เบžเบฒเบชเบฒเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”เบžเบฒเบชเบฒเบเบฃเบฑเปˆเบ‡เปเบญเบชเบ›เบฒเป‚เบเบ™

Ad


OnWorks favicon

genisoimage - เบญเบญเบ™เบฅเบฒเบเปƒเบ™เบ„เบฅเบฒเบง

เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™ genisoimage เปƒเบ™ OnWorks เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เป‚เบฎเบ”เบ•เบดเป‰เบ‡เบŸเบฃเบตเบœเปˆเบฒเบ™ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เบซเบผเบท MAC OS online emulator

เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™ genisoimage เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เปƒเบ™ OnWorks เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เป‚เบฎเบ”เบ•เบดเป‰เบ‡เบŸเบฃเบตเป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบซเบผเบฒเบเบšเปˆเบญเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบŠเบฑเปˆเบ™ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เบซเบผเบท MAC OS online emulator

เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™:

NAME


genisoimage - เบชเป‰เบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660/Joliet/HFS เบ”เป‰เบงเบเบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ Rock Ridge เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ

เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบก


genisoimage [เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™] [-o เบŠเบทเปˆโ€‹เป€เบญโ€‹เบเบฐโ€‹เบชเบฒเบ™] เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ [เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ ...]

เบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”


genisoimage เป€เบ›เบฑเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ•เบปเป‰เบ™เบชเบฐเบšเบฑเบšเป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ›เบฐเบชเบปเบก ISO9660/Joliet/HFS.

genisoimage เบกเบตโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบœเบฐโ€‹เบฅเบดเบ”โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹ เบฅเบฐเบšเบปเบš เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™ เบญเบฐเบ™เบธเบชเบฑเบ™เบเบฒ เบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบ (SUSP)
เบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เป‚เบ”เบ Rock เบชเบฑเบ™เบ•เบฒเบกเบฅเบงเบ‡เบเบฒเบง เบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เปˆเบฝเบ™ เบญเบฐเบ™เบธเบชเบฑเบ™เบเบฒ. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก
เป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เป„เบ›เบซเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบžเบฒเบš Unix, เปเบฅเบฐเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: เบเบฒเบง
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ, UID/GID, เบเบฒเบ™เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ” POSIX, เบฅเบดเป‰เบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ, เปเบฅเบฐเบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบšเบฅเบฑเบญเบ เปเบฅเบฐเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒ.

เบ–เป‰เบฒ Joliet เบซเบผเบท HFS hybrid เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธ, genisoimage เบˆเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡
metadata เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Joliet เบซเบผเบท HFS. เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™ genisoimage เบˆเบฐ
เบชเป‰เบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เบญเบฑเบ™เบšเปเบฅเบดเบชเบธเบ”.

genisoimage เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบชเป‰เบฒเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™ เบ—เบตเปˆเปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡ (เบซเบผเบท เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™) เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ›เบฐเบชเบปเบก HFS. เป„เบŸเบฅเปŒเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™เป€เบซเบฑเบ™เป„เบ”เป‰
เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ HFS เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบˆเบฒเบ Macintosh เปเบฅเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบˆเบฒเบเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบญเบทเปˆเบ™
เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ. HFS เบซเบเปเป‰เบกเบฒเบˆเบฒเบ เบฅเบณ เบ”เบฑเบšเบŠเบฑเป‰เบ™ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบฅเบฐเบšเบปเบš เปเบฅเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบžเบทเป‰เบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™
เบ„เบญเบกเบžเบดเบงเป€เบ•เบต Macintosh.

เปƒเบ™เบ–เบฒเบ™เบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ, genisoimage เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบชเป‰เบฒเบ‡ เบˆเบฒเบเบซเบ™เบฒเบเปเบญเบšเป€เบ›เบต เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบเบฒเบ to ISO9660 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเป„เบŸเบฅเปŒ.
เบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปƒเบซเป‰เปเบ•เปˆเบฅเบฐเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบต CREATOR, TYPE เปเบฅเบฐเบšเบฒเบ‡ Finder flags เป€เบกเบทเปˆเบญ
เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบˆเบฒเบ Macintosh. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบฎเบนเบšเปเบšเบš เบžเบฒเบเบฅเบธเปˆเบก.

genisoimage เป€เบญเบปเบฒเบžเบฒเบšเบ–เปˆเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเปƒเบซเป‰, เปเบฅเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ„เบนเปˆเบ—เบตเปˆ
เบˆเบฐเบชเบญเบ”เบ„เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เปเบฅเบฐ/เบซเบผเบท HFS เป€เบกเบทเปˆเบญเบ‚เบฝเบ™เปƒเบชเปˆเบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบšเบฅเบฑเบญเบ.

เปเบ•เปˆเบฅเบฐเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบ‚เบฝเบ™เปƒเบชเปˆเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบตเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบš 8.3 (เบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”
8 เบ•เบปเบงโ€‹เบญเบฑเบโ€‹เบชเบญเบ™โ€‹, เป„เบฅโ€‹เบเบฐโ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹, เป€เบ–เบดเบ‡ 3 เบ•เบปเบงโ€‹เบญเบฑเบโ€‹เบชเบญเบ™โ€‹, เบ•เบปเบงโ€‹เบžเบดเบกโ€‹เปƒเบซเบเปˆโ€‹เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹)โ€‹, เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบงเปˆเบฒ Rock Ridge เปƒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹.
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰ Rock Ridge เป„เบ”เป‰
เบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ (เป€เบŠเบฑเปˆเบ™ MS-DOS), เปเบฅเบฐเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ™เปเบ•เปˆเบฅเบฐเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ•เป‰เบญเบ‡เปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบˆเบฒเบ
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบญเบทเปˆเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™. genisoimage เป‚เบ”เบเบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›เปเบฅเป‰เบงเบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบชเป‰เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡
เบŠเบทเปˆเป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบšเบฑเบ‡เบ„เบฑเบšเปƒเบซเป‰เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ Unix เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเบžเบดเบกเปƒเบซเบเปˆเปเบฅเบฐเบ•เบฑเบ”เบญเบญเบเบ•เบฒเบกเบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™, เปเบ•เปˆเป€เบฅเบทเป‰เบญเบเป†เบ™เบตเป‰
เปƒเบซเป‰เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบžเปเปƒเบˆเป€เบกเบทเปˆเบญเบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ•เบฑเบ”เบญเบญเบเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฑเบเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”. genisoimage
เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ™เป‰เปเบฒเบซเบ™เบฑเบเปƒเบซเป‰เบเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ, เปเบฅเบฐเบ–เป‰เบฒเบชเบญเบ‡เบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเบ„เบทเบเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™
เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™, เบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเบกเบตเบšเบนเบฅเบดเบกเบฐเบชเบดเบ”เบ•เปˆเปเบฒเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ›เปˆเบฝเบ™เบŠเบทเปˆเป€เบžเบทเปˆเบญเบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบตเบ•เบปเบงเป€เบฅเบ 3 เบ•เบปเบงเป€เบฅเบ (เบฎเบฑเบšเบ›เบฐเบเบฑเบ™.
เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฑเบ). เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡, เบชเบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ foo.bar เปเบฅเบฐ foo.bar.~1~ เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™ rendered เป€เบ›เบฑเบ™
FOO.BAR;1 เปเบฅเบฐ FOO000.BAR;1.

เป€เบกเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เบเบฑเบšเบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบ HFS เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†, genisoimage เบˆเบฐเบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™
เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบ‚เบญเบ‡ Apple/Unix เบฎเบนเบšเปเบšเบšเป„เบŸเบฅเปŒเปเบฅเบฐเบˆเบฐเบ„เบฑเบ”เบฅเบญเบเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบฅเบฐ fork เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบš
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ Finder เบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบฎเบนเบšเปเบšเบš เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก
เบเปˆเบฝเบงโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹ genisoimage เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™.

เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบงเปˆเบฒ genisoimage เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบญเบญเบเปเบšเบšเบกเบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบดเบ”เบ•เปเปˆเบชเบทเปˆเบชเบฒเบ™เบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡. เบซเบผเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”
เบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เบกเบตเบŠเบธเบ”เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบˆเบฒเบเบœเบนเป‰เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เป„เบ›เบซเบฒเบœเบนเป‰เบญเบทเปˆเบ™, เปเบฅเบฐเบ—เปˆเบฒเบ™
เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡โ€‹เบกเบทโ€‹เบžเบดโ€‹เป€เบชเบ”โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เปเบ—เป‰โ€‹เบˆเบดเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เป„เบซเบกเป‰โ€‹เปเบœเปˆเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹. เบงเบญเบก เปเบกเปˆเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบกเบทเบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบง. เบซเบฅเป‰เบฒเบชเบธเบ”
เบชเบฐเบšเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡ เบงเบญเบก เปเบกเปˆเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆเบˆเบฒเบ http://www.cdrkit.org/.

เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบกเปˆเบ™เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ„เบฑเบ”เบฅเบญเบเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660.
เบซเบผเบฒเบเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”, เปเบฅเบฐ genisoimage เบˆเบฐเบฅเบงเบกเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡
เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ.

เบ–เป‰เบฒเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ - เบˆเบธเบ” graft เป„เบ”เป‰โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบธโ€‹เป„เบงเป‰โ€‹, เบกเบฑเบ™โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐ graft เป€เบชเบฑเป‰เบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹
เบˆเบธเบ”เบญเบทเปˆเบ™เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบฎเบฒเบ, เปเบฅเบฐเบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰เบ—เบตเปˆเบˆเบฐ graft เป„เบŸเบฅเปŒเบซเบผเบทเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต
เปƒเบชเปˆเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš cdrom เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบเปˆเบงเบฒเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบกเบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเปเบซเบผเปˆเบ‡.
เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ‡เปˆเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เบ”เป‰เบงเบเบชเบญเบ‡เบชเบฒเบกเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡. เปƒเบซเป‰เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบงเปˆเบฒ a
เป„เบŸเบฅ local เปƒเบ™เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™ ../old.lis เบกเบตเบขเบนเปˆ, เปเบฅเบฐเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฅเบงเบกเบกเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš cdrom.

foo/bar/=../old.lis

เบˆเบฐเบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบต old.lis เปƒเบ™เบฎเบนเบš cdrom เบขเบนเปˆ /foo/bar/old.lis, เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆ

foo/bar/xxx=../old.lis

เบˆเบฐเบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบต old.lis เปƒเบ™เบฎเบนเบš cdrom เบขเบนเปˆ /foo/bar/xxx. เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡ syntax เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™
เปƒเบŠเป‰เบเบฑเบšเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบเบฑเบ™. genisoimage เบˆเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ™เบฑเป‰เบ™
เบˆเบธเบ” graft เบกเบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš cdrom โ€” เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบšเปเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบ›เบฒเบเบปเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบญเบฑเบ™เบ”เบฝเบง
เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป€เบชเบฑเป‰เบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹. เป‚เบ”เบเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™, เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปƒเบ”เป†เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เปƒเบ™เบ—เบฑเบ™เบ—เบตเป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ™เบตเป‰เบˆเบฐเบกเบต
เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ” 0555 เปเบฅเบฐเบ›เบฐเบเบปเบ”เบงเปˆเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เป‚เบ”เบเบšเบธเบเบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆเบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™ genisoimage. เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™
เบเบฒเบ™เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบญเบทเปˆเบ™เป†เบซเบผเบทเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ›เบฒเบ™เบเบฒเบ‡, เป€เบšเบดเปˆเบ‡ -uid, -gid, - เป‚เบซเบกเบ” dir,
-file-mode เปเบฅเบฐ - เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เปƒเบซเบกเปˆ Dirโ€‹.

genisoimage เบเบฑเบ‡เบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡ Windows เป€เบกเบทเปˆเบญเบฅเบงเบšเบฅเบงเบกเบเบฑเบš Cygnus' cygwin (เบกเบต
เบˆเบฒเบ http://www.cygwin.com/). เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบเบฒเบ™เบญเป‰เบฒเบ‡เบญเบดเบ‡เบชเปˆเบงเบ™เปƒเบซเบเปˆเปƒเบ™เบซเบ™เป‰เบฒเบœเบนเป‰เบŠเบฒเบเบ™เบตเป‰เป„เบ›เบซเบฒ Unix เบชเบฒเบกเบฒเบ”
เบ—เบปเบ”เปเบ—เบ™เบ”เป‰เบงเบ Win32.

OPTIONS


เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบธโ€‹เป„เบงเป‰โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ„เปˆเบฒโ€‹เป€เบฅเบตเปˆเบกโ€‹เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เปƒเบ™ a .genisoimagerc เป„เบŸเบฅเปŒเบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒ, เป€เบ›เบฑเบ™
เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡. เบ–เป‰เบฒเบžเบฒเบฅเบฒเบกเบดเป€เบ•เบตเบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เปƒเบ™เบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ, เบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเบˆเบฒเบ
เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบฎเบนเบšเปเบšเบš เปเบฅเบฐเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ™เบตเป‰,
เป€เบšเบดเปˆเบ‡ genisoimagerc(5).

- abstract เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบธเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบ•เบปเบงเบ•เบปเบ™. เบกเบตเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš 37 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบš
เป€เบญเบช เปƒเบ™ .genisoimagerc เบเบทเปˆเบ™.

-A application_id
เบฅเบฐเบšเบธเบชเบฐเบ•เบฃเบดเบ‡เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ‚เบฝเบ™เปƒเบชเปˆเปƒเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบซเบปเบงเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบ„เบงเบ™
เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ„เปเบฒเบฎเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบฑเบเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบœเปˆเบ™. เบกเบตเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš 128
เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™. เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบš APPI เปƒเบ™ .genisoimagerc เบเบทเปˆเบ™.

- เบญเบฐโ€‹เบ™เบธโ€‹เบเบฒเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เบเบฑเบ”โ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹
เป€เบกเบทเปˆเบญเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบกเบงเบ™เบœเบปเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เปƒเบซเบเปˆเบเบงเปˆเบฒ 2GiB เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบ—เบ™เป„เบ”เป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เบ‡เปˆเบฒเบเบ”เบฒเบ
ISO9660, เป€เบžเบตเปˆเบกเบžเบงเบเบกเบฑเบ™เบ”เป‰เบงเบเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป€เบซเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™ ISO9660 เปเบฅเบฐเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡
เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป€เบซเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบš UDF. เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเปเบกเปˆเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเบญเบ”เบ„เปˆเบญเบ‡เปเบฅเบฐ
เบœเบนเป‰โ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เปเบ™เปˆโ€‹เปƒเบˆเบงเปˆโ€‹เบฒโ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹เบเปเปˆโ€‹เปƒเบŠเป‰ UDF เปเบ—เบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™ ISO9660 driver เบญเปˆเบฒเบ™โ€‹
เปเบœเปˆเบ™เบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบง. เบซเบกเบฒเบเป€เบ–เบดเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰เบ‡เบฒเบ™ -udf.

-allow-leading-dots

-ldots เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบเป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ. เป‚เบ”เบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบง, เบˆเบธเบ”เบ™เบณเปœเป‰เบฒเบˆเบฐเบ–เบทเบเปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆ
เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบ‚เบตเบ”เบเป‰เบญเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบฎเบฑเบเบชเบฒเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบ‚เบญเบ‡ MS-DOS.
เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660, เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบซเบผเบฒเบเบฅเบฐเบšเบปเบš. เปƒเบŠเป‰
เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡.

- เบญเบฐโ€‹เบ™เบธโ€‹เบเบฒเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบžเบดเบกโ€‹เบ™เป‰เบญเบโ€‹
เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบ•เบปเบงเบžเบดเบกเบ™เป‰เบญเบเบ›เบฒเบเบปเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660.
เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660, เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบšเบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบš. เปƒเบŠเป‰
เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡.

- เบญเบฐโ€‹เบ™เบธโ€‹เบเบฒเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹
เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒเปœเบถเปˆเบ‡เบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบเบปเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660. เบ™เปเบฒเบžเบฒ
เบˆเบธเบ”เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบˆเบฒเบเบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰, เบกเบฑเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เปƒเบŠเป‰เปเบเบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบซเบฒเบ
-allow-leading-dots.
เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660, เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบซเบผเบฒเบเบฅเบฐเบšเบปเบš. เปƒเบŠเป‰
เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡.

-biblio เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบธเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบšเบฑเบ™เบ™เบฒเบ™เบธเบเบปเบก. เบกเบตเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš 37 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™.
เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบš เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™ เปƒเบ™ .genisoimagerc เบเบทเปˆเบ™.

-cache-inodes

-no-cache-inodes
เป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰เบซเบผเบทเบ›เบดเบ”เบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบ‡เบฒเบ™ inode caching เปเบฅเบฐเบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบŠเบญเบเบซเบฒเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบเบฒเบเบเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒ. เบ–เป‰เบฒ
genisoimage เบŠเบญเบเบซเบฒเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบเบฒเบ (เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบซเบผเบฒเบ), เป„เบŸเบฅเปŒเบเปเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบเบฒเบเปƒเบ™ CD, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบˆเบฐเบ›เบฒเบเบปเบ”เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ”เบฝเบง. เบ™เบตเป‰เบŠเปˆเบงเบเบ›เบฐเบซเบเบฑเบ”
space -cache-inodes เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบš Unix, เปเบ•เปˆ
-no-cache-inodes เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปƒเบ™เบšเบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเบญเบทเปˆเบ™เป†เป€เบŠเบฑเปˆเบ™ Cygwin, เป€เบžเบฒเบฐเบงเปˆเบฒเบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™
เบ›เบญเบ”เป„เบžเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบงเปˆเบฒเบ•เบปเบงเป€เบฅเบ inode เปเบกเปˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฑเบเปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™. (เบšเบฒเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบšเบฑเบšโ€‹เบ‚เบญเบ‡
Cygwin เบชเป‰เบฒเบ‡เบ•เบปเบงเป€เบฅเบ inode เบ›เบญเบกเป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบฅเบฐเบšเบปเบš hashing เบ—เบตเปˆเบญเปˆเบญเบ™เปเบญ, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบœเบฐเบฅเบดเบ”
duplicates.) เบ–เป‰เบฒเบชเบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบกเบตเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™ inode เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เปเบ•เปˆเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบ—เบตเปˆเบเบฒเบ
เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ”เบฝเบงโ€‹เบเบฑเบ™โ€‹, genisoimage -cache-inodes เบˆเบฐเบšเปเปˆเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡เบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡. -no-cache-inodes
เปเบกเปˆเบ™เบ›เบญเบ”เป„เบžเปƒเบ™เบ—เบธเบเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™, เปเบ•เปˆเปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบง genisoimage เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบเบงเบ”เบžเบปเบšเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบเบฒเบ,
เบ”เบฑเปˆเบ‡โ€‹เบ™เบฑเป‰เบ™โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบš CD เบ—เบตเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบญเบฒเบ”โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบกเบตโ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เปƒเบซเบเปˆโ€‹เบโ€‹เปˆโ€‹เบงเบฒโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹.

-alpha-boot alpha_boot_image
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡
Alpha/SRM CD bootable. เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบปเบกเบ—เบฝเบšเบเบฑเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เปเบซเบผเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰
to genisoimage.

-hppa-bootloader hppa_bootloader_image
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบšเบนเบ”เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡ HPPA
CD bootable. เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบปเบกเบ—เบฝเบšเบเบฑเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เปเบซเบผเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰
genisoimage. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบญเบทเปˆเบ™เปเบกเปˆเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™, เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ kernel เปเบฅเบฐ a
boot line เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ HPPA เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-hppa-cmdline hppa_boot_command_line
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบชเบปเปˆเบ‡เป„เบ›เบซเบฒ HPPA boot loader เป€เบกเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ a
CD bootable. เปเบเบเบžเบฒเบฅเบฒเบกเบดเป€เบ•เบตเบ”เป‰เบงเบเบเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡ เบซเบผเบทเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปเบฒเบเบˆเบธเบ”. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบต
เบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ› genisoimage, เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ kernel เปเบฅเบฐ boot loader
เบŠเบทเปˆโ€‹เป€เบญโ€‹เบเบฐโ€‹เบชเบฒเบ™. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ HPPA เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-hppa-kernel-32 hppa_kernel_32

-hppa-kernel-64 hppa_kernel_64
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡ 32-bit เปเบฅเบฐ/เบซเบผเบท 64-bit kernel เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™.
เปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡ CD bootable HPPA. เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบปเบกเบ—เบฝเบšเบเบฑเบšเปเบซเบผเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบฒ
เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰ genisoimage. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบญเบทเปˆเบ™เปเบกเปˆเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™, เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบ
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ boot loader เปเบฅเบฐเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡ boot. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ HPPA เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบ‚เป‰เบฒเบ‡โ€‹เบฅเบธเปˆเบกโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-hppa-ramdisk hppa_ramdisk_image
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš ramdisk เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡ HPPA
CD bootable. เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบปเบกเบ—เบฝเบšเบเบฑเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เปเบซเบผเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰
genisoimage. เบžเบฒเบฅเบฒเบกเบดเป€เบ•เบตเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบญเบทเปˆเบ™เปเบกเปˆเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™, เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”
เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ kernel เปเบฅเบฐเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡ boot. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ HPPA เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบ‚เป‰เบฒเบ‡โ€‹เบฅเบธเปˆเบกโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-mips-boot mips_boot_image
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡
SGI/big-endian MIPS CD bootable. เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบปเบกเบ—เบฝเบšเบเบฑเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เปเบซเบผเปˆเบ‡
เบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เบเบฑเบš genisoimage. เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเบซเบผเบฒเบเบ„เบฑเป‰เบ‡, เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒ
เป€เบ–เบดเบ‡ 15 เบฎเบนเบš boot.

-mipsel-boot mipsel_boot_image
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡
DEC/little-endian MIPS CD เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบตเบ”เป„เบ”เป‰. เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบปเบกเบ—เบฝเบšเบเบฑเบšเปเบซเบผเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบฒ
เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰ genisoimage.

-B img_sun4,img_sun4c,img_sun4m,img_sun4d,img_sun4e

-sparc-boot img_sun4,img_sun4c,img_sun4m,img_sun4d,img_sun4e
เบฅเบฐเบšเบธเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเบ‚เบฑเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปเบฒเบเบˆเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบšเบนเบ”เบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบšเบนเบ”เป„เบ”เป‰
CD เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบš SPARC. Partition 0 เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš ISO9660, เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”
เป„เบŸเบฅเปŒเบ–เบทเบเปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบžเบฒเบ—เบดเบŠเบฑเบ™ 1. เบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเบ‚เบฑเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปเบฒเบเบˆเบธเบ”เบญเบฒเบ”เบกเบตเป€เบ–เบดเบ‡ 7 เบŠเปˆเบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™,
เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบปเปˆเบฒ. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰ CD bootable เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Sun
เบฅเบฐเบšเบปเบš SPARC. เบ–เป‰เบฒ -B or -sparc-boot เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰, เบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡เบเบฒเบ™เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡
เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบˆเบฐเบกเบตเบ›เป‰เบฒเบเบŠเบทเปˆ Sun disk. เบ›เป‰เบฒเบเบเบณเบเบฑเบšเปเบœเปˆเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบฐเบšเบธเบชเบฐเป„เบฅเป‰ 0
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš ISO9660 เปเบฅเบฐ slices 1 เบซเบฒ 7 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰
เบฅเบฐเบšเบธเบ”เป‰เบงเบเบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰. Byte เบŠเบปเบ”เป€เบŠเบตเบ 512 เบซเบฒ 8191 เบžเบฒเบเปƒเบ™เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบชเปˆเบงเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก
เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot เบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบต boot เบ•เบปเป‰เบ™เบ•เปเบ—เบตเปˆเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš SPARC เบ—เบตเปˆเป€เบซเบกเบฒเบฐเบชเบปเบก
เบ–เบฒเบ›เบฑเบ”เบ•เบฐเบเบฐ. เบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเบกเบตเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ UFS เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰
เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบ‚เบฑเป‰เบ™โ€‹เบ•เบญเบ™โ€‹เบเบฒเบ™ boot kernel เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เบ•เปโ€‹.

เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™ boot เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เปเบกเปˆเบ™เบญเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบเบฑเบš SunOS 4.x เปเบฅเบฐ SunOS 5.x.
เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก, เบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบš SunOS เบžเบฒเบเปƒเบ™เปเบ•เปˆเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡ Open
Boot prom, เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™เบกเบฑเบ™เบ„เบงเบ™เบˆเบฐเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰เบเบฑเบšเบ—เบธเบ OS เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบš SPARC. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก
เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบเบฑเบ‡โ€‹เป€เบšเบดเปˆเบ‡โ€‹ เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบเบฅเบธเปˆเบก.

เบ–เป‰เบฒเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบžเบดเป€เบชเบ” ... เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰, เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เปเบฅเบฐเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰ boot partitions
เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบœเปˆเบฒเบ™เบกเบฒ. เบ–เป‰เบฒ genisoimage เบ–เบทเบเป€เบญเบตเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบ -G เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเป€เบฅเบฑเบเบ™เป‰เบญเบ -B ...
เบžเบฒเบ—เบดเบŠเบฑเบ™ boot เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ–เบทเบเบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเปƒเบชเปˆเบžเบฒเบ—เบดเบŠเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบต ISO9660
เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบšโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบš boot เบ—เบปเปˆเบงโ€‹เป„เบ›โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ•เบฑเป‰เบ‡โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™ 16 เบ‚เบฐโ€‹เปเบซเบ™เบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ—เปเบฒโ€‹เบญเบดเบ”โ€‹
เบ‚เบญเบ‡เปเบœเปˆเบ™เปเบกเปˆเบ™เปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบชเบฐเบ–เบฒเบ›เบฑเบ”เบ•เบฐเบเบฐเบเปเบฒเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”.

