enca - ອອນລາຍໃນຄລາວ

ໂຄງການ:

NAME

enca -- ກວດ​ສອບ​ແລະ​ປ່ຽນ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຂອງ​ໄຟລ​໌​ຂໍ້​ຄວາມ​

ສະຫຼຸບສັງລວມ

enca [-L LANGUAGE] [ທາງເລືອກ]... [ເອກະສານ] ...
enconv [-L LANGUAGE] [ທາງເລືອກ]... [ເອກະສານ] ...

ພາກສະເຫນີ ແລະ ຕົວຢ່າງ

ຖ້າທ່ານໂຊກດີພໍ, ພຽງແຕ່ສອງສິ່ງທີ່ເຈົ້າຈະຕ້ອງຮູ້ຄື: ຄໍາສັ່ງ

enca ເອກະສານ

ຈະບອກທ່ານວ່າໄຟລ໌ການເຂົ້າລະຫັດໃດ ເອກະສານ ໃຊ້ (ໂດຍບໍ່ມີການປ່ຽນມັນ), ແລະ

enconv ເອກະສານ

ຈະປ່ຽນໄຟລ໌ ເອກະສານ ກັບການເຂົ້າລະຫັດພື້ນເມືອງທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ເພື່ອປ່ຽນໄຟລ໌ກັບບາງອັນ
ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ -x ທາງເລືອກ (ເບິ່ງ -x ເຂົ້າ​ໃນ​ພາກ​ສ່ວນ​ OPTIONS ແລະພາກສ່ວນ ການສົນທະນາ ແລະ
ການເຂົ້າລະຫັດ ສໍາລັບລາຍລະອຽດ).

ທັງ​ສອງ​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັບ​ຫຼາຍ​ໄຟລ​໌​ແລະ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ (ຜົນ​ຜະ​ລິດ​) ເກີນ​ໄປ​. ຕົວຢ່າງ

enca -x Latin2

ຮັບປະກັນວ່າໄຟລ໌ 'sometext' ຢູ່ໃນ ISO Latin 2 ເມື່ອມັນຖືກສົ່ງໄປຫາເຄື່ອງພິມ.

ເຫດຜົນຕົ້ນຕໍວ່າເປັນຫຍັງຄໍາສັ່ງເຫຼົ່ານີ້ຈະລົ້ມເຫລວແລະເຮັດໃຫ້ໄຟລ໌ຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນຂີ້ເຫຍື້ອແມ່ນວ່າ Enca
ຕ້ອງການຮູ້ພາສາຂອງພວກເຂົາເພື່ອກວດຫາການເຂົ້າລະຫັດ. ມັນພະຍາຍາມກໍານົດພາສາຂອງເຈົ້າ
ແລະຊຸດຕົວອັກສອນທີ່ຕ້ອງການຈາກການຕັ້ງຄ່າທ້ອງຖິ່ນ, ເຊິ່ງອາດຈະບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.

ເຈົ້າສາມາດ (ຫຼືຕ້ອງ) ໃຊ້ -L ທາງເລືອກທີ່ຈະບອກມັນເປັນພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ສົມມຸດວ່າເຈົ້າໄດ້ດາວໂຫຼດແລ້ວ
ບາງໄຟລ໌ HTML ຂອງລັດເຊຍ, `file.htm', ມັນອ້າງວ່າມັນເປັນ windows-1251 ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນ. ດັ່ງນັ້ນທ່ານດໍາເນີນການ

enca -L ru file.htm

ແລະຊອກຫາມັນເປັນ KOI8-R (ຕົວຢ່າງ). ເຕືອນວ່າ, ປະຈຸບັນບໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍ
ພາສາ (ເບິ່ງພາກ LANGUAGES).

ການເຕືອນໄພອີກອັນຫນຶ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າລັກສະນະຕ່າງໆຂອງ Enca, ຄືການແປງຕົວຫນັງສືຂອງມັນ
ຄວາມ​ສາ​ມາດ, ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ເຄື່ອງ​ມື​ອື່ນໆ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃນ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ (ເບິ່ງ
ສ່ວນ ການປ່ຽນແປງ)--ແລ່ນ

enca --ສະບັບ

ເພື່ອ​ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບ​ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ຊື່​ຂອງ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ (ເບິ່ງ​ພາກ​ສ່ວນ​ ຄຸນ​ລັກ​ສະ​ນະ). ພະຍາຍາມເຊັ່ນກັນ

enca --help

ເພື່ອ​ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຂອງ​ທາງ​ເລືອກ Enca ອື່ນໆ​ທັງ​ຫມົດ (ແລະ​ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ສ່ວນ​ທີ່​ເຫຼືອ​ຂອງ​ຫນ້າ​ຄູ່​ມື​ນີ້​
ຊໍ້າຊ້ອນ).

ລາຍລະອຽດ

Enca ອ່ານ​ໄຟລ​໌​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ໃຫ້​, ຫຼື​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ໃຫ້​, ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮູ້​
ກ່ຽວ​ກັບ​ພາ​ສາ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ (ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ໂດຍ​ທ່ານ​) ແລະ​ປະ​ສົມ​ຂອງ​ການ​ວິ​ເຄາະ​, ສະ​ຖິ​ຕິ​
ການວິເຄາະ, ການຄາດເດົາແລະ magic ສີດໍາເພື່ອກໍານົດການເຂົ້າລະຫັດຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງມັນພິມອອກ
ຜົນຜະລິດມາດຕະຖານ (ຫຼືມັນສາລະພາບວ່າມັນບໍ່ຮູ້ວ່າການເຂົ້າລະຫັດແມ່ນຫຍັງ). ໂດຍ
ໃນຕອນຕົ້ນ, Enca ນໍາສະເຫນີຜົນໄດ້ຮັບເປັນຄໍາອະທິບາຍທີ່ມະນຸດສາມາດອ່ານໄດ້ຫຼາຍແຖວ, ອື່ນໆອີກ
ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ມີ​ຢູ່ -- ເບິ່ງ​ຕົວ​ເລືອກ​ປະ​ເພດ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​.

Enca ຍັງສາມາດປ່ຽນໄຟລ໌ໄປຫາການເຂົ້າລະຫັດອື່ນໄດ້ ບໍລິສັດ ENC ເມື່ອທ່ານຮ້ອງຂໍເອົາມັນ - ບໍ່ວ່າຈະໃຊ້ a
ຕົວແປງສັນຍານໃນຕົວ, ບາງຫ້ອງສະຫມຸດການແປງ, ຫຼືໂດຍການໂທຫາຕົວແປງພາຍນອກ.

ເປົ້າຫມາຍຕົ້ນຕໍຂອງ Enca ແມ່ນເພື່ອສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການເອົາໃຈໃສ່, ເປັນເຄື່ອງມືການແປງອັດຕະໂນມັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນ
ບາງທີຍັງບໍ່ທັນມາຮອດຈຸດນີ້ເທື່ອ (ກະລຸນາເບິ່ງພາກ ຄວາມປອດໄພ).

ກະລຸນາຮັບຊາບຍົກເວັ້ນກໍລະນີທີ່ຫາຍາກ Enca ກໍ່ຕ້ອງຮູ້ພາສາຂອງໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນເພື່ອໃຫ້
ເຈົ້າເປັນຄໍາຕອບທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ມັນສາມາດຮັບມືກັບໄຟລ໌ທີ່ຂ້ອນຂ້າງດີ
ບໍ່ແມ່ນຕົວໜັງສືຢ່າງດຽວ ຫຼືແມ້ກະທັ້ງກວດຫາຊຸດຕົວໜັງສືຂອງສະຕຣິງຂໍ້ຄວາມຢູ່ໃນບາງໄຟລ໌ຄູ່; ຂອງ
ແນ່ນອນ, ມັນຂຶ້ນກັບລັກສະນະຂອງອົງປະກອບທີ່ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ຄວາມ.

Enca ບໍ່ສົນໃຈໂຄງສ້າງຂອງໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນ, ມັນເບິ່ງພວກມັນເປັນຊິ້ນສ່ວນທີ່ເປັນເອກະພາບ
ຂໍ້ຄວາມ/ຂໍ້ມູນ. ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ຂອງ​ໄຟລ​໌ multipart (ເຊັ່ນ​: mailbox​)​, ທ່ານ​ມີ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ມື​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​
ໂຄງປະກອບການເພື່ອສະກັດພາກສ່ວນສ່ວນບຸກຄົນທໍາອິດ. ມັນເປັນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄວາມສາມາດໃນການກວດພົບ
ການເຂົ້າລະຫັດຂອງໄຟລ໌ທີ່ເສຍຫາຍ, ບໍ່ຄົບຖ້ວນ ຫຼືບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

OPTIONS

ມີ​ຫຼາຍ​ປະ​ເພດ​ຂອງ​ທາງ​ເລືອກ​: ທາງ​ເລືອກ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​, ເລືອກ​ປະ​ເພດ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​,
ຕົວກໍານົດການຄາດເດົາ, ຕົວກໍານົດການແປງ, ທາງເລືອກທົ່ວໄປແລະລາຍຊື່.

