hfssh - ອອນລາຍໃນຄລາວ

ໂຄງການ:

NAME

hfssh - ນາຍພາສາ Tcl ທີ່ມີການຂະຫຍາຍ HFS

ສະຫຼຸບສັງລວມ

hfssh [script]

ລາຍລະອຽດ

hfssh ເປັນນາຍພາສາ Tcl ຄື tclsh(1​) ແຕ່​ວ່າ​ຍັງ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​
ສ່ວນຂະຫຍາຍເພື່ອຮອງຮັບການຫມູນໃຊ້ຂອງສື່ Macintosh HFS:

hfs mount ເສັ້ນທາງ [ສ່ວນ]
ຕິດຕັ້ງພາທິຊັນ HFS ທີ່ລະບຸໄວ້ຈາກອັນທີ່ໃຫ້ ເສັ້ນທາງ. ຕົວຈັດການລະດັບສຽງ HFS ແມ່ນ
ກັບຄືນມາ, ເຊິ່ງອາດຈະຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຄໍາສັ່ງປະລິມານເພີ່ມເຕີມທີ່ອະທິບາຍຂ້າງລຸ່ມນີ້.

hfs ສູນ ເສັ້ນທາງ ພາກສ່ວນ
ໃຫ້ ເສັ້ນທາງ ຖືກຂຽນທັບດ້ວຍໂຄງສ້າງການແບ່ງປັນ Macintosh ເຊິ່ງສາມາດເຮັດໄດ້
ຮອງຮັບໄດ້ເຖິງ ພາກສ່ວນ ການແບ່ງສ່ວນ. ພື້ນທີ່ທັງຫມົດໃນຂະຫນາດກາງແມ່ນໄດ້ຖືກຈັດສັນໃນເບື້ອງຕົ້ນ
ໄປຫາພາທິຊັນທີ່ຫວ່າງເປົ່າ, ເຊິ່ງສາມາດສ້າງພາທິຊັນໃໝ່ໄດ້ໂດຍໃຊ້ hfs mkpart.
ຈໍາ​ນວນ​ຂອງ​ຕັນ​ໃນ​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ນີ້​ມີ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ແບ່ງ​ປັນ​ແມ່ນ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​.

hfs mkpart ເສັ້ນທາງ nblocks
ການແບ່ງພາຕິຊັນ HFS ໃຫມ່ແມ່ນຖືກສ້າງຂຶ້ນຈາກພື້ນທີ່ຫວ່າງທີ່ມີຢູ່ໃນທີ່ກໍານົດໄວ້
Macintosh-partitioned ຂະຫນາດກາງ. ການ​ແບ່ງ​ປັນ​ແມ່ນ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂື້ນ​ທີ່​ມີ​ຂະ​ຫນາດ​ຂອງ​ nblocksທີ່ຢູ່ ທຸກໆຢ່າງ
ທ່ອນໄມ້ຟຣີທີ່ຍັງເຫຼືອໄວ້ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ partition ເປົ່າສາມາດໄດ້ຮັບການຈັດສັນຕື່ມອີກ
ພາກສ່ວນໃຫມ່ອື່ນໆ, ຕາບໃດທີ່ຍັງມີຊ່ອງ partition ພຽງພໍທີ່ຍັງເຫຼືອ.

NB ເມື່ອໃຊ້ຊ່ອງພາທິຊັນທີ່ເຫຼືອສຸດທ້າຍ, ພື້ນທີ່ຫວ່າງທີ່ຍັງເຫຼືອທັງໝົດຈະຕ້ອງ
ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຈັດ​ສັນ​ໃຫ້​ມັນ​. ສະນັ້ນມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະພິຈາລະນານີ້ເມື່ອສ້າງໃນເບື້ອງຕົ້ນ
ຈໍາ​ນວນ​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ​ຊ່ອງ​ແບ່ງ​ປັນ​ທີ່​ມີ​ hfs ສູນ.