-G generic_boot_image
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot เบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡ a
CD bootable เบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›. เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot เบˆเบฐเบ–เบทเบเบˆเบฑเบ”เปƒเบชเปˆเปƒเบ™ 16 เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡
CD, เบเปˆเบญเบ™เบ•เบปเบงเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบซเบผเบฑเบ ISO9660. เบ–เป‰เบฒเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบ™
เบเบฑเบš -sparc-boot, เบ›เป‰เบฒเบเบŠเบทเปˆ Sun disk เบˆเบฐ overlay 512 bytes เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡
เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot เบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›.

-b eltorito_boot_image
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡ El
Torito bootable CD เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš x86 PCs. เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบปเบกเบ—เบฝเบšเบเบฑเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เปเบซเบผเปˆเบ‡
เบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เบเบฑเบš genisoimage. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰ El Torito bootable
CD. เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบเบฒเบ™เบšเบนเบ”เบ•เป‰เบญเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™ 1200 kB, 1440 kB เบซเบผเบท 2880 kB, เปเบฅเบฐ. genisoimage
เบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เบตเป‰เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”. PC BIOS เบˆเบฐ
เปƒเบŠเป‰เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเป€เบžเบทเปˆเบญเบˆเปเบฒเบฅเบญเบ‡เปเบœเปˆเบ™ floppy, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡ 512-byte เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ„เบงเบ™เบˆเบฐเบกเบต
เบฅเบฐเบซเบฑเบ” boot PC. เบ™เบตเป‰เบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบ, เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบเบปเบเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡, เบ–เป‰เบฒเบซเบฒเบเบงเปˆเบฒเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot เป€เบ›เบฑเบ™ boot เบ—เบตเปˆเบญเบตเบ‡เปƒเบชเปˆ LILO
floppy.

เบ–เป‰เบฒเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡ floppy, เบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เป€เบžเบตเปˆเบก
-hard-disk-boot or -no-emul-boot. เบ–เป‰เบฒเบฅเบฐเบšเบปเบšเบšเปเปˆเบ„เบงเบ™ boot off emulated
เปเบœเปˆเบ™, เปƒเบŠเป‰ - เบšเปเปˆเปƒเบชเปˆเป€เบเบตเบš.

If - เบ„เบฑเบ” เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบธโ€‹เป„เบงเป‰โ€‹, เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบš boot เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบˆเบฑเบ”โ€‹เบฅเบฝเบ‡โ€‹เบฅเปเบฒโ€‹เบ”เบฑเบšโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบ„เบฑเบ™โ€‹เบ•โ€‹เปˆโ€‹เปโ€‹เบฒ (+2โ€‹)
เป€เบ–เบดเบ‡เบˆเบธเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบทเปˆเบเบฒเบ‡. เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบšเปเปˆโ€‹เบกเบฑเบโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹, เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบธโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ„เบฑเบ”โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹
เบ™เป‰เปเบฒเบซเบ™เบฑเบเบ‚เบญเบ‡ 0 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเป€เบเบตเบš.

-eltorito-alt-boot
เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบเบŠเบธเบ”เปƒเบซเบกเปˆเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบเบฒเบ™เบšเบนเบ” El Torito. เป€เบ–เบดเบ‡ 63 เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™ boot El Torito
เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™ CD เบ”เบฝเบง.

-hard-disk-boot
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบšเบนเบ”เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ CDs bootable El Torito เปเบกเปˆเบ™เบฎเบฒเบ”เบ”เบดเบ”
เบฎเบนเบš. เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ•เป‰เบญเบ‡เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบ master boot record เบ—เบตเปˆเบกเบตเบญเบฑเบ™เบ”เบฝเบง
เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™.

-no-emul-boot
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบšเบนเบ”เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ CDs bootable El Torito เปเบกเปˆเบ™ "เบšเปเปˆ
emulation" เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš. เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป‚เบซเบฅเบ”เปเบฅเบฐเบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ™เบตเป‰เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”
emulation เปเบœเปˆเบ™เปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡.

- เบšเปเปˆเปƒเบชเปˆเป€เบเบตเบš
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒ CD El Torito เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบ„เบงเบ™เบˆเบฐเบ–เบทเบเปเบฒเบเบงเปˆเบฒเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบตเบ”เป„เบ”เป‰. เป„เบ”เป‰
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เป„เบ”เบ—เบตเปˆเป€เบฎเบฑเบ”เบ•เบฒเบกเปเบšเบšเบˆเปเบฒเบฅเบญเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš, เปเบ•เปˆเบˆเบฐ boot off เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™
boot เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™.

-boot-load-seg segment_address
เบฅเบฐเบšเบธเบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเบชเปˆเบงเบ™เบเบฒเบ™เป‚เบซเบผเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบšเบนเบ”เบชเบณเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบšเปเปˆเบกเบตเบ•เบปเบงเปเบšเบš El Torito
เปเบœเปˆเบ™เบŠเบตเบ”เบต.

-boot-load-size load_sectors
เบฅเบฐเบšเบธเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™ "virtual" (512-byte) เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป‚เบซเบฅเบ”เปƒเบ™เป‚เบซเบกเบ”เบšเปเปˆเบกเบต emulation.
เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เป‚เบซเบผเบ”เป„เบŸเบฅเปŒ boot เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”. เบšเบฒเบ‡ BIOS เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบกเบตเบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ–เป‰เบฒเบซเบฒเบเบงเปˆเบฒเบ™เบตเป‰
เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เบ„เบนเบ™เบ‚เบญเบ‡ 4.

-boot-info-table
เบฅเบฐเบšเบธเบงเปˆเบฒเบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 56-byte เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเปเบšเบš CD-ROM เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
patched เปƒเบ™ offset 8 เปƒเบ™ boot file. เบ–เป‰เบฒเบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบ–เบทเบเบกเบญเบšเปƒเบซเป‰, เป„เบŸเบฅเปŒ boot เปเบกเปˆเบ™
เปเบเป‰เป„เบ‚ in เป„เบ”เป‰ เปเบซเบผเปˆเบ‡ เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ, เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบชเปเบฒเป€เบ™เบปเบฒเบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ™เบตเป‰เบ–เป‰เบฒเบซเบฒเบเบงเปˆเบฒเบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”
เบŸเบทเป‰เบ™เบŸเบนเป„เบ”เป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เบ‡เปˆเบฒเบเบ”เบฒเบ! เป€เบšเบดเปˆเบ‡ EL เป‚เบ•เบฃเบดเป‚เบ• BOOT INFO เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ เบžเบฒเบโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบญเบฐโ€‹เบ—เบดโ€‹เบšเบฒเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹
เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡เบ™เบตเป‰.

-C last_sess_start,next_sess_start
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ CD Extra เบซเบผเบทเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบ—เบตเบชเบญเบ‡เบซเบผเบท a
เป€เบŠเบ”เบŠเบฑเบ™เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบชเบนเบ‡เบชเบณเบฅเบฑเบšเปเบœเปˆเบ™ multisession. -C เป€เบญเบปเบฒเบชเบญเบ‡เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเปเบเบเบ”เป‰เบงเบ a
เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปเบฒเบเบˆเบธเบ”. เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เปเบกเปˆเบ™เบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡เบเบฒเบ™เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เปƒเบ™เบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เปเบœเปˆเบ™เบ—เบตเปˆเบ„เบงเบ™เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
เบ•เบทเปˆเบกเปƒเบชเปˆเบเบฑเบš. เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบ—เบตเบชเบญเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบžเบฒเบเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเปƒเบซเบกเปˆ.
เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ”เบถเบ‡เบกเบฒเป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เป‚เบ—เบซเบฒ เบงเบญเบก -msinfo ... If -C เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™
เบชเบปเบกเบ—เบปเบšเบเบฑเบš -M, genisoimage เบˆเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡
เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบชเบทเบšเบ•เปเปˆเบ‚เบญเบ‡เบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบ—เบตเปˆเบœเปˆเบฒเบ™เบกเบฒ. เบ–เป‰เบฒ -C เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™ -M, genisoimage
เบˆเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เบตเบชเบญเบ‡
CD เบžเบดเป€เบชเบ”. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™ CD multisession เบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเบฝเบ‡เปƒเบ™เบฎเบญเบšเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”
เปเบฅเบฐเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เปƒเบ™เบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบ—เบตเบชเบญเบ‡.

-c boot_catalog
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เบšเบนเบ”, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš El
Torito bootable CD. เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบปเบกเบ—เบฝเบšเบเบฑเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เปเบซเบผเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰
genisoimage. เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เบˆเบฐโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบŠเบโ€‹เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เป„เบ›โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เป„เบกเป‰โ€‹เบœเบปเบ™โ€‹เบœเบฐโ€‹เบฅเบดเบ”โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เบ•เบฑเป‰เบ‡โ€‹เบ‚เบทเป‰เบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹
เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเปเบซเบผเปˆเบ‡, เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™เปƒเบซเป‰เปเบ™เปˆเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเบšเปเปˆเบ‚เบฑเบ”เบเบฑเบš
เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปเบฅเป‰เบง, เบซเบผเบทเบกเบฑเบ™เบˆเบฐเบ–เบทเบเบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™. เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเบŠเบทเปˆเป€เบŠเบฑเปˆเบ™ boot.catalog เบ–เบทเบเป€เบฅเบทเบญเบ.

If - เบ„เบฑเบ” เบเบฑเบ‡เบšเปเปˆเบ—เบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰, เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เบšเบนเบ”เบˆเบฑเบ”เบฎเบฝเบ‡เบ•เบฒเบกเบฅเบณเบ”เบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบชเบณเบ„เบฑเบ™เบ•เปˆเบณ (+1) เบซเบฒ
เบเบฒเบ™เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ‡. เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบšเปเปˆโ€‹เบกเบฑเบโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹, เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบธโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ„เบฑเบ”โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹
เบ™เป‰เปเบฒเบซเบ™เบฑเบเบ‚เบญเบ‡ 0 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบเบเบฒเบ™ boot.

- เบเบงเบ”โ€‹เบชเบญเบšโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เป€เบเบปเปˆเบฒโ€‹
เบเบงเบ”เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ—เบตเปˆเบ™เปเบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบกเบฒเบˆเบฒเบเป€เบŠเบ”เบŠเบฑเบ™เป€เบเบปเปˆเบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ•เบฒเบก ISO9660
เบเบปเบ”เบฅเบฐเบšเบฝเบšเบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ. เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบกเบตเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰, เบกเบตเปเบ•เปˆเบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเบเบฒเบงเบเบงเปˆเบฒ 31 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™
เบเบงเบ”เบชเบญเบšเปเบฅเป‰เบง, เป€เบžเบฒเบฐเบงเปˆเบฒเป„เบŸเบฅเปŒเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660 เบ—เบตเปˆเบฎเป‰เบฒเบเปเบฎเบ‡.

- เบเบงเบ”โ€‹เบชเบญเบšโ€‹เบเบญเบ‡โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบŠเบธเบกโ€‹ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เบเบงเบ”เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเป€เบเบปเปˆเบฒเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ•เบฒเบกเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡ genisoimage เบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660
เบเบปเบ”เบฅเบฐเบšเบฝเบš. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบชเบนเบ‡เบ—เบตเปˆเบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™ -M เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ -C 0,0 - เบเบงเบ”โ€‹เบชเบญเบšโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เป€เบเบปเปˆเบฒโ€‹.
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบžเบฒเบฅเบฒเบกเบดเป€เบ•เบต เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™, เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เบ‚เบญเบ‡ -M.

- เบฅเบดโ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบชเบดเบ”โ€‹ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบธเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบฅเบดเบ‚เบฐเบชเบดเบ”, เป‚เบ”เบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบกเปˆเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบœเปˆเบ™. เบกเบตเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš 37 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบš COPY เปƒเบ™ .genisoimagerc เบเบทเปˆเบ™.

-d เบขเปˆเบฒเบ•เบทเปˆเบกเป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒเปƒเบชเปˆเบเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบญเบฑเบ™เปœเบถเปˆเบ‡.
เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660, เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบซเบผเบฒเบเบฅเบฐเบšเบปเบš. เปƒเบŠเป‰
เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡.

-D เบขเปˆเบฒเปƒเบŠเป‰เบเบฒเบ™เบเป‰เบฒเบเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเป€เบฅเบดเบ, เปเบฅเบฐเปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบซเบธเป‰เบกเบซเปเปˆเบžเบงเบเบกเบฑเบ™เปƒเบ™เปเบšเบšเบ—เบตเปˆเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบซเบฑเบ™
เปƒเบซเป‰เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ.
เบ–เป‰เบฒ ISO9660:1999 เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเป€เบฅเบทเบญเบ, เบ™เบตเป‰เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660, เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™.
เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเปƒเบ™เบซเบผเบฒเบเบฅเบฐเบšเบปเบš. เปƒเบŠเป‰เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡.

- เป‚เบซเบกเบ” dir เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบ™
Overrides เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ‚เบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบ™, เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป€เบ›เบฑเบ™ 4
เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบเบฒเบ™เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ” bits เปƒเบ™ chmod(1). เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰เบ‡เบฒเบ™ Rock เป‚เบ”เบเบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”
เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบ‚เบญเบš.

- เบงเบตโ€‹เบ”เบตโ€‹เป‚เบญโ€‹
เบชเป‰เบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ UDF เบ—เบตเปˆเบชเบญเบ”เบ„เปˆเบญเบ‡เบเบฑเบš DVD-Video. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เป„เบ”เป‰เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ‡เบฅเปเบฒเบ”เบฑเบšเบ‚เบญเบ‡
เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป€เบซเบกเบฒเบฐเบชเบปเบกเปเบฅเบฐเป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบก padding เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ–เป‰เบฒเบซเบฒเบเบงเปˆเบฒ
เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™. เปƒเบซเป‰โ€‹เบชเบฑเบ‡โ€‹เป€เบเบ”โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ„เบฑเบ”โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบˆเบฐโ€‹เป€เบฎเบฑเบ”โ€‹เบงเบฝเบโ€‹เบžเบฝเบ‡โ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒ DVDโ€‹-Video เบฅเบงเบกโ€‹
เบ•เบปเบงเบžเบดเบกเปƒเบซเบเปˆเป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™.

เปƒเบซเป‰โ€‹เบชเบฑเบ‡โ€‹เป€เบเบ”โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบšโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒ DVDโ€‹-Videoโ€‹, เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹
เบเบฐเบเบฝเบกเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเบชเบญเบ”เบ„เปˆเบญเบ‡เบเบฑเบš DVD-Video. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต VIDEO_TS
(เปเบงเบเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”) เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเบฎเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ”เบตเบงเบตเบ”เบตเบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบœเบปเบ™, เปเบฅเบฐเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเบญเบฑเบ™เบญเบทเปˆเบ™
เบฅเบฐเบšเบปเบš AUDIO_TS. VIDEO_TS เบˆเปเบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบšโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ” (เบŠเบทเปˆโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹
เปเบงเบเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”) เบชเบณเบฅเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ”เบตเบงเบตเบ”เบต-เบงเบดเบ”เบตเป‚เบญเบ—เบตเปˆเบชเบญเบ”เบ„เปˆเบญเบ‡.

-f เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ. เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™
เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰, เบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ›เป‰เบญเบ™เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰ Rock Ridge เบ–เป‰เบฒเป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰, เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบžเบงเบเบกเบฑเบ™
เบˆเบฐเบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบ.

-file-mode เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบ™
เบฅเบปเบšเบฅเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบ™, เบฅเบฐเบšเบธเป€เบ›เบฑเบ™
4 เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบ‚เบญเบ‡ bits เบเบฒเบ™เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบ™ chmod(1). เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰เบ‡เบฒเบ™ Rock เป‚เบ”เบเบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”
เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบ‚เบญเบš.

-gid gid
เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆ ID เบเบธเปˆเบกเบ—เบตเปˆเบญเปˆเบฒเบ™เบˆเบฒเบเป„เบŸเบฅเปŒเบ•เบปเป‰เบ™เบชเบฐเบšเบฑเบšเป„เบ›เบซเบฒเบ„เปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡ gid. เบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธ
เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ Rock Ridge เป‚เบ”เบเบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”.

-gui เบ›เปˆเบฝเบ™เบžเบถเบ”เบ•เบดเบเปเบฒเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš GUI. เบ™เบตเป‰เปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ” verbose เบซเบผเบฒเบเปเบ•เปˆ
เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบกเบตเบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบญเบทเปˆเบ™เป†เปƒเบ™เบญเบฐเบ™เบฒเบ„เบปเบ”.

- เบˆเบธเบ” graft
เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบˆเบธเบ” graft เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ. เบ–เป‰เบฒเบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰, เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เปเบกเปˆเบ™
เบเบงเบ”โ€‹เบชเบญเบšโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบˆเบธเบ” graftโ€‹. เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ–เบทเบเปเบšเปˆเบ‡เบญเบญเบเบขเบนเปˆเบ—เบตเปˆ unescaped เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ—เบฝเบกเบเบฑเบ™
เป€เบŠเบฑเบ™. เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบเบปเบ”เบ•เบปเบงเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡ `\' เปเบฅเบฐ `=' เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบ–เบทเบเบซเบฅเบปเบšเปœเบตเบ”เป‰เบงเบ `\' เบ–เป‰เบฒ
- เบˆเบธเบ” graft เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰.

- เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡ เป‚เบฅเบ
เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบเบปเบ‡เบเบฑเบ™ เป‚เบฅเบ, เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ‚เบญเบ‡เปเบเบฐ, เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบซเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เปƒเบ™
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต ISO9660 เบซเบผเบท Rock Ridge. เป‚เบฅเบ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบเบปเบ‡เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ เบซเบผเบทเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡.
If เป‚เบฅเบ เบเบปเบ‡เบเบฑเบšเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต, เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ™เบฑเป‰เบ™เบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰. เปƒเบ™
เป€เบžเบทเปˆเบญเบˆเบฑเบšเบ„เบนเปˆเบŠเบทเปˆเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต, เปƒเบซเป‰เปเบ™เปˆเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบšเปเปˆเบฅเบงเบกเป€เบญเบปเบฒเบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เปเปˆเบเบฑเบ™
`/' เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡โ€‹เป„เบงเป‰โ€‹เบเบฑเบ‡โ€‹เบˆเบฐโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฝเบ™โ€‹เปƒเบชเปˆโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบš CD เบœเบปเบ™โ€‹เบœเบฐโ€‹เบฅเบดเบ”โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹
เป„เบŸเบฅเปŒ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ™เบณ -hide-joliet, เปเบฅเบฐ README.hide. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบซเบผเบฒเบ
เป€เบงเบฅเบฒ.

-hide-list เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡ shell wildcards เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ - เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡.

-เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰ เป‚เบฅเบ
เป€เบžเบตเปˆเบกเบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต ISO9660 เบ—เบตเปˆเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰ (เบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปเบฅเป‰เบง) เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒ เปเบฅเบฐเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต
เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบšเบ„เบนเปˆ เป‚เบฅเบ, เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ‚เบญเบ‡เปเบเบฐ. เบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ™เบตเป‰เบˆเบฐเบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบšเปเปˆเปƒเบซเป‰เป„เบŸเบฅเปŒ
เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เป‚เบ”เบเบšเบฒเบ‡เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡ MS-DOS เปเบฅเบฐ Windows. เป‚เบฅเบ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบเบปเบ‡เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบซเบผเบทเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡. เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เบเบปเบ‡เบเบฑเบšเบŠเบทเปˆเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต, เปƒเบซเป‰เปเบ™เปˆเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡
เบšเปเปˆเบฅเบงเบกเป€เบญเบปเบฒเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ `/' เบ•เปเปˆเบ—เป‰เบฒเบ. เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบซเบผเบฒเบเบ„เบฑเป‰เบ‡.

- เบšเบฑเบ™โ€‹เบŠเบตโ€‹เบฅเบฒเบโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡โ€‹เป„เบงเป‰โ€‹ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡ shell wildcards เป€เบžเบทเปˆเบญเบฎเบฑเบšเป€เบญเบปเบฒเบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰. เป€เบšเบดเปˆเบ‡
-เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰.

-hide-joliet เป‚เบฅเบ
เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ เปเบฅเบฐเบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบเบปเบ‡เบเบฑเบ™ เป‚เบฅเบ, เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ‚เบญเบ‡เปเบเบฐ, เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบซเบฑเบ™เป„เบ”เป‰
เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบŠเบต Joliet. เป‚เบฅเบ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบเบปเบ‡เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ เบซเบผเบทเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡. เบ–เป‰เบฒ เป‚เบฅเบ
เบเบปเบ‡เบเบฑเบšเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต, เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ™เบฑเป‰เบ™เบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰. เป€เบžเบทเปˆเบญ
เบเบปเบ‡เบเบฑเบšเบŠเบทเปˆเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต, เปƒเบซเป‰เปเบ™เปˆเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบšเปเปˆเบฅเบงเบกเป€เบญเบปเบฒ `/'
เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ. เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡โ€‹เป„เบงเป‰โ€‹เบเบฑเบ‡โ€‹เบˆเบฐโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฝเบ™โ€‹เปƒเบชเปˆโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบš CD เบœเบปเบ™โ€‹เบœเบฐโ€‹เบฅเบดเบ”โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹.
เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบกเบฑเบเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบเบฑเบš - เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡. เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ•เบทเปˆเบก README.hide. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
เปƒเบŠเป‰เบซเบผเบฒเบเบ„เบฑเป‰เบ‡.

-hide-joliet-list เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡ wildcards เปเบเบฐเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰เบˆเบฒเบเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰ Joliet. เป€เบšเบดเปˆเบ‡
-hide-joliet.

-hide-joliet-trans-tbl
เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เบเบฒเบ™ TRANS.TBL เป„เบŸเบฅเปŒเบˆเบฒเบเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰ Joliet. เป„เบŸเบฅเปŒเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบกเบฑเบเบˆเบฐเบšเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡
เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบเปƒเบ™เป‚เบฅเบ Joliet เบเป‰เบญเบ™เบงเปˆเบฒเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบŠเบทเปˆเบˆเบดเบ‡เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆ ISO9660 เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบญเบฒเบ”เบˆเบฐ
เบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบˆเบฒเบเบŠเบทเปˆ Joliet.

-hide-rr-moved
เบ›เปˆเบฝเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต RR_MOVED to .rr_moved เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰ Rock Ridge. เบกเบฑเบ™เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒ
เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบŠเปˆเบญเบ™โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹ RR_MOVED เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบˆเบฒเบเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰ Rock Ridge.
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆเป€เบซเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™เบซเบ™เป‰เบญเบเบฅเบปเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบฎเบนเป‰
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบซเบเบฑเบ‡. เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบšเปเปˆเบกเบต RR_MOVED เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”, เป€เบˆเบปเป‰เบฒ
เบ„เบงเบ™เปƒเบŠเป‰ -D. เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบงเปˆเบฒเบ–เป‰เบฒ -D เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰, เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™
ISO9660 เบฅเบฐเบ”เบฑเบš-1 เบชเบญเบ”เบ„เปˆเบญเบ‡ เปเบฅเบฐเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เปƒเบ™ MS-DOS. เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบเบฑเบ‡ เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ”
เบชเปˆเบงเบ™.

-input-charset เบชเบฒเบเป„เบŸ
Input charset เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™. เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆ
เบŠเบทเปˆเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡, เป‚เบ— genisoimage -input-charset เบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญ. เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เป„เบ”เป‰ 1:1
เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ, เบ—เปˆเบฒเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปƒเบŠเป‰ Default เป€เบ›เบฑเบ™เบŠเบทเปˆเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ cp437
เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบตเปˆเบญเบตเบ‡เปƒเบชเปˆ DOS เปเบฅเบฐ iso8859-1 เปƒเบ™โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เบญเบทเปˆเบ™เป†โ€‹เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ เบŠเบธเบ”
เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-output-charset เบชเบฒเบเป„เบŸ
Output charset เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™ Rock Ridge
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบŠเบธเบ”เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ เบŠเบธเบ” เบžเบฒเบโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบ‚เป‰เบฒเบ‡โ€‹เบฅเบธเปˆเบกโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹
เบฅเบฒเบโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบญเบฝเบ”โ€‹เป€เบžเบตเปˆเบกโ€‹เป€เบ•เบตเบก.

- เบฅเบฐโ€‹เบ”เบฑเบš isoโ€‹ เบฅเบฐเบ”เบฑเบš
เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบชเบญเบ”เบ„เปˆเบญเบ‡ ISO9660. เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เปเบกเปˆเบ™ 1 เบซเบฒ 4.

เบ”เป‰เบงเบเบฅเบฐเบ”เบฑเบš 1, เป„เบŸเบฅเปŒเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เปœเบถเปˆเบ‡เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™ เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ–เบทเบเบˆเบณเบเบฑเบ”เป„เบงเป‰
8.3 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™.

