これは、Ubuntu Online、Fedora Online、Windows オンライン エミュレーター、MAC OS オンライン エミュレーターなど、複数の無料オンライン ワークステーションのいずれかを使用して、OnWorks 無料ホスティング プロバイダーで実行できるコマンド xview_xgettext です。
プログラム：
NAME
xgettext - C プログラムから条件付きで文字列を抽出する
SYNOPSIS
xgettext -d [ cmnopvhP ] [ -oディレクトリプレフィックス ] [ -x除外リスト ] [ ファイル名 ... ]
xgettext [ -amopvhP ] [ -x除外リスト ] [ ファイル名 ... ]
DESCRIPTION
xgettext ポータブル メッセージ ファイルの作成を自動化するために使用されます。 ポータブル メッセージ
ファイルには、「C」ソース コードで見つかった「C」文字列のコピーが含まれています。 ファイル名。 日時
-d オプションが指定されている、 xgettext 抽出された文字列をファイルに配置します 名.po.
名 で指定されたドメインです。 dgettext 電話するか、 メッセージ.po 弦楽器用
から抽出 gettextを & テキストドメイン 呼び出します。 もし -d フラグが指定されていない、 xgettext
すべての文字列を配置します メッセージ.po. ポータブル メッセージ ファイルは、
メッセージ(1) ユーティリティ。バイナリ形式のメッセージ ファイルを生成します。
アプリケーションの実行時に使用されます。
OPTIONS
-a で見つかったものだけでなく、すべての文字列を抽出します gettextを, dgettext, テキストドメイン
呼び出します。
-cフラグ で始まるコメント フラグ ファイル名 コメントの最初の行に追加されます
ファイルへ ファイル名 as # 区切られたコメント。
-d 複製を生成します。 ポータブル メッセージ ファイルの書き込み時に出力を並べ替えない
既存の出力ファイルを上書きしません。 各ドメインからの出力を配置します
に指定されている dgettext ドメインにちなんで名付けられた別のファイルを呼び出し、 ie.
名.po
-cフラグ で始まるコメント フラグ ファイル名 コメントの最初の行に追加されます
ファイルへ ファイル名 as # 区切られたコメント。
-m文字列 目的 xgettext 記入する msgstr ポータブル メッセージ ファイルの行
を生成します。 xgettext 「C」から抽出された対応する msgid 文字列を使用します
ファイル、追加 文字列. デバッグ目的で役立ちます。
-n Add # 行番号を示す出力ファイルへの区切られた行番号コメント
抽出された各文字列が検出されるソース ファイル内。
-oファイル名
デフォルトの出力ファイルの名前を メッセージ.po 〜へ ファイル名.
-pパス名
出力ファイルを配置するディレクトリを指定します。 このオプション
現在の作業ディレクトリを上書きします。
-xファイル名
抽出されない文字列のリストを含むファイルを指定します
入力ファイル。 除外する各文字列は、単独で XNUMX 行に表示する必要があります。
ファイル ファイル名。
-P プリプロセッサ ステートメントに文字列を含めます。
-v 冗長モード。
-h 標準出力にヘルプ メッセージを出力します。
onworks.net サービスを使用してオンラインで xview_xgettext を使用する