hfs ພາກສ່ວນ ເສັ້ນທາງ
ຄໍາສັ່ງນີ້ສົ່ງຄືນຈໍານວນພາທິຊັນ HFS ທີ່ມີຢູ່ໃນ Macintosh-
ຂະຫນາດກາງທີ່ມີຮູບແບບທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍ ເສັ້ນທາງທີ່ຢູ່ ຖ້າຫາກວ່າ ເສັ້ນທາງ ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີ Macintosh
ແຜນທີ່ການແບ່ງປັນ, ຫຼືຖ້າມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ, ຄໍາສັ່ງນີ້ຈະກັບຄືນ -1. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ມັນ
ຈະໃຫ້ຜົນເປັນຕົວເລກທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ ຫຼືເທົ່າກັບ 0.

hfs ຮູບແບບ ເສັ້ນທາງ ສ່ວນ ນາມສະກຸນ [bblist]
ຄໍາສັ່ງນີ້ສ້າງລະດັບສຽງ HFS ໃຫມ່ໂດຍການຈັດຮູບແບບທີ່ໃຫ້ ເສັ້ນທາງ ແລະການແບ່ງປັນ
ສ່ວນ ແລະໃຫ້ມັນປ້າຍປະລິມານ ນາມສະກຸນ.

ຖ້າຫາກວ່າມັນຕ້ອງການທີ່ຈະ " spare" ຕັນບາງຈາກການຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍປະລິມານ, ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ
ຕົວເລກ "bad block" ສາມາດໄດ້ຮັບ, ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການແບ່ງປັນ. ໄດ້
ທ່ອນໄມ້ທີ່ມອບໃຫ້ຈະຖືກແຜນທີ່ອອກຈາກການໃຊ້ງານ (ຖ້າເປັນໄປໄດ້) ແລະຂະຫນາດຂອງຜົນໄດ້ຮັບ
ປະລິມານຈະຫຼຸດລົງ.

hfs flushall
ການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່ທັງໝົດຕໍ່ກັບປະລິມານທີ່ເປີດທັງໝົດຈະຖືກລ້າງທັນທີ. ນີ້​ແມ່ນ​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດ​ກັບ​
ເຮັດເປັນໄລຍະເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສູນເສຍຂໍ້ມູນໂດຍບັງເອີນເມື່ອປະລິມານເປີດເປັນເວລາດົນ
ໄລຍະເວລາຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາ.

hfs ອັກຂະລະ ເລີ່ມຕົ້ນ ຕັ້ງ string
ຄໍາສັ່ງນີ້ແປຄໍາທີ່ໃຫ້ string ຈາກ ເລີ່ມຕົ້ນ ລັກ​ສະ​ນະ​ທີ່​ກໍາ​ນົດ​ໄວ້​
ຕັ້ງ ຕັ້ງ. ທັງສອງ ເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ຕັ້ງ ສາມາດເປັນຫນຶ່ງໃນ ລາຕິນ1 (ISO 8859-1) ຫຼື ມະຫາພາກ
(MacOS ມາດຕະຖານ Roman). ສະຕຣິງໃໝ່ (ແປ) ຖືກສົ່ງຄືນ.

ການແປແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປີ້ນກັບກັນ, ເພາະວ່າສອງຊຸດຕົວອັກສອນບໍ່ໄດ້
ມີແຜນທີ່ແບບຫນຶ່ງຕໍ່ຫນຶ່ງທີ່ສົມບູນ.

hfs ສະບັບພາສາ
ສະບັບປະຈຸບັນຂອງ hfsutil ຖືກສົ່ງຄືນ.

hfs ລິຂະສິດ
ແຈ້ງການລິຂະສິດຖືກສົ່ງຄືນ.

hfs ຜູ້​ປະ​ພັນ
ຊື່ແລະທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງຜູ້ຂຽນຂອງ hfsutil ຖືກສົ່ງຄືນ.

