เด‡เด‚เด—เตเดฒเต€เดทเตเดซเตเดฐเดžเตเดšเตเดธเตเดชเดพเดจเดฟเดทเต

Ad


OnWorks เดซเต†เดตเดฟเด•เตเด•เต‹เตบ

gom - เด•เตเดฒเต—เดกเดฟเตฝ เด“เตบเดฒเตˆเดจเดฟเตฝ

เด‰เดฌเตเดฃเตเดŸเต เด“เตบเดฒเตˆเตป, เดซเต†เดกเต‹เดฑ เด“เตบเดฒเตˆเตป, เดตเดฟเตปเดกเต‹เดธเต เด“เตบเดฒเตˆเตป เดŽเดฎเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเตผ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ MAC OS เด“เตบเดฒเตˆเตป เดŽเดฎเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเดฏเดฟเดฒเต‚เดŸเต† OnWorks เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดนเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดชเตเดฐเตŠเดตเตˆเดกเดฑเดฟเตฝ gom เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•

Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ MAC OS เด“เตบเดฒเตˆเตป เดŽเดฎเตเดฒเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดŽเดจเตเดจเดฟเด™เตเด™เดจเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เด“เตบเดฒเตˆเตป เดตเตผเด•เตเด•เตโ€Œเดธเตเดฑเตเดฑเต‡เดทเดจเตเด•เดณเดฟเดฒเตŠเดจเตเดจเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต OnWorks เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดนเต‹เดธเตเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดฆเดพเดคเดพเดตเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เด•เดฎเดพเตปเดกเต เด—เต‹เด‚ เด†เดฃเดฟเดคเต.

เด‰เดฌเตเดฃเตเดŸเตเดตเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• เดซเต†เดกเต‹เดฑเดฏเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• เดตเดฟเตปเดกเต‹เดธเต เดธเดฟเดฎเตเดฎเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• MACOS เดธเดฟเดฎเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•

เดชเดŸเตเดŸเดฟเด•:

NAME


gom - เด’เดฐเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ (เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต: OSS เด‰เด‚ เดกเต†เดฑเดฟเดตเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเตเด•เดณเตเด‚)

เดธเดฟเดจเต‹เดชเตเดธเดฟเดธเต


เด—เต‹เด‚ {OPTION}

เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต


เดˆ เดฎเดพเดจเตเดตเตฝ เดชเต‡เดœเต เดตเดฟเดคเดฐเดฃเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเดคเต เด—เต‹เด‚ 0.30.2 (31 เดฎเต†เดฏเต 2004).

เดตเดฟเดตเดฐเดฃเด‚


เด—เต‹เด‚ เด’เดฐเต เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเตป เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เดฎเดพเดจเดฟเดชเตเดชเตเดฒเต‡เดทเตป เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเดฎเดพเดฃเต, เด•เตเดฑเดžเตเดžเดคเตเด‚ เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏเตเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด•เตเดทเดฎเดตเตเดฎเดพเดฃเต
เด†เดจเตเดคเดฐเดฟเด• เดจเดฟเดทเตเด•เตเดฐเดฟเดฏ เดŸเต†เด•เตเดธเตเดฑเตเดฑเต เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเตเดณเตเดณ เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเต.

เดจเดฟเดฒเดตเดฟเตฝ, เด’เดฐเต เด‡เดจเตเดฑเต‡เดฃเตฝ X (xview) เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเตเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต, เดชเด•เตเดทเต‡ เด…เดคเต เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ เดชเดฐเดฟเดชเดพเดฒเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ
เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดฌเดฆเตฝ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด’เดŸเตเดตเดฟเตฝ เดจเต€เด•เตเด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚.

เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ, เด“เดชเตเดชเตบ เดธเต—เดฃเตเดŸเต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ (OSS) เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดกเต†เดฑเดฟเดตเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเตเด•เดณเต‡เดฏเตเด‚ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเต gom เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต
(OSS/Lite, OSS/Free (เด‡เดต เดฐเดฃเตเดŸเตเด‚ เด•เดพเดฒเดนเดฐเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดคเดพเดฃเต), เดชเตเดคเดฟเดฏ Linux Sounddriver, ...).