เบ”เป‰เบงเบเบฅเบฐเบ”เบฑเบš 2, เป„เบŸเบฅเปŒเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ”เบฝเบงเป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™.

เบ”เป‰เบงเบเบฅเบฐเบ”เบฑเบš 3, เบšเปเปˆเบกเบตเบ‚เปเป‰เบˆเบณเบเบฑเบ” (เบ™เบญเบเป€เปœเบทเบญเป„เบ›เบˆเบฒเบ ISO-9660:1988) เบ™เบณเปƒเบŠเป‰.

เบ”เป‰เบงเบเบฅเบฐเบ”เบฑเบš ISO9660 เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบˆเบฒเบ 1 เบซเบฒ 3, เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ–เบทเบเบˆเบณเบเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเบžเบดเบกเปƒเบซเบเปˆ
เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™, เบ•เบปเบงเป€เบฅเบ เปเบฅเบฐ เบ‚เบตเบ”เบเป‰เบญเบ‡ (_). เบŠเบทเปˆโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เบเบฑเบ” 31 เบ•เบปเบงโ€‹เบญเบฑเบโ€‹เบชเบญเบ™โ€‹,
เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ–เบทเบเบˆเปเบฒเบเบฑเบ”เบขเบนเปˆเบ—เบตเปˆ 8 เบฅเบฐเบ”เบฑเบš, เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ–เบทเบเบˆเปเบฒเบเบฑเบ”เบขเบนเปˆเบ—เบตเปˆ 255
เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ.

เบฅเบฐเบ”เบฑเบš 4 เบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปเบ•เปˆ genisoimage เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™ ISO-9660: 1999, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡
เปเบกเปˆเบ™ ISO9660 เบฅเบธเป‰เบ™ 2.

เบ”เป‰เบงเบเบฅเบฐเบ”เบฑเบš 4, เบ•เบปเบงเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡เบ”เป‰เบงเบเป€เบฅเบเป€เบงเบตเบŠเบฑเปˆเบ™ เปเบฅเบฐเป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ
เปเบฒเบเป€เบฅเบเบฅเบธเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบ•เบฑเป‰เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™ 2 เบ–เบทเบเบ›เปˆเบญเบเบญเบญเบเบกเบฒ. Directory nesting เบšเปเปˆเบˆเปเบฒเบเบฑเบ” 8 เบฅเบฐเบ”เบฑเบš,
เบšเปเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบตเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบšเบฑเบ™เบˆเบธเบˆเบธเบ”เปเบฅเบฐเบˆเบธเบ”เบšเปเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบซเบกเบฒเบเบžเบดเป€เบชเบ”,
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบšเปเปˆเบกเบตเบ•เบปเบงเป€เบฅเบเป€เบงเบตเบŠเบฑเบ™, เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบกเบตเป€เบ–เบดเบ‡ 207 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™
เบเบฒเบง, เบซเบผเบท 197 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ–เป‰เบฒ Rock Ridge เบ–เบทเบเปƒเบŠเป‰.

เป€เบกเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเป€เบงเบตเบŠเบฑเบ™ 2, genisoimage เบ›เปˆเบญเบเบ•เบปเบงเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡,
เบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™เปเบ•เปˆเบšเปเปˆเบ„เบทเบเบฑเบšเบ•เบปเบงเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบซเบผเบฑเบ. เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡เบขเปˆเบฒเปƒเบŠเป‰
เบŠเบญเบšเปเบงเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบซเบฑเบเป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš ISO9660 เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบ”เป‰เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบงเปˆเบฒเบชเปเบฒเป€เบ™เบปเบฒ PVD เบ—เบตเบชเบญเบ‡เปเบฅเบฐ
เบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡เบชเบณเป€เบ™เบปเบฒ PVD เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบฎเบนเบšเบŠเบปเบ‡เบ™เบตเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™ El Torito VD.

-J เบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆ Joliet เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด. เบ™เบตเป‰
เบ•เบปเป‰เบ™เบ•เปเปเบกเปˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเปเบœเปˆเบ™เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡ Windows. เป‚เบˆเบฅเบตเบ”
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เปƒเบ™ Unicode เปเบฅเบฐเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบชเบนเบ‡เป€เบ–เบดเบ‡ 64 Unicode
เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบเบฒเบง. เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบงเปˆเบฒ Joliet เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ - เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆ Microsoft Windows เปเบฅเบฐ
เบฅเบฐเบšเบปเบš Linux เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ Joliet เป„เบ”เป‰. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒเป€เบเบปเปˆเบฒ, เบžเบดเบˆเบฒเบฅเบฐเบ™เบฒเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰
เบ—เบฑเบ‡เบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ Joliet เปเบฅเบฐ Rock Ridge.

-joliet เบเบฒเบง
เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ Joliet เบชเบนเบ‡เบชเบธเบ” 103 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ Unicode, เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™ 64. เบ™เบตเป‰
เบ—เปเบฒเบฅเบฒเบเบ‚เปเป‰เบเปเบฒเบซเบ™เบปเบ” Joliet, เปเบ•เปˆเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบ. เปƒเบŠเป‰เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡.

-jcharset เบชเบฒเบเป„เบŸ
เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡ -J -input-charset เบชเบฒเบเป„เบŸ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ เบŠเบธเบ” เบžเบฒเบโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบ‚เป‰เบฒเบ‡โ€‹เบฅเบธเปˆเบกโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-l เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ 31 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เป€เบ•เบฑเบก. เป‚เบ”เบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เบˆเบฐเบขเบนเปˆเปƒเบ™ 8.3
เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ—เบตเปˆเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบเบฑเบš MS-DOS, เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660 เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบชเบนเบ‡เบชเบธเบ” 31 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰, เปเบœเปˆเบ™เบ”เบดเบ”เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
เบเบฒเบเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบš MS-DOS, เปเบ•เปˆเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเบญเบทเปˆเบ™เป†เบชเปˆเบงเบ™เปƒเบซเบเปˆ. เปƒเบŠเป‰เบเบฑเบš
เบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡.

-L เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบตเปˆเบฅเป‰เบฒเบชเบฐเป„เบซเบก; เปƒเบŠเป‰ -allow-leading-dots เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™.

-jigdo-jigdo jigdo_file
เบœเบฐเบฅเบดเบ” เบ เบˆเบตเบเป‚เบ” .เบˆเบตเบเป‚เบ” เป„เบŸเบฅเปŒ metadata เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡
JIGDO เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-jigdo-เปเบกเปˆเปเบšเบš template_file
เบœเบฐเบฅเบดเบ” เบ เบˆเบตเบเป‚เบ” . เปเบกเปˆเปเบšเบš เป„เบŸเบฅเปŒเป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ JIGDO
เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-jigdo-min-file-size เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”
เบฅเบฐเบšเบธเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ•เปเบฒเปˆเบชเบธเบ”เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เปƒเบ™ .เบˆเบตเบเป‚เบ” เป„เบŸเบฅเปŒ. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™ (เปเบฅเบฐ
เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบ•เปเบฒเปˆเบชเบธเบ”เบ—เบตเปˆ) เปเบกเปˆเบ™ 1KB. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ JIGDO เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-jigdo-force-md5 เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡
เบฅเบฐเบšเบธเบฎเบนเบšเปเบšเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ เบ•เป‰เบญเบ‡ เบšเบฑเบ™เบˆเบธเบขเบนเปˆเปƒเบ™ MD5 เบ—เบตเปˆเบชเบฐเปœเบญเบ‡เปƒเบซเป‰เบžเบฒเบเบ™เบญเบ
เบšเบฑเบ™โ€‹เบŠเบตโ€‹เบฅเบฒเบโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบญเบ‡โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เป‚เบ”เบโ€‹ -md5-เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ JIGDO เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™.

-jigdo-เบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™ เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡
เบฅเบฐเบšเบธเบฎเบนเบšเปเบšเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบˆเบฐเบšเปเปˆเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™ .เบˆเบตเบเป‚เบ” เป„เบŸเบฅเปŒ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡
JIGDO เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-jigdo-เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡
เบฅเบฐเบšเบธเปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบฎเบนเบšเปเบšเบšเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒ jigdo (เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡ Debian=/mirror/debian) เป€เบšเบดเปˆเบ‡
เป„เบ”เป‰ JIGDO เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-md5-เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆ md5_file
เบฅเบฐเบšเบธเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบต MD5sums, เบ‚เบฐเปœเบฒเบ” เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
เบฅเบงเบกเบขเบนเปˆเปƒเบ™ .เบˆเบตเบเป‚เบ” เป„เบŸเบฅเปŒ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ JIGDO เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™.

-jigdo-template-compress เบ‚เบฑเป‰เบ™เบ•เบญเบ™เบงเบดเบ—เบต
เบฅเบฐเบšเบธเบชเบนเบ”เบเบฒเบ™เบšเบตเบšเบญเบฑเบ”เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เบชเบณเบฅเบฑเบšเบงเบฑเบ™เบ—เบตเบ‚เบญเบ‡เปเบกเปˆเปเบšเบš. gzip เปเบฅเบฐ bzip2 เปเบกเปˆเบ™
เบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™, เปเบฅเบฐ gzip เปเบกเปˆเบ™เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ JIGDO เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ” เบžเบฒเบโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบ‚เป‰เบฒเบ‡โ€‹เบฅเบธเปˆเบกโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก

-log-file log_file
เบ›เปˆเบฝเบ™เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ‚เปเป‰เบœเบดเบ”เบžเบฐเบฅเบฒเบ”, เบเบฒเบ™เป€เบ•เบทเบญเบ™เป„เบž เปเบฅเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เป„เบ›เบซเบฒ log_file เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐ
เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบœเบดเบ”โ€‹เบžเบฒเบ”โ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เบ•เบฐโ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹.

-m เป‚เบฅเบ
เบšเปเปˆเบฅเบงเบกเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบเบปเบ‡เบเบฑเบ™ เป‚เบฅเบ, เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เปเบ—เบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เปเบเบฐโ€‹, เบˆเบฒเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฝเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™ CDโ€‹-
ROM. เป‚เบฅเบ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบเบปเบ‡เบเบฑเบšเบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ เบซเบผเบทเบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบ•เบฑเบก. เบ™เบตเป‰
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบซเบผเบฒเบเบ„เบฑเป‰เบ‡. เบเบปเบโ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡:

genisoimage -o rom -m '*.o' -m core -m foobar

เบˆเบฐเบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ—เบตเปˆเบฅเบปเบ‡เบ—เป‰เบฒเบเบ”เป‰เบงเบ `.o' เบซเบผเบทเป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ core or เบŸเบธเบšเบฒ เบˆเบฒเบเบฎเบนเบš.
เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบงเปˆเบฒเบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบกเบตเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ เบŸเบธเบšเบฒ, เบกเบฑเบ™เบ„เบทเบเบฑเบ™ (เปเบฅเบฐเปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™
เป€เบŠเบทเป‰เบญเบชเบฒเบ) เบˆเบฐเบ–เบทเบเบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™.

-exclude-list เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡ shell wildcards เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ -m.

-max-iso9660-เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ
เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เบเบฒเบงเป€เบ–เบดเบ‡ 37 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰เบ‡เบฒเบ™ -N as
เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบŠเบทเปˆเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเปเบกเปˆเบ™เป€เบญเบปเบฒเบกเบฒเบˆเบฒเบเบŠเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบฐเบซเบ‡เบงเบ™เป„เบงเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ•เบปเบงเป€เบฅเบเป€เบงเบตเบŠเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ.
เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660, เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบซเบผเบฒเบเบฅเบฐเบšเบปเบš.
เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเปเบญเบฑเบšเบžเบฅเบดเป€เบ„เบŠเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบญเบ”เบ„เปˆเบญเบ‡เบเบฑเบšเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ buffer เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบ 37
เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™, เปเบœเปˆเบ™เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ”เป‰เบงเบเบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™เบฅเบปเป‰เบ™ buffer เปƒเบ™
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™. เปƒเบŠเป‰เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”.

-M เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡

-M เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™

-เป€เบ—เบงเบฐเบ”เบฒ เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™
เบฅเบฐเบšเบธเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เป„เบ›เบซเบฒเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš ISO9660 เบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปเบฅเป‰เบงเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบฅเบงเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™. เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบผเบฑเบšโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒ a
เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบšเบธเบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™ SCSI เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰ syntax เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบš dev= เบžเบฒเบฅเบฒเบกเบดเป€เบ•เบตเบ‚เบญเบ‡ เบงเบญเบก.
เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡ genisoimage เบˆเบฐโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบเบญเบ‡โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบŠเบธเบกโ€‹เปƒเบซเบกเปˆโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ„เบงเบ™โ€‹เบˆเบฐโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฝเบ™โ€‹เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบธเบ”โ€‹
เบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เปƒเบ™ -M. เป‚เบ”เบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ™เบตเป‰เบฎเบฝเบเบฎเป‰เบญเบ‡เปƒเบซเป‰เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ” multisession เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบ CD เปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ‚เบฝเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเปƒเบ™
เบชเบปเบกเบ—เบปเบšเบเบฑเบš -C.

-N เบเบปเบเป€เบฅเบตเบเปเบฒเบเป€เบฅเบเป€เบงเบตเบŠเบฑเบ™เบˆเบฒเบเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660.
เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660, เปเบ•เปˆเบšเปเปˆเบกเบตเปƒเบœเปƒเบŠเป‰เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเป€เบงเบตเบŠเบฑเบ™เปเบ—เป‰เป†
เปเบ™เบงเปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก. เปƒเบŠเป‰เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡.

- เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เปƒเบซเบกเปˆ Dirโ€‹ เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบธเบฎเบนเบšเปเบšเบš, เบ•เบปเบงเป€เบฅเบ 4 เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบ•เบฒเบกเบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™ chmod(1โ€‹)โ€‹, เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เปƒเบซเบกเปˆโ€‹
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปƒเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ 0555.

-nobak

-no-bak
เบšเปเปˆเบฅเบงเบกเป„เบŸเบฅเปŒเป„เบŸเบฅเปŒเบชเปเบฒเบฎเบญเบ‡เปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660; เบ™เบฑเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™, เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ™เบฑเป‰เบ™
เบกเบตเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ `~' เบซเบผเบท `#' เบซเบผเบทเบฅเบปเบ‡เบ—เป‰เบฒเบเบ”เป‰เบงเบ . เบšเบฑเบ. เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบชเปเบฒเบฎเบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Unix text editors.

-force-rr
เบขเปˆเบฒเปƒเบŠเป‰เบเบฒเบ™เบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ‚เบญเบ‡ Rock Ridge เบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”เบชเบณเบฅเบฑเบšเป€เบŠเบ”เบŠเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบœเปˆเบฒเบ™เบกเบฒ.
เบ™เบตเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบšเบฑเบ™เบซเบฒเบเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เป‚เบ”เบ, เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡, NERO Burning ROM.

-no-rr เบขเปˆเบฒเปƒเบŠเป‰เบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ Rock Ridge เบˆเบฒเบเบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบ—เบตเปˆเบœเปˆเบฒเบ™เบกเบฒ. เบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบŠเปˆเบงเบเปƒเบซเป‰
เบซเบผเบตเบโ€‹เป€เบงเบฑเป‰เบ™โ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบซเบฒโ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹ genisoimage เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบฅเบฒเบเป€เบŠเบฑเบ™ Rock Ridge เบ—เบตเปˆเบœเบดเบ”เบเบปเบ”เปเบฒเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เป€เบเบปเปˆเบฒ
session

-no-split-symlink-เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบš
เบขเปˆเบฒเปเบเบเบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบš symlink, เปเบ•เปˆเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเบทเบšเบ•เปเปˆเปƒเบซเบกเปˆ (CE) เปเบ—เบ™.
เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบชเบเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบšเบฒเบ‡เบญเบฑเบ™, เปเบ•เปˆเป„เบ”เป€เบงเบต cdrom SunOS 4.1.4 เบกเบตเบ‚เปเป‰เบšเบปเบเบžเปˆเบญเบ‡เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™
เปเบเบเบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบš symlink.

เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเบ—เบตเปˆเบงเปˆเบฒเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™.

-no-split-symlink-fields
เบขเปˆเบฒเปเบเบเบŠเปˆเบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ symlink, เปเบ•เปˆเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบ•เปเปˆเป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เปƒเบซเบกเปˆ (CE) เปเบ—เบ™.
เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบชเบเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบšเบฒเบ‡เบญเบฑเบ™, เปเบ•เปˆเป„เบ”เป€เบงเบต cdrom SunOS 4.1.4 เปเบฅเบฐ Solaris 2.5.1 เบกเบต.
bug เปƒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบญเปˆเบฒเบ™ split symlink fields (a `/' เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบซเบผเบธเบ”โ€‹เบฅเบปเบ‡โ€‹)โ€‹.

เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเบ—เบตเปˆเบงเปˆเบฒเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™.

-o เบŠเบทเปˆโ€‹เป€เบญโ€‹เบเบฐโ€‹เบชเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบธเป„เบŸเบฅเปŒเบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660. เบ™เบตเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เปเบœเปˆเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒ, tape drive, เบซเบผเบทเบกเบฑเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบเบปเบ‡เบเบฑเบ™เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡เบเบฑเบšเบŠเบทเปˆเบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡ optical
เบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เปเบœเปˆเบ™. เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบฅเบฐเบšเบธ, stdout เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰. เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบงเปˆเบฒเบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบเบฑเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™
เบญเบธโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบ™โ€‹เบ•เบฑเบ™โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบšเปˆเบ‡โ€‹เบ›เบฑเบ™โ€‹เปเบœเปˆเบ™โ€‹เบ›เบปเบโ€‹เบเบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹, เปƒเบ™โ€‹เบเปโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบ™เบตโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒ ISO9660 เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เป€เบฎเบฑเบ”โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹
เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ•เบฒเบกเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเป€เบžเบทเปˆเบญเบเบงเบ”เบชเบญเบšเบงเปˆเบฒเบกเบฑเบ™เบ–เบทเบเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡.

- เปเบœเปˆเบ™ Pad เบ—เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เป‚เบ”เบ 150 เบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡เบเบฒเบ™ (300 kB). เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบ–เบทเบเป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบ
เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™. เบ–เป‰เบฒเปƒเบŠเป‰เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบเบฑเบš -B, padding เปเบกเปˆเบ™ inserted เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡ ISO9660
partition เปเบฅเบฐ boot partitions, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบงเปˆเบฒ partition boot เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปƒเบ™ a
เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบ‚เบฐเปเปœเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบœเบปเบ™เบ„เบนเบ™เบ‚เบญเบ‡ 16.

padding เปเบกเปˆเบ™เบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบเป‰เบญเบ™เบงเปˆเบฒเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ‡เบฒเบ™เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบผเบฒเบ (เป€เบŠเบฑเปˆเบ™ Linux) เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™เบฅเปˆเบงเบ‡เบซเบ™เป‰เบฒ
เปเบกเบ‡เป„เบกเป‰เปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ I/O เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ. เปเบกเบ‡เป„เบกเป‰เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบชเบปเปˆเบ‡เบœเบปเบ™เปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™
เบ•เบฑเป‰เบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบเป‰เบเบฑเบšเบ—เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เป€เบžเบ‡, เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบ–เป‰เบฒเปเบœเปˆเบ™เบ”เบดเบ”เบ–เบทเบเบ‚เบฝเบ™เป„เบงเป‰เปƒเบ™ Track At
เป‚เบซเบกเบ”เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ”เบฝเบง, เบซเบผเบทเบšเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบฝเบ‡ CD เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™.

- เบšเปเปˆเบกเบตเปเบœเปˆเบ™
เบขเปˆเบฒ pad เบ—เป‰เบฒเบเป‚เบ”เบ 150 เบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡เบเบฒเบ™ (300 kB) เปเบฅเบฐเบขเปˆเบฒเป€เบฎเบฑเบ”เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบšเบนเบ”.
เป€เบฅเบตเปˆเบกเบˆเบฒเบเบซเบผเบฒเบเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบญเบ‡ 16 เบ‚เบฐเปเปœเบ‡เบเบฒเบ™.

- เบšเบฑเบ™โ€‹เบŠเบตโ€‹เบฅเบฒเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบชเบฑเป‰เบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡ เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบžเบตเปˆเบกเปƒเบชเปˆ
เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660. เบฅเบฒเบโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป€เบชเบฑเป‰เบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹เบšเบฑเบ”โ€‹เบซเบผเบฑเบ‡โ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เปƒเบ”เป†โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ›เบฒโ€‹เบเบปเบ”โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹
เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡. เบ–เป‰เบฒเบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡เปเบกเปˆเบ™ -, เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเปเบกเปˆเบ™เบญเปˆเบฒเบ™เบˆเบฒเบเบงเบฑเบ”เบชเบฐเบ”เบธเบ›เป‰เบญเบ™เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™.

-P เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบตเปˆเบฅเป‰เบฒเบชเบฐเป„เบซเบก; เปƒเบŠเป‰ - เบœเบนเป‰โ€‹เบžเบดเบกโ€‹ เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™.

- เบœเบนเป‰โ€‹เบžเบดเบกโ€‹ Publisher_id
เบฅเบฐเบšเบธเบชเบฐเบ•เบฃเบดเบ‡เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ‚เบฝเบ™เปƒเบชเปˆเปƒเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบซเบปเบงเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบ„เบงเบ™
เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบœเบนเป‰เบˆเบฑเบ”เบžเบดเบก CD-ROM, เป‚เบ”เบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเบกเบตเบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเบ—เบฒเบ‡เป„เบ›เบชเบฐเบ™เบต เปเบฅเบฐเป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบš
เป€เบฅเบ. เบกเบตเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš 128 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบš เป‚เบ„เบชเบฐเบ™เบฒ เปƒเบ™
.genisoimagerc เบเบทเปˆเบ™.

-p Preparer_id
เบฅเบฐเบšเบธเบชเบฐเบ•เบฃเบดเบ‡เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ‚เบฝเบ™เปƒเบชเปˆเปƒเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบซเบปเบงเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบ„เบงเบ™
เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบœเบนเป‰เบเบฐเบเบฝเบก CD-ROM, เป‚เบ”เบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเบกเบตเบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเบ—เบฒเบ‡เป„เบ›เบชเบฐเบ™เบต เปเบฅเบฐเป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบš
เป€เบฅเบ. เบกเบตเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš 128 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบš PREP เปƒเบ™
.genisoimagerc เบเบทเปˆเบ™.

- เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เบžเบดเบกโ€‹
เบžเบดเบกเบ›เบฐเบกเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ™เบ•เบปเบงเบ„เบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡เบเบฒเบ™ (2048 bytes) เปเบฅเบฐ
เบญเบญเบเป„เบ›. เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบš Disk At Once เปเบฅเบฐโ€‹เบกเบต CDโ€‹-R เบ‚เบฑเบšโ€‹เบšเบฒเบ‡โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹
เบ—เปเปˆเป‚เบ”เบเบเบปเบ‡ เบงเบญเบก, เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ—เบตเปˆ เบงเบญเบก เบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบฎเบนเป‰เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡
เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบฅเปˆเบงเบ‡เบซเบ™เป‰เบฒ. เบฎเบธเปˆเบ™เป€เบเบปเปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡ mkisofs เบ‚เบฝเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ (เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡
เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบญเบทเปˆเบ™เป†โ€‹) เบเบฑเบšโ€‹ stderr. เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบเบฒเบเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบงเบดเป€เบ„เบฒเบฐ, เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™
เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™เบญเบทเปˆเบ™เป†เปเบกเปˆเบ™เบžเบดเบกเบญเบญเบเปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™ stdout เบ„เบทเบเบฑเบ™. เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ‚เบฝเบ™ a
script shell เบ‡เปˆเบฒเบเบ”เบฒเบ, เบ›เปˆเบฝเบ™เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡ stderr เปเบฅเบฐเบˆเบฑเบšเบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบˆเบฒเบ stdout. เบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
เป€เบฎเบฑเบ”เบ”เป‰เบงเบ:

cdblocks=` genisoimage -print-size -quiet ...`
genisoimage ... | wodim ... tsize=${cdblocks}s -

- เบ‡เบฝเบš เบ™เบตเป‰เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰ genisoimage เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒ verbose เบซเบ™เป‰เบญเบ. เบšเปเปˆเบกเบตเบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบทเบšเบซเบ™เป‰เบฒเบˆเบฐเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เปƒเบซเป‰.

-R เบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบ SUSP เปเบฅเบฐ RR เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เป‚เบ›เบฃเป‚เบ•เบ„เป Rock Ridge เป€เบžเบทเปˆเบญเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก
เป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660.

