãããŠããŸããã
ãã¹ãŠã®å°æåãšã¢ã³ããŒã¹ã³ã¢ïŒ_ïŒã¯ãªãã·ã§ã³ã§ãã é£ç¶ããŠäœ¿çšããå¿ èŠããããŸã
ãªãã·ã§ã³ã®æåã®ã·ãŒã±ã³ã¹ã
ãã¹ãŠã®ãªãã·ã§ã³ã§ã¯å€§æåãšå°æåãåºå¥ãããŸããã倧æåãŸãã¯å°æåããããã¯
äž¡æ¹ã®çµã¿åãããã±ãŒã¹ã¯éèŠã§ã¯ãããŸããã
äŸïŒåŒæ°ã-projectããã-PROJããã-pãã¯ãã¹ãŠã
-äºæ¥ ãªãã·ã§ã³ã åŒæ°ã-prjãã¯é£ç¶ããŠããããç解ã§ããŸãã
ãªãã·ã§ã³ã®æåã¯æäŸãããŸããã§ããã
ãªãã·ã§ã³ããã³ãã®ä»ã®ã³ãã³ãã©ã€ã³åŒæ°ã¯ãã³ãã³ãã©ã€ã³ã§ä»»æã«æ··åšãããããšãã§ããŸãã
é¢æ°ã»ã¬ã¯ã¿ãŒã®åŸã
GNUã®é·ããªãã·ã§ã³åã¯ç解ãããŠããŸãã ãã¹ãŠã®ãªãã·ã§ã³åã ã€ãŒãžã¹ é·ãã§ãã
ããã¯ãäœåãªå é ã®ã-ããç¡èŠããããšãæå³ããŸãã NS "--ãªãã·ã§ã³=å€ãã³ã³ãã³ã·ã§ã³ã
ç解ããã
æšå¥š ALIAS
ãã®ã³ãã³ãã®æšå¥šãšã€ãªã¢ã¹ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
csh% ãšã€ãªã¢ã¹ aet 'aegis -t \!* -v'
sh$ aet(){aegis -t "$@" -v}
ãšã©ãŒ
å€æŽãããããã«ãªãå Žåã¯ãšã©ãŒã§ãã ã çºå±ãã or ã çµ±åããã
ç¶æ ã
å€æŽãçŸåšã®ãŠãŒã¶ãŒã«å²ãåœãŠãããŠããªãå Žåã¯ãšã©ãŒã«ãªããŸãã
é¢é£ãããã¹ããå é€ããªãå Žåã¯ãšã©ãŒã«ãªããŸãã
EXIT ã¹ããŒã¿ã¹
ã ã€ãŒãžã¹ ã³ãã³ãã¯ããšã©ãŒãçºçãããšã¹ããŒã¿ã¹1ã§çµäºããŸãã NS ã€ãŒãžã¹ ã³ãã³ãã¯ã®ã¿
ãšã©ãŒããªãå Žåã¯ãã¹ããŒã¿ã¹0ã§çµäºããŸãã
ENVIRONMENT å€æ°
èŠã ã€ãŒãžã¹ïŒ1ïŒãã®ã³ãã³ãã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ã®ããç°å¢å€æ°ã®ãªã¹ãã èŠã
aepconfïŒ5ïŒãããžã§ã¯ãæ§æãã¡ã€ã«ã®å Žå ãããžã§ã¯ãåºæ èšå®æ¹æ³ã®ãã£ãŒã«ã
Aegisã«ãã£ãŠå®è¡ããããã¹ãŠã®ã³ãã³ãã®ç°å¢å€æ°ã
onworks.net ãµãŒãã¹ã䜿çšããŠãªã³ã©ã€ã³ã§ aet ã䜿çšãã