เด—เต‹เด‚ เดŽเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดฐเด‚ เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดฎเดฟเด•เตเดธเดฑเดฟเดจเตเด‚ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดตเตเด‚ เดธเต—เด•เดฐเตเดฏเดชเตเดฐเดฆเดตเตเดฎเดพเดฏ เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเต เดจเตฝเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด•เตƒเดคเตเดฐเดฟเดฎเดคเตเดตเด‚. เด—เต‹เดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเต—เด•เดฐเตเดฏเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เดธเต—เดฃเตเดŸเต เดกเตเดฐเตˆเดตเตผ (เด•เด‚เดชเตˆเตฝ เดธเดฎเดฏเด‚), เดธเต—เดฃเตเดŸเต เด•เดพเตผเดกเต (เดฑเตบ) เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต
เดธเดฎเดฏเด‚) เดธเตเดตเดพเดคเดจเตเดคเตเดฐเตเดฏเด‚, เด…เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตฝ, เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ เดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดฒเตเด‚ เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚,
เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚ เดซเต‡เดกเดฟเด‚เด—เต, เดตเต†เตผเดฌเต‹เดธเดฟเดฑเตเดฑเดฟ-เดฒเต†เดตเตฝ เดกเตเดฐเตˆเดตเต เด”เดŸเตเดŸเตเดชเตเดŸเตเดŸเต, "เด…เตบ*เดŽเด•เตเดธเต-เดฒเตˆเด•เตเด•เต เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดธเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต" เดคเตเดŸเด™เตเด™เดฟเดฏเดต.

เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดตเดฟเดตเดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดธเดฎเด—เตเดฐเดฎเดพเดฏ เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเตป เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเดฟเดจเต เดชเตเดฑเดฎเต†, เด—เต‹เดฎเดฟเดจเต เด’เดฐเต เดฌเดฟเตฝเดฑเตเดฑเต-เด‡เตป เด‰เดฃเตเดŸเต
เด‡เดจเตเดฑเดฑเดพเด•เตเดฑเตเดฑเต€เดตเต เดŸเต†เตผเดฎเดฟเดจเตฝ เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเต (เดžเดพเตป เด…เดคเดฟเดจเต† gomii, gom เด‡เดจเตเดฑเดฑเดพเด•เตเดŸเต€เดตเต เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเต เดŽเดจเตเดจเต เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต) เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต
เดถเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด‡เดคเต เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจ (เด‡เดคเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดฐเดนเดฟเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต) เดคเดคเตเดธเดฎเดฏ เด…เดชเตเดกเต‡เดฑเตเดฑเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด—เต‹เดฎเดฟเดฏเดพเดฃเต
เดˆ เดฎเดพเดจเตเดตเตฝ เดชเต‡เดœเดฟเตฝ เดตเดฟเดถเดฆเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ; เด‡เดคเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตเดŸ เด“เตบเดฒเตˆเตป เดธเดนเดพเดฏเด‚ เดชเดฐเดฟเดถเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เตเด•.
เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚, เด—เต‹เดฎเดฟเดฏเตเดŸเต† เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตฝ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚, เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดคเต "เดธเดฆเตƒเดถเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต"
เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเตป เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ.

xview เดŸเต‚เตพเด•เดฟเดฑเตเดฑเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต X-เดจเดพเดฏเดฟ เด’เดฐเต gomii เด•เต‚เดŸเดฟเดฏเตเดฃเตเดŸเต. เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚, เด—เต‹เด‚ เดตเต‡เดฃเด‚
เด‡เดคเต เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เด‚ เดธเดฎเดพเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเดคเดพเดฃเต, เด…เดคเต เด’เดŸเตเดตเดฟเตฝ เดšเดฟเดฒเตผ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดธเตเดฅเดพเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณเดคเดพเดฃเต
เด—เต‹เด‚ เดฌเตˆเดจเดฑเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต X-เดจเตเดณเตเดณ เดฎเตเตปเดญเดพเด—เด‚.

เด“เตผเด•เตเด•เตเด•: gom เดŽเดจเตเดจเดคเต gom เดŽเดจเตเดจเต เดŽเดดเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดค เด•เดพเดฐเดฃเด™เตเด™เดณเดพเตฝ เดชเดฟเดจเตเดจเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด‰เดšเตเดšเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดตเตเด‚ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดตเตเด‚ เด†เดตเตผเดคเตเดคเดจเดชเดฐเดตเตเดฎเดพเดฏ เดคเดฒเด•เตเด•เต†เดŸเตเดŸเต เด—เต‹เด‚, GOM is เด…เดฒเตเดฒ เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เดฎเดฑเตเดฑเต†เดพเดฐเต เดฎเดฟเด•เตเดธเดฐเต (เด•เดพเดฐเดฃเด™เตเด™เดณเดพเตฝ
เดˆ เดฎเดพเดจเตเดตเดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเดฐเดฟเดงเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเตเดฑเด‚).

เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต GOM


เด‡เดคเตเดฃเตเดŸเต เด‡เดฒเตเดฒ เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฎเดพเดฃเต เด•เต‡เดพเตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เด—เต‹เดฎเดฟเดจเต; เด…เดคเต เด…เดคเต‡เดชเดŸเดฟ เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด•เต‡เดพเตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป. เด…เดคเดพเดฏเดคเต, เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดฏเตเด•เตเดคเดฟเดธเดนเดฎเดพเดฏ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดคเตเดคเดฟเดจเต, เด’เดฐเดพเตพเด•เตเด•เต เดŽเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต ( at
เด•เตเดฑเดžเตเดžเดคเต) เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸ เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเด•. เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต:

gom --device=/dev/mixer2 --mute-all

เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚ เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚ gom เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• a) เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเตเด‚ b) เด’เดฐเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฟเด—เดค เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเด‚; เด“เดฐเต‹ เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเดตเตเด‚
เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเดจเต เด…เดจเตเด•เต‚เดฒเดฎเดพเดฏเดฟ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดธเดคเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ,
_any_ เด“เดชเตโ€Œเดทเตป เดซเดฏเตฝ เดฒเต‹เดกเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดชเดคเดฟเดตเต เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเตƒ เดซเดฏเดฒเตเด‚ เดชเดฟเดจเตเดจเต€เดŸเต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดชเดฐเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด• เดŽเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต.
เดซเดฏเตฝ, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเดฐเดพเดœเดฏเด‚.

เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ gomconfig(8) (เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฎเดฟเด•เตเด•เดตเดพเดฑเตเด‚ gomconfig --เดถเด•เตเดคเดฟเดฏเดพเดฃเต )
เด…เดคเต เดตเดฟเดคเดฐเดฃเดคเตเดคเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเด‚ เดตเดฐเตเดจเตเดจเต -- เดฑเต‚เดŸเตเดŸเต เด†เดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเด‚,
เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเด•เตเด•เตพ เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดธเตเดตเดจเตเดคเด‚ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเด‚. เดฌเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเตเดณเตเดณเดต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดพเด‚
เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เด™เตเด™เดจเต† เดšเต†เดฏเตเดคเดพเตฝ เด…เดงเตเดฏเดพเดฏเด‚.

gom-เดจเตเดณเตเดณ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดซเดฏเดฒเตเด•เดณเตเด‚ gom-เดฒเต‡เด•เตเด•เตเดณเตเดณ เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเตป เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เดณเตเดŸเต† เด’เดคเตเดคเตเดšเต‡เดฐเดฒเตเด•เดณเดพเดฃเต
(เดšเดฟเดฒ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เดšเดฟเดฒ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเดฐเดฟเดฎเดฟเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต). เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ เดคเดพเดดเต† "--get-options" เด•เดพเดฃเตเด•.

เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ (" เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดธเตเดฅเดพเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•~/.gomเดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ "/etc/gom" เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต
เด•เต‡เดพเตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป):

~/.gom/conf.default_mixer
เด—เต‹เดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตผเดŸเตเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเตเด‚ เดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดคเต. เด‡เดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเดฐเดฟเดฎเดฟเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต: "-d". a เดฏเตเดŸเต† เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดคเตเดฑเด•เตเด•เตฝ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด‰เดชเด•เดฐเดฃเด‚.

~/.gom/conf.initialize
'-O, --originate, --initialize' เด“เดชเตโ€Œเดทเตป เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตโ€Œเดคเต. เด…เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเดคเดฎเดพเดฏ. เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดฎเดฟเด•เตโ€Œเดธเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดชเต‹เดฒเตเด‚ เด’เดฐเต เดธเดฎเดพเดฐเด‚เดญ เดฆเดฟเดจเดšเดฐเตเดฏ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

~/.gom/conf.gom
เด—เต‹เดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตผเดŸเตเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเตเด‚ เดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดคเต. '-v, -q, -F, -U' เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเดฐเดฟเดฎเดฟเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดชเดฐเต‹เด•เตเดทเดฎเดพเดฏเดฟ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต
เดšเดฟเดฒ เดธเตเดตเดญเดพเดตเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟ. เดจเดฟเดฐเตเดคเตเดธเดพเดนเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟ.