ທາງ​ເລືອກ​ຍາວ​ທັງ​ຫມົດ​ສາ​ມາດ​ຫຍໍ້​ໄດ້​ຕາບ​ໃດ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ unambiguous​, ຕົວ​ກໍາ​ນົດ​ການ​ບັງ​ຄັບ​
ຂອງທາງເລືອກຍາວແມ່ນບັງຄັບສໍາລັບທາງເລືອກສັ້ນເກີນໄປ.

ການດໍາເນີນງານ ໂຫມດ
ກຳ ລັງຕິດຕາມ:

-c, --ປ່ຽນອັດຕະໂນມັດ
ເທົ່າກັບການເອີ້ນ Enca ເປັນ enconv.

ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ຕົວ​ເລືອກ​ປະ​ເພດ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ໄດ້​ຖືກ​ລະ​ບຸ​ໄວ້​, ກວດ​ສອບ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ໄຟລ​໌​, ເດົາ​ຂອງ​ທ່ານ​
ຕົວອັກສອນທີ່ຕ້ອງການຈາກທ້ອງຖິ່ນ, ແລະປ່ຽນໄຟລ໌ໄປຫາມັນ (ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບ
+target-charset-ຄຸນສົມບັດອັດຕະໂນມັດ).

-g, --ເດົາ
ເທົ່າກັບການເອີ້ນ Enca ເປັນ enca.

ຖ້າບໍ່ມີການລະບຸຕົວເລືອກປະເພດຜົນຜະລິດ, ກວດຫາການເຂົ້າລະຫັດໄຟລ໌ ແລະລາຍງານພວກມັນ.

ຜົນຜະລິດ ປະເພດ ຜູ້ຄັດເລືອກ
ເລືອກສິ່ງທີ່ Enca ຈະປະຕິບັດໃນເວລາທີ່ມັນກໍານົດການເຂົ້າລະຫັດ; ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາພຽງແຕ່
ເລືອກ​ເອົາ​ລະ​ຫວ່າງ​ຊື່​, ຮູບ​ແບບ​ແລະ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ວິ​ທີ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ສາ​ມາດ​ພິມ​ອອກ​ໄດ້​, ແຕ່​ວ່າ​
ຫນຶ່ງ​ໃນ​ນັ້ນ (-x) ແມ່ນພິເສດ: ມັນບອກ Enca ໃຫ້ recode ໄຟລ໌ກັບບາງ encoding ອື່ນໆ ບໍລິສັດ ENC.
ທາງເລືອກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສະເພາະເຊິ່ງກັນແລະກັນ; ຖ້າເຈົ້າລະບຸຕົວເລືອກປະເພດຜົນຜະລິດຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງອັນ
ອັນສຸດທ້າຍແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນກວ່າ.

ປະເພດຜົນຜະລິດຈໍານວນຫນຶ່ງເປັນຕົວແທນຂອງ charset ທີ່ໃຊ້ໂດຍບາງໂຄງການອື່ນໆ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້
ບັນດາໂຄງການຮູ້ຈັກຊຸດຕົວອັກສອນທັງໝົດທີ່ Enca ຮັບຮູ້. ຖືກເຕືອນ, Enca ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນ
ລະຫວ່າງ charset ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ ແລະ charset ທີ່ບໍ່ມີຊື່ໃນ namespace ທີ່ໃຫ້ຢູ່ໃນດັ່ງກ່າວ
ສະຖານະການ.

-d, --ລາຍລະອຽດ
ມັນເຄີຍພິມສອງສາມຫນ້າຂອງລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຂະບວນການຄາດເດົາ, ແຕ່ນັບຕັ້ງແຕ່ Enca
ແມ່ນພຽງແຕ່ໂຄງການທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຫ້ອງສະຫມຸດ Enca, ນີ້ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ແລະທາງເລືອກນີ້
ແມ່ນປະມານເທົ່າກັບ --ມະນຸດສາມາດອ່ານໄດ້, ຍົກເວັ້ນມັນລາຍງານເຫດຜົນຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນເວລາທີ່
Enca ບໍ່ຮັບຮູ້ການເຂົ້າລະຫັດ.

-e, --enca-ຊື່
ພິມຊື່ອັນດີຂອງຊຸດຕົວອັກສອນ, ຕົວຢ່າງ, ບາງທີອາດເປັນທີ່ຍອມຮັບໂດຍທົ່ວໄປທີ່ສຸດ
ແລະຕົວລະບຸຊຸດຕົວອັກສອນທີ່ມະນຸດອ່ານໄດ້ຫຼາຍກວ່າ ຫຼື ໜ້ອຍ, ໂດຍມີພື້ນຜິວຕໍ່ທ້າຍ.

ຊື່ນີ້ຖືກໃຊ້ໃນເວລາໂທຫາຕົວແປງພາຍນອກ, ເຊັ່ນກັນ.

-f, --ມະນຸດສາມາດອ່ານໄດ້
ພິມຄຳອະທິບາຍຄຳສັບຂອງຊຸດຕົວອັກສອນ ແລະພື້ນຜິວທີ່ກວດພົບ - ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຂອງມະນຸດ
ເຂົ້າໃຈດີທີ່ສຸດ. ນີ້ແມ່ນພຶດຕິກໍາເລີ່ມຕົ້ນ.

ຮູບແບບທີ່ຊັດເຈນແມ່ນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ແຖວທໍາອິດປະກອບດ້ວຍ charset ຊື່ດຽວ, ແລະ
ມັນຕິດຕາມດ້ວຍເສັ້ນຫຍໍ້ໜ້າສູນ ຫຼື ຫຼາຍກວ່າທີ່ມີຊື່ຂອງພື້ນຜິວທີ່ກວດພົບ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຮູບແບບນີ້ແມ່ນບໍ່ເຫມາະສົມຫຼືມີຈຸດປະສົງສໍາລັບການປຸງແຕ່ງເຄື່ອງຈັກຕໍ່ໄປ,
ແລະຄຳອະທິບາຍຊຸດຕົວໜັງສືຄືຈະປ່ຽນແປງໃນອະນາຄົດ.

-i, --iconv-ຊື່
ພິມແນວໃດ iconv(3) (ແລະ/ຫຼື iconv(1)) ໂທຫາຊຸດຕົວອັກສອນທີ່ກວດພົບ. ຊັດເຈນກວ່ານັ້ນ,
ມັນພິມຫນຶ່ງ, ຫຼາຍຫຼືຫນ້ອຍເລືອກ arbitrarily, alias ຍອມຮັບໂດຍ iconv. ຊຸດຕົວໜັງສື
ບໍ່ຮູ້ຈັກກັບ iconv ນັບວ່າເປັນບໍ່ຮູ້.

ປະເພດຜົນຜະລິດນີ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກພຽງແຕ່ເມື່ອ Enca ຖືກລວບລວມດ້ວຍການສະຫນັບສະຫນູນ iconv (ຄຸນສົມບັດ
+iconv-interface).

-r, --rfc1345-ຊື່
ພິມຊື່ຊຸດ RFC 1345. ເມື່ອຊື່ດັ່ງກ່າວບໍ່ມີເພາະວ່າ RFC 1345
ບໍ່ໄດ້ກໍານົດການເຂົ້າລະຫັດທີ່ໃຫ້, ບາງຊື່ທີ່ກໍານົດໃນ RFC ອື່ນໆຫຼືພຽງແຕ່
ຊື່​ທີ່​ຜູ້​ຂຽນ​ຖື​ວ່າ 'canonical ທີ່​ສຸດ​', ແມ່ນ​ພິມ​ອອກ​.

ເນື່ອງຈາກ RFC 1345 ບໍ່ໄດ້ກໍານົດພື້ນຜິວ, ບໍ່ມີຂໍ້ມູນພື້ນຜິວຖືກຕໍ່ທ້າຍ.