hfs ໃບອະນຸຍາດ
ໃບແຈ້ງຍອດໃບອະນຸຍາດສໍາລັບ hfsutil ຖືກສົ່ງຄືນ.

vol ນາມສະກຸນ
ຊື່ປະລິມານທີ່ໃຫ້ vol handle ແມ່ນກັບຄືນ. ນີ້​ຍັງ​ແມ່ນ​ຊື່​ຂອງ​
ໄດເຣັກທໍຣີຮາກຂອງປະລິມານ, ຕ້ອງການເພື່ອສ້າງຊື່ເສັ້ນທາງຢ່າງແທ້ຈິງໃນປະລິມານ.

vol ຂະຫນາດ
ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງສອງຕົວເລກຖືກສົ່ງຄືນ; ທໍາອິດແມ່ນຂະຫນາດທັງຫມົດຂອງສິ່ງທີ່ໃຫ້ vol (ໃນ
bytes), ແລະອັນທີສອງແມ່ນຈໍານວນຂອງ bytes ຟຣີທີ່ມີຢູ່ໃນປະຈຸບັນ.

vol crdate
ວັນ​ທີ​ການ​ສ້າງ​ຂອງ​ການ​ໃຫ້​ vol ຖືກສົ່ງຄືນ, ສະແດງເປັນຈໍານວນວິນາທີ
ນັບຕັ້ງແຕ່ 00:00:00 01-Jan-1970 UTC.

vol mddate
ວັນ​ທີ​ການ​ດັດ​ແກ້​ຫຼ້າ​ສຸດ​ຂອງ​ການ​ໃຫ້​ vol ຖືກສົ່ງຄືນ, ສະແດງອອກເປັນຈໍານວນຂອງ
ວິນາທີນັບຕັ້ງແຕ່ 00:00:00 01-Jan-1970 UTC.

vol ຖືກລັອກ
ຄ່າ boolean (ທັງ 1 ຫຼື 0) ຖືກສົ່ງຄືນ, ຊີ້ບອກວ່າໃຫ້ vol
ມືຈັບຖືກລັອກໄວ້ເພື່ອເຂົ້າເຖິງແບບອ່ານເທົ່ານັ້ນ. ມັນອາດຈະຖືກລັອກເນື່ອງຈາກສື່ກາງ
ລັອກທາງຮ່າງກາຍຜ່ານຮາດແວ, ຫຼືເນື່ອງຈາກວ່າສື່ກາງໄດ້ຖືກເປີດອ່ານເທົ່ານັ້ນ
ເຫດຜົນພິເສດ (ເຊັ່ນ: ຂະບວນການອື່ນຍັງມີຂະຫນາດກາງເປີດ).

vol ຈຳ ນວນ
ທີ່ຊີ້ບອກ vol ແມ່ນ unmounted, flushing ຂໍ້ ມູນ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ບັນ ທຶກ ໄວ້ ກັບ ລະ ດັບ ສຽງ ແລະ ປິດ
ເສັ້ນທາງເຂົ້າເຖິງສື່ກາງ. ໄດ້ vol handle ຕໍ່ມາກາຍເປັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ
ນຳໃຊ້ຕື່ມອີກ.

vol cwd
ຄ່າຕົວເລກຖືກສົ່ງຄືນໂດຍຊີ້ບອກ ID node catalog (CNID) ຂອງປະຈຸບັນ
ໄດເລກະທໍລີທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນທີ່ໃຫ້ vol. ຄ່ານີ້ສາມາດຖືກສົ່ງໄປຫາ vol dirinfo to
ຮຽນຮູ້ຊື່ຂອງໄດເລກະທໍລີແລະ CNID ພໍ່ແມ່.

vol ເສັ້ນທາງ
ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຊື່ໄດເລກະທໍລີຖືກສົ່ງຄືນ, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງລໍາດັບຊັ້ນລະຫວ່າງຮາກ
ແລະໄດເລກະທໍລີປະຈຸບັນ. ຊື່ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກັບ vol Sepchar ລັກສະນະ
(:) ເພື່ອສ້າງຊື່ເສັ້ນທາງຢ່າງແທ້ຈິງໃຫ້ກັບໄດເລກະທໍລີປະຈຸບັນ.