-r เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบšเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ -R, เปเบ•เปˆเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเปเบฅเบฐเป‚เบซเบกเบ”เบ–เบทเบเบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบซเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบเบงเปˆเบฒ
เบ„เบธเบ™เบ„เปˆเบฒ. uid เปเบฅเบฐ gid เบ–เบทเบเบ•เบฑเป‰เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบนเบ™, เป€เบžเบฒเบฐเบงเปˆเบฒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเบžเบงเบเบกเบฑเบ™เบกเบตเบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเปƒเบ™
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบ‚เบฝเบ™, เปเบฅเบฐเบšเปเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบ•เปเปˆเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒ. เป„เบŸเบฅเปŒเบญเปˆเบฒเบ™ bits เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เปเบกเปˆเบ™เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”
เปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เป„เบŸเบฅเปŒเปเบฅเบฐเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปเบกเปˆเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเปƒเบ™เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒ. เบ–เป‰เบฒโ€‹เบกเบต
execute bit เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒ, เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡ execute bits, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™ executables เปเบกเปˆเบ™.
เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เป„เบ”เป‰เบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเปƒเบ™เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒ. เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบšเบดเบ”โ€‹เบ„เบปเป‰เบ™โ€‹เบซเบฒโ€‹เปƒเบ”โ€‹เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹, เบ•เบฑเป‰เบ‡โ€‹
เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡ bits เบ„เบปเป‰เบ™เบซเบฒ, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ„เบปเป‰เบ™เบซเบฒเบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒ.
เบšเบดเบ”เบ‚เบฝเบ™เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ–เบทเบเบฅเบถเบšเบฅเป‰เบฒเบ‡, เป€เบžเบฒเบฐเบงเปˆเบฒเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบšเบšเบญเปˆเบฒเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เบ”เบฝเบงเปƒเบ™เบ—เบธเบเบญเบฑเบ™
เบเปเบฅเบฐเบ™เบต. เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบšเบดเบ”โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เบžเบดโ€‹เป€เบชเบ”โ€‹เปƒเบ”โ€‹เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ•เบฑเป‰เบ‡โ€‹, เบฅเบปเบšโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹, เป€เบžเบฒเบฐโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบฅเบฑเบญเบโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹
เบšเปเปˆเบกเบตเบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบญเปˆเบฒเบ™เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™, เปเบฅเบฐ set-id bits เปเบกเปˆเบ™เบšเปเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš uid 0.
เบซเบผเบท gid 0. เป€เบกเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™ Win32, เบšเบดเบ” execute เบ–เบทเบเบ•เบฑเป‰เบ‡เป„เบงเป‰ เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ” เป„เบŸเบฅเปŒ. เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™
เบœเบปเบ™เบกเบฒเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ‚เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ™ Win32 เปเบฅเบฐ Cygwin POSIX emulation
เบŠเบฑเป‰เบ™. เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ™เบณ -uid, -gid, - เป‚เบซเบกเบ” dir, -file-mode เปเบฅเบฐ - เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เปƒเบซเบกเปˆ Dirโ€‹.

-relaxed-filenames
เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เบกเบตเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ ASCII 7-เบšเบดเบ”เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ” เบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™เบ•เบปเบงเบžเบดเบกเบ™เป‰เบญเบ
เบˆเบปเบ” เปเบฒเบ.
เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660, เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบซเบผเบฒเบเบฅเบฐเบšเบปเบš. เปƒเบŠเป‰
เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡.

- เบฎเบฒเบ dir
เบเป‰เบฒเบเป„เบŸเบฅเปŒเปเบฅเบฐเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™ dir เปƒเบ™เบฎเบนเบš. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบ„เบทเบเบฑเบ™
เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰ - เบˆเบธเบ” graft เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบก dir เบขเบนเปˆเบ—เบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เบธเบ pathspec, เปเบ•เปˆเปเบกเปˆเบ™เบ‡เปˆเบฒเบเบเบงเปˆเบฒ
เปƒเบŠเป‰. dir เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เปเบฅเป‰เบงเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบซเบผเบฒเบเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเป€เบฅเบดเบ. เบกเบฑเบ™เบ–เบทเบเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบเบชเบดเปˆเบ‡เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™
เบเบฒเบ™เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบธเบ” graft เบญเบทเปˆเบ™เป†.

- เบฎเบฒเบเป€เบเบปเปˆเบฒ dir
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบ‚เบฝเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš multisession เปเบฅเบฐเบเปˆเบญเบ™เบซเบ™เป‰เบฒเบ™เบตเป‰ (เบซเบผเบท
เป€เบ–เบดเบ‡ เปเบกเปˆเบ™ เบงเปˆเบฒ เบญเบฒ เบเบธ ) เบเบญเบ‡ เบ›เบฐ เบŠเบธเบก เป„เบ”เป‰ เบฅเบฒเบ เบฅเบฑเบ เบญเบฑเบ เบชเบญเบ™ เบเบฑเบš - เบฎเบฒเบ dir. เปƒเบŠเป‰เบŠเบทเปˆเป„เบ”เป€เบฃเบฑเบเบ—เปเบฃเบตเบšเปเปˆเบžเบปเบš
เปƒเบ™เบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบ—เบตเปˆเบœเปˆเบฒเบ™เบกเบฒเบชเบฒเป€เบซเบ” genisoimage เป€เบญเบปเบฒเบฅเบนเบเบญเบญเบเบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”. เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ™เบตเป‰
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ, genisoimage เบˆเบฐเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เปเบเป‰เป„เบ‚ เปเบฅเบฐเบˆเบฐเบ–เบทเบเบšเบฑเบ‡เบ„เบฑเบš
เป€เบžเบทเปˆเบญเบ‚เบฝเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบญเบตเบเป€เบ—เบทเปˆเบญเบซเบ™เบถเปˆเบ‡. - เบฎเบฒเบ เปเบฅเบฐ - เบฎเบฒเบเป€เบเบปเปˆเบฒ เปเบกเปˆเบ™เบซเบกเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบงเปˆเบฒเบˆเบฐ
เปƒเบŠเป‰เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฎเบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบžเบตเปˆเบกเบ‚เบถเป‰เบ™. เบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡:
genisoimage - เบฎเบฒเบ backup_1 เบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆ. เบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฎเบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบžเบตเปˆเบกเบ‚เบถเป‰เบ™เบ•เปเปˆเป„เบ›เบเบฑเบš genisoimage
- เบฎเบฒเบ backup_2 - เบฎเบฒเบเป€เบเบปเปˆเบฒ backup_1 เบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆ เบˆเบฐเป€เบญเบปเบฒเบžเบฒเบšเบฅเบงเบกเบ‚เบญเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบญเบตเบ
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต. เบžเบฒเบšเบ–เปˆเบฒเบเบ—เบณเบญเบดเบ”เบˆเบฐเบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™ backup_1, เบญเบฑเบ™เบ—เบตเบชเบญเบ‡เปƒเบ™
backup_2, เปเบ•เปˆเบงเปˆเบฒเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ”เบฑเบ”เปเบเป‰เบซเบผเบทเป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบซเบกเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเบฒเบเบฅเบฑเบเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบ—เบตเบชเบญเบ‡
เบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบก. เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบกเบตเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰, เป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบซเบกเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบžเบตเปˆเบกเปเบฅเบฐเป„เบŸเบฅเปŒเป€เบเบปเปˆเบฒ
เบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบงเป‰. เปเบ•เปˆเบญเบฑเบ™เป€เบเบปเปˆเบฒเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ‚เบฝเบ™เบ—เบฑเบšเบ–เป‰เบฒเป„เบŸเบฅเปŒเบ–เบทเบเบ”เบฑเบ”เปเบเป‰. เบŸเบทเป‰เบ™เบ•เบปเบง
เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เป€เบ™เบปเบฒโ€‹เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบ„เบทเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เบšเปˆเบญเบ™โ€‹เบˆเบฒเบ CD เบเบฑเบ‡โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบŸเบทเป‰เบ™โ€‹เบŸเบนโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹
เบ–เบทเบเบฅเบปเบšเป‚เบ”เบเป€เบˆเบ”เบ•เบฐเบ™เบฒ. เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบฅเบธเป‰เบ™เป€เบเบปเปˆเบฒเบซเบผเบฒเบเบญเบฑเบ™
เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เป‚เบ”เบเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบฅเบทเบญเบเป€เบญเบปเบฒเบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡.

- เบ„เบฑเบ” sort_file
เบˆเบฑเบ”เบฎเบฝเบ‡เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ™เบชเบทเปˆ. เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบฎเบฝเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบ–เบทเบเบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเป‚เบ”เบเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบต
เบ„เบนเปˆเบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบฅเบฝเบ‡เบ™เป‰เปเบฒเบซเบ™เบฑเบเบŠเบปเบ”เป€เบŠเบตเบ. เบ–เป‰เบฒเบ™เป‰เปเบฒเบซเบ™เบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบชเบนเบ‡เบเบงเปˆเบฒ, the
เป„เบŸเบฅเปŒเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ•เบฑเป‰เบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบเป‰เบเบฑเบšเบˆเบธเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบทเปˆ, เบ–เป‰เบฒเบ™เป‰เปเบฒเบซเบ™เบฑเบเปเบกเปˆเบ™
เบ•เปˆเปเบฒเบเบงเปˆเบฒ, เป„เบŸเบฅเปŒเบˆเบฐเบ•เบฑเป‰เบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบเป‰เบเบฑเบšเบ—เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบชเบทเปˆ. เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบตเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆ
เบŠเปˆเบญเบ‡เบซเบงเปˆเบฒเบ‡ เบซเบผเบทเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เปเบ–เบšเปœเบถเปˆเบ‡เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ เปเบฅเบฐเบ™เป‰เบณเปœเบฑเบ เปเบฅเบฐเบ™เป‰เบณเปœเบฑเบเบ•เป‰เบญเบ‡
เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบเปƒเบ™เปเบ–เบง. เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เป€เบžเบทเปˆเบญเบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบตเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”
เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”, เปเบ•เปˆเบšเปเปˆเบฅเบงเบกเป€เบญเบปเบฒเบเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ เบซเบผเบทเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เปเบ–เบšเปƒเบ™เปเบ–เบง. เบ™เบตเป‰
เปเบกเปˆเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบŠเปˆเบญเบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™, เบซเบผเบทเปƒเบ™เบ•เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ. เบ™เบตเป‰
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบšเปเปˆ เบšเปเปˆ เบˆเบฑเบ”เบฎเบฝเบ‡เบฅเปเบฒเบ”เบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบ›เบฒเบเบปเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™ ISO9660
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต. เบกเบฑเบ™โ€‹เบˆเบฑเบ”โ€‹เบฅเบฝเบ‡โ€‹เบฅเปเบฒโ€‹เบ”เบฑเบšโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ‚เบฝเบ™โ€‹เปƒเบชเปˆโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบš CDโ€‹,
เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบžเบตเปˆเบกเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบšเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบงเบฒเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™ CD. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ README.sort เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™
เบฅเบฒเบโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบญเบฝเบ”โ€‹เป€เบžเบตเปˆเบกโ€‹เป€เบ•เบตเบก.

-sparc-boot img_sun4,img_sun4c,img_sun4m,img_sun4d,img_sun4e
เป€เบšเบดเปˆเบ‡ -B เบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบดเบ‡.

-sparc-label เบ›เป‰เบฒเบ
เบ•เบฑเป‰เบ‡เบŠเบทเปˆ Sun disk label เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Sun disk label เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบ -sparc-
เป€เบฎเบทเบญ.

- เปเบเบโ€‹เบœเบปเบ™โ€‹เบœเบฐโ€‹เบฅเบดเบ”โ€‹
เปเบšเปˆเบ‡โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบšโ€‹เบญเบญเบโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบกเบฒเบ™ 1 GB เปเบ•เปˆโ€‹เบฅเบฐโ€‹. เบ™เบตเป‰เบŠเปˆเบงเบ
เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš ISO9660 เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ”เบตเบงเบตเบ”เบตเปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เปƒเบซเบเปˆ.
เบงเบญเบก เบˆเบฐ concatenate เบซเบผเบฒเบโ€‹เบโ€‹เปˆโ€‹เบงเบฒโ€‹เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เป„เบ›โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบžเบ‡โ€‹เบ”เบฝเบงโ€‹เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฝเบ™โ€‹เปƒเบชเปˆ DVDโ€‹.
เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰ - เปเบเบโ€‹เบœเบปเบ™โ€‹เบœเบฐโ€‹เบฅเบดเบ”โ€‹ เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบ, -o เบŠเบทเปˆโ€‹เป€เบญโ€‹เบเบฐโ€‹เบชเบฒเบ™ เบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธ. เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบš
เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบšโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบกเบตโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹: filename_00, filename_01, filename_02....

-stream-media-size #
เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ”เปเบฒโ€‹เป€เบ™เบตเบ™โ€‹เบ‡เบฒเบ™โ€‹เบชเบฐโ€‹เบ•เบตเบกโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เบชเบทเปˆโ€‹เบกเบงเบ™โ€‹เบŠเบปเบ™โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™ # เบ‚เบฐโ€‹เปเบซเบ™เบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹. เบ™เบตเป‰เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™
เบ—เปเปˆเบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡ tar(1โ€‹) เป‚เบ„เบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เป„เบ›โ€‹เปƒเบ™โ€‹ genisoimage เปเบฅเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡ ISO9660
เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒ tar archive เบฅเบฐโ€‹เบ”เบฑเบšโ€‹เบ›เบฒเบ™โ€‹เบเบฒเบ‡โ€‹. เบ–เป‰เบฒเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰
เป„เบ”เป‰โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบธโ€‹เป„เบงเป‰โ€‹, genisoimage เบญเปˆเบฒเบ™เบˆเบฒเบ stdin เปเบฅเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆ
stream.IMG. เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ (เบกเบต padding) เปเบกเปˆเบ™ 200 เบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡เบเบฒเบ™เบซเบ™เป‰เบญเบเบเบงเปˆเบฒ
เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบชเบทเปˆเบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰. เบ–เป‰เบฒ - เบšเปเปˆเบกเบตเปเบœเปˆเบ™ เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰, เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เป„เบŸเบฅเปŒเปเบกเปˆเบ™ 50
เบ‚เบฐโ€‹เปเบซเบ™เบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบซเบ™เป‰เบญเบโ€‹เบโ€‹เปˆโ€‹เบงเบฒโ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เบชเบทเปˆโ€‹เบกเบงเบ™โ€‹เบŠเบปเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹เป„เบงเป‰โ€‹. เบ–เป‰เบฒเป„เบŸเบฅเปŒเบ™เป‰เบญเบเบเบงเปˆเบฒ, genisoimage
เบˆเบฐเบ‚เบฝเบ™ padding. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เป€เบงเบฅเบฒเบ„เบฒเบงเปœเบถเปˆเบ‡.

เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ -stream-media-size เบชเป‰เบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เบ‡เปˆเบฒเบเบ”เบฒเบเป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™ เปเบฅเบฐเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบšเปเปˆ
เปƒเบŠเป‰เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบšเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบซเบผเบฒเบเบ„เบฑเป‰เบ‡ เบซเบผเบทเปเบšเบšเบ›เบฐเบชเบปเบก.

-stream-file-name เบŠเบทเปˆ
เบชเบฐเบซเบ‡เบงเบ™เป„เบงเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบญเบฐเบ™เบฒเบ„เบปเบ”.

-sunx86-boot UFS_img,,,AUX1_img
เบฅเบฐเบšเบธเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเบ‚เบฑเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปเบฒเบเบˆเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบˆเบณเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ a
CD bootable เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบš Solaris x86.

เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบงเปˆเบฒ partition 1 เปเบกเปˆเบ™เปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš ISO9660 เปเบฅเบฐเบงเปˆเบฒ partition 2 เปเบกเปˆเบ™
เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹เปเบœเปˆเบ™โ€‹, เบชเบฐโ€‹เบ™เบฑเป‰เบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบšเปˆเบ‡โ€‹เบ›เบฑเบ™ 1 เปเบฅเบฐ 2 เบญเบฒเบ”โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบžเบฒโ€‹เบ—เบดโ€‹เบŠเบฑเบ™โ€‹เบžเบฒเบโ€‹เบ™เบญเบโ€‹. เป„เบ”เป‰
เป„เบŸเบฅเปŒเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ–เบทเบเปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเปƒเบชเปˆเบžเบฒเบ—เบดเบŠเบฑเบ™ 0. เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบกเบตเบŠเปˆเบญเบ‡เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบปเปˆเบฒเบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปเบฒเบเบˆเบธเบ”.
เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเปเบเบเบญเบญเบ, เปเบฅเบฐเบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบžเบฒเบ—เบดเบŠเบฑเบ™ 1 เปเบฅเบฐ 2 เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบปเปˆเบฒ. เบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”
เบˆเปเบฒโ€‹เบ™เบงเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบžเบฒโ€‹เบ—เบดโ€‹เบŠเบฑเบ™โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบฑเบšโ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบนเบ™โ€‹เปเบกเปˆเบ™ 8 (เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบ•เบฒโ€‹เบ•เบฐโ€‹เบฅเบฒเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบšเปˆเบ‡โ€‹เบ›เบฑเบ™ Solaris x86 เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹
เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบฑเบšโ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบนเบ™โ€‹เบชเบนเบ‡โ€‹เป€เบ–เบดเบ‡ 16 partitionsโ€‹)โ€‹, เบชเบฐโ€‹เบ™เบฑเป‰เบ™โ€‹เบกเบฑเบ™โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบธโ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹เบโ€‹เปˆโ€‹เบงเบฒ 6 partitionโ€‹
เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ•เปˆเบฒเบ‡เป†. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰ CD bootable เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบš Solaris x86.

If -sunx86-boot เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰, เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบˆเบฐ
เบกเบตเบ›เป‰เบฒเบ PC fdisk เบ—เบตเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™ Solaris เบ›เบฐเป€เบžเบ” 0x82 fdisk เบ—เบตเปˆเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบˆเบฒเบ
เบŠเบปเบ”เป€เบŠเบตเบ 512 เปเบฅเบฐเบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ CD เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”. เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™, เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Solaris เบ›เบฐเป€เบžเบ” 0x82 fdisk
เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบชเปˆเบงเบ™, เบกเบตเบ›เป‰เบฒเบเปเบœเปˆเบ™ SVr4 เบ—เบตเปˆเบŠเบปเบ”เป€เบŠเบตเบ 1024 เปƒเบ™เบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡ CD.
เบ›เป‰เบฒเบเบŠเบทเปˆเปเบœเปˆเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบฐเบšเบธ slice 0 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เปเบฒเบญเบดเบ” (เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเบ›เบฐเป€เบžเบ” UFS).
เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญ boot PC เปเบฅเบฐ slice 1 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš ISO9660. Slice 2 spans the
เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ” CD slice 3 ... slice 7 เบญเบฒเบ”โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบšโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เป€เบžเบตเปˆเบกโ€‹เป€เบ•เบตเบกโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹
เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เบ”เป‰เบงเบเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰.

A Solaris x86 boot CD เปƒเบŠเป‰เบšเบนเบ”เบ•เบปเป‰เบ™เบ•เปเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ” 1024 byte เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰ El-Torito
เบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบˆเปเบฒเบฅเบญเบ‡ boot mode เปเบฅเบฐ boot generic เบ‚เบฑเป‰เบ™เบชเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเปƒเบ™ CD sector 1..15.
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบซเบ”เบœเบปเบ™เบ™เบตเป‰, เบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡ -b bootimage -no-emul-boot เปเบฅเบฐ -G genboot เบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธ.

-sunx86-เบ›เป‰เบฒเบ เบ›เป‰เบฒเบ
เบ•เบฑเป‰เบ‡เบŠเบทเปˆเบ›เป‰เบฒเบเบเบณเบเบฑเบšเปเบœเปˆเบ™ SVr4 เบชเบณเบฅเบฑเบšเบ›เป‰เบฒเบเบเบณเบเบฑเบšเปเบœเปˆเบ™ SVr4 เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบ
-sunx86-boot.

-sysid ID
เบฅเบฐเบšเบธ ID เบฅเบฐเบšเบปเบš. เบกเบตเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš 32 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบš SYSI in
เป„เบ”เป‰ .genisoimagerc เบเบทเปˆเบ™.

-T เบชเป‰เบฒเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ TRANS.TBL เปƒเบ™โ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เปƒเบ™ CDโ€‹-ROMโ€‹, เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เปƒเบ™โ€‹
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™ Rock Ridge เป€เบžเบทเปˆเบญเบŠเปˆเบงเบเบชเป‰เบฒเบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡. เบกเบต
เบเบฑเบ‡โ€‹เบกเบตโ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบŠเบตเป‰โ€‹เบšเบญเบโ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เบ™เบงเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบ„เบฑเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เบ™เบงเบ™โ€‹เบซเบ™เป‰เบญเบโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹
เบญเบธโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบ™ block เปเบฅเบฐโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบชเบฐโ€‹เบ™เบฐโ€‹, เปเบฅเบฐโ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เบฅเบฐ symlink เบกเบตโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกโ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹.

- เบŠเบทเปˆโ€‹เบ•เบฒโ€‹เบ•เบฐโ€‹เบฅเบฒเบ‡โ€‹ เบŠเบทเปˆเบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ›เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ (เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบดเบ‡). เบซเบกเบฒเบเป€เบ–เบดเบ‡ -T. เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™
เบเบฒเบ™โ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบš multisession เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เบ”เบฝเบงโ€‹เบเบฑเบ™โ€‹เบเบฑเบšโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบœเปˆเบฒเบ™โ€‹เบกเบฒโ€‹
session

- เบฅเบฐเบ”เบฑเบš ucs เบฅเบฐเบ”เบฑเบš
เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบชเบญเบ”เบ„เปˆเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡ Unicode เปƒเบ™ Joliet SVD. เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ 3. เบกเบฑเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
เบ•เบฑเป‰เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™ 1..3 เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰.

-udf เบฅเบงเบกเป€เบญเบปเบฒเบเบฒเบ™เบฎเบญเบ‡เบฎเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ UDF เปƒเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™. เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™ UDF เปเบกเปˆเบ™
เปƒเบ™โ€‹เบ›เบฑเบ”โ€‹เบˆเบธโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบชเบฐโ€‹เบ–เบฒโ€‹เบ™เบฐโ€‹เบžเบฒเบš alpha เปเบฅเบฐโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เป€เบซเบ”โ€‹เบœเบปเบ™โ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹, เบกเบฑเบ™โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡ UDF-
เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™. เป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ UDF เบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบชเบปเบกเบ—เบปเบšเบเบฑเบšเป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡ Joliet,
เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™, เบกเบฑเบ™เบกเบตเบ‚เปเป‰เบšเบปเบเบœเปˆเบญเบ‡เบซเบผเบฒเบเบขเปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เปƒเบ™เบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™. เบšเปเปˆเบกเบต UID/GID
เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™, เบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เบเบฒเบ™เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ” POSIX, เบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš symlinks.
เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบงเปˆเบฒ UDF เบชเบนเบ™เป€เบชเบเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฒเบเบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡ ~ 20 เบซเบฒเบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡ 256 เปƒเบ™เบ•เบญเบ™เบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡
เปเบœเปˆเบ™เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบ—เบตเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ UDF เบ—เบตเปˆเปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡.

-uid uid
เบฅเบปเบšเบฅเป‰เบฒเบ‡ uid เบ—เบตเปˆเบญเปˆเบฒเบ™เบˆเบฒเบเป„เบŸเบฅเปŒเปเบซเบผเปˆเบ‡เป„เบ›เบซเบฒเบ„เปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡ uid. เบฅเบฐเบšเบธเบ™เบตเป‰
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ Rock Ridge.

-use-fileversion
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ -use-fileversion เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰ genisoimage เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เป€เบฅเบโ€‹เบชเบฐโ€‹เบšเบฑเบšโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹
เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ. เบ–เป‰เบฒเบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธ, genisoimage เบชเป‰เบฒเบ‡เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบชเบฐเบšเบฑเบš
เบ‚เบญเบ‡ 1 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”. เป€เบงเบตเบŠเบฑเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเปเบกเปˆเบ™เบชเบฐเบ•เบฃเบดเบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ‚เบญเบšเป€เบ‚เบ” ;1 to 32767 เบ™เบตเป‰
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเปเบกเปˆเบ™เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปƒเบ™ VMS.

-U เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ "เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เปเบ›", เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660 เบขเปˆเบฒเบ‡เบชเบปเบกเบšเบนเบ™
เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบดเบ‡. เป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰เบ—เบธเบ‡เบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰: -d -l -N -allow-leading-dots
-relaxed-filenames - เบญเบฐโ€‹เบ™เบธโ€‹เบเบฒเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบžเบดเบกโ€‹เบ™เป‰เบญเบโ€‹ - เบญเบฐโ€‹เบ™เบธโ€‹เบเบฒเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹ -no-iso-เปเบ›. เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก
เบ เปˆ เบงเบฒ เบซเบ™เบถเปˆเบ‡ `. เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเปƒเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเปเบšเบšเบ›เบฐเบชเบปเบก. เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™
เบกเบตเบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เปƒเบ™ HP-UX, เบšเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเปƒเบ™เบ•เบปเบง cdfs เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบšเปเปˆเบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เปƒเบ”เป†
เบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ. เปƒเบŠเป‰เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”.

-no-iso-เปเบ›
เบขเปˆเบฒเปเบ›เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ `#' เปเบฅเบฐ `~' เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบšเปเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบณเบฅเบฑเบš ISO9660
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ. เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบšเปเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡, เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบกเบฑเบเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบเบฅเบฐเบšเบปเบš Microsoft.
เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ ISO9660, เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบซเบผเบฒเบเบฅเบฐเบšเบปเบš. เปƒเบŠเป‰
เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡.