-m, --mime-ຊື່
ການພິມທີ່ຕ້ອງການຊື່ MIME ຂອງຊຸດຕົວອັກສອນທີ່ກວດພົບ. ນີ້ແມ່ນຊື່ທີ່ທ່ານຄວນ
ປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ໃນເວລາທີ່ແກ້ໄຂອີເມລ໌ຫຼືຫນ້າເວັບ.

ຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນ http://www.iana.org/assignments/character-sets ນັບເປັນ
ບໍ່ຮູ້.

-s, --cstocs-ຊື່
ພິມແນວໃດ cstocs(1) ໂທຫາຊຸດຕົວອັກສອນທີ່ກວດພົບ. ຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກກັບ cstocs
ນັບວ່າເປັນບໍ່ຮູ້.

-n, --ຊື່=WORD
ພິມຊຸດຕົວອັກສອນ (ການເຂົ້າລະຫັດ) ຊື່ເລືອກໂດຍ WORD (ສາມາດຫຍໍ້ເປັນ
ບໍ່ມີຄວາມຊັດເຈນ). ສໍາລັບລາຍຊື່ຂ້າງເທິງ, --ຊື່=WORD ເທົ່າກັບ --WORD.

ການນໍາໃຊ້ alias ເນື່ອງຈາກປະເພດຜົນຜະລິດເຮັດໃຫ້ Enca ພິມບັນຊີລາຍຊື່ຂອງນາມແຝງທີ່ຍອມຮັບທັງຫມົດ
ຂອງຊຸດຕົວອັກສອນທີ່ກວດພົບ.

-x, --convert-to=[..]ບໍລິສັດ ENC
ປ່ຽນໄຟລ໌ເປັນການເຂົ້າລະຫັດ ບໍລິສັດ ENC.

ທາງເລືອກ '..' ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າລະຫັດຊື່ບໍ່ມີຄວາມຫມາຍພິເສດ, ຍົກເວັ້ນທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້
ມັນເພື່ອເຕືອນຕົວທ່ານເອງວ່າ, ບໍ່ເຫມືອນກັບໃນ ບັນທຶກ(1), ທ່ານຄວນລະບຸ ຕ້ອງການ
ການເຂົ້າລະຫັດ, ແທນທີ່ຈະເປັນປະຈຸບັນ.

ທ່ານສາມາດໃຊ້ ບັນທຶກ(1) recoding chains ຫຼືປະເພດອື່ນໆຂອງ braindead recoding
ສະ​ເພາະ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ ບໍລິສັດ ENC, ສະຫນອງໃຫ້ວ່າທ່ານບອກ Enca ໃຫ້ໃຊ້ຄວາມເຂົ້າໃຈເຄື່ອງມືບາງຢ່າງ
ມັນສໍາລັບການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ (ເບິ່ງພາກ ການສົນທະນາ).

ເມື່ອ Enca ລົ້ມເຫລວໃນການກໍານົດການເຂົ້າລະຫັດ, ມັນຈະພິມຄໍາເຕືອນແລະອອກຈາກມັນ
ໄຟລ໌ເປັນ; ເມື່ອມັນຖືກແລ່ນເປັນຕົວກອງມັນພະຍາຍາມເຮັດດີທີ່ສຸດເພື່ອຄັດລອກມາດຕະຖານ
ວັດສະດຸປ້ອນໄປຫາຜົນຜະລິດມາດຕະຖານບໍ່ປ່ຽນແປງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທ່ານບໍ່ຄວນອີງໃສ່ມັນແລະເຮັດ
backup

ຮີດຄອງ ພາລາມິເຕີ
ມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງ: -L ການຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນ. ທາງເລືອກນີ້ແມ່ນບັງຄັບ (ແຕ່ເບິ່ງ
ດ້ານລຸ່ມ).

-L, --ພາສາ=ພາສາ
ຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນເປັນ ພາສາ.

ພິເສດກ່ວາ, ພາສາ ສາມາດເປັນຊື່ທ້ອງຖິ່ນທີ່ຖືກຕ້ອງ (ຫຼືນາມແຝງກັບ +locale-alias
feature) ຂອງບາງພາສາທີ່ຮອງຮັບ. ທ່ານຍັງສາມາດລະບຸ 'ບໍ່ມີ' ເປັນຊື່ພາສາ,
ພຽງແຕ່ການເຂົ້າລະຫັດ multibyte ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ຫຼັງຈາກນັ້ນ. ແລ່ນ

enca --list ພາສາ

ເພື່ອຮັບລາຍຊື່ພາສາທີ່ຮອງຮັບ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ລະບຸພາສາໃດ Enca ພະຍາຍາມ
ເພື່ອເດົາພາສາຂອງທ່ານຈາກການຕັ້ງຄ່າທ້ອງຖິ່ນ ແລະສົມມຸດວ່າໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນໃຊ້ອັນນີ້
ພາສາ. ເບິ່ງພາກ LANGUAGES ສໍາລັບລາຍລະອຽດ.

ການປ່ຽນແປງ ພາລາມິເຕີ
ໃຫ້ທ່ານຄວບຄຸມລະອຽດກວ່າວິທີການແປງ charset ຈະຖືກປະຕິບັດ. ພວກເຂົາບໍ່ມີຜົນກະທົບ
ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມເມື່ອ -x ບໍ່ໄດ້ລະບຸເປັນປະເພດຜົນຜະລິດ. ກະລຸນາເບິ່ງພາກ ການສົນທະນາ ສໍາ​ລັບ
ລາຍລະອຽດການແປງ gory.

-C, --try-converters=LIST
ໃສ່ເຄື່ອງໝາຍຈຸດທີ່ແຍກອອກ LIST ໄປຫາບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ converters ທີ່ຈະພະຍາຍາມໃນເວລາທີ່ທ່ານ
ຂໍໃຫ້ມີການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ. ຊື່​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຫຍໍ້​ຕາບ​ໃດ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ
ບໍ່ຊັດເຈນ. ແລ່ນ

enca --list converters

ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຊື່ converter ທີ່ຖືກຕ້ອງທັງຫມົດ (ແລະເບິ່ງພາກ ການສົນທະນາ ສໍາລັບພວກເຂົາ
ລາຍ​ລະ​ອຽດ).

ບັນຊີລາຍຊື່ເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນຂຶ້ນກັບວິທີການ Enca ໄດ້ຖືກລວບລວມ, ດໍາເນີນການ

enca --help

ເພື່ອຊອກຫາລາຍຊື່ຕົວແປງເລີ່ມຕົ້ນ.

ໃຫ້ສັງເກດວ່າບັນຊີລາຍຊື່ເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນໃຊ້ພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ລະບຸ -C ທັງໝົດ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ,
ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ການ​ໄດ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມັນ​ແມ່ນ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຫວ່າງ​ເປົ່າ​ແລະ​ທຸກ​ -C ເພີ່ມຕົວແປງສັນຍານໃໝ່
ກັບມັນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ການລະບຸ none ເນື່ອງຈາກຊື່ຂອງຕົວແປງສັນຍານເຮັດໃຫ້ເກີດການລຶບລ້າງຕົວແປງສັນຍານ
ລາຍຊື່

-E, --external-convert-program=PATH
ຕັ້ງຊື່ໂປຣແກຣມແປງພາຍນອກເປັນ PATH. ຕົວປ່ຽນພາຍນອກເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນຂຶ້ນກັບ
ກ່ຽວກັບວິທີການ enca ໄດ້ຖືກປະຕິບັດຕາມ, ແລະຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການນໍາໃຊ້ຕົວແປງພາຍນອກອາດຈະ
ບໍ່ມີຢູ່ໃນທັງຫມົດ. ແລ່ນ

enca --help

ເພື່ອຊອກຫາໂຄງການ converter ເລີ່ມຕົ້ນໃນ enca build ຂອງທ່ານ.

ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ ທາງເລືອກໃນການ
ບໍ່ເຫມາະກັບປະເພດທາງເລືອກອື່ນ...

-p, --with-filename
ບັງຄັບໃຫ້ Enca ຄໍານໍາຫນ້າແຕ່ລະຜົນການຄົ້ນຫາດ້ວຍຊື່ໄຟລ໌ທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, Enca
ນຳໜ້າຜົນໄດ້ຮັບດ້ວຍຊື່ໄຟລ໌ ເມື່ອແລ່ນຢູ່ໃນຫຼາຍໄຟລ໌.

ວັດສະດຸປ້ອນມາດຕະຖານຖືກພິມເປັນ STDIN ແລະຜົນຜະລິດມາດຕະຖານເປັນ STDOUT (ອັນສຸດທ້າຍສາມາດເປັນ
ອາດ​ຈະ​ເຫັນ​ໄດ້​ໃນ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​)​.