ຂໍ້ມູນດຽວກັນສາມາດໄດ້ຮັບໂດຍການຂ້າມ CNIDs ຈາກປະຈຸບັນ
ໄດເລກະທໍລີກັບຮາກໂດຍໃຊ້ vol dirinfo. (ໄດເລກະທໍລີຮາກມີ CNID ສະເໝີ
2.)

vol dir [ເສັ້ນທາງ]
ບັນຊີລາຍຊື່ຖືກສົ່ງຄືນໂດຍອະທິບາຍເນື້ອໃນຂອງໄດເລກະທໍລີທີ່ໃຫ້ ເສັ້ນທາງ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ
ໄປຫາໄດເລກະທໍລີປະຈຸບັນ) ຕາມທີ່ໃຫ້ vol. ແຕ່ລະອົງປະກອບຂອງບັນຊີລາຍຊື່ອະທິບາຍຫນຶ່ງ
ເຂົ້າ, ແລະປະກອບດ້ວຍຊຸດຂອງຄຸນລັກສະນະ / ຄ່າຄູ່ທີ່ເປັນຕົວແທນເປັນລາຍຊື່ອື່ນ,
ເຫມາະ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ມອບ​ຫມາຍ​ໃຫ້​ອາ​ເຣ Tcl ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ array ທີ່ກໍານົດໄວ້.

vol ໄຫຼອອກ
ການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່ທັງໝົດຕໍ່ກັບປະລິມານທີ່ໃຫ້ນັ້ນຈະຖືກລ້າງທັນທີ.

vol Sepchar
ຕົວແຍກເສັ້ນທາງ HFS ":" ຖືກສົ່ງຄືນ.

vol cd ເສັ້ນທາງ
vol chdir ເສັ້ນທາງ
ໄດເລກະທໍລີທີ່ເຮັດວຽກໃນປະຈຸບັນຢູ່ໃນປະລິມານທີ່ໃຫ້ຖືກປ່ຽນເປັນ ເສັ້ນທາງ, ຊຶ່ງອາດຈະເປັນ
ບໍ່ວ່າຈະເປັນເສັ້ນທາງຢ່າງແທ້ຈິງຫຼືພີ່ນ້ອງ.

vol dirinfo CNID
ບັນຊີລາຍຊື່ສອງອົງປະກອບທີ່ອະທິບາຍໄດເລກະທໍລີທີ່ມີໃຫ້ CNID ກ່ຽວກັບການໃຫ້ vol
ຖືກສົ່ງຄືນ. ອົງປະກອບທໍາອິດປະກອບດ້ວຍຊື່ຂອງໄດເລກະທໍລີ, ໃນຂະນະທີ່ທີສອງ
ອົງປະກອບປະກອບມີ CNID ຂອງພໍ່ແມ່ຂອງໄດເລກະທໍລີ. ສອງຄ່າ CNID ແມ່ນພິເສດ:
ໄດເລກະທໍລີຮາກຂອງປະລິມານມີ CNID 2, ແລະ "ພໍ່ແມ່" ຂອງໄດເລກະທໍລີຮາກ
ຖືກສົ່ງຄືນດ້ວຍ CNID 1.

vol ເປີດ ເສັ້ນທາງ
ໄຟລ໌ຢູ່ vol ມີໃຫ້ ເສັ້ນທາງ ຖືກເປີດ. ຕົວຈັບໄຟລ໌ HFS ຖືກສົ່ງຄືນ,
ເຊິ່ງອາດຈະຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຄໍາສັ່ງໄຟລ໌ເພີ່ມເຕີມທີ່ອະທິບາຍຂ້າງລຸ່ມນີ້.