-V เบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™
เบฅเบฐเบšเบธเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ ID (เบŠเบทเปˆเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ เบซเบผเบทเบ›เป‰เบฒเบเบเบณเบเบฑเบš) เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ‚เบฝเบ™เปƒเบชเปˆเปƒเบ™เบ•เบปเบงเปเบกเปˆเบšเบปเบ”.
เบกเบตเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš 32 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบš เป‚เบงเบฅเบต เปƒเบ™ .genisoimagerc เบเบทเปˆเบ™.
ID เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบธเบ”เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเป‚เบ”เบเบœเบนเป‰เบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ Solaris เปเบฅเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
เบ›เป‰เบฒเบเบเบณเบเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบกเบญเบšเปเบฒเบเปƒเบซเป‰เบเบฑเบšเปเบœเปˆเบ™เปƒเบ™เป€เบงเบ—เบตเบญเบทเปˆเบ™เป† เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: Windows เปเบฅเบฐ Apple Mac
OS

-volset ID
เบฅเบฐเบšเบธ ID เบ—เบตเปˆเบ•เบฑเป‰เบ‡เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™. เบกเบตเบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš 128 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบš
เบ–เป‰เบฝเบงเบšเบดเบ™ เปƒเบ™ .genisoimagerc เบเบทเปˆเบ™.

-volset เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹ #
เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ•เบฑเป‰เบ‡เป„เบงเป‰เป€เบ›เบฑเบ™ #. เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เปเบกเปˆเบ™เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบ‚เบญเบ‡ CDs เบ—เบตเปˆเบกเบต
เปƒเบ™เบŠเบธเบ”เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ CD. เบŠเบธเบ”เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบเปเบฒเบ‚เบญเบ‡เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบซเบผเบทเบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡
เบŠเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ–เบทเบเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบ.

Volume Sets เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ CDs เบ—เบตเปˆเบกเบตเป€เบฅเบเบŠเบธเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡
เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: เบŠเบธเบ”เบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ‡เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡ CDs. เบŠเบธเบ”เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เปเบกเปˆเบ™เปƒเบŠเป‰เปเบ—เบ™
เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปƒเบซเบเปˆเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป€เบซเบกเบฒเบฐเบชเบปเบกเบเบฑเบšเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบ”เบฝเบง. เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡
เบŠเบธเบ”เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เบ‚เบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปเบฅเบฐเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ—เบตเปˆเบกเบต
เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบฅเปเบฒเบ”เบฑเบšเปเบกเปˆเบ™เบซเบ™เป‰เบญเบเบเบงเปˆเบฒ, เบซเบผเบทเป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบš, เป„เบ”เป‰
เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™.

genisoimage เปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™ a -volset เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹ เบ—เบตเปˆเปƒเบซเบเปˆเบเบงเปˆเบฒ 1.

เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ -volset เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹ เบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เบเปˆเบญเบ™ -volset-seqno เปƒเบ™เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡
เป€เบชเบฑเป‰เบ™.

-volset-seqno #
เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบชเบฝเบ‡เบ—เบตเปˆเบ•เบฑเป‰เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบฅเบเบฅเบณเบ”เบฑเบšเป€เบ›เบฑเบ™ #. เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบฅเปเบฒเบ”เบฑเบšเบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เปเบกเปˆเบ™
เป€เบฅเบเบ”เบฑเบ”เบŠเบฐเบ™เบตเบ‚เบญเบ‡ CD เบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™เปƒเบ™เบŠเบธเบ” CD. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ -volset เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹ เบ•เป‰เบญเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™
เบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เบเปˆเบญเบ™ -volset-seqno เปƒเบ™เปเบ•เปˆเบฅเบฐเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡.

-v เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹เบšเบฑเบ”โ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เป€เบงเบปเป‰เบฒโ€‹. เบ–เป‰เบฒเปƒเบซเป‰เบชเบญเบ‡เบ„เบฑเป‰เบ‡เปƒเบ™เปเบ–เบงเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡, เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ”เบตเบšเบฑเบเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเบˆเบฐ
เบ–เบทเบเบžเบดเบกเบญเบญเบ.

-x เป‚เบฅเบ
เบ•เบปเบงเบ•เบปเบ™เบ•เปเปˆ -m เป‚เบฅเบ.

-z เบชเป‰เบฒเบ‡เบžเบดเป€เบชเบ” RRIP เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบšเบตเบšเบญเบฑเบ”เป‚เบ›เปˆเบ‡เปƒเบช. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ‚เบญเบ‡
เปƒเบŠเป‰ เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบ™เปƒเบˆเบชเบณเบฅเบฑเบšเป‚เบฎเบชเบ—เบตเปˆเบฎเบญเบ‡เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบšเบตเบšเบญเบฑเบ”เปเบšเบšเป‚เบ›เปˆเบ‡เปƒเบช เป€เบŠเบฑเปˆเบ™ Linux
2.4.14 เบซเบผเบทเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™. เบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบธ -R or -r เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰ Rock Ridge, เปเบฅเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡
เบšเบตเบšเบญเบฑเบ”เป„เบŸเบฅเปŒเป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰ mkzftree เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปเบฅเปˆเบ™ genisoimage. เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบงเปˆเบฒ
เบเบฒเบ™เบšเบตเบšเบญเบฑเบ”เป‚เบ›เปˆเบ‡เปƒเบชเปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ Rock Ridge เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™. เปเบœเปˆเบ™เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบš
เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เป‚เบ›เปˆเบ‡เปƒเบช เบ–เป‰เบฒเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™ Linux. เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบญเบทเปˆเบ™เป†, เบ—เปˆเบฒเบ™
เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เป‚เบ—เบซเบฒ mkzftree เบ”เป‰เบงเบเบกเบทเป€เบžเบทเปˆเบญ decompress เป„เบŸเบฅเปŒ.

เบฎเบช OPTIONS


-hfs เบชเป‰เบฒเบ‡ CD เบ›เบฐเบชเบปเบก ISO9660/HFS. เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เบ„เบงเบ™โ€‹เบˆเบฐโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบฎเปˆเบงเบกโ€‹เบเบฑเบšโ€‹
- เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆ, - magic เปเบฅเบฐ/เบซเบผเบท เบ•เปˆเบฒเบ‡เป† double dash เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบ‚เป‰เบฒเบ‡โ€‹เบฅเบธเปˆเบกโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹.

-เบซเบกเบฒเบเป‚เบ›เบก เบชเป‰เบฒเบ‡ CD ISO9660 เบ”เป‰เบงเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบ‚เบญเบ‡ Apple. เบ„เป‰เบฒเบโ€‹เบ„เบทโ€‹เบเบฑเบš -hfs, เป€เบงเบฑเป‰เบ™เป€เบชเบเปเบ•เปˆเบงเปˆเบฒ
Apple Extensions เบเบฑเบš ISO9660 เบ–เบทเบเป€เบžเบตเปˆเบกเปเบ—เบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบก HFS.
เบญเบฐเบ”เบตเบ” genisoimage เบฎเบธเปˆเบ™เบšเปเปˆเบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบตเบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ Rock Ridge เป‚เบ”เบเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ–เป‰เบฒ -เบซเบกเบฒเบเป‚เบ›เบก
เป„เบ”เป‰โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบธโ€‹เป„เบงเป‰โ€‹. เบชเบฐโ€‹เบšเบฑเบšโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹ genisoimage เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบฎเบฑเบ”เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบญเบตเบเบ•เปเปˆเป„เบ›. เบ–เป‰เบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹เบกเบฑเบ
เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เบกเบตเบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ Rock Ridge, เบ—เปˆเบฒเบ™ เบˆเบณ เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบธเบชเบดเปˆเบ‡เบ™เบตเป‰เปเบเบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบซเบฒเบ.

- เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆ mapping_file
เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ mapping_file เป€เบžเบทเปˆเบญเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ CREATOR เปเบฅเบฐ TYPE เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเป‚เบ”เบเบญเบตเบ‡เปƒเบชเปˆ
เบ™เบฒเบกเบชเบฐเบเบธเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ. เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ–เบทเบเบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ–เป‰เบฒเบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰
เบฎเบนเบšเปเบšเบšเป„เบŸเบฅเปŒ Apple/Unix. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช เบœเบนเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡/เบ›เบฐเป€เบžเบ” เบžเบฒเบเบฅเบธเปˆเบก.

- magic magic_file
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ CREATOR เปเบฅเบฐ TYPE เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เป„เบŸเบฅเปŒ magic เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™ (เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบง
เบชเบญเบ‡เบชเบฒเบกเป„เบšเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ). เป„เบ”เป‰ magic_file เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ–เป‰เบฒเป„เบŸเบฅเปŒเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡
เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒ Apple/Unix เบ—เบตเปˆโ€‹เบฎเบนเป‰โ€‹เบˆเบฑเบโ€‹, เบซเบผเบทโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบเบฒเบโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹
- เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช เบœเบนเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡/เบ›เบฐเป€เบžเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-hfs-เบœเบนเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡ เป€เบžเบทเปˆเบญเบ™ E-
เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™ CREATOR เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”. เบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบต 4 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช
เบœเบนเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡/เบ›เบฐเป€เบžเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-hfs เบ›เบฐเป€เบžเบ” เบ›เบฐเป€เบžเบ”
เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒ TYPE เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบชเบณเบฅเบฑเบšเบ—เบธเบเป„เบŸเบฅเปŒ. เบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบต 4 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช
เบœเบนเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡/เบ›เบฐเป€เบžเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

- เบชเบทเบšเบชเบงเบ™ เบ„เบปเป‰เบ™เบซเบฒเป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒเบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ—เบธเบเบฎเบนเบšเปเบšเบšเป„เบŸเบฅเปŒ Apple / Unix เบ—เบตเปˆเบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡
เบฎเบช เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบฎเบนเบšเปเบšเบš เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเบณเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบฎเบนเบšเปเบšเบšเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰. เปเบ™เบงเปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก,
เบงเบดเบ—เบตเบ”เบฝเบงเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบเบงเบ”เบชเบญเบš MacBinary เปเบฅเบฐ AppleSingle เป„เบŸเบฅเปŒเปเบกเปˆเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบ›เบตเบ”เปเบฅเบฐเบญเปˆเบฒเบ™เบžเบงเบเบกเบฑเบ™,
เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบงเบฅเบฒเบ›เบธเบ‡เปเบ•เปˆเบ‡. เบกเบฑเบ™เบ”เบตเบเบงเปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบซเบผเบทเบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™ double
dash เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบ‚เป‰เบฒเบ‡โ€‹เบฅเบธเปˆเบกโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบš Apple / Unix เปƒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบฎเบนเป‰โ€‹เบˆเบฑเบโ€‹.

- เบšเปเปˆเบกเบต desktop
เบขเปˆเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡ (เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบปเปˆเบฒ) เป„เบŸเบฅเปŒ Desktop. เป„เบŸเบฅเปŒ HFS Desktop เปƒเบซเบกเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบทเป‰เบ™เป€เบกเบทเปˆเบญ
CD เบ–เบทเบเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™ Macintosh (เปเบฅเบฐเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป‚เบŸเป€เบ”เบตเบฅเบฐเบšเบปเบš). เป‚เบ”เบเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™, เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบปเปˆเบฒ
เป„เบŸเบฅเปŒเป€เบ”เบฑเบชเบ—เบฑเบญเบšเบ–เบทเบเป€เบžเบตเปˆเบกเปƒเบชเปˆเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ HFS.

-mac-name
เปƒเบŠเป‰เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบธเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡ ISO9660, Joliet เปเบฅเบฐ Rock Ridge
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ FILENAMES เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-boot-hfs-file driver_file
เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡ driver_file เบ—เบตเปˆ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐ เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰ CD bootable เปƒเบ™ Macintosh. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช
BOOT เบ„เบปเบ™เบ‚เบฑเบšเบฅเบปเบ” เบžเบฒเบโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบ‚เป‰เบฒเบ‡โ€‹เบฅเบธเปˆเบกโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹. (เบญเบฑเบ™เบŸเบฒ).

-เบชเปˆเบงเบ™ เบชเป‰เบฒเบ‡เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบชเปˆเบงเบ™ HFS. เป‚เบ”เบเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™, เบšเปเปˆเบกเบตเบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบชเปˆเบงเบ™เบ–เบทเบเบชเป‰เบฒเบ‡, เปเบ•เปˆ
เบšเบฒเบ‡เป„เบ”เป€เบงเบต CD-ROM เป€เบเบปเปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡ Macintosh เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™ HFS เปƒเบ™ CD-ROM เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบ›เบฑเบ™
เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰ CD-ROM เปเบšเบšเบ›เบฐเบชเบปเบก.

- เบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ” AutoStart_file
เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰ HFS CD เปƒเบŠเป‰เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ” QuickTime 2.0 Autostart เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบ›เบตเบ”เปเบญเบฑเบšเบžเบฅเบดเป€เบ„เบŠเบฑเบ™ เบซเบผเบท
เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™. เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเปƒเบซเป‰เบ•เป‰เบญเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบซเบผเบทเปเบญเบฑเบšเบžเบฅเบดเป€เบ„เบŠเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆ
เปƒเบ™เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡ CD. เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบตเปœเป‰เบญเบเบเบงเปˆเบฒ 12 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. (เบญเบฑเบ™เบŸเบฒ).

- เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เบเบธเปˆเบกโ€‹ เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”
เบเบณเบ™เบปเบ”เบ‚เบฐเปœเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบšเบ•เปŒเบ‚เบญเบ‡เบเบธเปˆเบก เบซเบผเบท เปœเปˆเบงเบเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบชเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ PC Exchange.
เบซเบกเบฒเบเป€เบ–เบดเบ‡ --เปเบฅเบโ€‹เบ›เปˆเบฝเบ™. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบฎเบนเบšเปเบšเบš เบžเบฒเบเบฅเบธเปˆเบก.

-hide-hfs เป‚เบฅเบ
เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰ เป‚เบฅเบ, เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ‚เบญเบ‡เปเบเบฐ, เบˆเบฒเบเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ HFS. เป„เบŸเบฅเปŒเบซเบผเบทเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต
เบˆเบฐเบเบฑเบ‡เบ„เบปเบ‡เบกเบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบš ISO9660 เปเบฅเบฐ/เบซเบผเบท Joliet. เป‚เบฅเบ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบเบปเบ‡เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡
เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹. เปœเปˆเบงเบเป‚เบฅเบเบซเบผเบฒเบเบญเบฑเบ™เบญเบฒเบ”เบ–เบทเบเบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™. เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡:

genisoimage -o rom -hfs -hide-hfs '*.o' -hide-hfs foobar

เบˆเบฐเบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ—เบตเปˆเบฅเบปเบ‡เบ—เป‰เบฒเบเบ”เป‰เบงเบ `.o' เบซเบผเบทเป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ เบŸเบธเบšเบฒ เบˆเบฒเบเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ HFS. เบซเบกเบฒเบโ€‹เป€เบซเบ”โ€‹
เบงเปˆเบฒเบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบกเบตเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ เบŸเบธเบšเบฒ, เบกเบฑเบ™เบ„เบทเบเบฑเบ™ (เปเบฅเบฐเปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™
เป€เบŠเบทเป‰เบญเบชเบฒเบ) เบˆเบฐเบ–เบทเบเบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™. เป„เบ”เป‰ เป‚เบฅเบ เบเบฑเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบš
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปเบซเบผเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเปƒเบซเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡. เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡:

genisoimage -o rom -hfs -hide-hfs src/html src

เบˆเบฐเบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบซเบผเบทเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ html เบˆเบฒเบ src เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต. เปƒเบ”
เป„เบŸเบฅเปŒเบซเบผเบทเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบญเบทเปˆเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ html เปƒเบ™เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เบˆเบฐเบšเปเปˆเบ–เบทเบเบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™. เบ„เบงเบ™โ€‹เบˆเบฐโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™
เปƒเบŠเป‰เบเบฑเบš - เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡ เปเบฅเบฐ / เบซเบผเบท -hide-joliet. เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เบเบปเบ‡เบเบฑเบšเบŠเบทเปˆเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต, เปƒเบซเป‰เปเบ™เปˆเปƒเบˆเบงเปˆเบฒ
เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเบšเปเปˆเบฅเบงเบกเป€เบญเบปเบฒเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ `/' เบ•เปเปˆเบ—เป‰เบฒเบ. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ README.hide เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบซเบผเบฒเบ
เบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”.

-hide-hfs-list เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบธเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡เบฎเบนเบšเปเบšเบš wildcard เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™ -hide-hfs.

-hfs-volid hfs_volid
เบŠเบทเปˆเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบžเบฒเบ—เบดเบŠเบฑเบ™ HFS. เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบกเบญเบšโ€‹เบซเบกเบฒเบโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เปเบœเปˆเบ™โ€‹เบเปˆเบฝเบงโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹
Macintosh เปเบฅเบฐเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ—เบ™ เบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™ เปƒเบŠเป‰เบเบฑเบš -V.

-icon-เบ•เปเบฒโ€‹เปเบซเบ™เปˆเบ‡โ€‹
เปƒเบŠเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ•เปเบฒเปเบซเบ™เปˆเบ‡เป„เบญเบ„เบญเบ™, เบ–เป‰เบฒเบกเบฑเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆ, เบˆเบฒเบเป„เบŸเบฅเปŒ Apple/Unix. เป„เบ”เป‰
เป„เบญเบ„เบญเบ™เบˆเบฐเบ›เบฒเบเบปเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ•เปเบฒเปเบซเบ™เปˆเบ‡เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบžเบงเบเบกเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™ desktop Macintosh. เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบต
เบชเบฐโ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹เบˆเปโ€‹, เบ•เปเบฒโ€‹เปเบซเบ™เปˆเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ•เบปเบ™โ€‹, folder View (เป€เบšเบดเปˆเบ‡โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹,
เป„เบญเบ„เบญเบ™เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เป‰เบญเบ, เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†) เบเบฑเบ‡เบ–เบทเบเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบงเป‰. (เบญเบฑเบ™เบŸเบฒ).

- เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบฎเบฒเบโ€‹ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹เบชเบฐโ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹, เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹เบˆเปโ€‹, เบ•เปเบฒโ€‹เปเบซเบ™เปˆเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ™โ€‹, เป‚เบŸเบ™โ€‹เป€เบ”เบตโ€‹เป€เบšเบดเปˆเบ‡โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบญเบทเปˆเบ™เป†โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบฎเบฒเบโ€‹
เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบตเบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ HFS. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ README.rootinfo เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก. (เบญเบฑเบ™เบŸเบฒ)

-prep-boot เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš boot PreP. เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบชเบนเบ‡เบชเบธเบ” 4 เบญเบฑเบ™. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ README.prep_boot เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบซเบผเบฒเบ
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™. (เบญเบฑเบ™เบŸเบฒ)

-chrp-boot
เป€เบžเบตเปˆเบก CHRP boot header.

-input-hfs-charset เบชเบฒเบเป„เบŸ
Input charset เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™ HFS filenames เป€เบกเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เบเบฑเบš
-mac-name. เป‚เบ•เบญเบฑเบเบชเบญเบ™เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ cp10000 (Mac Roman). เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ เบŠเบธเบ” เปเบฅเบฐ
เบฎเบช เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ FILENAMES เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก.

-output-hfs-charset เบชเบฒเบเป„เบŸ
Output charset เบ—เบตเปˆเบเบณเบ™เบปเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS.
เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบŠเบธเบ”เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ เบŠเบธเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก
เบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”.

-hfs-เบ›เบปเบ”เบฅเบฑเบญเบ
เป‚เบ”เบเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡, genisoimage เบˆเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ HFS เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบฅเบฑเบญเบ. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰
เบ›เปˆเบญเบโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบฅเบดโ€‹เบกเบฒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เบปเบ”โ€‹เบฅเบฑเบญเบโ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹เบญเบทเปˆเบ™เป† (eg hfsutil) เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เบ›เบฑเบšโ€‹เบ›เบธเบ‡โ€‹เปเบเป‰โ€‹เป„เบ‚โ€‹
เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช เบšเบฑเบ™เบซเบฒ/เบ‚เปเป‰เบˆเบณเบเบฑเบ” เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบฅเบธเปˆเบกเบ™เบตเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบ•เบทเบญเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰.

-hfs-เบžเบญเบ™ folder_name
"เบญเบงเบเบžเบญเบ™" เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเบกเบญเบšเปƒเบซเป‰ (เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบต). เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบง เบฅเบฐเบšเบปเบš เป‚เบŸเป€เบ”เบต เปเบฅเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰
เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡ CDs bootable HFS. เบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ•เป‰เบญเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”
as genisoimage เป€เบซเบฑเบ™เบกเบฑเบ™. เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡, เบ–เป‰เบฒ pathspec เบ—เบตเปˆเปƒเบซเป‰ ./cddata เปเบฅเบฐเบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™
เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบตเบ–เบทเบเป€เบญเบตเป‰เบ™ เบฅเบฐเบšเบปเบš เป‚เบŸเป€เบ”เบต, เบŠเบทเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เปเบกเปˆเบ™ "/cddata/เบฅเบฐเบšเบปเบš เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบต"
(เบขเปˆเบฒเบฅเบทเบกเปƒเบŠเป‰เบงเบปเบ‡เบขเบทเบกเบ–เป‰เบฒเบŠเบทเปˆเบกเบตเบเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡).

-hfs-parms เบžเบฒเบฅเบฒเบกเบดเป€เบ•เบต
เบฅเบปเบšเบฅเป‰เบฒเบ‡เบ•เบปเบงเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบเบฒเบ™เบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ HFS. เบ„เบปเบ‡เบˆเบฐเบšเปเปˆเบ–เบทเบเบ™เบณเปƒเบŠเป‰
เปƒเบ™เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ libhfs_iso/hybrid.h เปเบซเบผเปˆเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”.

--cap เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ AUFS CAP Macintosh. เบŠเบญเบเบซเบฒเบฎเบนเบšเปเบšเบšเป„เบŸเบฅเปŒ CAP Apple/Unix เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™.
เบเบฒเบ™โ€‹เบŠเบญเบโ€‹เบซเบฒโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒ Apple/Unix เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบญเบทเปˆเบ™เป†โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบ›เบดเบ”โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบ‡เบฒเบ™โ€‹, เป€เบงเบฑเป‰เบ™โ€‹เป€เบชเบโ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เบญเบทเปˆเบ™เป†โ€‹
double dash เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเป‰.

--netatalk
เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ NETATALK Macintosh

-- เบชเบญเบ‡โ€‹เป€เบ—เบปเปˆเบฒโ€‹
เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ AppleDouble Macintosh

--ethershare
เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ Helios EtherShare Macintosh

--ushare
เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ IPT UShare Macintosh

--เปเบฅเบโ€‹เบ›เปˆเบฝเบ™
เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ PC Exchange Macintosh

--sgi เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ SGI Macintosh

--xinet
เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ XINET Macintosh

--macbin
เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ MacBinary Macintosh

--เป‚เบชเบ”
เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ AppleSingle Macintosh

-- Dave เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ Thursby Software Systems DAVE Macintosh

--sfm เบŠเบญเบเบซเบฒเบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡ Microsoft เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒ Macintosh (NT เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™) (Alpha)

--osx-double
เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ Mac OS X AppleDouble Macintosh

--osx-hfs
เบŠเบญเบเบซเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ Mac OS X HFS Macintosh

เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ เบŠเบธเบ”


genisoimage เบ›เบฐเบกเบงเบ™เบœเบปเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ™เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบญเบ”เบ„เปˆเบญเบ‡เบเบฑเบš POSIX เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฐเบ•เบฃเบดเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 8-bit.
เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเบฐเปเบ”เบ‡เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบชเบณเบฅเบฑเบšเบ—เบธเบเบžเบฒเบชเบฒ, เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 8-bit เปเบกเปˆเบ™เบšเปเปˆเบžเบฝเบ‡เบžเป. Unicode
เบซเบผเบท ISO-10646 เบเบณเบ™เบปเบ”เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เปœเป‰เบญเบ 21 bits เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเบฐเปเบ”เบ‡เป€เบ–เบดเบ‡เบเบฒเบ™เบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”
เบžเบฒเบชเบฒ. เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบ—เบ™ UTF-32, UTF-16 or UTF-8 เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”. UTF-32 เปƒเบŠเป‰ a
coding 32-bit เบ—เปเบฒเบกเบฐเบ”เบฒเปเบ•เปˆเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เปเบ›เบ. UTF-16 เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบ Microsoft เบเบฑเบš Win32 เบเบฑเบš
เบ‚เปเป‰เป€เบชเบเบ—เบตเปˆเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 16-bit เบšเปเปˆเบชเบญเบ”เบ„เปˆเบญเบ‡เบเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ POSIX
interface

เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™ Unix เบ—เบตเปˆเบ—เบฑเบ™เบชเบฐเป„เบซเบกเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เบฅเบฐเบซเบฑเบ” UTF-8 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ. เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 32-bit
เปเบกเปˆเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบ”เป‰เบงเบเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 8-bit เปœเบถเปˆเบ‡ เบซเบผเบทเบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™. เบ–เป‰เบฒเบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ–เบทเบเปƒเบชเปˆเบฅเบฐเบซเบฑเบ” ISO-8859-1
(เปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เป€เบญเบตเบฃเบปเบšเบเบฒเบ‡ เปเบฅเบฐเบญเบฒเป€เบกเบฅเบดเบเบฒเป€เปœเบทเบญ) เปเบกเปˆเบ™เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ 1:1 เป„เบ›เบซเบฒ UTF-32 เบซเบผเบท UTF-16 เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เบฅเบฐเบซเบฑเบ” Unicode
เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ. เบ–เป‰เบฒเบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ–เบทเบเปƒเบชเปˆเบฅเบฐเบซเบฑเบ” 7 เบšเบดเบ” ASCII (เปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบชเบฐเบซเบฐเบฅเบฑเบ”เปเบฅเบฐเบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบญเบทเปˆเบ™เป†เบ—เบตเปˆเบกเบต
เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบณเบเบฑเบ”) เปเบกเปˆเบ™เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ 1:1 เป„เบ›เบซเบฒเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ Unicode UTF-32, UTF-16 เบซเบผเบท UTF-8.
เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบชเบฐเปเบ”เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบšเบ•เปŒเบ”เบฝเบงเปƒเบ™ UTF-8 (เบ–เป‰เบฒเบ„เปˆเบฒเปเบกเปˆเบ™ >
0x7F) เปƒเบŠเป‰เบฅเปเบฒเบ”เบฑเบšเบเบฒเบ™เบซเบฅเบปเบšเบซเบ™เบตเบ—เบตเปˆเบกเบตเปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 8-bit.