-P, --no-filename
ບັງຄັບ Enca ບໍ່ໃຫ້ນຳໜ້າຜົນໄດ້ຮັບດ້ວຍຊື່ໄຟລ໌. ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, Enca ບໍ່ໄດ້ນຳໜ້າ
ຜົນໄດ້ຮັບກັບຊື່ໄຟລ໌ເມື່ອດໍາເນີນການຢູ່ໃນໄຟລ໌ດຽວ (ລວມທັງການປ້ອນຂໍ້ມູນມາດຕະຖານ).

-V, -- verbose
ເພີ່ມ​ລະ​ດັບ verbosity (ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ແຕ່​ລະ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ມັນ​ຫນຶ່ງ​)​.

ໃນປັດຈຸບັນທາງເລືອກນີ້ບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຼາຍເພາະວ່າພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງ Enca ຕອບສະຫນອງ
ແຕກຕ່າງກັນໃນລະດັບ verbosity ດຽວກັນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບໍ່ມີຢູ່ໃນທັງຫມົດ.

ຍະ
ທັງຫມົດແມ່ນຢູ່ປາຍຍອດ, ie ໃນເວລາທີ່ Enca ພົບບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາມັນພິມລາຍການທີ່ກໍານົດໄວ້
ແລະຢຸດເຊົາໂດຍບໍ່ມີການປຸງແຕ່ງທາງເລືອກຕໍ່ໄປນີ້.

-h, - ຊ່ວຍ
ພິມ​ຕົວ​ຊ່ວຍ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ໂດຍ​ຫຍໍ້​.

-G, -- ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​
ພິມໃບອະນຸຍາດ Enca ເຕັມຮູບແບບ (ຜ່ານ pager, ຖ້າເປັນໄປໄດ້).

-l, --list=WORD
ລາຍ​ການ​ພິມ​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ໂດຍ WORD (ສາມາດຫຍໍ້ໄດ້ຕາບໃດທີ່ມັນບໍ່ຊັດເຈນ).
ລາຍຊື່ທີ່ມີຢູ່ລວມມີ:

ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ໃນ​ຕົວ​. ການເຂົ້າລະຫັດທັງໝົດສາມາດປ່ຽນໄດ້ໂດຍຕົວແປງສັນຍານໃນຕົວ, ໂດຍກຸ່ມ (ທັງສອງ
input ແລະ output encoding ຕ້ອງມາຈາກບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ແລະເປັນຂອງກຸ່ມດຽວກັນສໍາລັບ
ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ພາຍ​ໃນ​)​.

ການເຂົ້າລະຫັດໃນຕົວ. ເທົ່າກັບ ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ໃນ​ຕົວ​, ແຕ່ຖືວ່າລ້າສະໄຫມ; ຈະ
ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບດ້ວຍການເຕືອນ, ສໍາລັບໃນຂະນະທີ່.

ປ່ຽນແປງ. ຊື່ຕົວປ່ຽນທີ່ຖືກຕ້ອງທັງໝົດ (ເພື່ອໃຊ້ກັບ -C).

ຕົວອັກສອນ. ການເຂົ້າລະຫັດທັງໝົດ (ຊຸດຕົວອັກສອນ). ເຈົ້າສາມາດເລືອກໄດ້ວ່າຈະພິມຊື່ໃດ
ກັບ --ຊື່ ຫຼື​ຕົວ​ເລືອກ​ປະ​ເພດ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ຊື່​ໃດ​ຫນຶ່ງ (ແນ່​ນອນ​, ພຽງ​ແຕ່​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ທີ່​ມີ​
ຊື່ໃນ namespace ຈະຖືກພິມຫຼັງຈາກນັ້ນ), ຕົວເລືອກຕ້ອງຖືກລະບຸ
ກ່ອນທີ່ຈະ --ລາຍການ.

ການເຂົ້າລະຫັດ. ເທົ່າກັບ ຕົວອັກສອນ, ແຕ່ຖືວ່າລ້າສະໄຫມ; ຈະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບກັບ
ການເຕືອນໄພ, ສໍາລັບໃນຂະນະທີ່.

ພາສາ. ພາສາທີ່ຮອງຮັບທັງໝົດພ້ອມກັບຊຸດຕົວອັກສອນທີ່ເປັນຂອງມັນ. ຫມາຍ​ເຫດ​
ປະເພດຜົນຜະລິດເລືອກຮູບແບບຊື່ພາສາ, ບໍ່ແມ່ນຮູບແບບຊື່ຕົວອັກສອນຢູ່ທີ່ນີ້.

ຊື່. ຄ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ທັງໝົດຂອງ --ຊື່ ທາງເລືອກ.

ລາຍການ. ຄ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ທັງໝົດຂອງຕົວເລືອກນີ້. (ບ້າ?)

ຫນ້າ. ພື້ນຜິວທັງໝົດ Enca ຮັບຮູ້.

-v, - ການປ່ຽນແປງ
ພິມສະບັບໂປຣແກຣມ ແລະລາຍການຄຸນສົມບັດ (ເບິ່ງພາກ ຄຸນ​ລັກ​ສະ​ນະ).

ການສົນທະນາ

ເຖິງແມ່ນວ່າ Enca ໄດ້ຖືກອອກແບບໃນເບື້ອງຕົ້ນເປັນເຄື່ອງມືສໍາລັບການຄາດເດົາການເຂົ້າລະຫັດເທົ່ານັ້ນ, ມັນໃນປັດຈຸບັນ
ມີ​ວິ​ທີ​ການ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຄວບ​ຄຸມ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​
ໃຊ້ກັບ -C.

Enca ພະຍາຍາມຕົວປ່ຽນຕາມລຳດັບຈາກລາຍຊື່ທີ່ລະບຸໂດຍ -C ຈົນ​ກ​່​ວາ​ມັນ​ຊອກ​ຫາ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​
ແມ່ນສາມາດປະຕິບັດການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສທີ່ຕ້ອງການຫຼືຈົນກ່ວາມັນຫມົດບັນຊີລາຍຊື່. ທ່ານຄວນລະບຸ
ຕົວປ່ຽນທີ່ຕ້ອງການກ່ອນ, ຕ້ອງການໜ້ອຍກວ່າໃນພາຍຫຼັງ. ຕົວປ່ຽນພາຍນອກ (ພາຍນອກ) ຄວນ​ຈະ​ເປັນ
ສະ​ເຫມີ​ການ​ລະ​ບຸ​ທີ່​ສຸດ​, ພຽງ​ແຕ່​ເປັນ​ທາງ​ເລືອກ​ສຸດ​ທ້າຍ​, ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ໂດຍ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ມັນ​ເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້​ທີ່​ຈະ​ຟື້ນ​ຕົວ​
ເມື່ອມັນລົ້ມເຫລວ. ບັນຊີລາຍຊື່ເລີ່ມຕົ້ນຂອງຕົວແປງສັນຍານສະເຫມີເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ ສ້າງຂຶ້ນໃນ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ
ສືບຕໍ່ກັບອັນທໍາອິດທີ່ມີຢູ່ຈາກ: librecode, iconv, ບໍ່ມີຫຍັງ.

ມັນຄວນຈະສັງເກດເຫັນໃນເວລາທີ່ Enca ເວົ້າວ່າມັນບໍ່ສາມາດປະຕິບັດການແປງມັນພຽງແຕ່ຫມາຍຄວາມວ່າ
ບໍ່ມີຕົວແປງສັນຍານໃດສາມາດປະຕິບັດມັນໄດ້. ມັນຍັງສາມາດເປັນໄປໄດ້ເພື່ອປະຕິບັດ
ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ຈໍາ​ເປັນ​ໃນ​ຫຼາຍ​ຂັ້ນ​ຕອນ​, ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕົວ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ​, ແຕ່​ການ​ຄິດ​ອອກ​ວິ​ທີ​ການ​,
ສະຕິປັນຍາຂອງມະນຸດແມ່ນອາດຈະຕ້ອງການ.