vol ລັດ ເສັ້ນທາງ
ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໄຟລ໌ຫຼືໄດເລກະທໍລີທີ່ມີໃຫ້ ເສັ້ນທາງ ແມ່ນກັບຄືນມາຫຼາຍ
ວິ​ທີ​ການ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ vol dir ຍົກເວັ້ນພຽງແຕ່ການໂຕ້ຖຽງດຽວທີ່ຖືກອະທິບາຍ (ບໍ່ແມ່ນຂອງມັນ
ເນື້ອໃນ).

vol mkdir ເສັ້ນທາງ
ໄດເຣັກທໍຣີໃໝ່ເປີດຢູ່ vol ມີໃຫ້ ເສັ້ນທາງ ຖືກສ້າງຂື້ນ. ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ​ພໍ່​ແມ່​
ໄດເລກະທໍລີທີ່ນໍາໄປສູ່ ເສັ້ນທາງ ຕ້ອງມີຢູ່ແລ້ວ, ແຕ່ ເສັ້ນທາງ ຕົວຂອງມັນເອງບໍ່ຄວນ.

vol ແມ່ນ rm ເສັ້ນທາງ
ໄດເລກະທໍລີຢູ່ vol ດ້ວຍການໃຫ້ ເສັ້ນທາງ ຖືກໂຍກຍ້າຍ. ໄດເຣັກທໍຣີຕ້ອງຫວ່າງເປົ່າ.

vol ລຶບ ເສັ້ນທາງ
ໄຟລ໌ຢູ່ vol ດ້ວຍການໃຫ້ ເສັ້ນທາງ ຖືກໂຍກຍ້າຍ. ທັງດ້ານຊັບພະຍາກອນ ແລະຂໍ້ມູນຂອງ
ໄຟລ໌ຖືກລຶບ.

vol ສໍາຜັດ ເສັ້ນທາງ
ເວລາດັດແກ້ສໍາລັບໄຟລ໌ຫຼືໄດເລກະທໍລີທີ່ລະບຸໄວ້ໂດຍ ເສັ້ນທາງ ກ່ຽວກັບການໃຫ້ vol
ຖືກປັບປຸງໃຫ້ທັນເວລາ.

vol ໂລກ ຮູບແບບ
ໃຫ້ ຮູບແບບ ຖືກປະຕິບັດເປັນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຮູບແບບ globbing, ແຕ່ລະຄົນອາດຈະເປັນ
ຂະຫຍາຍໄປຫາຊື່ຂອງໄຟລ໌ ຫຼືໄດເລກະທໍລີທີ່ລະບຸໄວ້ vol ອີງ​ຕາມ​ການ
ກົດ​ລະ​ບຽບ globbing ອະ​ທິ​ບາຍ​ໃນ​ hfsutil(1) ເອກະສານ. ຊື່ເສັ້ນທາງທີ່ໄດ້ຮັບຜົນ
ຖືກສົ່ງຄືນໃນບັນຊີລາຍຊື່ (ອາດຈະຍາວກວ່າ). ຖ້າຮູບແບບບໍ່ກົງກັບໄຟລ໌ໃດໆຫຼື
ຊື່ໄດເລກະທໍລີ, ມັນຖືກສົ່ງຄືນໃນບັນຊີລາຍຊື່ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງ.

vol ອວຍພອນ ເສັ້ນທາງ
ໂຟນເດີທີ່ມີຊື່ຕາມເສັ້ນທາງທີ່ໃຫ້ແມ່ນ "ໄດ້ຮັບພອນ" ເປັນໂຟນເດີລະບົບ MacOS. ສໍາລັບ
ອັນນີ້ເພື່ອເປັນປະໂຫຍດ, ໂຟນເດີຄວນມີລະບົບ Macintosh ແລະ Finder ທີ່ຖືກຕ້ອງ
ໄຟລ໌.

