เบžเบฒเบชเบฒเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”เบžเบฒเบชเบฒเบเบฃเบฑเปˆเบ‡เปเบญเบชเบ›เบฒเป‚เบเบ™

Ad


OnWorks favicon

mips64-linux-gnuabi64-nm - เบญเบญเบ™เบฅเบฒเบเปƒเบ™เบ„เบฅเบฒเบง

เป€เบ›เบตเบ”เปƒเบŠเป‰ mips64-linux-gnuabi64-nm เปƒเบ™ OnWorks เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เป‚เบฎเบ”เบ•เบดเป‰เบ‡เบŸเบฃเบตเบœเปˆเบฒเบ™ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เบซเบผเบท MAC OS online emulator

เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡ mips64-linux-gnuabi64-nm เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เปƒเบ™ OnWorks เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เป‚เบฎเบ”เบ•เบดเป‰เบ‡เบŸเบฃเบตเป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบซเบผเบฒเบเป†เบšเปˆเบญเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบŠเบฑเปˆเบ™ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เบซเบผเบท MAC OS online emulator

เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™:

NAME


nm - เบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบˆเบฒเบเป„เบŸเบฅเปŒเบงเบฑเบ”เบ–เบธ

เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบก


nm [-A|-o|--print-file-name] [-a|--debug-syms]
[-B|--format=bsd] [-C|--เบ—เปเบฒเบฅเบฒเบ[=เปเบšเบš]]
[-D|--dynamic] [-fเบฎเบนเบšเปเบšเบš|--format=เบฎเบนเบšเปเบšเบš]
[-g|--เบžเบฒเบเบ™เบญเบเป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™] [-h|- เบŠเปˆเบงเบ]
[-l|--เป€เบฅเบเปเบ–เบง] [-n|-v|--number-sort]
[-P|--เบเบฒเบ™เบžเบปเบเบžเบฒ] [-p|--เบšเปเปˆโ€‹เบ„เบฑเบ”โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบ]
[-r|--reverse-sort] [-S|--เบžเบดเบก-เบ‚เบฐเปœเบฒเบ”]
[-s|--print-armap] [-t เบฎเบฒเบ|--radix=เบฎเบฒเบ]
[-u|--undefined-เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™] [-V|- เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡]
[-X 32_64] [--เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”-เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™] [-- เบšเปเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฑเบ”โ€‹เบ‚เบงเบฒเบ‡โ€‹]
[--เบ›เบฅเบฑเบเบญเบดเบ™ เบŠเบทเปˆ] [--size-sort] [--special-syms]
[--เบชเบฑเบ‡เป€เบ„เบฒเบฐ] [--เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ=bfdname]
[objfile... ]

เบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”


GNU nm เบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบˆเบฒเบเป„เบŸเบฅเปŒเบงเบฑเบ”เบ–เบธ objfile.... เบ–เป‰เบฒเบšเปเปˆเบกเบตเป„เบŸเบฅเปŒเบงเบฑเบ”เบ–เบธเบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธเป„เบงเป‰เป€เบ›เบฑเบ™
เบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ–เบฝเบ‡, nm เบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบงเปˆเบฒเป„เบŸเบฅเปŒ เบ.

เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ, nm เบ‡เบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เบชเบฐเปเบ”เบ‡:

ยท เบ„เปˆเบฒโ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบ, เปƒเบ™ radix เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบ (เป€เบšเบดเปˆเบ‡โ€‹เบ‚เป‰เบฒเบ‡โ€‹เบฅเบธเปˆเบกโ€‹เบ™เบตเป‰), เบซเบผเบท hexadecimal เป‚เบ”เบ
Default