~/.gom/.
เดˆ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด†เด•เตเดธเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต เดŽเดชเตเดชเต‡เดพเตพ เดคเตเดฑเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด•เดพเดฃเตเด•
--เด—เต†เดฑเตเดฑเต-เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ เดคเดพเดดเต†.

เดŸเต†เตผเดฎเดฟเดจเต‹เดณเดœเดฟ, เดซเดฟเดฒเต‹เดธเดซเดฟ


เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เดŽเดจเตเดจเดคเต เดšเดพเดจเดฒเตเด•เดณเตเดŸเต† เด’เดฐเต เด•เต‚เดŸเตเดŸเดฎเดพเดฃเต (เด‰เดฆเดพ. เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚, เดฒเตˆเตป, เดธเดฟเดกเดฟ). เด“เดฐเต‹ เดšเดพเดจเดฒเดฟเดจเตเด‚ เด’เดฐเต เด•เต‚เดŸเตเดŸเด‚ เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต
เดšเดพเดจเดฒเตเด•เตพ (เด‰เดฆเดพ. เด‡เดŸเดคเต, เดตเดฒเดคเต), เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด“เดชเตเดทเดฃเดฒเดพเดฏเดฟ เด’เดฐเต เดฑเต†เด•เตเด•เต‹เตผเดกเดฟเด‚เด—เต เด‰เดฑเดตเดฟเดŸ เดซเตเดฒเดพเด—เต.

เดเดคเตŠเด•เตเด•เต† เดšเดพเดจเดฒเตเด•เตพ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต†เดจเตเดจเตเด‚, เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดšเดพเดจเดฒเดฟเดจเต, เดเดคเต เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚ เด†เดฃเต†เดจเตเดจเตเด‚ เดตเดฟเดฒเดฏเดฟเดฐเตเดคเตเดคเตฝ
เดšเดพเดจเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เด† เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดšเดพเดจเดฒเดฟเตฝ เดเดคเตŠเด•เตเด•เต† เดซเตเดฒเดพเด—เตเด•เตพ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฃเต, เดฑเตบเดŸเตˆเดฎเดฟเตฝ เดจเดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต;
เด‡เดคเต เดธเต—เดฃเตเดŸเต เด•เดพเตผเดกเต เด†เดฃเต, เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดธเต—เดฃเตเดŸเต เดกเตเดฐเตˆเดตเดฑเต† เด†เดถเตเดฐเดฏเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด…เด™เตเด™เดจเต†, เดธเต—เดฃเตเดŸเต เดกเตเดฐเตˆเดตเตผ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดšเดพเดจเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดธเต—เดฃเตเดŸเต เด•เดพเตผเดกเตเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต
เดšเดพเดจเดฒเตเด•เตพ. เด—เต‹เด‚ --เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ-เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดธเต—เดฃเตเดŸเต เดกเตเดฐเตˆเดตเตผ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดšเดพเดจเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเดฟเดทเตเดŸ เดฒเดญเตเดฏเดค.

เด‡เดคเต เดŽเดดเตเดคเตเดจเตเดจ เดธเดฎเดฏเด‚ เดตเดฐเต†, เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดฐเต‡เดฏเตŠเดฐเต เดธเต—เดฃเตเดŸเต เดกเตเดฐเตˆเดตเตผ OSS (เด“เดชเตเดชเตบ เดธเต—เดฃเตเดŸเต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚) เด†เดฃเต.
เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดกเต†เดฑเดฟเดตเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเตเด•เดณเตเด‚. เดˆ เดกเตเดฐเตˆเดตเตผ เดตเดฟเดตเดฟเดง เดชเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเตโ€Œเดซเต‹เดฎเตเด•เดณเดฟเดฒเตเด‚ เดตเดฟเดตเดฟเดง เดซเตเดฒเต‡เดตเดฑเตเด•เดณเดฟเดฒเตเด‚ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดฃเตเดŸเต
(เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฟเดšเตเดšเต, เดฒเดฟเดจเด•เตเดธเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเตเดคเดฟเดฏ เดธเต—เดฃเตเดŸเตเดกเตเดฐเตˆเดตเตผ OSS-เดจเตเดฑเต† เด’เดฐเต เดกเต†เดฑเดฟเดตเต‡เดฑเตเดฑเต€เดตเต เด†เดฃเต). (เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเต: เด—เต‹เดฎเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเต
เด’เดฐเต "เดœเดจเดฑเดฟเด•เต" เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เดŽเด™เตเด™เดจเต†เดฏเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เดตเต€เด•เตเดทเดฃเด‚ OSS เดถเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเตเดตเดพเดงเต€เดจเดฟเดšเตเดšเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
API; เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚, เดˆ เดตเต€เด•เตเดทเดฃเด‚ (เด‡เดคเตเดตเดฐเต†) เดคเต€เตผเดคเตเดคเตเด‚ เดชเตŠเดคเตเดตเดพเดฏเดคเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ เดŽเดจเตเดจเต เดฐเดšเดฏเดฟเดคเดพเดตเต เด•เดฐเตเดคเตเดจเตเดจเต. เดšเต†เดฏเตเดคเดคเต
เด‡เดคเต เดŽเดดเตเดคเตเดจเตเดจ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต, OSS 17 เดšเดพเดจเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เดชเดฐเดฎเดพเดตเดงเดฟ เดฐเดฃเตเดŸเต เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚ เดšเดพเดจเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด“เดฐเต‹ เดšเดพเดจเดฒเดฟเดจเตเด‚ (เด…เดคเดพเดฏเดคเต, "เดฎเต‹เดฃเต‹" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เดธเตเดฑเตเดฑเต€เดฐเดฟเดฏเต‹" เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚).