vol ປ່ຽນຊື່ ເສັ້ນທາງເກົ່າ ເສັ້ນທາງໃໝ່
ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ເສັ້ນທາງເກົ່າ ກ່ຽວກັບການໃຫ້ vol ຖືກປ່ຽນຊື່ເປັນ ເສັ້ນທາງໃໝ່, ອາດຈະມີການປ່ຽນແປງຂອງມັນ
ສະຖານທີ່ໃນເວລາດຽວກັນ. ຖ້າ ເສັ້ນທາງໃໝ່ ມີຢູ່ແລ້ວ, ມັນຕ້ອງເປັນໄດເລກະທໍລີ, ແລະ
ລາຍການດັ່ງກ່າວພຽງແຕ່ຖືກຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນມັນຮັກສາຊື່ດຽວກັນ. (ໃນກໍລະນີສຸດທ້າຍ,
ຈະຕ້ອງບໍ່ມີໄຟລ໌ອື່ນ ຫຼືໄດເລກະທໍລີທີ່ມີຊື່ດຽວກັນ; ໃນກໍລະນີບໍ່ມີ
ໄຟລ໌ຫຼືໄດເລກະທໍລີອື່ນຈະຖືກຂຽນທັບ.)

vol ສ້າງ ເສັ້ນທາງ ປະເພດ ເພື່ອນ E-
ໄຟລ໌ຫວ່າງເປົ່າໃໝ່ຖືກສ້າງຂື້ນໃນ vol ມີໃຫ້ ເສັ້ນທາງ, ແລະຕົວຈັດການໄຟລ໌ HFS
ຖືກສົ່ງຄືນໃນລັກສະນະດຽວກັນກັບ vol ເປີດ. ໄຟລ໌ແມ່ນໃຫ້ MacOS ທີ່ລະບຸໄວ້
ປະເພດ ແລະ ເພື່ອນ E- ລະຫັດ, ເຊິ່ງຕ້ອງມີ 4 ຕົວອັກສອນ.

vol ຄັດລອກ srcpath dstvol dstpath
ໄຟລ໌ທີ່ໃຫ້ srcpath ຕັ້ງຢູ່ vol ຖືກຄັດລອກໃສ່ dstpath ຕັ້ງຢູ່ dstvol (ທີ່
ອາດຈະຄືກັນກັບ vol). ໄຟລ໌ ແລະຄຸນລັກສະນະຂອງມັນຖືກສຳເນົາໄວ້; ບໍ່
ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ແມ່ນ​ປະ​ຕິ​ບັດ​.

vol ສຳເນົາ ຮູບແບບການ srcpath dstpath
ທ້ອງຖິ່ນທີ່ລະບຸ (UNIX) srcpath ຖືກຄັດລອກເຂົ້າໄປໃນທີ່ໃຫ້ vol ເປັນໄຟລ໌ທີ່ມີ
ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້ (HFS​) dstpath. ການແປ ຮູບແບບການ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການມອບໃຫ້ເປັນຫນຶ່ງໃນ macbinary,
binhex, ຂໍ້ຄວາມ, ຫຼື ວັດຖຸດິບ.

vol ສຳເນົາ ຮູບແບບການ srcpath dstpath
ທີ່ລະບຸ (HFS) srcpath ກ່ຽວກັບການໃຫ້ vol ຖືກຄັດລອກອອກເປັນໄຟລ໌ທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີ
ທີ່ລະບຸ (UNIX) dstpath. ການແປ ຮູບແບບການ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການມອບໃຫ້ເປັນຫນຶ່ງໃນ
macbinary, binhex, ຂໍ້ຄວາມ, ຫຼື ວັດຖຸດິບ.

ເອກະສານ ໃກ້
ທີ່ຊີ້ບອກ ເອກະສານ ຖືກປິດ, ການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່ໃນໄຟລ໌ທັງຫມົດແມ່ນ flushed, ແລະ
ໂຕຈັບໄຟລ໌ກາຍເປັນບໍ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບການດໍາເນີນການຕໍ່ໄປໃດໆ.