ยทโ€‹เบ›เบฐโ€‹เป€เบžเบ”โ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹. เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ•เปเปˆเป„เบ›เบ™เบตเป‰เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰; เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆเบ™, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™,
เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบฎเบนเบšเปเบšเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบงเบฑเบ”เบ–เบธ. เบ–เป‰เบฒเบ•เบปเบงเบžเบดเบกเบ™เป‰เบญเบ, เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบกเบฑเบเบˆเบฐเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™; เบ–เป‰เบฒ
เบ•เบปเบงเบžเบดเบกเปƒเบซเบเปˆ, เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบ (เบžเบฒเบเบ™เบญเบ). เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเบ•เบฒเบก, เบกเบตเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ•เบปเบงเบžเบดเบกเบ™เป‰เบญเบเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡
เบ—เบตเปˆเบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบเบžเบดเป€เบชเบ” ("u", "v" เปเบฅเบฐ "w").

"A" เบกเบนเบ™เบ„เปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡, เปเบฅเบฐเบˆเบฐเบšเปเปˆเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเป‚เบเบ‡เบ•เบทเปˆเบกเบญเบตเบ.

"เบ‚"
"b" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบ (เป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ BSS).

"C" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›. เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›เปเบกเปˆเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เปƒเบŠเป‰. เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆ,
เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›เบซเบผเบฒเบเบญเบฑเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ›เบฒเบเบปเบ”เบ”เป‰เบงเบเบŠเบทเปˆเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™. เบ–เป‰เบฒเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”
เบ—เบธเบเบšเปˆเบญเบ™, เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบญเป‰เบฒเบ‡เบญเบตเบ‡เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบเปเบฒเบ™เบปเบ”.

"D"
"d" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบžเบฒเบเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™.

"G"
"g" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบงเบฑเบ”เบ–เบธเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เป‰เบญเบ. เป„เบŸเบฅเปŒเบงเบฑเบ”เบ–เบธเบšเบฒเบ‡เบญเบฑเบ™
เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบงเบฑเบ”เบ–เบธเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เป‰เบญเบเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบšเบซเบผเบฒเบเบ‚เบถเป‰เบ™, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™ int เบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบ
เบ•เบปเบงเปเบ›เบ—เบตเปˆเบเบปเบ‡เบเบฑเบ™เบ‚เป‰เบฒเบกเบเบฑเบšเบญเบฒเป€เบฃเบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เปƒเบซเบเปˆ.

"i" เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบฎเบนเบšเปเบšเบš PE เบ™เบตเป‰เบŠเบตเป‰เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบžเบฒเบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบ‚เบญเบ‡
เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” DLLs. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบฎเบนเบšเปเบšเบš ELF เบ™เบตเป‰เบŠเบตเป‰เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™
เบเบฒเบ™เบ—เปเบฒเบ‡เบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบญเป‰เบญเบก. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ GNU เบเบฑเบšเบŠเบธเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ ELF
เบ›เบฐเป€เบžเบ”. เบกเบฑเบ™เบŠเบตเป‰เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบ–เป‰เบฒเบญเป‰เบฒเบ‡เบญเบตเบ‡เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบเป‰เบฒเบเบ–เบดเปˆเบ™เบ–เบฒเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰
เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™, เปเบ•เปˆเบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบ–เบทเบเป€เบญเบตเป‰เบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเปเบฅเปˆเบ™. เป€เบงเบฅเบฒเปเบฅเปˆเบ™
เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบˆเบฐเบชเบปเปˆเบ‡เบ„เบทเบ™เบ„เปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบเบปเบเบเป‰เบฒเบ.

"เบ‚เป‰เบญเบ" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เบญเป‰เบฒเบ‡เบญเบดเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบญเป‰เบญเบกเบเบฑเบšเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบญเบทเปˆเบ™.

"N" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ”เบตเบšเบฑเบ.

"p" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™ unwind stack.

"R"
"r" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเบญเปˆเบฒเบ™เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™.

"เบช"
"s" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบงเบฑเบ”เบ–เบธเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เป‰เบญเบ.

"T"
"t" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก (เบฅเบฐเบซเบฑเบ”) เบžเบฒเบ.