Built-in converter
ແມ່ນງ່າຍທີ່ສຸດແລະໄກທີ່ສຸດ, ສາມາດປະຕິບັດພຽງແຕ່ສອງສາມ byte-to-byte
ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສແລະດັດແກ້ໄຟລ໌ໂດຍກົງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ (ອາດຈະຖືວ່າເປັນອັນຕະລາຍ, ແຕ່ແມ່ນ
ມີປະສິດທິພາບດີ). ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບບັນຊີລາຍຊື່ຂອງການເຂົ້າລະຫັດທັງຫມົດທີ່ມັນສາມາດແປງໄດ້

enca --list built-in

ນອກຈາກຄວາມໄວ, ປະໂຫຍດຕົ້ນຕໍຂອງມັນ (ແລະຂໍ້ເສຍປຽບ) ແມ່ນວ່າມັນບໍ່ສົນໃຈ: ມັນ
ພຽງແຕ່ປ່ຽນຕົວອັກສອນທີ່ເປັນຕົວແທນໃນການເຂົ້າລະຫັດເປົ້າຫມາຍ, ບໍ່ແຕະຕ້ອງ
ສິ່ງອື່ນໃດ ແລະບໍ່ເຄີຍພິມຂໍ້ຄວາມສະແດງຂໍ້ຜິດພາດໃດໆ.

ແປງນີ້ສາມາດຖືກກໍານົດເປັນ ສ້າງຂຶ້ນໃນ ກັບ -C.

Librecode converter
ເປັນການໂຕ້ຕອບກັບຫ້ອງສະຫມຸດ recode GNU, ເຮັດວຽກ recode ຕົວຈິງ. ມັນອາດຈະຫຼືອາດຈະ
ບໍ່ຖືກລວບລວມໃນ; ແລ່ນ

enca --ສະບັບ

ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ຄວາມ​ມີ​ຢູ່​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ enca build ຂອງ​ທ່ານ (feature +librecode-interface).

ທ່ານຄວນຄຸ້ນເຄີຍກັບ ບັນທຶກ(1) ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ມັນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ recode ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງ
ເຄື່ອງມືການແປງ charset ທີ່ຊັບຊ້ອນ ແລະມີປະສິດທິພາບ. ທ່ານອາດຈະປະສົບບັນຫາໃນການນໍາໃຊ້ມັນ
ຮ່ວມ​ກັນ​ກັບ Enca ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ການ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ Enca ສໍາ​ລັບ​ຫນ້າ​ດິນ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້ 100​%​,
ເນື່ອງຈາກວ່າ recode ພະຍາຍາມຍາກເກີນໄປທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການຫັນປ່ຽນປີ້ນກັບກັນ, ເພາະວ່າບາງຄັ້ງມັນ
ງຽບໆບໍ່ສົນໃຈ I/O ຂໍ້ຜິດພາດ, ແລະເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນ buggy incredibly. ກະລຸນາເບິ່ງ GNU recode
ໜ້າຂໍ້ມູນສຳລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຫ້ອງສະໝຸດ recode.

ແປງນີ້ສາມາດຖືກກໍານົດເປັນ librecode ກັບ -C.

ໄອຄອນ converter
ແມ່ນການໂຕ້ຕອບກັບ UNIX98 iconv(3) ຫນ້າທີ່ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ, ທີ່ເຮັດການຖອດລະຫັດຕົວຈິງ
ວຽກ. ມັນອາດຈະຫຼືບໍ່ຖືກລວບລວມຢູ່ໃນ; ແລ່ນ

enca --ສະບັບ

ເພື່ອຊອກຫາຄວາມພ້ອມຂອງມັນຢູ່ໃນການສ້າງ enca ຂອງທ່ານ (ຄຸນສົມບັດ +iconv-interface).

ໃນຂະນະທີ່ iconv ຢູ່ໃນລະບົບສ່ວນໃຫຍ່ໃນມື້ນີ້ມັນບໍ່ຄ່ອຍຈະສະເຫນີບາງຊຸດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ
ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສທີ່ມີຢູ່, ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ໂດດເດັ່ນພຽງແຕ່ເປັນ iconv ຈາກ GNU libc. ມັນ​ແມ່ນ
ປົກກະຕິແລ້ວຂ້ອນຂ້າງ picky ກ່ຽວກັບພື້ນຜິວ, ເຊັ່ນດຽວກັນ (ໃນຂະນະທີ່, ໃນເວລາດຽວກັນ, ບໍ່ປະຕິບັດຫນ້າດິນ
ແປງ). ແນວໃດກໍ່ຕາມມັນອາດຈະສະແດງເຖິງເຄື່ອງມືມາດຕະຖານດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້
ການປ່ຽນຈາກ / ເປັນ Unicode. ກະລຸນາເບິ່ງເອກະສານກ່ຽວກັບ iconv ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບມັນ
ຄວາມສາມາດໃນລະບົບສະເພາະຂອງທ່ານ.

ແປງນີ້ສາມາດຖືກກໍານົດເປັນ iconv ກັບ -C.

ພາຍນອກ converter
ເປັນ​ເຄື່ອງ​ມື​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ພາຍ​ນອກ​ໂດຍ​ຕົນ​ເອງ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ກັບ​ -E ທາງ​ເລືອກ (ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ​ຫນຶ່ງ​
ສາມາດກໍານົດໄດ້ພ້ອມກັນ). ມີບາງມາດຕະຖານ, ສະຫນອງໃຫ້ຮ່ວມກັນກັບ enca:
cstocs, ບັນທຶກ, ແຜນທີ່, umap, ແລະ piconv. ທັງຫມົດແມ່ນ wrapper scripts: ສໍາລັບ cstocs(1) ບັນທຶກ(1)
ແຜນທີ່(1) umap(1) ແລະ piconv(1).

ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ enca ມີການຄວບຄຸມໜ້ອຍໜຶ່ງສິ່ງທີ່ຕົວແປງພາຍນອກເຮັດແທ້ໆ. ຖ້າເຈົ້າຕັ້ງ
ມັນໄປ /bin/rm ທ່ານມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຢ່າງເຕັມທີ່ສໍາລັບຜົນສະທ້ອນ.

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຕົວແປງຂອງຕົນເອງເພື່ອນໍາໃຊ້ກັບ enca, ທ່ານຄວນຮູ້ວ່າມັນແມ່ນສະເຫມີໄປ
ເອີ້ນວ່າ

ການປະຊຸມ ENC_CURRENT ບໍລິສັດ ENC ເອກະສານ [-]

ບ່ອນທີ່ ການປະຊຸມ ແມ່ນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກກໍານົດໂດຍ -E, ENC_CURRENT ຖືກ​ກວດ​ພົບ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​, ບໍລິສັດ ENC ແມ່ນຫຍັງ
ໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້ກັບ -x, ແລະ ເອກະສານ ແມ່ນໄຟລ໌ທີ່ຈະປ່ຽນ, ie ມັນຖືກເອີ້ນວ່າສໍາລັບແຕ່ລະຄົນ
ໄຟລ໌ແຍກຕ່າງຫາກ. ຕົວກໍານົດການສີ່ທາງເລືອກ, -, ຄວນເຮັດໃຫ້ເກີດ (ໃນເວລາທີ່ປະຈຸບັນ) ສົ່ງ
ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການປ່ຽນເປັນຜົນຜະລິດມາດຕະຖານແທນທີ່ຈະຂຽນທັບໄຟລ໌ ເອກະສານ. ໄດ້
converter ຄວນເບິ່ງແຍງບໍ່ໃຫ້ປ່ຽນການອະນຸຍາດໄຟລ໌, ກັບຄືນລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ 1
ເມື່ອມັນລົ້ມເຫລວແລະເຮັດຄວາມສະອາດໄຟລ໌ຊົ່ວຄາວຂອງມັນ. ກະລຸນາເບິ່ງມາດຕະຖານພາຍນອກ
converters ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ.

ແປງນີ້ສາມາດຖືກກໍານົດເປັນ ພາຍນອກ ກັບ -C.

ມາດຕະຖານ ເປົ້າ​ຫມາຍ ສາຍໄຟ
ວິທີທີ່ກົງໄປກົງມາຂອງການກໍານົດ charset ເປົ້າຫມາຍແມ່ນ -x ທາງເລືອກ, ເຊິ່ງ overrides ໃດ
ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ເມື່ອ Enca ຖືກເອີ້ນເປັນ enconv, ຊຸດຕົວອັກສອນເປົ້າຫມາຍເລີ່ມຕົ້ນຖືກເລືອກຢ່າງແນ່ນອນ
ວິທີການດຽວກັນກັບ ບັນທຶກ(1) ເຮັດມັນ.

ຖ້າ DEFAULT_CHARSET ຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມໄດ້ຖືກກໍານົດ, ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເປັນຊຸດເປົ້າຫມາຍ.

ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານລະບົບສະຫນອງ nl_langinfo(3) ຟັງຊັນ, ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ້ອງຖິ່ນໃນປະຈຸບັນ
charset ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນ charset ເປົ້າຫມາຍ.