เดคเต€เตผเดšเตเดšเดฏเดพเดฏเตเด‚, เด—เต‹เด‚ เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดพเตพ เดšเต†เดฏเตเดค เดธเต—เดฃเตเดŸเต เดกเตเดฐเตˆเดตเดฑเต† เด†เดถเตเดฐเดฏเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ
เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดพเดณเต‡เดทเตป (เดธเตเดตเดพเดญเดพเดตเดฟเด•เดฎเดพเดฏเดฟ เด‡เดตเดฟเดŸเต† เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ) เด—เต‹เดฎเดฟเดจเต เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฎเดพเดฃเต (เดฎเดฑเตเดฑเต‡เดคเดพเดฏเดพเดฒเตเด‚
เดถเดฌเตเดฆเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเดพเด‚).

เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ


เด“เดชเตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพ เดเด•เดชเด•เตเดทเต€เดฏเดฎเดพเดฏ เด•เตเดฐเดฎเดคเตเดคเดฟเดฒเต‹ เดคเตเด•เดฏเดฟเดฒเต‹ เดจเตฝเด•เดพเด‚; เด…เดต เด‡เดŸเดคเตเดคเตเดจเดฟเดจเตเดจเตเด‚ เด•เตเดฐเดฎเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต
เดตเดฒเดคเตเดคเต‡เด•เตเด•เต. เดกเดฟเดซเต‹เตพเดŸเตเดŸเต เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ (เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ), [] เตฝ เดจเตฝเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดฌเต‚เดณเดฟเดฏเตป เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เต, "1" เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด“เดฃเดพเดฃเต,
"0" เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด“เดซเต เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต.

_optional_ เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเตเด•เดณเตเดณเตเดณ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพเด•เตเด•เต, เด‡เดต "gom -G" เดชเต‹เดฒเต† เดจเตฝเด•เดฃเด‚ "
(เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "gom --get-settings= " resp.) ra the than "gom -G " (เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "เด—เต‹เด‚ --เด—เต†เดฑเตเดฑเต-
เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ " resp.). เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เด…เดตเตผ เด…เดตเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚ (เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดŽเดจเตเดฑเต† เด•เต‚เดŸเต†เดฏเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚
เด—เต†เดฑเตเดฑเต‹เดชเตโ€Œเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต† เดจเดŸเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตฝ;).

เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดจเตเดณเตเดณ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ:

-d, --เด‰เดชเด•เดฐเดฃเด‚, --เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ
[ **เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด‡เดฒเตเดฒ** ] เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เด‰เดชเด•เดฐเดฃ เดซเดฏเตฝ เด‡เดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเด• . เดชเตเดคเดฟเดฏ เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด†เดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดธเดพเดงเตเดตเดพเดฏ, เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ --เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ-- เด…เดŸเดšเตเดšเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเด‚.
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดพเดจเตฝ, เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดพเดจเตฝ เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚, เดšเดพเดจเตฝ เดฒเต‹เด•เตเด•เต เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด‚, เดธเตเดจเดพเดชเตเดชเตเดทเต‹เดŸเตเดŸเต
เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเตเดจเดƒเดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

-เดธเดฟ, --เดšเดพเดจเตฝ
[เด†เดฆเตเดฏเด‚ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดšเดพเดจเตฝ] เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เดšเดพเดจเตฝ เด‡เดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเด• . เดšเดพเดจเตฝ เด†เด•เดพเด‚
เดจเดฎเตเดชเดฑเดพเดฏเดฟ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดชเต‡เดฐเดพเดฏเดฟ เดจเตฝเด•เดฃเด‚.