"U" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบเปเบฒเบ™เบปเบ”.

"u" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฑเบ. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ GNU เบเบฑเบšเบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบงเป‰
เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบœเบนเบเบกเบฑเบ”เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ ELF. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเบ•เบปเบงเป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเปเบšเบšเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เป„เบซเบงเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เปเบ™เปˆเปƒเบˆเบงเปˆเบฒ
เปƒเบ™เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบกเบตเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบ™เบตเป‰เปเบฅเบฐเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰.

"V"
"v" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบงเบฑเบ”เบ–เบธเบ—เบตเปˆเบญเปˆเบญเบ™เปเบญ. เป€เบกเบทเปˆเบญเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ—เบตเปˆเบญเปˆเบญเบ™เปเบญเปเบกเปˆเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบเบฑเบšเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด
เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹เป„เบงเป‰โ€‹, เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹เบ›เบปเบโ€‹เบเบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบœเบดเบ”โ€‹เบžเบฒเบ”โ€‹. เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบญเปˆเบญเบ™เปเบญ
เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เปเบกเปˆเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเปเบฅเบฐเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”, เบกเบนเบ™เบ„เปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบญเปˆเบญเบ™เปเบญ
เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบชเบนเบ™เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบ‚เปเป‰เบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”. เปƒเบ™เบšเบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบš, เบ•เบปเบงเบžเบดเบกเปƒเบซเบเปˆเบŠเบตเป‰เบšเบญเบเบงเปˆเบฒ เบ
เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธ.

"เบง"
"w" เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบญเปˆเบญเบ™เปเบญเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเปเบ—เบฑเบเป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบงเบฑเบ”เบ–เบธเบ—เบตเปˆเบญเปˆเบญเบ™เปเบญ
เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ. เป€เบกเบทเปˆเบญเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ—เบตเปˆเบญเปˆเบญเบ™เปเบญเบ–เบทเบเป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเป‚เบเบ‡เบเบฑเบšเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด,
เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบ›เบปเบโ€‹เบเบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบœเบดเบ”โ€‹เบžเบฒเบ”โ€‹. เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบ—เบตเปˆเบญเปˆเบญเบ™เปเบญเปเบกเปˆเบ™
เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเปเบฅเบฐเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”, เบกเบนเบ™เบ„เปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เปƒเบ™ a
เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบ‚เปเป‰เบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”. เปƒเบ™เบšเบฒเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบš, เบ•เบปเบงเบžเบดเบกเปƒเบซเบเปˆเบŠเบตเป‰เบšเบญเบเบงเปˆเบฒ เบ
เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบฅเบฐเบšเบธ.

"-" เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบ stab เปƒเบ™โ€‹เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เบงเบฑเบ”โ€‹เบ–เบธ a.outโ€‹. เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ™เบตเป‰, เบ•เปเปˆเป„เบ›
เบ„เปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบžเบดเบกเบญเบญเบเปเบกเปˆเบ™เบŠเปˆเบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ stabs เบญเบทเปˆเบ™เป†, เบŠเปˆเบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ stabs desc เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเป€เบžเบ” stab.
เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ Stabs เบ–เบทเบเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ–เบทเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฒเบ™เบ”เบตเบšเบฑเบ.

"?" เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบšเปเปˆเบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบ, เบซเบผเบทเบฎเบนเบšเปเบšเบšเป„เบŸเบฅเปŒเบงเบฑเบ”เบ–เบธเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐ.

ยทเบŠเบทเปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ.

OPTIONS


เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบงเปเบฅเบฐเบชเบฑเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ, เบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เปƒเบ™เบ—เบตเปˆเบ™เบตเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ, เปเบกเปˆเบ™เบ—เบฝเบšเป€เบ—เบปเปˆเบฒ.