ເມື່ອທັງສອງວິທີການລົ້ມເຫລວ, Enca ຈົ່ມແລະຢຸດເຊົາ.

ປີ້ນກັບກັນ ອ່ືນ
ຖ້າການປີ້ນກັບກັນແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບທ່ານ, ທ່ານບໍ່ຄວນໃຊ້ enca ເປັນຕົວແປງທັງຫມົດ (ຫຼືບາງທີ.
ເຈົ້າສາມາດ, ດ້ວຍການອອກແບບໂດຍສະເພາະ ບັນທຶກ(1) wrapper). ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທ່ານຄວນຢູ່
ຢ່າງໜ້ອຍຮູ້ວ່າມີສີ່ວິທີພື້ນຖານໃນການຈັດການຕົວລະຄອນທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງໄດ້:

ລົ້ມເຫລວ - ນີ້ແມ່ນຄວາມເປັນໄປໄດ້ເຊັ່ນກັນ, ແລະໂດຍບັງເອີນມັນກໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ GNU libc ໃນປະຈຸບັນ.
ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ iconv ບໍ່ (recode ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບອກ​ໃຫ້​ເຮັດ​ມັນ​ຍັງ​)

ຢ່າແຕະຕ້ອງພວກມັນ - ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຕົວແປງພາຍໃນ enca ສະເຫມີເຮັດແລະ recode ສາມາດເຮັດໄດ້;
ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ປີ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​, ມະ​ນຸດ​ໂດຍ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ແມ່ນ​ສາ​ມາດ reconstruct ຂອງ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ (ທີ່​
ຢ່າງຫນ້ອຍໃນຫຼັກການ)

ປະມານພວກມັນ - ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ cstocs ສາມາດເຮັດໄດ້, ແລະ recode ຄືກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າແຕກຕ່າງກັນ; ແລະ
ທາງເລືອກທີ່ດີທີ່ສຸດຖ້າທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກສາບແຊ່ງສາມາດອ່ານໄດ້

ຖິ້ມພວກມັນອອກ - ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ທັງ recode ແລະ cstocs ສາມາດເຮັດໄດ້ (cstocs ຍັງສາມາດທົດແທນສິ່ງເຫຼົ່ານີ້
ລັກ​ສະ​ນະ​ໂດຍ​ບາງ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ຄົງ​ທີ່​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ພຽງ​ແຕ່​ລະ​ເລີຍ​); ເປັນປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່
ຕົວອັກສອນທີ່ຈະຖືກລະເວັ້ນມີສຽງລົບກວນເທົ່ານັ້ນ.

ກະ​ລຸ​ນາ​ປຶກ​ສາ​ຫາ​ລື​ຄູ່​ມື converter favorite ຂອງ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຂອງ​ບັນ​ຫາ​ນີ້​. ໂດຍທົ່ວໄປ, ຖ້າ
ເຈົ້າບໍ່ໂຊກດີພໍທີ່ຈະມີຕົວລະຄອນທີ່ປ່ຽນໄດ້ທັງໝົດຢູ່ໃນເອກະສານຂອງເຈົ້າ, ຄູ່ມື
ການແຊກແຊງແມ່ນຈໍາເປັນຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ.

ການປະຕິບັດ ອ່ືນ
ການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ດີຂອງຕົວແປງສັນຍານທີ່ມີຢູ່ແມ່ນເປັນຫນຶ່ງໃນເຫດຜົນຕົ້ນຕໍສໍາລັບການລວມເອົາ
ຕົວແປງສັນຍານໃນ enca. ພະຍາຍາມໃຊ້ມັນທຸກຄັ້ງທີ່ເປັນໄປໄດ້, ເຊັ່ນວ່າເມື່ອໄຟລ໌ເຂົ້າມາ
ການພິຈາລະນາແມ່ນ charset-clean ພຽງພໍຫຼື charset- messy ພຽງພໍເພື່ອໃຫ້ສູນຂອງມັນຢູ່ໃນ
ສະຕິປັນຍາບໍ່ສໍາຄັນ. ມັນບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີພື້ນທີ່ດິສກ໌ເພີ່ມເຕີມຫຼືຄວາມຊົງຈໍາພິເສດແລະສາມາດເຮັດໄດ້
outperform ບັນທຶກ(1) ຫຼາຍກ່ວາ 10 ຄັ້ງໃນໄຟລ໌ຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະສະບັບ Perl (ie ໄດ້ໄວຂຶ້ນ
ຫນຶ່ງ​ໃນ cstocs(1​) ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ 400 ເວ​ລາ​ໃນ​ໄຟລ​໌​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ (ໃນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ມັນ​ເກືອບ​ເປັນ​ໄວ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​
cp(1)).

ພະຍາຍາມຫຼີກລ້ຽງການແປງພາຍນອກໃນເວລາທີ່ມັນບໍ່ຈໍາເປັນຢ່າງແທ້ຈິງນັບຕັ້ງແຕ່ forking ທັງຫມົດ
ແລະການເຄື່ອນຍ້າຍສິ່ງຂອງອ້ອມຮອບແມ່ນຊ້າຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ.

ການເຂົ້າລະຫັດ

ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຊຸດຕົວອັກສອນທີ່ຖືກຮັບຮູ້ດ້ວຍ

enca --list charsets

ແລະການນໍາໃຊ້ --ຊື່ ພາລາມິເຕີທີ່ທ່ານສາມາດເລືອກຊື່ໃດໆທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນລາຍການ.
ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດລາຍຊື່ຫນ້າດິນທັງຫມົດທີ່ມີ

enca --list ດ້ານ

ການເຂົ້າລະຫັດ ແລະຊື່ພື້ນຜິວແມ່ນຕົວພິມນ້ອຍ ຫຼືຕົວພິມນ້ອຍທີ່ບໍ່ມີຕົວພິມໃຫຍ່
ພິຈາລະນາ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວເລກ ແລະ ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເລີຍ.
ອັນດຽວທີ່ອະນຸຍາດຄື: `-', `_', `.', `:', ແລະ `/' (ເປັນຕົວແຍກ/ຕົວແຍກພື້ນຜິວ). ດັ່ງນັ້ນ
`ibm852' ແລະ `IBM-852' ແມ່ນຄືກັນ, ໃນຂະນະທີ່ `IBM 852” ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ.

Charsets
ບັນຊີລາຍຊື່ຕໍ່ໄປນີ້ຂອງຕົວອັກສອນທີ່ຮັບຮູ້ໄດ້ໃຊ້ຊື່ຂອງ Enca (-e) ແລະ​ຄໍາ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ທາງ​ປາກ​ເວົ້າ​ເປັນ​
ລາຍ​ງານ​ໂດຍ Enca (-f):

ASCII 7bit ຕົວອັກສອນ ASCII
ມາດຕະຖານ ISO-8859-2 ISO 8859-2; ISO Latin 2
ISO-8859-4 ມາດຕະຖານ ISO 8859-4; ລາຕິນ 4
ISO-8859-5 ມາດຕະຖານ ISO 8859-5; ISO Cyrillic
ISO-8859-13 ມາດຕະຖານ ISO 8859-13; ISO Baltic; ລາຕິນ 7
ມາດຕະຖານ ISO-8859-16 ISO 8859-16
CP1125 ລະຫັດ MS-Windows ໜ້າ 1125
CP1250 ລະຫັດ MS-Windows ໜ້າ 1250
CP1251 ລະຫັດ MS-Windows ໜ້າ 1251
CP1257 ລະຫັດ MS-Windows ຫນ້າ 1257; WinBaltRim
ລະຫັດ IBM852 IBM/MS ໜ້າ 852; PC (DOS) ລາຕິນ 2
ລະຫັດ IBM855 IBM/MS ໜ້າ 855
ລະຫັດ IBM775 IBM/MS ໜ້າ 775
ລະຫັດ IBM866 IBM/MS ໜ້າ 866
ບານຕິກ ISO-IR-179; ບານຕິກ
ການເຂົ້າລະຫັດ KEYBCS2 Kamenicky; KEYBCS2
Macce Macintosh ເອີຣົບກາງ

Maccyr Macintosh Cyrillic
ECMA-113 Ecma Cyrillic; ECMA-113
KOI-8_CS_2 ລະຫັດ KOI8-CS2 (`T602')
KOI8-R KOI8-R Cyrillic
KOI8-U KOI8-U Cyrillic
KOI8-UNI KOI8-Unified Cyrillic
TeX (La)TeX ລໍາດັບການຄວບຄຸມ
UCS-2 Universal character set 2 bytes; UCS-2; BMP
UCS-4 Universal character set 4 bytes; UCS-4; ISO-10646
UTF-7 ຮູບແບບການຫັນເປັນ Universal 7 bits; UTF-7
UTF-8 ຮູບແບບການຫັນເປັນ Universal 8 bits; UTF-8
ການເຂົ້າລະຫັດ CORK Cork; T1
GBK ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດຈີນແບບງ່າຍ; GB2312
BIG5 ມາດຕະຖານອຸດສາຫະກໍາຈີນແບບດັ້ງເດີມ; ໃຫຍ່5
HZ HZ ເຂົ້າລະຫັດ GB2312
ບໍ່ຮູ້ຈັກການເຂົ້າລະຫັດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ

ບ່ອນທີ່ ຮູ້ຈັກ ບໍ່ແມ່ນການເຂົ້າລະຫັດທີ່ແທ້ຈິງ, ມັນໄດ້ຖືກລາຍງານເມື່ອ Enca ບໍ່ສາມາດໃຫ້
ຄໍາຕອບທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້.