ເອກະສານ ບອກ
ດັດຊະນີຕົວເລກຖືກສົ່ງກັບທີ່ຊີ້ບອກຕໍາແຫນ່ງຕົວອັກສອນພາຍໃນ ເອກະສານ ທີ່
ການປະຕິບັດການອ່ານຫຼືຂຽນຕໍ່ໄປຈະເກີດຂຶ້ນ.

ເອກະສານ ລັດ
ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ໃຫ້​ ເອກະສານ ຖືກສົ່ງຄືນໃນຫຼາຍວິທີດຽວກັນກັບ vol ລັດ.

ເອກະສານ getfork
ຖ້າໃຫ້ ເອກະສານ ປະຈຸບັນກໍາລັງປະຕິບັດ I/O ໃນ fork ຂໍ້ມູນຂອງມັນ, string "data"
ຖືກສົ່ງຄືນ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, string "rsrc" ຈະຖືກສົ່ງຄືນ. ເມື່ອໄຟລ໌ຖືກເປີດ, ພວກມັນ
ຈະເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະອ່ານ/ຂຽນໃສ່ທາງແຍກຂໍ້ມູນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສ້ອມປະຈຸບັນອາດຈະມີການປ່ຽນແປງດ້ວຍ
ເອກະສານ setfork.

ເອກະສານ setfork fork
ຄວາມຍາວຂອງສ້ອມໃນປະຈຸບັນຂອງໃຫ້ ເອກະສານ ຖືກກໍານົດໃຫ້ fork (ເຊິ່ງຈະຕ້ອງເປັນຫນຶ່ງໃນ ຂໍ້ມູນ or
rsrc), ແລະຕໍາແຫນ່ງອ່ານ / ຂຽນປະຈຸບັນຖືກຕັ້ງໃຫມ່ເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງໄຟລ໌.

ເອກະສານ ຊອກຫາວິທີ pos [ຈາກ]
ຕໍາແຫນ່ງຕົວອັກສອນສໍາລັບການອ່ານຫຼືຂຽນຕໍ່ໄປ ເອກະສານ ຖືກປ່ຽນເປັນ pos,
ທຽບ​ກັບ​ການ​ຊີ້​ບອກ​ ຈາກ ຕໍາແຫນ່ງ, ເຊິ່ງຈະຕ້ອງເປັນຫນຶ່ງໃນ ການເລີ່ມຕົ້ນ, ໃນປະຈຸບັນ, ຫຼື
ໃນຕອນທ້າຍ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນການຈັດຕໍາແຫນ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ການເລີ່ມຕົ້ນ ຂອງໄຟລ໌.

ເອກະສານ ອ່ານ ຄວາມຍາວ
ຄວາມຍາວ bytes ຖືກອ່ານຈາກຕໍາແຫນ່ງອ່ານ / ຂຽນໃນປະຈຸບັນໃນ ເອກະສານ, ແລະ bytes ເຫຼົ່ານີ້
ຖືກສົ່ງຄືນເປັນສະຕຣິງ. ສະຕຣິງນີ້ອາດຈະສັ້ນກວ່າ ຄວາມຍາວ ໃນບາງ
ສະຖານະການ, ຫຼືອາດຈະຫວ່າງເປົ່າ, ຊີ້ບອກວ່າການສິ້ນສຸດຂອງໄຟລ໌ໄດ້
ບັນລຸໄດ້.

ເອກະສານ ຂຽນ string
ໃຫ້ string ຖືກຂຽນໃສ່ ເອກະສານ ຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງອ່ານ / ຂຽນໃນປະຈຸບັນ. ຈໍານວນ
ຂອງ bytes ຕົວຈິງແລ້ວລາຍລັກອັກສອນກັບໄຟລ໌ແມ່ນກັບຄືນ, ແລະອາດຈະຫນ້ອຍກ່ວາຄວາມຍາວ
ຂອງ string ໃນສະຖານະການຜິດປົກກະຕິ (ເຊັ່ນ: ເມື່ອປະລິມານເຕັມ).

ໃຊ້ hfssh ອອນໄລນ໌ໂດຍໃຊ້ບໍລິການ onworks.net