-A
-o
--print-file-name
เบ™เบณเปœเป‰เบฒเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ”เป‰เบงเบเบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ (เบซเบผเบทเบชเบฐเบกเบฒเบŠเบดเบเปƒเบ™เปเบŸเป‰เบกเบˆเบฑเบ”เป€เบเบฑเบš) เบ—เบตเปˆเบกเบฑเบ™เบขเบนเปˆ
เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™, เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป„เบŸเบฅเปŒเบ›เป‰เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ”เบฝเบง, เบเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™.

-a
--debug-syms
เบชเบฐโ€‹เปเบ”เบ‡โ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹, เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบ debugger เป€เบ—เบปเปˆเบฒโ€‹เบ™เบฑเป‰เบ™โ€‹; เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเบชเบดเปˆเบ‡เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆ.

-B เบ„เบทโ€‹เบเบฑเบ™โ€‹เบเบฑเบš --format=bsd (เป€เบžเบทเปˆเบญเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบเบฑเบš MIPS nm).

-C
--demangle[=เปเบšเบš]
เบ–เบญเบ”เบฅเบฐเบซเบฑเบ” (เบซเบฑเบ) เบŠเบทเปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ•เปˆเปเบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบŠเบทเปˆเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰. เบ™เบญเบโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบฅเบปเบšโ€‹เปƒเบ”เป†โ€‹
underscore เป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™ prepended เป‚เบ”เบเบฅเบฐเบšเบปเบš, เบ™เบตเป‰เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰ C ++ เบŠเบทเปˆเบŸเบฑเบ‡เบŠเบฑเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰.
compilers เบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบกเบตเบฎเบนเบšเปเบšเบš mangling เบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™. เบฎเบนเบšเปเบšเบš demangling เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ
argument เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฅเบทเบญเบเบฎเบนเบšเปเบšเบš demangling เบ—เบตเปˆเป€เบซเบกเบฒเบฐเบชเบปเบกเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš compiler เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™.

-- เบšเปเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบฑเบ”โ€‹เบ‚เบงเบฒเบ‡โ€‹
เบขเปˆเบฒเบ—เบณเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ•เปเปˆเบฒ. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™.

-D
--dynamic
เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบšเบšเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เป„เบซเบงเปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบซเบกเบฒเบ
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบงเบฑเบ”เบ–เบธเปเบšเบšเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เป„เบซเบง, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบšเบฒเบ‡เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เบญเบ‡เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบธเบ”เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบ™.

-f เบฎเบนเบšเปเบšเบš
--format=เบฎเบนเบšเปเบšเบš
เปƒเบŠเป‰เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ” เบฎเบนเบšเปเบšเบš, เบŠเบถเปˆเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™ "bsd", "sysv", เบซเบผเบท "posix". เบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™
"bsd". เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡ เบฎเบนเบšเปเบšเบš เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™; เบกเบฑเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบ—เบดเบ‡เบซเบผเบท
เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ™เป‰เบญเบ.

-g
--เบžเบฒเบเบ™เบญเบเป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™
เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบžเบฒเบเบ™เบญเบ.

-h
- เบŠเปˆเบงเบ
เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบšเบปเบ”เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบ‚เบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™ nm เปเบฅเบฐเบญเบญเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™.

-l
--เป€เบฅเบเปเบ–เบง
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ, เปƒเบŠเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฒเบ™เบ”เบตเบšเบฑเบเป€เบžเบทเปˆเบญเบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบŠเบญเบเบซเบฒเบŠเบทเปˆเป„เบŸเบฅเปŒเปเบฅเบฐเป€เบฅเบเปเบ–เบง.
เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹เป„เบงเป‰โ€‹, เบŠเบญเบโ€‹เบซเบฒโ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เบ™เบงเบ™โ€‹เปเบ–เบงโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™
เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹, เบŠเบญเบโ€‹เบซเบฒโ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เบ™เบงเบ™โ€‹เปเบ–เบงโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบเป‰เบฒเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบซเบกเบฒเบโ€‹เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹
เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ. เบ–เป‰เบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบŠเบญเบเบซเบฒเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบฅเบเปเบ–เบงเป„เบ”เป‰, เปƒเบซเป‰เบžเบดเบกเปƒเบชเปˆเบซเบผเบฑเบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบญเบทเปˆเบ™
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™.