Surfaces
Enca ມີການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການທົດລອງບາງຢ່າງສໍາລັບອັນທີ່ເອີ້ນວ່າພື້ນຜິວ (ເບິ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້). ມັນກວດພົບ
ພື້ນຜິວຕໍ່ໄປນີ້ (ບໍ່ແມ່ນທັງໝົດສາມາດໃຊ້ກັບຊຸດຕົວອັກສອນທັງໝົດ):

/CR CR terminators ສາຍ
/LF LF terminators ສາຍ
/CRLF CRLF terminators ເສັ້ນ
NA ຕົວສິ້ນສຸດເສັ້ນປະສົມ
NA ອ້ອມຮອບດ້ວຍ/ປະສົມກັບຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ຄວາມ
ຄໍາສັ່ງ /21 Byte ປີ້ນກັບຄູ່ (1,2 -> 2,1)
ຄໍາສັ່ງ /4321 Byte ປີ້ນກັບ quadruples (1,2,3,4 -> 4,3,2,1)
NA ທັງສິ້ນນ້ອຍ ແລະໃຫຍ່, ເຊື່ອມເຂົ້າກັນ
/qp Quoted-printable encoded

ໃຫ້ສັງເກດວ່າບາງພື້ນຜິວມີ NA ແທນຕົວລະບຸ - ພວກມັນບໍ່ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຄໍາສັ່ງ
ເສັ້ນ, ພວກເຂົາສາມາດລາຍງານໂດຍ Enca ເທົ່ານັ້ນ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຕັ້ງໃຈເພາະວ່າພວກເຂົາພຽງແຕ່ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້
ເປັນຫຍັງໄຟລ໌ບໍ່ສາມາດຖືກພິຈາລະນາເປັນພື້ນຜິວ ແທນທີ່ຈະເປັນຕົວແທນທີ່ແທ້ຈິງ
ດ້ານ.

ແຕ່​ລະ​ຊຸດ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ມີ​ພື້ນ​ທີ່​ທໍາ​ມະ​ຊາດ​ຂອງ​ຕົນ (ເອີ້ນ​ວ່າ 'impled' ໃນ recode) ເຊິ່ງ​ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ລາຍ​ງານ​,
ຕົວຢ່າງ: ສໍາລັບຊຸດຕົວອັກສອນ IBM 852 ມັນເປັນ 'ຕົວສິ້ນສຸດເສັ້ນ CRLF'. ສໍາລັບການເຂົ້າລະຫັດ UCS, big endian ແມ່ນ
ຖືວ່າເປັນພື້ນຜິວທໍາມະຊາດ; ຄໍາສັ່ງ byte ຜິດປົກກະຕິແມ່ນການກໍ່ສ້າງຈາກ 21 ແລະ 4321
permutations: 2143 ຖືກລາຍງານພຽງແຕ່ເປັນ 21, ໃນຂະນະທີ່ 3412 ຖືກລາຍງານວ່າເປັນການປະສົມປະສານຂອງ 4321.
ແລະ 21.

Doubly-encoded UTF-8 ບໍ່ແມ່ນທັງ charset ຫຼືພື້ນຜິວ, ມັນພຽງແຕ່ລາຍງານ.

ກ່ຽວ​ກັບ ຕົວອັກສອນ, ການເຂົ້າລະຫັດ ແລະ ຫນ້າ
Charset ແມ່ນຊຸດຂອງຕົວລະຄອນໃນຂະນະທີ່ການເຂົ້າລະຫັດເປັນຕົວແທນຂອງມັນຢູ່ໃນຂໍ້ກໍານົດ
ຂອງ bytes ແລະ bits. ໃນ Enca, ຄໍາ ການເຂົ້າລະຫັດ ຫມາຍຄວາມວ່າຄືກັນກັບ 'ການເປັນຕົວແທນຂອງຂໍ້ຄວາມ',
ie ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງລໍາດັບຂອງອົງປະກອບລັກສະນະທີ່ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ຄວາມແລະ
ລໍາດັບຂອງ bytes (bits) constituting ໄຟລ໌.

ດັ່ງນັ້ນ, ການເຂົ້າລະຫັດແມ່ນທັງຊຸດຕົວອັກສອນແລະອັນທີ່ເອີ້ນວ່າຫນ້າດິນ (line terminators, byte order,
ປະສົມປະສານ, ການຫັນເປັນ Base64, ແລະອື່ນໆ). ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນສະດວກໃນການເຮັດວຽກກັບ
ບາງຄູ່ {charset,surface} ຄືກັບຕົວອັກສອນແທ້. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນ ບັນທຶກ(1), UCS- ແລະ
UTF- ການເຂົ້າລະຫັດຂອງຊຸດຕົວອັກສອນ Universal ເອີ້ນວ່າ charsets. ກະລຸນາເບິ່ງ recode
ເອກະສານສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບບັນຫານີ້.

ສິ່ງດຽວທີ່ດີກ່ຽວກັບພື້ນຜິວແມ່ນ: ເມື່ອທ່ານບໍ່ເລີ່ມຫຼີ້ນກັບພວກມັນ, ທັງສອງ
Enca ຈະບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ ແລະມັນຈະພະຍາຍາມປະຕິບັດຕົວໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ ເທົ່າທີ່ບໍ່ຮູ້ຕົວ
ໂຄງການ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ເວົ້າກັບ recode.

LANGUAGES

Enca ຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ພາສາຂອງໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນເພື່ອເຮັດວຽກທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ຢ່າງຫນ້ອຍໃນກໍລະນີຂອງ
ການເຂົ້າລະຫັດ 8bit ປົກກະຕິ. ການເຂົ້າລະຫັດແບບ Multibyte ຄວນຖືກຮັບຮູ້ສໍາລັບພາສາລະຕິນ, Cyrillic
ຫຼືພາສາກຣີກ.

ເຈົ້າສາມາດ (ຫຼືຕ້ອງ) ໃຊ້ -L ທາງເລືອກທີ່ຈະບອກ Enca ພາສາ. ນັບຕັ້ງແຕ່ປະຊາຊົນຫຼາຍທີ່ສຸດ
ເຮັດວຽກກັບໄຟລ໌ໃນພາສາດຽວກັນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຕັ້ງຄ່າທ້ອງຖິ່ນ, Enca ພະຍາຍາມ
ພະຍາຍາມເດົາພາສາໂດຍການກວດສອບມູນຄ່າຂອງ LC_CTYPE ແລະປະເພດທ້ອງຖິ່ນອື່ນໆ
(ກະລຸນາເບິ່ງ ທ້ອງຖິ່ນ(7)) ແລະໃຊ້ມັນສໍາລັບພາສາໃນເວລາທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ລະບຸໃດໆ. ຂອງ
ແນ່ນອນ, ມັນອາດຈະຜິດພາດຫມົດແລະຈະໃຫ້ຄໍາຕອບທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນແລະຄວາມເສຍຫາຍຂອງເຈົ້າ
ໄຟລ໌, ສະນັ້ນກະລຸນາຢ່າລືມໃຊ້ -L ທາງເລືອກ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດນໍາໃຊ້ ENCAOPT ສະພາບແວດລ້ອມ
ຕົວແປເພື່ອກໍານົດພາສາເລີ່ມຕົ້ນ (ເບິ່ງພາກ ENVIRONMENT).

ພາ​ສາ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ແມ່ນ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ໂດຍ Enca (ແຕ່​ລະ​ພາ​ສາ​ແມ່ນ​ໄດ້​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ພ້ອມ​ກັບ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​
ການເຂົ້າລະຫັດ 8bit).