เบ–เป‰เบฒเบ—เบธเบเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰ UTF-8, genisoimage เบšเปเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡ recode เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เปƒเบ™
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ. เปเบ•เปˆเบซเบ™เป‰เบฒเป€เบชเบเบ”เบฒเบ, Apple เปƒเบŠเป‰เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เบชเบปเบกเบšเบนเบ™เปเบฅเบฐ Microsoft เปƒเบŠเป‰ a
เบฅเบฐเบซเบฑเบ” Unicode เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบเบฑเบšเบชเปˆเบงเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เปเปˆเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ POSIX.

เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ—เบธเบเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบฅเบฐเบซเบฑเบ” UTF-8, เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบ—เบตเปˆเปเบ•เปˆเบฅเบฐ byte เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบ—เบ™
เบ‚เบทเป‰เบ™เบเบฑเบš เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰ or เปœเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ” (เบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบ Microsoft) เปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบเบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™ โ€” เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เปƒเบ™เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบˆเบฐเบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เบซเบผเบท เบ—เบณเบกเบฐเบŠเบฒเบ”
เบžเบฒเบชเบฒเบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰เป‚เบ”เบเบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰.

เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 0x00-0x1f เปเบกเปˆเบ™เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ„เบงเบšเบ„เบธเบก, เบฅเบฐเบซเบฑเบ” 0x20-0x7f เปเบกเปˆเบ™ 7-bit.
เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ ASCII เปเบฅเบฐ (เปƒเบ™ PC เปเบฅเบฐ Macs) 0x80-0xff เปเบกเปˆเบ™เปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบญเบทเปˆเบ™เป†.

เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒเบกเบตเบซเบผเบฒเบเบเปˆเบงเบฒ 256 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ / เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰, เบกเบตเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบŠเบธเบ”เบเปˆเบญเบเบ™เป‰เบญเบเป†เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™
เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบ—เบ™เปƒเบ™เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบ—เบ™เบ‚เบญเบ‡ a
เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เปƒเบ™เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™. เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™, เป€เบงเบปเป‰เบฒเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเบนเบ™เบเบฒเบ‡
เป€เบญเบตเบฃเบปเบš, เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบšเปเปˆเบชเบฐเปเบ”เบ‡เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปƒเบ™, เป€เบงเบปเป‰เบฒเบงเปˆเบฒเบ•เบฒเป€เบงเบฑเบ™เบญเบญเบ
เป€เบญเบตเบฃเบปเบš.

เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบชเบฑเบšเบชเบปเบ™เบซเบผเบฒเบ, เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เปƒเบŠเป‰เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™เบซเบผเบทเบžเบฒเบชเบฒ. เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡, เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš `รฉ' (e เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เป‰เบญเบเบ—เบตเปˆเบกเบตเบชเป‰เบงเบเปเบซเบผเบก
accent) เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 0x82 เปƒเบ™ PC, เบฅเบฐเบซเบฑเบ” 0x8e เปƒเบ™ Macintosh, เบฅเบฐเบซเบฑเบ” 0xe9 เปƒเบ™ Unix
เบฅเบฐเบšเบปเบšเปƒเบ™เป€เบญเบตเบฃเบปเบšเบ•เบฒเป€เบงเบฑเบ™เบ•เบปเบ, เปเบฅเบฐเบฅเบฐเบซเบฑเบ” 0x000e9 เปƒเบ™ Unicode.

เบ•เบฒเบšเปƒเบ”เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบ—เบธเบเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐเปเบญเบฑเบšเบžเบฅเบดเป€เบ„เบŠเบฑเบ™เปƒเบŠเป‰เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบŠเบธเบ”
เบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ, เบกเบฑเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบฅเบฐเบšเบธเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ•เบฑเป‰เบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒเปƒเบŠเป‰
เปƒเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบญเบฑเบโ€‹เบชเบญเบ™โ€‹เปƒเบ”โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ•เบฑเป‰เบ‡โ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ„เบงเบ™โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ›เบฒโ€‹เบเบปเบ”โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™ CD เป„เบ”เป‰โ€‹.

เบกเบตเบชเบตเปˆเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธเบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰:

-input-charset
เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เปƒเบŠเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เป‚เบฎเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡
เบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปƒเบˆเป€เบซเบฅเบทเป‰เบญเบกเปƒเบชเบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ™เบตเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบธเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™.
เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ cp437 เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบš MS-DOS เปเบฅเบฐ iso8859-1 on
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบญเบทเปˆเบ™เป†เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”. เบ–เป‰เบฒ -J เปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเป‰, เบ—เบฝเบšเป€เบ—เบปเปˆเบฒ Unicode เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบŠเบธเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบŠเบต Joliet. -jcharset เปเบกเปˆเบ™เบ„เบทเบเบฑเบ™เบเบฑเบš -input-charset
-J.

-output-charset
เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เบเบฑเบšเบŠเบทเปˆ Rock Ridge เบขเบนเปˆเปƒเบ™
CD. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ›เป‰เบญเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒ.

-input-hfs-charset
เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ HFS เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เบ—เบตเปˆเบ–เบญเบ”เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบˆเบฒเบเบญเบฑเบ™เปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡
เบฎเบนเบšเปเบšเบšเป„เบŸเบฅเปŒ Apple/Unix เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†. เบกเบตเบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเป€เบกเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เบเบฑเบš -mac-name. เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช
เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ FILENAMES เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เป€เบ›เบฑเบ™ cp10000 (Mac Roman).

-output-hfs-charset
เบเบณเบ™เบปเบ”เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ HFS เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เบˆเบฒเบเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ›เป‰เบญเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒ
เบ•เบฑเป‰เบ‡โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹. เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบซเบผเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”, เบ™เบตเป‰เบˆเบฐเบกเบฒเบˆเบฒเบเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰
-input-charset. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ HFS เบ—เบตเปˆเบ›เป‰เบญเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒ.

เบกเบตเบซเบผเบฒเบเบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เปƒเบ™ genisoimage. เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆ, เปƒเบŠเป‰
-input-charset เบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญ. เบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ™เบตเป‰เบšเปเปˆเบฅเบงเบกเป€เบญเบปเบฒเบ•เบปเบงเปœเบฑเบ‡เบชเบทเบ—เบตเปˆเบกเบฒเบˆเบฒเบเบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™
เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™, เบ–เป‰เบฒ genisoimage เบ–เบทเบโ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เบ‚เบถเป‰เบ™โ€‹เบ”เป‰เบงเบ iconv เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™.

เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบˆเบฒเบเป„เบŸเบฅเปŒเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เปƒเบ”เป†เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰เป‚เบ”เบ
เปƒเบซเป‰เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡เบเบฑเบšเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ. เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเปƒเบซเป‰เบˆเบฐเบ–เบทเบเบญเปˆเบฒเบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ–เป‰เบฒเบกเบฑเบ™
เบŠเบทเปˆเบšเปเปˆเบเบปเบ‡เบเบฑเบšเปœเบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™.

เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เปเบกเปˆเบ™เบ„เบทเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™
http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS. เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™:

เบ–เบฑเบ™ #1 เปเบกเปˆเบ™เบฅเบฐเบซเบฑเบ” input byte (เปƒเบ™ hex เป€เบ›เบฑเบ™ 0xXX)
เบ–เบฑเบ™ #2 เปเบกเปˆเบ™ Unicode (เปƒเบ™ hex เป€เบ›เบฑเบ™ 0xXXXX)
เบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบ–เบงเบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบ.

เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เป†, เปเบ–เบงเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบชเบญเบ‡ (เบซเบผเบทเบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒ) เบ–เบฑเบ™เปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบดเบ‡เบซเบผเบทเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™
(เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ #) เบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบเป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เป€เบ•เบทเบญเบ™เปƒเบ”เป†. เบšเปเปˆเบกเบตเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ”เป†
เบ–เบทเบเบ•เบฑเป‰เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ Unicode 0x0000.

เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบงเปˆเบฒ, เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆ UTF-8 เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™, เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ” Unicode เบญเบทเปˆเบ™เป†เป€เบŠเบฑเปˆเบ™ UCS-2/UTF-16 เปเบฅเบฐ.
UCS-4/UTF-32 เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™, เป€เบžเบฒเบฐเบงเปˆเบฒเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™ POSIX เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบเบฑเบšเบžเบงเบเบกเบฑเบ™เป„เบ”เป‰.

เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 1:1 เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบ„เปเบฒเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™ Default เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡เบเบฑเบš
เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ•เบฑเป‰เบ‡เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบžเบถเบ”เบ•เบดเบเปเบฒเบ‚เบญเบ‡เบชเบฐเบšเบฑเบšเป€เบเบปเปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡ mkisofs.

เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบˆเบฒเบเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบ›เป‰เบญเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบ™เบฑเป‰เบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ›เปˆเบฝเบ™เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ ISO9660 เปเบกเปˆเบ™เบŠเบธเบ”เบเปˆเบญเบเบ—เบตเปˆเบˆเบณเบเบฑเบ”เบซเบผเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ ASCII,
เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปƒเบˆเป€เบซเบฅเบทเป‰เบญเบกเปƒเบชเปƒเบ”เป†เบˆเบฐเบšเปเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบก เปเบฒเบ เบซเบเบฑเบ‡เป€เบฅเบตเบ.

เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™ genisoimage เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ›เปˆเบฝเบ™เป„เบ”เป‰เบˆเบฐเบ–เบทเบเปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบ”เป‰เบงเบเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ `_'.

เบฎเบช เบœเบนเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡/เบ›เบฐเป€เบžเบ”


เป„เบŸเบฅเปŒ Macintosh เบกเบตเบชเบญเบ‡เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบกเบฑเบ™เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ„เปเบฒเบฎเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบฑเบเปƒเบ”
เบชเป‰เบฒเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ, เป„เบ”เป‰ CREATOR เปเบฅเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ”เบ—เบตเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบต, TYPE. เบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡เปเบกเปˆเบ™
(เปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™) 4 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™. เป‚เบ”เบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเบ™เบตเป‰เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰ Macintosh เบ„เบฅเบดเบเบชเบญเบ‡เบ„เบฑเป‰เบ‡เปƒเบชเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡
เปเบฅเบฐเป€เบ›เบตเบ”เบ„เปเบฒเบฎเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบฑเบเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†. CREATOR เปเบฅเบฐเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเปƒเบ”เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™
เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบšเบฒเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: ResEdit (เบซเบผเบทเบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™) เปƒเบ™ Macintosh.

เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ CREATOR เปเบฅเบฐ TYPE เบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เบ—เบธเบเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡ Apple/Unix.
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบญเบทเปˆเบ™เป†เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบญเบตเบ‡เปƒเบชเปˆ CREATOR เปเบฅเบฐ TYPE เปƒเบ™เบ™เบฒเบกเบชเบฐเบเบธเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ
using a เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ เป„เบŸเบฅเปŒ (เบเบฑเบš - เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆ) เปเบฅเบฐ / เบซเบผเบทโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹ magic เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™ (เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบง a เบฅเบฒเบเป€เบŠเบฑเบ™ เปƒเบ™
เบชเบญเบ‡โ€‹เบชเบฒเบกโ€‹เป„เบšโ€‹เบ—เปเบฒโ€‹เบญเบดเบ”) เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒ (เบกเบต - magic). เบ–เป‰เบฒเบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบ–เบทเบเบกเบญเบšเปƒเบซเป‰, เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบขเบนเปˆเปƒเบ™
เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™. เบ–เป‰เบฒ - เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆ เปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเป‰เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”, เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบšเบ„เบนเปˆเบ™เบฒเบกเบชเบฐเบเบธเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเปเบกเปˆเบ™
เบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบšเบ„เบนเปˆเบ•เบปเบงเป€เบฅเบ magic. เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเบ•เบฒเบก, เบ–เป‰เบฒ - magic เปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเป‰เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”, เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเป€เบฅเบ magic
เบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบˆเบฑเบšเบ„เบนเปˆเบเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบšเบ„เบนเปˆเบ™เบฒเบกเบชเบฐเบเบธเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ.

เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เปƒเบŠเป‰เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ เบซเบผเบทเป„เบŸเบฅเปŒเบงเบดเป€เบชเบ”, เบซเบผเบทเบšเปเปˆเบžเบปเบšเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบšเบ„เบนเปˆ, เปเบกเปˆเบ™เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡ CREATOR เปเบฅเบฐ TYPE
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เปƒเบ™ .genisoimagerc เป„เบŸเบฅเปŒเบซเบผเบทเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰
-hfs-เบœเบนเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐ / เบซเบผเบท -hfs เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™ CREATOR เปเบฅเบฐ TYPE เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ Unix เปเบฅเบฐ เบ‚เปเป‰โ€‹เบ„เบงเบฒเบก.

เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ‚เบญเบ‡ เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ เป„เบŸเบฅเปŒเปเบกเปˆเบ™เบ„เบทเบเบฑเบ™ afpfile เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบ aufs. เป„เบŸเบฅเปŒเบ™เบตเป‰เบกเบต
เบซเป‰เบฒเบ–เบฑเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ, เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ translation, CREATOR, TYPE เปเบฅเบฐ เบ„เปเบฒเบ„เบดเบ”เบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™. เบชเบฒเบ
เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ `#' เปเบกเปˆเบ™เปเบ–เบงเบ„เบณเป€เบซเบฑเบ™ เปเบฅเบฐเบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบ. เป„เบŸเบฅเปŒเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡เบˆเบฐ
เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบท:

# เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบŠเบทเปˆ
#
# เบ„เบณเป€เบซเบฑเบ™ EXTN XLate CREATOR TYPE
.tif Raw '8BIM' 'TIFF' "เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš Photoshop TIFF"
.hqx Ascii 'BnHq' 'TEXT' "เป„เบŸเบฅเปŒ BinHex"
.doc เบ”เบดเบš 'MSWD' 'WDBN' "Word file"
.mov Raw 'TVOD' 'MooV' "เบฎเบนเบšเป€เบ‡เบปเบฒ QuickTime"
* Ascii 'ttxt' 'TEXT' "เป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก"

เบšเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆ:

เบ–เบฑเบ™เบ—เปเบฒเบญเบดเบ” EXTN เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ Unix เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ. เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™
เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบเบปเบ‡เบเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ”เป‰เบงเบ `*'
เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ.

เป„เบ”เป‰ Xlate เบ–เบฑเบ™เบเบณเบ™เบปเบ”เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ›เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡ Unix เปเบฅเบฐ
เป„เบŸเบฅเปŒ Macintosh เบกเบฑเบ™เบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบเป‚เบ”เบ genisoimage, เปเบ•เปˆเบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบงเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบเบฑเบš
aufs(1). เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒ genisoimage เบšเปเปˆเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ, เบ–เป‰เบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบนเปˆ
เป„เบŸเบฅเปŒเบกเบต TYPE เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™ เบ‚เปเป‰โ€‹เบ„เบงเบฒเบก, เบกเบฑเบ™ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐ เบญเปˆเบฒเบ™เบšเปเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เปƒเบ™ Macintosh. เป€เบžเบฒเบฐเบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบตเปˆเบ”เบตเบเบงเปˆเบฒเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš TYPE เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™ ????.

เป„เบ”เป‰ CREATOR เปเบฅเบฐ TYPE เบ„เปเบฒเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบต 4 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบเบฒเบงเปเบฅเบฐเบ–เบทเบเบซเบธเป‰เบกเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบญเบฑเบ™เบ”เบฝเบง
เบงเบปเบ‡เบขเบทเบก.

เบŠเปˆเบญเบ‡เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบดเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบ–เบทเบเบซเบธเป‰เบกเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบงเบปเบ‡เบขเบทเบกเบ„เบนเปˆ - เบกเบฑเบ™เบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบเป‚เบ”เบ genisoimage, เปเบ•เปˆ
เบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบงเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบเบฑเบš aufs.

เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ‚เบญเบ‡ magic เป„เบŸเบฅเปŒเปเบกเปˆเบ™เป€เบเบทเบญเบšเบ„เบทเบเบฑเบ™เบเบฑเบš magic(5) เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™(1โ€‹)
เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡.

เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เบกเบตโ€‹เบชเบตเปˆโ€‹เบ–เบฑเบ™โ€‹เปเบเบโ€‹เปเบ–เบšโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹ byte เบŠเบปเบ”เป€เบŠเบตเบ, เบ›เบฐเป€เบžเบ”, เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš เปเบฅเบฐ เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก.
เปเบ–เบงเบ—เบตเปˆเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ `#' เปเบกเปˆเบ™เปเบ–เบงเบ„เบณเป€เบซเบฑเบ™ เปเบฅเบฐเบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบ. เป„เบŸเบฅเปŒเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡
เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบท:

# เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ magic
#
# เบ›เบดเบ”เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบปเบ”เบชเบญเบš
0 string GIF8 8BIM GIFf GIF เบฎเบนเบš
0 beshort 0xffd8 8BIM เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš JPEG
0 เบŠเปˆเบญเบเปเบ™เปˆ! เบ™เบฑเปˆเบ‡! เบ™เบฑเปˆเบ‡! เบฎเบงเบšเบฎเบงเบก StuffIt
0 string \037\235 LZIV ZIVU เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ Unix compress
0 string \037\213 GNUz ZIVU gzip เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบšเบตเบšเบญเบฑเบ”
0 string %! ASPS TEXT Postscript
0 เบชเบฐเบ•เบฃเบดเบ‡ \004%! ASPS TEXT PC Postscript เบ—เบตเปˆเบกเบต ^D เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™
4 string moov txtt MooV QuickTime เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เป€เบ‡เบปเบฒ (moovโ€‹)
4 string mdat txtt MooV QuickTime เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เป€เบ‡เบปเบฒ (mdatโ€‹)

เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเป„เบงเป‰เปƒเบ™ magic(5). เบ„เบงเบฒเบกเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบขเบนเปˆเบ—เบตเปˆเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ magic, เป„เบ”เป‰ เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบŠเบปเบ”เป€เบŠเบตเบเป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบต 4 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš CREATOR เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบ”เป‰เบงเบ 4 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš TYPE โ€” เบŠเปˆเบญเบ‡เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡
เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ. เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบญเบทเปˆเบ™เป†เปƒเบ™เปเบ–เบงเบ™เบตเป‰เบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบ. เบชเบฒเบเบ•เปเปˆเป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡ (เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบ เบ
`>') เบเบฑเบ‡เบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบ, ie, เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเปƒเบŠเป‰เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบŠเบปเบ”เป€เบŠเบตเบเป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™.

เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ - magic เบญเบฒเบ”โ€‹เบˆเบฐโ€‹เป€เบžเบตเปˆเบกโ€‹เบ‚เบถเป‰เบ™โ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบซเบผเบงเบ‡โ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เบธเบ‡โ€‹เปเบ•เปˆเบ‡โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เบฅเบฐโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ›เบตเบ”โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹
เบญเปˆเบฒเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบŠเบญเบเบซเบฒเบ•เบปเบงเป€เบฅเบ magic เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™.

เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเปเบฅเป‰เบง, เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”, CREATOR เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ Unix เปเบฅเบฐ TYPE เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ เบ‚เปเป‰โ€‹เบ„เบงเบฒเบก.
เบชเบดเปˆเบ‡เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เป„เบ”เป‰เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เปƒเบ™ .genisoimagerc เป„เบŸเบฅเปŒเบซเบผเบทเป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ -hfs-เบœเบนเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡
เปเบฅเบฐ / เบซเบผเบท -hfs เบ›เบฐเป€เบžเบ”.

เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบš Apple / Unix เบ—เบตเปˆโ€‹เบฎเบนเป‰โ€‹เบˆเบฑเบ (เปเบฅเบฐโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹
เป€เบฅเบทเบญเบ), CREATOR เปเบฅเบฐ TYPE เปเบกเปˆเบ™เป€เบญเบปเบฒเบกเบฒเบˆเบฒเบเบ„เปˆเบฒเบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ Apple/Unix.

เป„เบŸเบฅเปŒเบญเบทเปˆเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบกเบต CREATOR เปเบฅเบฐ TYPE เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ•เบฑเป‰เบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฒเบกเบชเบฐเบเบธเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ (เบเบฑเบš - เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆ),
เบซเบผเบทเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™ magic เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ (เบเบฑเบš - magic). เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบเบปเบ‡โ€‹เบเบฑเบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ•เบญเบ™โ€‹เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เปƒเบ™โ€‹ เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ เปเบŸเป‰เบก,
เบ„เปˆเบฒเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡ CREATOR เปเบฅเบฐ TYPE.

เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบžเบปเบšเบ–เบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ CREATOR/TYPE เป€เบ•เบฑเบกเบ—เบตเปˆ http://www.angelfire.com/il/szekely/.

เบฎเบช เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบฎเบนเบšเปเบšเบš


เป„เบŸเบฅเปŒ Macintosh เบกเบตเบชเบญเบ‡เบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ เปเบฅเบฐ เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™ fork. เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบปเปˆเบฒ.
Unix (เปเบฅเบฐ OS เบญเบทเปˆเบ™เป†เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบผเบฒเบ) เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเบฑเบšเบกเบทเบเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบชเปˆเบงเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡ (เบซเบผเบท fork). เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบžเบตเปˆเบกเปƒเบชเปˆ
เบ™เบตเป‰, เป„เบŸเบฅเปŒ Macintosh เบกเบตเบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบžเบงเบเบกเบฑเบ™ - เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบซเบผเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”
เบ—เบตเปˆเบชเบณเบ„เบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™ TYPE เปเบฅเบฐ CREATOR. เบญเบตเบเป€เบ—เบทเปˆเบญ เปœเบถเปˆเบ‡, Unix เบšเปเปˆเบกเบตเปเบ™เบงเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰
เบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ.

เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡: เป„เบŸเบฅเปŒ Macintosh เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบฎเบนเบš JPEG เบ—เบตเปˆเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™ Data fork เปเบฅเบฐ
เบฎเบนเบšเบซเบเปเป‰เบ‚เบญเบ‡เป€เบ”เบฑเบชเบ—เบฑเบญเบšเบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เบชเป‰เบญเบกเบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™. เบกเบฑเบ™เบกเบฑเบเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
fork เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เปƒเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป€เบงเบ—เบต.

เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ Macintosh เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ Unix, เบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบตเบงเบดเบ—เบตเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบฎเบฑเบšเบกเบทเบเบฑเบš
เบ”เป‰เบงเบเบชเบญเบ‡เบชเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐเบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบžเบดเป€เบชเบ” (เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ Finder เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™).
เปเบ•เปˆเบซเบ™เป‰เบฒเป€เบชเบเบ”เบฒเบ, เบกเบฑเบ™เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเบ—เบธเบเบŠเบธเบ”เบŠเบญเบšเปเบงเบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ Macintosh เปƒเบ™ Unix
เป„เบ”เป‰เป€เบฅเบทเบญเบเบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบซเบกเบปเบ”.

Apple/Unix เบˆเบฑเบ”เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ—เบตเปˆ genisoimage (เบšเบฒเบ‡โ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹) เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบฑเบšโ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบนเบ™โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹:

เบฎเบนเบšเปเบšเบš CAP AUFS
เบชเป‰เบญเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ. เบชเป‰เบญเบกเบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เปƒเบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบเปˆเบญเบ .เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™ เบ„เบทเบเบฑเบ™
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเป€เบ›เบฑเบ™ fork เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™. เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบŠเบญเบเบซเบฒเบขเบนเปˆเปƒเบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบเปˆเบญเบ .finderinfo เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™.

AppleDouble/Netatalk
เบชเป‰เบญเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ. fork เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™ prefixed
เบเบฑเบš `%'. เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ Finder เบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ `%' เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™. Netatalk เปƒเบŠเป‰เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™,
เปเบ•เปˆ fork เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™ / เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ Finder เป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™ subdirectory .AppleDouble เบ„เบทเบเบฑเบ™
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเป€เบ›เบฑเบ™ fork เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™.

AppleSingle
เป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบดเบ‡, เบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™เบ—เบฑเบ‡ fork เปเบฅเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ Finder เบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒเบซเบ™เบถเปˆเบ‡.

Helios EtherShare
เบชเป‰เบญเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ. เบชเป‰เบญเบกเบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™ เปเบฅเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ Finder เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบ™เปƒเบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบเปˆเบญเบ
.rsrc เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบš fork เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™.