-n
-v
--number-sort
เบˆเบฑเบ”เบฎเบฝเบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบ•เบฒเบกเบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ, เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปœเบฑเบ‡เบชเบทเบ•เบฒเบกเบ•เบปเบงเปœเบฑเบ‡เบชเบท
เบŠเบทเปˆ.

-p
--เบšเปเปˆโ€‹เบ„เบฑเบ”โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบ
เบซเป‰เบฒเบกโ€‹เบˆเบฑเบ”โ€‹เบฅเบฝเบ‡โ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เบชเบฑเปˆเบ‡โ€‹เปƒเบ”โ€‹เบซเบ™เบถเปˆเบ‡โ€‹; เบžเบดเบกเบžเบงเบเบกเบฑเบ™เบ•เบฒเบกเบฅเปเบฒเบ”เบฑเบšเบ—เบตเปˆเบžเบปเบš.

-P
--เบเบฒเบ™เบžเบปเบเบžเบฒ
เปƒเบŠเป‰เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™ POSIX.2 เปเบ—เบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™. เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบš
-f เบšเบงเบ.

-r
--reverse-sort
เบ›เบตเป‰เบ™เบเบฑเบšเบฅเปเบฒเบ”เบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบฅเบฝเบ‡ (เบšเปเปˆเบงเปˆเบฒเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเป€เบฅเบเบซเบผเบทเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™); เปƒเบซเป‰เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบเบกเบฒ
เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”.

-S
--เบžเบดเบก-เบ‚เบฐเปœเบฒเบ”
เบžเบดเบกเบ—เบฑเบ‡เบกเบนเบ™เบ„เปˆเบฒเปเบฅเบฐเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฎเบนเบšเปเบšเบšเบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ” "bsd". เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰
เบšเปเปˆเบกเบตเบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฎเบนเบšเปเบšเบšเบงเบฑเบ”เบ–เบธเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ, เป€เบงเบฑเป‰เบ™เป€เบชเบเปเบ•เปˆ --size-sort
เบเบฑเบ‡เบ–เบทเบเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบ„เบดเบ”เป„เบฅเปˆเบ–เบทเบเบชเบฐเปเบ”เบ‡.

-s
--print-armap
เปƒเบ™โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบฅเบฒเบโ€‹เบŠเบทเปˆโ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบชเบฐโ€‹เบกเบฒโ€‹เบŠเบดเบโ€‹เป€เบเบฑเบšโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹, เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบšโ€‹เบกเบตโ€‹เบ”เบฑเบ”โ€‹เบŠเบฐโ€‹เบ™เบตโ€‹: เบเบฒเบ™โ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆ (เป€เบเบฑเบšโ€‹เบฎเบฑเบโ€‹เบชเบฒโ€‹เป„เบงเป‰โ€‹เปƒเบ™
เบฎเบงเบšเบฎเบงเบกเป‚เบ”เบ ar or ranlib) เบ‚เบญเบ‡เป‚เบกเบ”เบนเบ™เปƒเบ”เบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบเบ„เปเบฒเบ™เบดเบเบฒเบกเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบŠเบทเปˆเปƒเบ”.

-t เบฎเบฒเบ
--radix=เบฎเบฒเบ
เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ เบฎเบฒเบ เป€เบ›เบฑเบ™ radix เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบžเบดเบกเบ„เบธเบ™เบ„เปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบ. เบกเบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™ d เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ—เบปเบ”เบชเบฐเบ™เบดเบเบปเบก, o
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš octal, เบซเบผเบท x เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบฅเบเบ–เบฒเบ™เบชเบดเบšเบซเบปเบ.