-เดธเดฟ, --เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚-เดšเดพเดจเตฝ
[เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดพเดจเดฒเดฟเตฝ เด†เดฆเตเดฏเด‚ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚ เดšเดพเดจเตฝ] เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดพเดจเตฝ เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚ เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเด•
เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เดšเดพเดจเตฝ เดตเดฐเต† (เด‰เดฆเดพ, เดŸเต†เดฑเดฟเดฏเต‹ เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต, 0 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดŸเดคเต, 1 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดตเดฒเดคเต
เดตเตเดฏเดพเดชเตเดคเด‚).

-เด•เต†, --เดฒเต‹เด•เตเด•เต

-เด•เต†, --เดฒเต‹เด•เตเด•เต-เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚
[1] เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดšเดพเดจเตฝ(เด•เดณเตเด‚) เดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เตบเดฒเต‹เด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•. เดฒเต‹เด•เตเด•เดฟเด‚เด—เต เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดธเตเดฑเตเดฑเต€เดฐเดฟเดฏเต‹เดฏเตเดŸเต† เดธเดฎเดจเตเดตเดฏเด‚ เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต
เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเดฎเตเดณเตเดณ เดตเต‹เดณเตเดฏเด™เตเด™เตพ (เดฌเดพเดฒเตปเดธเต) เด—เตŠเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต‡เด•เตเด•เดพเด‚ -- เด‡เดคเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดฒเตเดฒ
เดธเตเดตเดฏเด‚ เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ (เด…เดคเดพเดฏเดคเต, เด‡เดคเต เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต เดฌเดพเดฒเตปเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ). เด…เด™เตเด™เดจเต†, เดชเต‚เดŸเตเดŸเดฟเดฏ เด’เดฐเต เดšเดพเดจเตฝ เดŽเตฝ
เด…เดธเดจเตเดคเตเดฒเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดตเต‹เดณเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเด‚.

-เดŽเดซเต, --เดซเต‡เดกเต-เด‡เดจเตเดฑเตผเดตเต†เตฝ
[5] เดซเต‡เดกเต เด‡เดŸเดตเต‡เดณ เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเด• เดธเต†เด•เตเด•เดจเตเดฑเตเด•เตพ. เด•เดพเดฃเตเด• --เดซเต‡เดกเต-เดŸเต-เดฒเต‹ udness.

-เดฏเต, --เดชเตเดคเตเด•เตเด•เตเด•-เด‡เดŸเดตเต‡เดณ
[30] เด—เต‹เดฎเดฟ เดชเตเดคเตเด•เตเด•เตฝ (เด…เดชเตโ€Œเดกเต‡เดฑเตเดฑเต) เด‡เดŸเดตเต‡เดณ เด‡เดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเด• เดธเต†เด•เตเด•เตปเดกเต เดธเต† (เดชเต‚เดœเตเดฏเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดฐเดนเดฟเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต).

-เดกเดฌเตเดฒเตเดฏเต, --เดŽเดดเตเดคเตเดคเต-เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด‚, --save-config
เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต 0.29.10 เดฎเตเดคเตฝ เดˆ เด“เดชเตเดทเตป เด•เดพเดฒเดนเดฐเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดคเดพเดฃเต.

เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด‚:

-เดŽเตฝ, --เด‰เดšเตเดšเดคเตเดคเดฟเตฝ, --เดตเตเดฏเดพเดชเตเดคเด‚
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดพเดจเดฒเดฟเดฒเต† เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚ เดšเดพเดจเตฝ เด‡เดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเด• . เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ เดตเดพเดฆเด‚
เด’เดฐเต เดฎเตเตปเดจเดฟเดฐ "+" เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ "-" เดจเตฝเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดจเตฝเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เดšเต‡เตผเด•เตเด•เตเด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดฎเต‚เดฒเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฏเดฅเดพเด•เตเดฐเดฎเด‚ เด•เตเดฑเดšเตเดšเต. เด…เดจเตเดตเดฆเดจเต€เดฏเดฎเดพเดฏ เดถเตเดฐเต‡เดฃเดฟ เดชเต‚เดœเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเดพเดฃเต
เดชเดฐเดฎเดพเดตเดงเดฟ เด’เดฐเต เดธเต—เดฃเตเดŸเตเด•เดพเตผเดกเต เดกเตเดฐเตˆเดตเดฑเต† เด†เดถเตเดฐเดฏเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

-เด†เตผ, --เดฑเต†เด•เตเด•เต‹เตผเดกเต
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดพเดจเดฒเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดฑเต†เด•เตเด•เต‹เตผเดกเดฟเด‚เด—เต เด“เตบ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด“เดซเต เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเด•.