IPT UShare
เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบฎเบนเบšเปเบšเบš EtherShare, เปเบ•เปˆเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ Finder เบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เป€เบฅเบฑเบเบ™เป‰เบญเบ.

MacBinary
เบ—เบฑเบ‡ fork เปเบฅเบฐ Finder เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ”เบฝเบง.

Apple PC Exchange
เปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบ Macintoshes เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ Apple เปƒเบ™เปเบœเปˆเบ™ DOS (FAT). เบชเป‰เบญเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบงเป‰เปƒเบ™ เบ
เป„เบŸเบฅเปŒ. เบชเป‰เบญเบกเบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เปƒเบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบเปˆเบญเบ resource.frk (เบซเบผเบท RESOURCE.FRK). Finder เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบ›เบฑเบ™
เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบ—เบถเบโ€‹เปƒเบ™โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹ finder.dat (เบซเบผเบท FINDER.DAT). เปเบเบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบซเบฒเบ finder.dat เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
fork directory.

เบซเบกเบฒเบโ€‹เป€เบซเบ”โ€‹: genisoimage เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบธเปˆเบก FAT เบžเบทเป‰เบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เปเบœเปˆเบ™เบ—เบตเปˆ PC
เป„เบŸเบฅเปŒเปเบฅเบเบ›เปˆเบฝเบ™เป€เบ›เบตเบ”เบขเบนเปˆ (เบซเบผเบทเบ–เบทเบเบชเบณเป€เบ™เบปเบฒเบกเบฒเบˆเบฒเบ). เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเป‰เป‚เบ”เบ
- เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เบเบธเปˆเบกโ€‹. เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบŠเบญเบเบซเบฒเบ‚เบฐเปœเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบธเปˆเบก เบซเบผเบทเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบชเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰ DOS
เบœเบปเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ” chkdsk.

เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบšเปเปˆเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒ PC Exchange v2.2 เบซเบผเบทเบชเบนเบ‡เบเบงเปˆเบฒ (เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰เบเบฑเบš MacOS 8.1). DOS
เบชเบทเปˆเบ—เบตเปˆเบšเบฑเบ™เบˆเบธเป„เบŸเบฅเปŒ PC Exchange เบ„เบงเบ™เบ–เบทเบเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป€เบžเบ” msdos (เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™ vfat) เป€เบกเบทเปˆเบญโ€‹เปƒเบ”โ€‹
เปƒเบŠเป‰ Linux.

SGI/XINET
เปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡ SGI เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ•เบดเบ”เปเบœเปˆเบ™ HFS. เบชเป‰เบญเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ.
เบชเป‰เบญเบกเบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เปƒเบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบเปˆเบญเบ .HSResource เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™. เบŠเบญเบเบซเบฒเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบญเบฑเบ™เบ”เบฝเบง
เบšเบฑเบ™โ€‹เบ—เบถเบโ€‹เปƒเบ™โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹ .Hsancillary. เปเบเบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบซเบฒเบ .Hsancillary เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ fork directory.

Thursby Software Systems DAVE
เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰ Macintoshes เป€เบเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒ Apple เปƒเบ™เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต SMB. เบชเป‰เบญเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบงเป‰เปƒเบ™ เบ
เป„เบŸเบฅเปŒ. เบชเป‰เบญเบกเบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เปƒเบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบเปˆเบญเบ resource.frk. เปƒเบŠเป‰เบฎเบนเบšเปเบšเบš AppleDouble เป€เบžเบทเปˆเบญ
เป€เบเบฑเบšโ€‹เบฎเบฑเบโ€‹เบชเบฒโ€‹เบŠเบฑเบšโ€‹เบžเบฐโ€‹เบเบฒโ€‹เบเบญเบ™ forkโ€‹.

เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Macintosh
เบฎเบนเบšเปเบšเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เป‚เบ”เบเป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต NT เปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ NTFS. เบชเป‰เบญเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เป€เบ›เบฑเบ™
เบŠเบทเปˆโ€‹เป€เบญโ€‹เบเบฐโ€‹เบชเบฒเบ™. fork เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบงเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฒเบเบ™เป‰เปเบฒ NTFS เป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ:AFP_Resource. เป„เบ”เป‰
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ Finder เบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เป€เบ›เบฑเบ™ NTFS stream เป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ:Afp_AfpInfo. เบเบฒเบ™เบ–เปˆเบฒเบเบ—เบญเบ” NTFS
เป‚เบ”เบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบกเปˆเบ™เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบšเปเปˆเป€เบซเบฑเบ™เบเบฑเบšเบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰.

เบ„เปเบฒเป€เบ•เบทเบญเบ™: genisoimage เบžเบฝเบ‡โ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เบšเบฒเบ‡โ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบฑเบšโ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบนเบ™โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบš SFMโ€‹. เบ–เป‰เบฒเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เบซเบผเบท
เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบตเบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต NT เบกเบตเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ NT เบ—เบตเปˆเบœเบดเบ”เบเบปเบ”เปเบฒเบเปƒเบ™เบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™, NT
เบ›เปˆเบฝเบ™เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เป€เบ›เบฑเบ™ เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ Unicode เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™. เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบท: "
* / < > ? \ | เปเบฅเบฐเบเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบซเบผเบทเป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒเบ–เป‰เบฒเบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ,
เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 0x01 เป€เบ–เบดเบ‡ 0x1f (เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ„เบงเบšเบ„เบธเบก) เปเบฅเบฐเป‚เบฅเป‚เบเป‰ Apple เบ‚เบญเบ‡ Apple.

เปเบ•เปˆเบซเบ™เป‰เบฒเป€เบชเบเบ”เบฒเบ, เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ Unicode เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบงเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เป‚เบ”เบ genisoimage
NT เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เป„เบ”เป‰. เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบซเบผเบทเบŠเบทเปˆเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰
เบˆเบฐเบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบ โ€” เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบง.

Mac OS X AppleDouble
เป€เบกเบทเปˆเบญเป„เบŸเบฅเปŒ HFS/HFS+ เบ–เบทเบเบชเบณเป€เบ™เบปเบฒ เบซเบผเบทเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเป‚เบ”เบ Mac OS X เปƒเบชเปˆเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™ HFS
(เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: UFS, NFS เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†), เป„เบŸเบฅเปŒเบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบš AppleDouble. เบชเป‰เบญเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰
เบขเบนเปˆเปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ. fork เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เปเบฒเบ™เปเบฒเบซเบ™เป‰เบฒเบ”เป‰เบงเบ `._'. เบœเบนเป‰เบŠเบญเบเบซเบฒ
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ `._' เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™.

Mac OS X HFS (เบญเบฑเบ™เบŸเบฒ)
เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ” Apple/Unix เปเบ—เป‰เป†, เปเบ•เปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS/HFS+ เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบš Mac OS X.
เบชเป‰เบญเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ. เบชเป‰เบญเบกเบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ pseudo เบเบฑเบšเบญเบฑเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™
เบŠเบทเปˆเบเบฑเบšเบ—เป‰เบฒเบ /rsrc. เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ Finder เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰เบœเปˆเบฒเบ™ Mac OS X เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™
เป‚เบ—เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบธเบ”.

เป€เบšเบดเปˆเบ‡ README.macosx.

เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰เป€เบกเบทเปˆเบญเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™ Mac OS X เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™.

เบ–เป‰เบฒเป„เบŸเบฅเปŒเบ–เบทเบเบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบ”เป‰เบงเบ fork เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบเบฒเบงเบชเบนเบ™เปเบฅเบฐ finderinfo เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบปเปˆเบฒ, เบกเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™
เบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบงเปˆเบฒเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ” Apple/Unix โ€” เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™ TYPE เปเบฅเบฐ CREATOR เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ”เป‰
เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบญเบทเปˆเบ™เป†.

genisoimage เบˆเบฐเบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบ•เบฑเป‰เบ‡ CREATOR, TYPE, เบงเบฑเบ™เบ—เบต เปเบฅเบฐเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบธเบ‡เบญเบทเปˆเบ™เป†เบˆเบฒเบ
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบœเบนเป‰เบŠเบญเบเบซเบฒ. เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™, เบ–เป‰เบฒเบกเบฑเบ™เบกเบต, เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ Macintosh เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบˆเบฒเบเบ•เบปเบงเบŠเบญเบเบซเบฒ
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™, เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบŠเบทเปˆ Macintosh เปเบกเปˆเบ™เบญเบตเบ‡เปƒเบชเปˆเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ Unix โ€” เป€เบšเบดเปˆเบ‡ เบฎเบช เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ
FILENAMES เบžเบฒเบเบฅเบธเปˆเบก.

เป€เบกเบทเปˆเบญเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ -เบซเบกเบฒเบเป‚เบ›เบก, TYPE เปเบฅเบฐ CREATOR เบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบซเบผเบท SUSP
เบžเบฒเบเบชเบฐเบซเบ™เบฒเบกเปƒเบ™ ISO9660 Directory Record โ€” เปƒเบ™เบซเบผเบฒเบเบงเบดเบ—เบตเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ Rock Ridge
เปเบกเปˆเบ™. เปƒเบ™โ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบˆเบดเบ‡โ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เป€เบฎเบฑเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบŠเบตโ€‹เบงเบดเบ”โ€‹เบ‡เปˆเบฒเบโ€‹เบ”เบฒเบโ€‹, เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบเบฒเบ Apple เปเบกเปˆเบ™โ€‹เป€เบžเบตเปˆเบกโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ•เบญเบ™โ€‹เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹
เบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ Rock Ridge เบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปเบฅเป‰เบง (เป€เบŠเบฑเปˆเบ™, เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบ‚เบญเบ‡ Apple เบ—เปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบš Rock Ridge
เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบเบฒเบโ€‹เป€เบŠเบฑเปˆเบ™โ€‹เบ”เบฝเบงโ€‹เบเบฑเบ™โ€‹)โ€‹.

เบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบ‚เบญเบ‡ Apple เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเป‰เบญเบกเบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เป€เบ›เบฑเบ™ ISO9660 เบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡ เบเบทเปˆเบ™.
เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ„เบทเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปƒเบ”เป†เบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เบเบปเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™เป„เบŸเบฅเปŒ
เบ—เบธเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบ–เบทเบเบ•เบฑเป‰เบ‡เป„เบงเป‰เปƒเบ™ Directory Record (เบšเบดเบ” 2). เป„เบŸเบฅเปŒเบ™เบตเป‰เบกเบตเบŠเบทเปˆเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™
เป€เบ›เบฑเบ™ fork เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ (เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป€เบซเบฑเบ™เป‚เบ”เบเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™ Apple). เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด
เบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบเป‚เบ”เบ OS เบญเบทเปˆเบ™เป†

เป€เบกเบทเปˆเบญเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ -hfs, TYPE เปเบฅเบฐ CREATOR เบšเบงเบเบเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบœเบนเป‰เบŠเบญเบเบซเบฒเบญเบทเปˆเบ™เป†, เบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™ HFS เปเบเบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบซเบฒเบ
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต, เบšเปเปˆเป€เบซเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ ISO9660. เป„เบ”เป€เบฃเบฑเบเบ—เปเบฃเบต HFS เบญเป‰เบฒเบ‡เบญเบตเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™
เปเบฅเบฐเป„เบŸเบฅเปŒ fork เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบดเบ‡.

เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบซเบผเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”, เบกเบฑเบ™เบ”เบตเบเบงเปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰ -hfs เปเบ—เบ™โ€‹เบ—เบตเปˆ -เบซเบกเบฒเบเป‚เบ›เบก, เป€เบ›เบฑเบ™เบญเบฑเบ™เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ imposes เป„เบ”เป‰
เบˆเบณเบเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ ISO9660 เบ—เบตเปˆเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ. เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเบ•เบฒเบก, เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ Apple เปƒเบซเป‰
เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบ—เบตเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบšเบฑเบ™เบˆเบธเบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบœเปˆเบ™เบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบšเบซเบผเบฒเบเปเบฅเบฐเบกเบฑเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰
เป€เบซเบกเบฒเบฐเป„เบŸเบฅเปŒเบซเบผเบฒเบเปƒเบ™ CD.

เบฎเบช เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ FILENAMES


เบ–เป‰เบฒเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰, เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เบ”เป‰เบงเบเป„เบŸเบฅเปŒ Apple/Unix เปเบกเปˆเบ™เปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
เบชเปˆเบงเบ™ HFS เบ‚เบญเบ‡ CD. เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก, เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ” Apple/Unix เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เบ”เป‰เบงเบ
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบŠเบญเบเบซเบฒ. เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰, เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ Unix เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ - เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบซเบฅเบปเบšเบซเบ™เบตเบžเบดเป€เบชเบ”
เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™. เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบžเบดเป€เบชเบ”เบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบต `/' เปเบฅเบฐเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒ 127.

AUFS เปœเบตเบญเบญเบเบˆเบฒเบเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰ `:' เบ•เบฒเบกเบ”เป‰เบงเบเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบญเบ‡ hex
เบ•เบปเบงเป€เบฅเบ. Netatalk เปเบฅเบฐ EtherShare เบกเบตเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™, เปเบ•เปˆเปƒเบŠเป‰ `%' เปเบ—เบ™ `:'.

If genisoimage เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบŠเบญเบเบซเบฒเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS, เบกเบฑเบ™เปƒเบŠเป‰เบŠเบทเปˆ Unix, เบ”เป‰เบงเบเบญเบฑเบ™เปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡ %xx or :xx
เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ (xx เปเบกเปˆเบ™เบชเบญเบ‡เบ•เบปเบงเป€เบฅเบ hex) เบ›เปˆเบฝเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ”เบฝเบง. เบ–เป‰เบฒ xx เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™
เบ•เบปเบงเป€เบฅเบ hex ([0-9a-fA-F]), เบžเบงเบเบกเบฑเบ™เบ–เบทเบเบ›เบฐเป„เบงเป‰เบขเบนเปˆเบ„เบปเบ™เบ”เบฝเบง โ€” เป€เบ–เบดเบ‡เบงเปˆเบฒเบญเบฑเบ™เปƒเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบซเบผเบทเบญ `:' เบ–เบทเบเบ›เปˆเบฝเบ™เป€เบ›เบฑเบ™
`%', เป€เบ›เบฑเบ™ `:' เปเบกเปˆเบ™เบ•เบปเบงเบ‚เบฑเป‰เบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต HFS. เบ•เป‰เบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡, เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ Unix เบ—เปเบฒเบกเบฐเบ”เบฒ
เบเบฑเบš %xx or :xx เบเบฑเบ‡เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ›เปˆเบฝเบ™เปƒเบˆเป€เบซเบฅเบทเป‰เบญเบกเปƒเบช. เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡

เบ™เบตเป‰:2fFile เปเบ›เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™ This/File

เบ™เบตเป‰:เป„เบŸเบฅเปŒเบ–เบทเบเบ›เปˆเบฝเบ™เป€เบ›เบฑเบ™ This%File

เบ™เบตเป‰:t7File เบ–เบทเบเบ›เปˆเบฝเบ™เป€เบ›เบฑเบ™ This%t7File

เป€เบ–เบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เบ•เบปเบงเบžเบดเบกเปƒเบซเบเปˆเปเบฅเบฐเบ•เบปเบงเบžเบดเบกเบ™เป‰เบญเบ, เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ
เปเบกเปˆเบ™เบ•เบปเบงเบžเบดเบกเบ™เป‰เบญเบ, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™, เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ aBc เปเบฅเบฐ AbC เบ„เบทเบเบฑเบ™. เบ–เป‰เบฒเบžเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ™ a
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆ HFS เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™, genisoimage เบˆเบฐเบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบชเป‰เบฒเบ‡เบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฑเบเป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบก
เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ `_' เป„เบ›เบซเบฒเปœเบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ.

เบ–เป‰เบฒเบกเบตเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒ, genisoimage เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เบŠเบทเปˆเบ™เบตเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบธเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660, Joliet เปเบฅเบฐ Rock Ridge เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰ -mac-name. เป„เบŸเบฅเปŒ Unix เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด
เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆ HFS เบˆเบฐเบเบฑเบ‡เปƒเบŠเป‰เบŠเบทเปˆ Unix เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ. เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡

เบ–เป‰เบฒเป„เบŸเบฅเปŒ MacBinary (เบซเบผเบท PC Exchange) เบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เป€เบ›เบฑเบ™ someimage.gif.bin เปƒเบ™ Unix
เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ, เปเบ•เปˆเบกเบตเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เบ—เบตเปˆเป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ someimage.gif, เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเบˆเบฐ
เบ›เบฒเบเบปเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเปˆเบงเบ™ HFS เบ‚เบญเบ‡ CD. เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเบ•เบฒเบก, เป€เบ›เบฑเบ™ genisoimage เปƒเบŠเป‰เบŠเบทเปˆ Unix เป€เบ›เบฑเบ™
เบˆเบธเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบŠเบทเปˆเบญเบทเปˆเบ™เป†, เบŠเบทเปˆ ISO9660 เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
SOMEIMAG.BIN เปเบฅเบฐ Joliet / Rock Ridge เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™ someimage.gif.bin. เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบˆเบฐเปƒเบŠเป‰
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบธเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™ เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆ ISO9660 เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™ SOMEIMAG.GIF
เปเบฅเบฐ Joliet / Rock Ridge เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™ someimage.gif.

-mac-name เปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เบˆเบฐเบšเปเปˆเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบเบฑเบš -T โ€” เบŠเบทเปˆ Unix เบˆเบฐโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เปƒเบ™โ€‹ TRANS.TBL
เป„เบŸเบฅเปŒ, เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบŠเบทเปˆ Macintosh.

เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ›เปˆเบฝเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ Joliet/Rock Ridge
เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เป€เบ›เบฑเบ™ cp10000 (Mac Roman). เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰
-input-hfs-charset. เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ HFS เบ—เบตเปˆเบกเบตเปƒเบ™เบ•เบปเบงเบญเบทเปˆเบ™เป†เปเบกเปˆเบ™: cp10006 (MacGreek), cp10007
(MacCyrillic), cp10029 (MacLatin2), cp10079 (MacIcelandandic) เปเบฅเบฐ cp10081 (MacTurkish).

เปเบฒเบเป€เบซเบ”: เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เบ—เบตเปˆเป€เบญเบปเบฒเบกเบฒเบˆเบฒเบเบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ•เปˆเบฒเบ‡เป†เบ‚เบญเบ‡ Apple/Unix
เบˆเบฐเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปƒเบˆเป€เบซเบฅเบทเป‰เบญเบกเปƒเบชเบเป‰เบญเบ™เบงเปˆเบฒเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบงเปˆเบฒเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบŠเบธเบ”เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ Apple เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡. เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™
เบŠเบทเปˆ Joliet/Rock Ridge เบ—เบตเปˆเบกเบฒเบˆเบฒเบเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ›เปˆเบฝเบ™.

เบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปเบฅเป‰เบง genisoimage เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบˆเบฐเบเบฑเปˆเบ™เบ•เบญเบ‡เบญเบญเบเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบœเบดเบ”เบเบปเบ”เปเบฒเบเบชเบณเบฅเบฑเบš ISO9660 เปเบฅเบฐ
เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ Joliet, เปเบ•เปˆเป€เบ›เบฑเบ™ genisoimage เบ„เบฒเบ”เบงเปˆเบฒเบˆเบฐเบกเบตเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบเบฑเบšเบŠเบทเปˆ Unix เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡, เบกเบฑเบ™
เบญเบญเบเบˆเบฒเบ Rock Ridge เบŠเบทเปˆเป€เบ›เบฑเบ™. เปเบ•เปˆเบเป‰เบญเบ™เบงเปˆเบฒ `/' เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ HFS เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบปเบ”เปเบฒเบ,
-mac-name เบ›เปˆเบฝเบ™ `/' เป€เบ›เบฑเบ™ `_' เปƒเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ Rock Ridge.

เบ–เป‰เบฒเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบ‚เบญเบ‡ Apple เบ–เบทเบเปƒเบŠเป‰, เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ ISO9660 เบˆเบฐเบ›เบฒเบเบปเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™ Macintosh.
เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเบ•เบฒเบก, เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ”เป€เบงเบต Macintosh ISO9660 เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ เบฅเบฐเบ”เบฑเบš 2 เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒ, เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ
เบ„เบท - เบญเบฐโ€‹เบ™เบธโ€‹เบเบฒเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹ เป‚เบ”เบโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบซเบฒโ€‹เบเปˆเบฝเบงโ€‹เบเบฑเบš Macintosh - เบเบฑเบ‡โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ”เบนโ€‹เปเบฅโ€‹เปƒเบ™โ€‹เป„เบฅโ€‹เบเบฐโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹, เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹
เบเบปเบเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡ this.file.name เบˆเบฐเบ–เบทเบเปเบ›เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™ เป„เบŸเบฅเปŒเบ™เบตเป‰ ie เบกเบตเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบซเบ™เบถเปˆเบ‡ `.', เบเบฑเบ‡
เบŠเบทเปˆโ€‹เป€เบญโ€‹เบเบฐโ€‹เบชเบฒเบ™ abcdefgh เบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเป€เบ›เบฑเบ™ ABCDEFGH เปเบ•เปˆ abcdefghi เบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเป€เบ›เบฑเบ™ ACDEFGHI. ie
เบ”เป‰เบงเบ `.' เปƒเบ™เบ•เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบ โ€” เบšเปเปˆเบฎเบนเป‰เบงเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ‚เบญเบ‡ Macintosh เบซเบผเบทเป€เบ›เบฑเบ™
genisoimage/mkhybrid เบšเบฑเบ™เบซเบฒ. เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเบžเบดเบกเปƒเบซเบเปˆเป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบšเบดเปˆเบ‡เปƒเบ™ a
Macintosh. เปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™, เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡ DOS/Win3.X เบˆเบฐเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบฅเบฐเบ”เบฑเบš 2 เป„เบ”เป‰...

เบฎเบช CUSTOM เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™/เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบต เป„เบญเบ„เบญเบ™


เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰ HFS CD เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบญเบ„เบญเบ™เปเบšเบšเบเบณเบ™เบปเบ”เป€เบญเบ‡, เปƒเบซเป‰เปเบ™เปˆเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบต root (เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเป€เบ—เบดเบ‡เบชเบธเบ”) เบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบตเบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™
เป„เบŸเบฅเปŒเป„เบญเบ„เบญเบ™เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™ Macintosh. เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบชเบฝเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบญเบ„เบญเบ™เปเบšเบšเบเบณเบ™เบปเบ”เป€เบญเบ‡เปƒเบ™ Macintosh, เป„เบญเบ„เบญเบ™เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡
เบงเบฒเบ‡เปƒเบชเปˆเป€เบ—เบดเบ‡เป„เบญเบ„เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เปƒเบ™เบเปˆเบญเบ‡ "เบฎเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™" เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™. เบ™เบตเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡
เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบšเปเปˆเป€เบซเบฑเบ™เป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ เป„เบญเบ„เบญเบ™\r (`\ r' เปเบกเปˆเบ™เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบชเบปเปˆเบ‡เบเบฑเบš carriage) เปƒเบ™เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบตเบฎเบฒเบ.

เป„เบญเบ„เบญเบ™เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบตเปเบšเบšเบเบณเบ™เบปเบ”เป€เบญเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™เบซเบผเบฒเบ โ€” เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบšเปเปˆเป€เบซเบฑเบ™เป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ เป„เบญเบ„เบญเบ™\r เบกเบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™
folder เบ•เบปเบงเบกเบฑเบ™เป€เบญเบ‡.

เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบงเบดเบ—เบตเบ—เบตเปˆเบ‡เปˆเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เป„เบญเบ„เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบซเบ™เบปเบ”เป€เบญเบ‡เบงเปˆเบฒ genisoimage เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบˆเบฑเบ”เบฎเบนเบšเปเบšเบš a
เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบปเปˆเบฒ HFS floppy disk เปƒเบ™ Mac เปเบฅเบฐเบงเบฒเบ‡เป„เบญเบ„เบญเบ™เปƒเบชเปˆเบเปˆเบญเบ‡ "Get Info" เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™. เบ–เป‰เบฒเปƒเบŠเป‰ Linux
เบ”เป‰เบงเบเป‚เบกเบ”เบนเบ™ HFS เบ—เบตเปˆเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡, เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡ floppy:

mount -t hfs /dev/fd0 /mnt/floppy

Floppy เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ CAP เป‚เบ”เบเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™. เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เปเบฅเปˆเบ™ genisoimage เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰
เบšเบฒเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบŠเบฑเปˆเบ™:

genisoimage --cap -o เบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ” source_dir /mnt/floppy

เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เปƒเบŠเป‰ Linux, เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ hfsutil เป€เบžเบทเปˆเบญเบ„เบฑเบ”เบฅเบญเบเป„เบŸเบฅเปŒเป„เบญเบ„เบญเบ™เบˆเบฒเบ floppy.
เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเบ•เบฒเบก, เบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡, เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ icon เบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบเบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบ„เบงเบšเบ„เบธเบก. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
เบเบปเบเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡:

hmount /dev/fd0
hdir -a
hcopy -m Icon^V^M icon_dir/icon

เบšเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆ `^V^M' เปเบกเปˆเบ™ control-V เบ•เบฒเบกเบ”เป‰เบงเบ control-M. เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เปเบฅเปˆเบ™ genisoimage เป‚เบ”เบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบšเบฒเบ‡โ€‹เบชเบดเปˆเบ‡โ€‹เบšเบฒเบ‡โ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹
เบ„เบท:

genisoimage --macbin -o เบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ” source_dir icon_dir

เบ‚เบฑเป‰เบ™โ€‹เบ•เบญเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡ / เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบ folder custom เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบ„เป‰เบฒเบโ€‹เบ„เบทโ€‹เบเบฑเบ™โ€‹เบซเบผเบฒเบ โ€” เบงเบฒเบ‡ icon เบเบฑเบšโ€‹
เบเปˆเบญเบ‡ "Get Info" เบ‚เบญเบ‡เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบตเปเบฅเบฐเป‚เบญเบ™เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบš เป„เบญเบ„เบญเบ™\r เป„เบŸเบฅเปŒเป„เบ›เบซเบฒเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡
เปƒเบ™ genisoimage เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เป„เบกเป‰โ€‹.