-u
--undefined-เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™
เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบเปเบฒเบ™เบปเบ” (เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™เบžเบฒเบเบ™เบญเบเบ‚เบญเบ‡เปเบ•เปˆเบฅเบฐเป„เบŸเบฅเปŒเบงเบฑเบ”เบ–เบธ).

-V
- เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡
เบชเบฐเปเบ”เบ‡เป€เบฅเบเป€เบงเบตเบŠเบฑเปˆเบ™เบ‚เบญเบ‡ nm เปเบฅเบฐเบญเบญเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™.

-X เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เบ–เบทเบเบฅเบฐเป€เบฅเบตเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบเบฑเบšเบฅเบธเป‰เบ™ AIX เบ‚เบญเบ‡ nm. เบกเบฑเบ™เปƒเบŠเป‰เป€เบงเบฅเบฒเบซเบ™เบถเปˆเบ‡
เบžเบฒเบฅเบฒเบกเบดเป€เบ•เบตเบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฐเบ•เบฃเบดเบ‡ 32_64. เป‚เปเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡ AIX nm เบเบปเบ‡เบเบฑเบš
-X 32, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เป‚เบ”เบ GNU nm.

--เบ–เบทเบเบเปเบฒเบ™เบปเบ”-เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™
เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเป„เบŸเบฅเปŒเบงเบฑเบ”เบ–เบธ.

--เบ›เบฅเบฑเบเบญเบดเบ™ เบŠเบทเปˆ
เป‚เบซเบฅเบ” plugin เป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒ เบŠเบทเปˆ เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบžเบตเปˆเบกเบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ›เบปเป‰เบฒเบซเบกเบฒเบเบžเบดเป€เบชเบ”. เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™
เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบ–เป‰เบฒเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ•เปˆเบญเบ‡เป‚เบชเป‰เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบกเบทเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบทเป‰เบ™เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™ plugin เป€เบ›เบตเบ”.

--size-sort
เบฎเบฝเบ‡เบฅเปเบฒเบ”เบฑเบšเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ•เบฒเบกเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”. เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ„เบดเบ”เป„เบฅเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบกเบนเบ™เบ„เปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡
เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบฅเบฐเบกเบนเบ™เบ„เปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบกเบตเบกเบนเบ™เบ„เปˆเบฒเบชเบนเบ‡เบเบงเปˆเบฒเบ•เปเปˆเป„เบ›. เบ–เป‰เบฒ "bsd" เบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”
เบฎเบนเบšเปเบšเบšเปเบกเปˆเบ™เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบกเปˆเบ™เบžเบดเบก, เปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบกเบนเบ™เบ„เปˆเบฒ, เปเบฅเบฐ -S เบ•เป‰เบญเบ‡
เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เปเบฅเบฐเบกเบนเบ™เบ„เปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบžเบดเบก.

--special-syms
เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบซเบกเบฒเบเบžเบดเป€เบชเบ”เบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเป€เบ›เบปเป‰เบฒเบซเบกเบฒเบ. เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™
เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบงเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป‚เบ”เบเป€เบ›เบปเป‰เบฒเบซเบกเบฒเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ›เบธเบ‡เปเบ•เปˆเบ‡เบžเบดเป€เบชเบ”เบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เปเบฅเบฐเบšเปเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบ•เบฒเบกเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด
เป€เบกเบทเปˆเบญเบฅเบงเบกเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด. เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš ARM เป€เบ›เบปเป‰เบฒเบซเบกเบฒเบเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ™เบตเป‰
เบˆเบฐเบ‚เป‰เบฒเบกเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเปเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบฅเบฐเบซเบฑเบ” ARM, เบฅเบฐเบซเบฑเบ” THUMB
เปเบฅเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™.