-เด†เตผ, --เดฑเต†เด•เตเด•เต‹เตผเดกเต-เด’เดฑเตเดฑ
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดพเดจเดฒเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดฑเต†เด•เตเด•เต‹เตผเดกเดฟเด‚เด—เต เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เดฟ เดฎเดฑเตเดฑเต†เดฒเตเดฒเดพ เดฑเต€ เด•เต‹เตผเดกเดฟเด‚เด—เต เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดฐเดนเดฟเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเด•.

-เดŽเตฝ, --เด‰เดšเตเดšเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฎเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต, --เดซเต‡เดกเต-เดŸเต-เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด‚
เดชเต‹เดฒเต† --เดฒเต—เดกเตโ€Œเดจเต†เดธเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ --เดซเต‡เดกเต- เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเตฝเด•เดฟเดฏ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเตฝ เดชเตเดคเดฟเดฏ เดตเต‹เดณเดฟเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเด™เตเด™เตเด•.
เด‡เดŸเดตเต‡เดณ.

-เดŽเด‚, --เดจเดฟเดถเดฌเตเดฆเดฎเดพเด•เตเด•เตเด•

-เดŽเด‚, --เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดจเดฟเดถเดฌเตเดฆเดฎเดพเด•เตเด•เตเด•
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดšเดพเดจเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เดจเดฟเดถเดฌเตเดฆเดฎเดพเด•เตเด•เตเด•. เดฎเตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เต เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดšเดพเดจเตฝ เดตเต‹เดณเดฟเดฏเด™เตเด™เดณเตเด‚ 0 เด†เดฏเดฟ เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด• เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต.

เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ:

-เดœเดฟ, --เด—เต†เดฑเตเดฑเต-เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ, --เดฒเต‹เดกเต-เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ, --เด—เต†เดฑเตเดฑเต-เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ, --เดฒเต‹เดกเต-เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด‚
เดซเดฏเดฒเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต/เดซเดฏเดฒเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ เดจเต‡เดŸเตเด• . เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เดจเตฝเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ เดซเดฏเตฝ
("เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ" เดŽเดจเตเดจเต เดจเดพเดฎเด•เดฐเดฃเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต) เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดธเดฎเตเดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดจเตฝเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดซเดฏเตฝ เดจเดพเดฎเด™เตเด™เตพ "" เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดตเดฟเด•เดธเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด‚
เด‰เดชเด•เดฐเดฃเด‚>. ", เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต เด†เดฆเตเดฏเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเดตเดฟเตฝ เดคเดฟเดฐเดฏเตเด•เดฏเตเด‚ -- เด‡เดคเต เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเด•เดฏเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ
-- เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดกเดฏเดฑเด•เตเดŸเดฑเดฟเดฏเดฟเตฝ. เด—เต‹เด‚ เดตเตบ เด‰เดณเตเดณ เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดซเตเดฐเต€-เดซเต‹เด‚ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ-
เด’เดฐเต เดกเดพเดทเดฟเตฝ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดตเดฐเดฟเด•เดณเดฟเดฒเต† เด•เตเดฏเดพเดฐเด•เตเดŸเตผ เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเตป เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ (เด•เต‹เดณเด‚ เดชเต‚เดœเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ)
เดˆ เด“เดชเตเดทเตป เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเด‚.