เบ—เปˆเบฒเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเป„เบญเบ„เบญเบ™เบˆเบฒเบ ISO9660 เปเบฅเบฐเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰ Joliet.

เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เป„เบญเบ„เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบเบณเบ™เบปเบ”เป€เบญเบ‡เปƒเบซเป‰เบเบฑเบš Joliet CD, เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ•เบฒเบกเบ„เบณเปเบ™เบฐเบ™เบณเบ—เบตเปˆเบžเบปเบšเบขเบนเปˆ
http://www.cdrfaq.org/faq03.html#เบช3-21-1.

เบฎเบช BOOT เบ„เบปเบ™เบ‚เบฑเบšเบฅเบปเบ”


It เบญเบฒเบ”เบˆเบฐ เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰ CD เบ›เบฐเบชเบปเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบšเบนเบ”เป„เบ”เป‰เปƒเบ™ Macintosh.

CD HFS เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบšเบนเบ”เป„เบ”เป‰เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ Apple CD-ROM (เบซเบผเบทเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰), เป„เบ”เป€เบงเบต HFS เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบตเบ”เป„เบ”เป‰
partition เปเบฅเบฐเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบตเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™, Finder, เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†เป„เบŸเบฅเปŒ.

เป„เบ”เป€เบงเบตเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบˆเบฒเบ CD-ROM เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ” bootable Macintosh เบญเบทเปˆเบ™เป†เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰ apple_driver
เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”. เป„เบŸเบฅเปŒเบ™เบตเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบเบฑเบš -boot-hfs-file.

เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบžเบฒเบ•เบดเบŠเบฑเบ™ HFS (ie hybrid disk เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ) เบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบตเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบตเปˆเป€เบซเบกเบฒเบฐเบชเบปเบก
เป‚เบŸเบ™เป€เบ”เบต, เบญเบตเบเป€เบ—เบทเปˆเบญเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบˆเบฒเบ CD-ROM เบซเบผเบทเปเบœเปˆเบ™เบญเบทเปˆเบ™.

เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐ bootable, เบกเบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบตเบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™ เป€เบฎเบทเบญ block เบ•เบฑเป‰เบ‡. เบ•เบฑเบ™ Boot เปเบกเปˆเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™
เบชเบญเบ‡เบ—เปˆเบญเบ™เป„เบกเป‰เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบžเบฒเบ—เบดเบŠเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆ bootable, boot block เปเบกเปˆเบ™เป€เบ•เบฑเบกเป„เบ›เบ”เป‰เบงเบ
เบชเบนเบ™. เป‚เบ”เบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด, เป€เบกเบทเปˆเบญเป„เบŸเบฅเปŒเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ–เบทเบเบ„เบฑเบ”เบฅเบญเบเปƒเบชเปˆเบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เปƒเบ™เปเบœเปˆเบ™ Macintosh, boot
block เปเบกเปˆเบ™เป€เบ•เบฑเบกเป„เบ›เบ”เป‰เบงเบเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ - เปเบ•เปˆเบซเบ™เป‰เบฒเป€เบชเบเบ”เบฒเบเบ—เบตเปˆเบ‚เป‰เบญเบเบšเปเปˆเบฎเบนเป‰เป€เบ•เบฑเบก
spec เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš boot block, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบ‚เป‰เบญเบเป€เบ”เบปเบฒเบงเปˆเบฒเบชเบดเปˆเบ‡เบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰เบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบ.

เป€เบžเบฒเบฐเบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™, เบœเบปเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ” apple_driver เบเบฑเบ‡เบชเบฐเบเบฑเบ” boot block เบˆเบฒเบ HFS เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”
เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบฑเบ™เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™ CD-ROM เบ—เบตเปˆเปƒเบซเป‰เปเบฅเบฐเบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบžเบฒเบ—เบดเบŠเบฑเบ™ HFS เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เป‚เบ”เบ
genisoimage.

เบเบฐโ€‹เบฅเบธโ€‹เบ™เบฒ เบซเบกเบฒเบโ€‹เป€เบซเบ”โ€‹: เป‚เบ”เบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบ„เบปเบ™โ€‹เบ‚เบฑเบšโ€‹เบˆเบฒเบ Apple CD เปเบฅเบฐโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เป€เบ™เบปเบฒโ€‹เบŠเบญเบšโ€‹เปเบง Apple เบเบฑเบš CD เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹, เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹
เบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ•เบฒเบกเบชเบฑเบ™เบเบฒ Apple Computer, Inc. เบ‚เปเป‰เบ•เบปเบเบฅเบปเบ‡เปƒเบšเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบŠเบญเบšเปเบง.

EL เป‚เบ•เบฃเบดเป‚เบ• BOOT เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡


เป€เบกเบทเปˆเบญโ€‹เปƒเบ”โ€‹ -boot-info-table เปเบกเปˆเบ™โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹, genisoimage เบˆเบฐเปเบเป‰เป„เบ‚เป„เบŸเบฅเปŒ boot เบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เป‚เบ”เบ -b by
เปƒเบชเปˆ 56-byte เป€เบฎเบทเบญ เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™ เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ เบ—เบตเปˆ offset 8 เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ. เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™
เป€เบฎเบฑเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ•เบปเป‰เบ™เบชเบฐเบšเบฑเบš, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เปƒเบซเป‰เปเบ™เปˆเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเป€เบ™เบปเบฒเบ–เป‰เบฒเป„เบŸเบฅเปŒเบ™เบตเป‰เบšเปเปˆเบ‡เปˆเบฒเบเบ”เบฒเบ
เบชเป‰เบฒเบ‡เปƒเปเปˆ! เป„เบŸเบฅเปŒเบ™เบตเป‰เบกเบตเบ•เบปเบงเบŠเบตเป‰เบ—เบตเปˆเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบกเบฒเป„เบ”เป‰เบ‡เปˆเบฒเบ เบซเบผเบท เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ–เบทเป„เบ”เป‰
เป€เบงเบฅเบฒเป€เบ›เบตเบ”เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡.

เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ‚เบญเบ‡เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰; เบˆเบณเบ™เบงเบ™เป€เบ•เบฑเบกเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบžเบฒเบ 7.3.1 ("เบ™เป‰เบญเบ
endian") เบฎเบนเบšเปเบšเบš.

Offset Name เบ„เบงเบฒเบกเบซเบกเบฒเบเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”
8 bi_pvd 4 bytes LBA เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ›เบฐเบฅเบดเบกเบฒเบ™เบซเบผเบฑเบ
12 bi_file 4 bytes LBA เบ‚เบญเบ‡ boot file
16 bi_length 4 bytes เบ„เบงเบฒเบกเบเบฒเบงเบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ Boot เป€เบ›เบฑเบ™ bytes
20 bi_csum 4 bytes 32-bit checksum
24 bi_reserved 40 bytes เบˆเบญเบ‡

checksum 32-bit เปเบกเปˆเบ™เบœเบปเบ™เบฅเบงเบกเบ‚เบญเบ‡เบ„เปเบฒเบชเบฑเบš 32-bit เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ boot เป€เบฅเบตเปˆเบกเบˆเบฒเบ.
byte offset 64. เบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆ block linear (LBAs) เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เปเบกเปˆเบ™เปƒเบซเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡ CD
(เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด 2048 bytes).

HPPA เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ”


เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰ CD bootable เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš HPPA, เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบเป„เบŸเบฅเปŒ boot loader (.-hppa-bootloader), a
เป„เบŸเบฅเปŒเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš kernel (32-bit, 64-bit, เบซเบผเบทเบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡, เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบฎเบฒเบ”เปเบง) เปเบฅเบฐเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡ boot.
(-hppa-cmdline) เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบธโ€‹เป„เบงเป‰โ€‹. เบšเบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบšเบนเบ”เป€เบ›เบฑเบ™ 32- เบซเบผเบท 64-bit kernel,
เปเบฅเบฐเป€เบŸเบตเบกเปเบงเบˆเบฐเป€เบฅเบทเบญเบเบญเบฑเบ™เปœเบถเปˆเบ‡เบ–เป‰เบฒเบกเบตเบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡เบญเบฑเบ™. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบญเบทเปˆเบ™, ramdisk เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบฎเบฒเบเป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰ -hppa-cmdline.

JIGDO เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ”


Jigdo เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡โ€‹เบกเบทโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบŠเปˆเบงเบโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบœเปˆโ€‹เบเบฐโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เปƒเบซเบเปˆโ€‹เป€เบŠเบฑเปˆเบ™โ€‹: เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบš CD เปเบฅเบฐ DVDโ€‹; เป€เบšเบดเปˆเบ‡
http://atterer.org/jigdo/ เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก. CDs Debian เปเบฅเบฐ DVD ISO เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเป€เบœเบตเบเปเบœเปˆ
เบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบงเบฑเบšเปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบš jigdo เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ”เบžเบงเบเบกเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบกเบตเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบšเบซเบผเบฒเบเบ‚เบถเป‰เบ™.

เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒ jigdo เปเบฅเบฐเปเบกเปˆเปเบšเบšเบ„เบฝเบ‡เบ„เบนเปˆเบเบฑเบšเบฎเบนเบšเบžเบฒเบš ISO เบˆเบฒเบ genisoimage, เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡
เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰, เปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ”เบฑเปˆเบ‡เบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰:

MD5sum เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เป„เบŸเบฅเปŒ
32 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ 12 เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบ—เป‰เบฒเบเปเบ–เบง

MD5sum เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบ–เบทเบเบ‚เบฝเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบฅเบเบ–เบฒเบ™เบชเบดเบšเบซเบปเบเบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™, เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เป„เบŸเบฅเปŒเบ•เป‰เบญเบ‡เบ‚เบฝเบ™เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™
เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™ bytesโ€‹, เปเบฅเบฐโ€‹เป€เบชเบฑเป‰เบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบŠเบตโ€‹เบฅเบฒเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบชเบฑเป‰เบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เปเบ—เป‰โ€‹เบˆเบดเบ‡โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
เบเบปเบเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡:

00006dcd58ff0756c36d2efae21be376 14736 /mirror/debian/file1
000635c69b254a1be8badcec3a8d05c1 211822 /mirror/debian/file2
00083436a3899a09633fc1026ef1e66e 22762 /mirror/debian/file3

เป€เบกเบทเปˆเบญเบ—เปˆเบฒเบ™เบกเบตเป„เบŸเบฅเปŒเบ™เบตเป‰, เปƒเบซเป‰เป‚เบ—เบซเบฒ genisoimage เบเบฑเบšเบ•เบปเบงเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบเบฒเบ™เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™.
เบฅเบฐเบšเบธเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒ jigdo เปเบฅเบฐเปเบกเปˆเปเบšเบšเป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰ -jigdo-jigdo เปเบฅเบฐ
-jigdo-เปเบกเปˆเปเบšเบš, เปเบฅเบฐเบœเปˆเบฒเบ™เปƒเบ™เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ‚เบญเบ‡เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆ MD5 เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบเบฑเบš -md5-เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆ.

เบ–เป‰เบฒเบกเบตเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบšเปเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ–เบทเบเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ jigdo (เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบžเบงเบเบกเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™
เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบกเบตเบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เป€เบฅเบทเป‰เบญเบเป†), เบฅเบฐเบšเบธเบžเบงเบเบกเบฑเบ™เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰ -jigdo-exclude. เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบเบงเบ”เบชเบญเบšเบšเบฒเบ‡เบญเบฑเบ™
เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบฅเบฒเบโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบญเบฑเบโ€‹เบชเบญเบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบžเบฒเบšโ€‹, เบฅเบฐโ€‹เบšเบธโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰ -jigdo-force-md5โ€‹. เบ–เป‰เบฒโ€‹เบกเบต
เป„เบŸเบฅเปŒเบšเปเปˆเบเบปเบ‡เบเบฑเบ™, genisoimage เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบˆเบฐเป€เบญเบปเบฒเบฅเบนเบเบญเบญเบ. เบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปƒเบŠเป‰เป€เบงเบฅเบฒเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด
เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบญเบญเบเป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™. เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบˆเปเบฒเบเบฑเบ”เบŠเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰
เบญเบตเบ‡โ€‹เบ•เบฒเบกโ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ” โ€” เปƒเบŠเป‰โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบ -jigdo-min-file-size.

เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ, เบฅเบฐเบซเบฑเบ” jigdo เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฎเบนเป‰เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบฑเบ™เบ–เบทเบเบกเบญเบšเปƒเบชเปˆเปƒเบ™เปเบšเบšเบเบฐเบˆเบปเบ
เบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒ. เบฅเบฐเบšเบธเบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰ -jigdo-เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ. เบเบฒเบ™ เบ™เบณ เปƒเบŠเป‰ Debian=/mirror/debian
เบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบ /mirror/debian เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹ Debian: เปƒเบ™
เบชเบปเปˆเบ‡เบญเบญเบเป„เบŸเบฅเปŒ jigdo.

เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡


เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒ vanilla ISO9660 เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ cd.iso, เบšเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต
cd_dir เบˆเบฐเบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบฎเบฒเบเบ‚เบญเบ‡ CD, เป‚เบ—เบซเบฒ:

% genisoimage -o cd.iso cd_dir

เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ CD เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ Rock Ridge เบ‚เบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปเบซเบผเปˆเบ‡ cd_dir:

% genisoimage -o cd.iso -R cd_dir

เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ CD เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ Rock Ridge เบ‚เบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปเบซเบผเปˆเบ‡ cd_dir เบšเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”
เบกเบตเบเบฒเบ™เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เปœเป‰เบญเบ เปเบฅเบฐเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เปเบกเปˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เป‚เบ”เบ เบฎเบฒเบ, เป‚เบ—:

% genisoimage -o cd.iso -r cd_dir

เป€เบžเบทเปˆเบญเบ‚เบฝเบ™ tar archive เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡เปƒเบชเปˆ CD เบ—เบตเปˆเบ•เปเปˆเบกเบฒเบˆเบฐเบกเบต ISO9660 เบ‡เปˆเบฒเบเบ”เบฒเบ
เบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบต tar archive call:

% tar cf - . | genisoimage -stream-media-size 333000 | \
wodim dev=b,t,l -dao tsize=333000s -

เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ CD เบ›เบฐเบชเบปเบก HFS เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ Joliet เปเบฅเบฐ Rock Ridge เบ‚เบญเบ‡เปเบซเบผเปˆเบ‡
เบฅเบฐเบšเบปเบš cd_dir:

% genisoimage -o cd.iso -R -J -hfs cd_dir

เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ CD เบ›เบฐเบชเบปเบก HFS เบˆเบฒเบเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปเบซเบผเปˆเบ‡ cd_dir เบ—เบตเปˆเบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบ Netatalk
เป„เบŸเบฅเปŒ Apple/Unix:

% genisoimage -o cd.iso --netatalk cd_dir

เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ CD เบ›เบฐเบชเบปเบก HFS เบˆเบฒเบเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปเบซเบผเปˆเบ‡ cd_dir, เปƒเบซเป‰เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ” CREATOR เปเบฅเบฐ
TYPES เบญเบตเบ‡เปƒเบชเปˆเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ™เบฒเบกเบชเบฐเบเบธเบ™เบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ "mapping".:

% genisoimage -o cd.iso -map เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ cd_dir

เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡ CD เบเบฑเบš Apple Extensions เบเบฑเบš ISO9660, เบˆเบฒเบเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปเบซเบผเปˆเบ‡ cd_dir
เปเบฅเบฐ another_dir. เป„เบŸเบฅเปŒเปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบš Apple/Unix เบ—เบตเปˆเบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เปเบกเปˆเบ™เบ–เบทเบเบ–เบญเบ”เบฅเบฐเบซเบฑเบ” เปเบฅเบฐเป„เบŸเบฅเปŒเบญเบทเปˆเบ™เป†
เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบกเบญเบšเปƒเบซเป‰ CREATOR เปเบฅเบฐ TYPE เป‚เบ”เบเบญเบตเบ‡เปƒเบชเปˆเบ•เบปเบงเป€เบฅเบ magic เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเปƒเบ™เป„เบŸเบฅเปŒ magic:

% genisoimage -o cd.iso -apple -magic magic -probe \
cd_dir another_dir

เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡เบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰เบงเบฒเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™ CD เบ—เบตเปˆเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบกเบตเบŠเบทเปˆ README, เปเบ•เปˆ
เบกเบตเป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเป€เบ›เบฑเบ™ ISO9660/Rock Ridge, Joliet เบซเบผเบท HFS CD.

เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™เบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบต:

%ls -F
README.hfs README.joliet README.Unix cd_dir/

เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต cd_dir เปƒเบ™ CD เบžเป‰เบญเบกเบเบฑเบš
เบชเบฒเบกเป„เบŸเบฅเปŒ README - เปเบ•เปˆเบกเบตเบžเบฝเบ‡เบญเบฑเบ™เบ”เบฝเบงเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบซเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบˆเบฒเบเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบชเบฒเบก:

% genisoimage -o cd.iso -hfs -J -r -graft-points \
-hide README.hfs -hide README.joliet \
-hide-joliet README.hfs -hide-joliet README.Unix \
-hide-hfs README.joliet -hide-hfs README.Unix \
README=README.hfs README=README.joliet \
README=README.Unix cd_dir

เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: เป„เบŸเบฅเปŒ README.hfs เบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเป€เบ›เบฑเบ™ README เปƒเบ™ HFS CD เปเบฅเบฐเบญเบตเบเบชเบญเบ‡ README.
เป„เบŸเบฅเปŒเบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰. เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Joliet เปเบฅเบฐ ISO9660/Rock Ridge CD.

เบกเบตเบšเบฒเบ‡เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เบญเบ‡เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ—เบตเปˆเปเบ›เบเบ›เบฐเบซเบผเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ‚เบญเบ‡เบŠเปˆเบญเบ™
เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบ ...

เบซเบกเบฒเบเป€เบซเบ”


genisoimage เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบ›เบญเบ”เป„เบž เบฎเบฒเบ suid. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ” genisoimage to
เบญเปˆเบฒเบ™เป€เบŠเบชเบŠเบฑเบ™เบเปˆเบญเบ™เปœเป‰เบฒเบ™เบตเป‰ เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบซเบผเบฒเบเบ„เบฑเป‰เบ‡.

If genisoimage เปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบธเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ Rock Ridge เปเบฅเบฐเป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบต
เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบเบฒเบ™เบฎเบฑเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเปเบซเบผเปˆเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบซเบผเบฒเบเป€เบเบตเบ™เป„เบ›เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš ISO9660, genisoimage เบˆเบฐโ€‹เป€เบฎเบฑเบ”
เบเบฒเบ™โ€‹เบเป‰เบฒเบโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เป€เบฅเบดเบโ€‹. เบ™เบตเป‰เบชเบปเปˆเบ‡เบœเบปเบ™เปƒเบซเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ—เบตเปˆเป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ RR_MOVED เปƒเบ™เบฎเบฒเบ
เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ‚เบญเบ‡ CD. เบ—เปˆเบฒเบ™เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบซเบผเบตเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™เป„เบ”เป€เบฅเบเบฐเบ—เปเบฅเบตเบ™เบตเป‰.

เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบฅเบฐเบซเบฑเบ” boot เบซเบผเบฒเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบงเบ—เบตเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™เบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบเบฑเบ™เปเบฅเบฐเบเบฑเบ™เป€เบžเบฒเบฐเบงเปˆเบฒ boot
เบ•เบฑเบ™เบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบขเบนเปˆเบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰, ie. เปเบžเบฅเบฐเบ•เบฐเบŸเบญเบกเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เปƒเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš.
เป€เบšเบดเปˆเบ‡ http://lists.debian.org/debian-cd/2006/12/msg00109.html เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”.

เปƒเบŠเป‰ genisoimage เบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒเป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™ onworks.net


เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต เปเบฅเบฐเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบตเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบŸเบฃเบต

เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”เปเบญเบฑเบš Windows เปเบฅเบฐ Linux

  • 1
    เบชเบฐเบญเบฒเบ”เป€เบฅเบดเบ
    เบชเบฐเบญเบฒเบ”เป€เบฅเบดเบ
    script Kotlin เบ—เบตเปˆ nukes เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”
    cache เบˆเบฒเบเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ Gradle/Android.
    เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เป€เบกเบทเปˆเบญ Gradle เบซเบผเบท IDE เปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™
    เบฅเบปเบ‡. เบชเบฐเบ„เบฃเบดเบšเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเปเบฅเป‰เบง
    macOS, เปเบ•เปˆ ...
    เบ”เบฒเบงโ€‹เป‚เบซเบฅเบ”โ€‹เบ—เปเบฒโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบชเบฐโ€‹เบญเบฒเบ”โ€‹เป€เบฅเบดเบโ€‹
  • 2
    เบ›เบฅเบฑเบเบญเบดเบ™ Eclipse Checkstyle
    เบ›เบฅเบฑเบเบญเบดเบ™ Eclipse Checkstyle
    เบ›เบฅเบฑเบเบญเบดเบ™ Eclipse Checkstyle
    เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบฅเบฐเบซเบฑเบ” Checkstyle Java
    เบœเบนเป‰เบเบงเบ”เบชเบญเบšเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™ Eclipse IDE. เป„เบ”เป‰
    plug-in เปƒเบซเป‰เบ„เปเบฒเบ„เบถเบ”เบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบˆเบดเบ‡เบเบฑเบš
    เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบš viol ...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ”เบ›เบฅเบฑเบเบญเบดเบ™ Eclipse Checkstyle
  • 3
    AstrOrzPlayer
    AstrOrzPlayer
    AstrOrz Player เป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เบ™เบชเบทเปˆเบกเบงเบ™เบŠเบปเบ™เบŸเบฃเบต
    เบŠเบญเบšโ€‹เปเบงโ€‹, เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹เบญเบตเบ‡โ€‹เปƒเบชเปˆ WMP เปเบฅเบฐ VLCโ€‹. เป„เบ”เป‰
    เบœเบนเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบš minimalist, เบกเบต
    เบซเบผเบฒเบโ€‹เบโ€‹เปˆโ€‹เบงเบฒโ€‹เบชเบดเบšโ€‹เบชเบตโ€‹เบซเบปเบงโ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹, เปเบฅเบฐโ€‹เบเบฑเบ‡โ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹
    b
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” AstrOrzPlayer
  • 4
    movistartv
    movistartv
    Kodi Movistar+ TV es un ADDON para XBMC/
    Kodi que permite disponer de un
    decodificador de los servicios IPTV de
    Movistar integrado en uno de los
    เบชเบนเบ™โ€‹เบเบฒเบ‡โ€‹เบชเบทเปˆโ€‹เบกเบงเบ™โ€‹เบŠเบปเบ™โ€‹เบกเบฒ ...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” movistartv
  • 5
    เบฅเบฐเบซเบฑเบ” :: เบ—เปˆเบญเบ™เป„เบกเป‰
    เบฅเบฐเบซเบฑเบ” :: เบ—เปˆเบญเบ™เป„เบกเป‰
    เบฅเบฐเบซเบฑเบ”::Blocks เป€เบ›เบฑเบ™เปเบซเบผเปˆเบ‡เป€เบ›เบตเบ”เบŸเบฃเบต,
    เบ‚เป‰เบฒเบกเป€เบงเบ—เบต C, C++ เปเบฅเบฐ Fortran IDE
    เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบญเบšเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบซเบผเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”
    เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เบŠเบปเบกโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ•เบปเบ™โ€‹. เบกเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบญเบญเบเปเบšเบšเปƒเบซเป‰เบซเบผเบฒเบ
    เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ”เบฅเบฐเบซเบฑเบ”::Blocks
  • 6
    เบ—เปˆเบฒเบกเบเบฒเบ‡
    เบ—เปˆเบฒเบกเบเบฒเบ‡
    เบ—เปˆเบฒเบกเบเบฒเบ‡ เบซเบผเบท Advanced Minecraft Interface
    เปเบฅเบฐโ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™ / เบเบฒเบ™โ€‹เบ•เบดเบ”โ€‹เบ•เบฒเบกโ€‹เป‚เบ„เบ‡โ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡โ€‹เบกเบทโ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹
    เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบžเบฒเบšเบฅเบงเบกเบ‚เบญเบ‡ Minecraft
    เป‚เบฅเบ, เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบกเบฑเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡. เบกเบฑเบ™
    เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ” ...
    เบ”เบฒเบงโ€‹เบ™โ€‹เปŒโ€‹เป‚เบซเบฅเบ”โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ—เปˆเบฒเบกโ€‹เบเบฒเบ‡โ€‹
  • เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก ยป

Linux เบ„เบณ เบชเบฑเปˆเบ‡

Ad