--เบชเบฑเบ‡เป€เบ„เบฒเบฐ
เบฅเบงเบกเป€เบญเบปเบฒเบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบชเบฑเบ‡เป€เบ„เบฒเบฐเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบœเบปเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”. เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบžเบดเป€เบชเบ”เบ—เบตเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เป‚เบ”เบ
linker เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†. เบžเบงเบเบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบชเบฐเปเบ”เบ‡เป‚เบ”เบเบ„เปˆเบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ™เบฑเบšเบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบ•เปˆเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡
เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เบชเบฐเบšเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบ–เบฒเบ™เบชเบญเบ‡.

--เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ=bfdname
เบฅเบฐเบšเบธเบฎเบนเบšเปเบšเบšเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบงเบฑเบ”เบ–เบธเบ™เบญเบเป€เปœเบทเบญเป„เบ›เบˆเบฒเบเบฎเบนเบšเปเบšเบšเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™.

@เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™
เบญเปˆเบฒเบ™เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเปเบ–เบงเบ„เปเบฒเบชเบฑเปˆเบ‡เบˆเบฒเบ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™. เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบฅเบทเบญเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบญเปˆเบฒเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เปƒเบชเปˆโ€‹เปเบ—เบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹
เบ•เบปเป‰เบ™เบชเบฐเบšเบฑเบš @เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ. เบ–เป‰เบฒ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบšเปเปˆเบกเบต, เบซเบผเบทเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰, เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ
เบˆเบฐโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เบดเปˆเบ™โ€‹เบ›เบปเบงโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบฎเบนเป‰โ€‹เบซเบ™เบฑเบ‡โ€‹เบชเบทโ€‹, เปเบฅเบฐโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป‚เบเบโ€‹เบเป‰เบฒเบโ€‹เบญเบญเบโ€‹.

เบ•เบปเบงเป€เบฅเบทเบญเบเบ•เปˆเบฒเบ‡เป†เปƒเบ™ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบ–เบทเบเปเบเบเบญเบญเบเป‚เบ”เบเบŠเปˆเบญเบ‡เบซเบงเปˆเบฒเบ‡. เบญเบฒเบ”เบกเบตเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบŠเปˆเบญเบ‡เบซเบงเปˆเบฒเบ‡เปƒเบชเปˆเบ™เบณ
เปƒเบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบญเป‰เบญเบกเบฎเบญเบšเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เปƒเบ™เบงเบปเบ‡เบขเบทเบกเบ”เบฝเบงเบซเบผเบทเบ„เบนเปˆ. เปƒเบ”
เบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™ (เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡ backslash) เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบฅเบงเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบซเบ™เป‰เบฒเบ•เบปเบงเบญเบฑเบเบชเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™
เบฅเบงเบกเป„เบ›เบ”เป‰เบงเบ backslash. เป„เบ”เป‰ เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบ•เบปเบงเบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™เป€เบญเบ‡เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบกเบต @ เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™ เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ; เปƒเบ”
เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเบˆเบฐเบ–เบทเบเบ›เบฐเบกเบงเบ™เบœเบปเบ™เปเบšเบš recursively.

เปƒเบŠเป‰ mips64-linux-gnuabi64-nm เบญเบญเบ™เบฅเบฒเบเป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™ onworks.net


เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต เปเบฅเบฐเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบตเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบŸเบฃเบต

เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”เปเบญเบฑเบš Windows เปเบฅเบฐ Linux