Belarusian CP1251 IBM866 ISO-8859-5 KOI8-UNI maccyr IBM855
Bulgarian CP1251 ISO-8859-5 IBM855 maccyr ECMA-113
ພາສາເຊັກໂກ ISO-8859-2 CP1250 IBM852 KEYBCS2 macce KOI-8_CS_2 CORK
ເອສໂຕເນຍ ISO-8859-4 CP1257 IBM775 ISO-8859-13 macce baltic
Croatian CP1250 ISO-8859-2 IBM852 macce CORK
ຮັງກາຣີ ISO-8859-2 CP1250 IBM852 macce CORK
ລິທົວເນຍ CP1257 ISO-8859-4 IBM775 ISO-8859-13 macce baltic
ລັດເວຍ CP1257 ISO-8859-4 IBM775 ISO-8859-13 macce baltic
ໂປແລນ ISO-8859-2 CP1250 IBM852 macce ISO-8859-13 ISO-8859-16 Baltic CORK
ພາສາລັດເຊຍ KOI8-R CP1251 ISO-8859-5 IBM866 Maccyr
ສະໂລວັກ CP1250 ISO-8859-2 IBM852 KEYBCS2 macce KOI-8_CS_2 CORK
ສະໂລວີນ ISO-8859-2 CP1250 IBM852 macce CORK
ອູແກຣນ CP1251 IBM855 ISO-8859-5 CP1125 KOI8-U maccyr
ຈີນ GBK BIG5 HZ
none

ພາສາພິເສດ none ສາມາດສັ້ນລົງ __, ມັນບໍ່ມີການເຂົ້າລະຫັດ 8bit, ສະນັ້ນພຽງແຕ່
ການເຂົ້າລະຫັດແບບ multibyte ຖືກກວດພົບ.

ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ຊື່ທ້ອງຖິ່ນແທນພາສາ:

Belarusian ຈະ
ພາສາບັນແກເລຍ bg
Czech cs
Estonian ແລະ
ໂຄຣເອເຊຍ ຣ
ຮັງກາຣີ Hu
ລິທົວເນຍ lt
ລັດເວຍ lv
ໂປແລນ pl
ພາສາລັດເຊຍ ru
ສະໂລວັກ sk
ສະໂລເວເນຍ sl
ອູແກຣນ
ຈີນ zh

ຄຸນ​ລັກ​ສະ​ນະ

ລັກສະນະຕ່າງໆຂອງ Enca ຂຶ້ນກັບສິ່ງທີ່ມີຢູ່ໃນລະບົບຂອງເຈົ້າ ແລະມັນເປັນແນວໃດ
ລວບລວມ. ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບບັນຊີລາຍຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າກັບ

enca --ສະບັບ

ເຄື່ອງຫມາຍບວກກ່ອນຊື່ຄຸນສົມບັດຫມາຍຄວາມວ່າມັນມີໃຫ້, ເຄື່ອງຫມາຍລົບຫມາຍຄວາມວ່າການກໍ່ສ້າງນີ້ຂາດ
ຄຸນນະສົມບັດໂດຍສະເພາະ.

librecode-interface. Enca ມີການໂຕ້ຕອບກັບ GNU recode ການແປງຊຸດຕົວອັກສອນຫ້ອງສະຫມຸດ
ປະຕິບັດຫນ້າ.

iconv-interface. Enca ມີການໂຕ້ຕອບກັບ UNIX98 iconv ຫນ້າທີ່ປ່ຽນຕົວອັກສອນ.

ຕົວປ່ຽນພາຍນອກ. Enca ສາມາດນໍາໃຊ້ໂຄງການປ່ຽນພາຍນອກ (ຖ້າທ່ານມີບາງທີ່ເຫມາະສົມ
ຕິດຕັ້ງ).

ການ​ຊອກ​ຫາ​ພາ​ສາ​. Enca ພະຍາຍາມເດົາພາສາ (-L) ຈາກ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​. ທ່ານ​ບໍ່​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​
-- ພາສາ ທາງເລືອກ, ຢ່າງຫນ້ອຍໃນຫຼັກການ.

locale-alias. Enca ສາມາດຖອດລະຫັດນາມແຝງທ້ອງຖິ່ນທີ່ໃຊ້ສໍາລັບຊື່ພາສາ.

target-charset-auto. Enca ພະຍາຍາມກວດຫາຊຸດຕົວອັກສອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈາກທ້ອງຖິ່ນ. ທາງເລືອກ
--ປ່ຽນອັດຕະໂນມັດ ແລະໂທຫາ Enca ເປັນ enconv ເຮັດວຽກ, ຢ່າງຫນ້ອຍໃນຫຼັກການ.

ENCAOPT. Enca ສາມາດແຍກຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມນີ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງກ່ອນແຖວຄໍາສັ່ງ
ຕົວກໍານົດການ. ສິ່ງ​ທີ່​ງ່າຍ​ດາຍ​ເຊັ່ນ​ ENCAOPT="-L ອັງກິດ" ຈະເຮັດວຽກເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີຄຸນສົມບັດນີ້.

ENVIRONMENT

ຕົວແປ ENCAOPT ສາມາດຖືຊຸດຕົວເລືອກ Enca ໄວ້ໃນຕອນຕົ້ນ. ເນື້ອໃນຂອງມັນຖືກຕີຄວາມຫມາຍ
ກ່ອນການໂຕ້ຖຽງແຖວຄໍາສັ່ງ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ (ຕ້ອງມີ
+ ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ ENCAOPT​)​.

LC_CTYPE, LC_COLLATE, LC_MESSAGES (ອາດ​ຈະ​ສືບ​ທອດ​ມາ​ຈາກ LC_ALL or ພາສາ) ແມ່ນໃຊ້ ສຳ ລັບ
ການຄາດເດົາພາສາຂອງເຈົ້າ (ຕ້ອງມີຄຸນສົມບັດ + ການກວດຫາພາສາ).

ຕົວແປ DEFAULT_CHARSET ສາ​ມາດ​ນໍາ​ໃຊ້​ໂດຍ​ enconv ເປັນຊຸດຕົວອັກສອນເປົ້າໝາຍເລີ່ມຕົ້ນ.

ທິດສະດີວິທະຍາ

Enca ສົ່ງຄືນລະຫັດອອກ 0 ເມື່ອໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນທັງໝົດຖືກດຳເນີນການຢ່າງສຳເລັດຜົນ (ເຊັ່ນ: ທັງໝົດ
ການເຂົ້າລະຫັດຖືກກວດພົບ ແລະໄຟລ໌ທັງໝົດຖືກປ່ຽນໄປເປັນການເຂົ້າລະຫັດທີ່ຕ້ອງການ, ຖ້າການແປງ
ໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີ). ລະຫັດອອກ 1 ຈະຖືກສົ່ງຄືນເມື່ອ Enca ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາການເຂົ້າລະຫັດ ຫຼື
ປະຕິບັດການແປງໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນໃດໆເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ສະຫລາດພຽງພໍ. ລະຫັດອອກ 2 ແມ່ນ
ກັບຄືນມາໃນກໍລະນີຂອງບັນຫາຮ້າຍແຮງ (ເຊັ່ນ: I/O).

ຄວາມປອດໄພ

ມັນຄວນຈະເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ Enca ເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ມີການເອົາໃຈໃສ່, ມັນເປັນເປົ້າຫມາຍຂອງມັນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ:

ບໍ່ມີການຮັບປະກັນການກວດພົບເຮັດວຽກ 100%. ຢ່າວາງເດີມພັນກັບມັນ, ທ່ານສາມາດສູນເສຍໄດ້ງ່າຍ
ຂໍ້ມູນທີ່ມີຄຸນຄ່າ.

ຢ່າໃຊ້ enca (ໂຄງການ), ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ libenca ແທນຖ້າທ່ານຕ້ອງການສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືກັບ
ຄວາມປອດໄພ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຕ້ອງປະຕິບັດການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສໃນທີ່ສຸດ.

ຢ່າໃຊ້ຕົວແປງພາຍນອກ. ໂດຍວິທີທາງການ, ປິດການທໍາງານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າລວບລວມເວລາ.

ລະວັງ ENCAOPT ແລະທັງຫມົດທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນ automagic guessing ສິ່ງຕ່າງໆຈາກ
ສະພາບແວດລ້ອມ, ຄືທ້ອງຖິ່ນ.

ໃຊ້ enca ອອນໄລນ໌ໂດຍໃຊ້ບໍລິການ onworks.net