  • 1
    เป€เบŸเบ”
    เป€เบŸเบ”
    Phaser เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ›เบตเบ”เป„เบง, เบŸเบฃเบต, เปเบฅเบฐเบกเปˆเบงเบ™เบŠเบทเปˆเบ™
    เปเบซเบผเปˆเบ‡ HTML5 เบเบญเบšเป€เบเบกเบ—เบตเปˆเบชเบฐเป€เบซเบ™เบต
    WebGL เปเบฅเบฐ Canvas rendering เบ—เบปเปˆเบง
    desktop เปเบฅเบฐเบ•เบปเบงเบ—เปˆเบญเบ‡เป€เบงเบฑเบšเบกเบทเบ–เบท. เป€เบเบก
    เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเปˆเบงเบก...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” Phaser
  • 2
    เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ VASSAL
    เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบ VASSAL
    VASSAL เปเบกเปˆเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบเป€เบเบกเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡
    เบชเบฐเบšเบฑเบšเป€เบญเป€เบฅเบฑเบเป‚เบ•เบฃเบ™เบดเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฐเบ”เบฒเบ™เบžเบทเป‰เบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡
    เปเบฅเบฐเป€เบเบกเบšเบฑเบ”. เบกเบฑเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš
    เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบŠเบดเป‰เบ™เบชเปˆเบงเบ™เป€เบเบกเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ•เบญเบš,
    เปเบฅเบฐ ...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” VASSAL Engine
  • 3
    OpenPDF - เบชเป‰เบญเบกเบ‚เบญเบ‡ iText
    OpenPDF - เบชเป‰เบญเบกเบ‚เบญเบ‡ iText
    OpenPDF เปเบกเปˆเบ™เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบธเบ” Java เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡
    เปเบฅเบฐเปเบเป‰เป„เบ‚เป„เบŸเบฅเปŒ PDF เบ”เป‰เบงเบ LGPL เปเบฅเบฐ
    เปƒเบšเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡เป€เบ›เบตเบ” MPL. OpenPDF เปเบกเปˆเบ™โ€‹
    LGPL/MPL open source เบœเบนเป‰เบชเบทเบšเบ—เบญเบ” iText,
    a
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” OpenPDF - Fork เบ‚เบญเบ‡ iText
  • 4
    SAGA GIS
    SAGA GIS
    SAGA - เบฅเบฐเบšเบปเบšเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”
    Geoscientific Analyzes - เปเบกเปˆเบ™เบžเบนเบกเบชเบฒเบ”
    เบŠเบญเบšเปเบงเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™ (GIS) เบเบฑเบš
    เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเบฑเบ™เบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš geodata
    เบเบฒเบ™เบ›เบธเบ‡เปเบ•เปˆเบ‡ เปเบฅเบฐ ana...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” SAGA GIS
  • 5
    เบเปˆเบญเบ‡เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบกเบทเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Java/JTOPen
    เบเปˆเบญเบ‡เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบกเบทเบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Java/JTOPen
    IBM Toolbox เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Java / JTOPen เปเบกเปˆเบ™ a
    เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบซเป‰เบญเบ‡เบฎเบฝเบ™ Java เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™
    เป‚เบ›เบฃเปเบเบฃเบกเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒ/เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบต เปเบฅเบฐเบญเบดเบ™เป€เบ•เบตเป€เบ™เบฑเบ”
    เปเบšเบšเบˆเปเบฒเบฅเบญเบ‡เบเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบตเปˆเปเบฅเปˆเบ™ OS/400,
    i5/OS, o...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” Toolbox เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Java/JTOPen
  • 6
    D3.js
    D3.js
    D3.js (เบซเบผเบท D3 เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ‚เบฑเบšเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบ”เป‰เบงเบเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™)
    เป€เบ›เบฑเบ™เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบธเบ” JavaScript เบ—เบตเปˆเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™
    เป€เบžเบทเปˆเบญเบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบšเบšเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เป„เบซเบง, เบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ•เบญเบš
    เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบžเบฒเบšเปƒเบ™เบ•เบปเบงเบ—เปˆเบญเบ‡เป€เบงเบฑเบš. เบ”เป‰เบงเบ D3
    เป€เบˆเบปเป‰เบฒ ...
    เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ” D3.js
  • เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก ยป

Linux เบ„เบณ เบชเบฑเปˆเบ‡

Ad