-เดŽเดธเต, --เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด• [ ]
เด’เดฐเต เดซเตเดฐเต€-เดซเต‹เด‚ เด“เดชเตเดทเตป เดซเดฏเดฒเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด•; เดซเดฏเดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเต‡เดฐเดฟเดจเต, เด…เดคเต‡ เดจเดฟเดฏเดฎเด™เตเด™เตพ
เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเตƒ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดกเดฏเดฑเด•เตโ€ŒเดŸเตผ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เดšเต†เดฏเตเดฏเต‚ เดŽเดจเตเดจเดคเตŠเดดเดฟเดšเตเดšเดพเตฝ, เดฒเต‹เดกเดฟเด‚เด—เต เด“เดชเตเดทเตป เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เดฌเดพเดงเด•เดฎเดพเดฃเต
เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด‚. เด‡เด™เตเด™เดจเต† เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดš เดซเดฏเตฝเดจเดพเดฎเด™เตเด™เดณเตเดณเตเดณ เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เดจเดฟเดถเดฌเตเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เดคเดฟเดฐเตเดคเตเดคเดฟเดฏเต†เดดเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚; เดฎเดฑเตเดฑเตเดณเตเดณเดต
เดซเดฏเดฒเตเด•เตพ เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚. เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, "เด…เดตเดธเดพเดจ เดฑเต†เด•เตเด•เต‹เตผเดกเดฟเด‚เด—เต เด‰เดฑเดตเดฟเดŸเด‚" เดŽเดจเตเดจเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดˆ เด“เดชเตโ€Œเดทเดจเตเด•เตพ เดฒเต‹เดกเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดชเดฟเดถเด•เต" เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ (เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดฎเดฑเตเดฑเต เดจเตเดฏเดพเดฏเดฎเดพเดฏเดตเดฏเตเดฎเตเดฃเตเดŸเดพเด•เดพเด‚
เดถเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏ เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดชเตเดฑเดฎเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดชเดพเตผเดถเตเดตเดซเดฒเด™เตเด™เตพ (เด‰เดฆเดพ: เดšเดพเดจเตฝ เดฒเต‹เด•เตเด•เดฟเด‚เด—เต, เด•เดฑเดจเตเดฑเต
เดšเดพเดจเตฝ)). เดˆ เดฒเต‹เดกเต/เดธเต‡เดตเต เด“เดชเตโ€Œเดทเดจเตเด•เดณเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดŽเดณเตเดชเตเดชเดคเตเดคเดฟเตฝ เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚ เดŽเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต
เดชเตเดคเดฟเดฏเดคเตเด‚ เดŽเดตเดฟเดŸเต†เดจเดฟเดจเตเดจเตเด‚ เดฎเตเตปเด•เต‚เดŸเตเดŸเดฟ เดจเดฟเตผเดตเดšเดฟเดšเตเดš เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ เดฒเต‹เดกเตเดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.

-z, --เดธเตเดจเดพเดชเตเดชเตเดทเต‹เดŸเตเดŸเต-เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ

-Z, --unsnapshot-เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ, --restore-settings
[เด’เดฐเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เดฎเดฟเด•เตโ€Œเดธเตผ เดคเตเดฑเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดถเต‡เดทเดฎเตเดณเตเดณ เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ] เดธเตโ€Œเดจเดพเดชเตเดชเต- เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด…เตบเดธเตโ€Œเดจเดพเดชเตเดชเตเดทเต‹ เดŸเดฟเดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต/เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต
เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ.

-เด“, --เด‰เดคเตเดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเด•, --เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•
"initialize" เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ เดซเดฏเตฝ เดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•; เดˆ เดซเดฏเดฒเดฟเตฝ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เดณเตเด‚ เด…เดจเตเดตเดฆเดจเต€เดฏเดฎเดพเดฃเต. เด‡เดคเดพเดฃเต
เดฎเดฟเด•เตเดธเดฑเตเด•เตพ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดฆเตเดฆเต‡เดถเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณเดคเดพเดฃเต. เด‰เดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต: "-d/dev/mixer0 -G -d/dev/mixer1 -G". เดˆ
mixer0, mixer1 เดŽเดจเตเดจเต€ เด‰เดชเด•เดฐเดฃเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดฅเดฟเดฐเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃ เดซเดฏเตฝ เดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚.

เดตเดฟเดตเดฐ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ:

-เดŸเดฟ, --เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดพเดจเตฝ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เดชเตเดฐเดฆเตผเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•.

-เดŸเดฟ, --เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ-เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚
เดฎเตŠเดคเตเดคเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เดชเตเดฐเดฆเตผเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•.

-เดตเดฟ, --เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต
เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เดชเตเดฐเดฆเตผเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•.

-w, --เดชเด•เตผเดชเตเดชเดตเด•เดพเดถเด‚, --เดชเด•เตผเดชเตเดชเต เด‡เดŸเดคเต, --เดฒเตˆเดธเตปเดธเต, --เดตเดพเดฑเดจเตเดฑเดฟ
เดชเด•เตผเดชเตเดชเดตเด•เดพเดถเด‚/เดฒเตˆเดธเตปเดธเต/เดตเดพเดฑเดจเตเดฑเดฟ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เดชเตเดฐเดฆเตผเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•.

-h, --เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เต‚

-เดŽเดšเตเดšเต, --help-verbose
เดˆ เดธเดนเดพเดฏเด‚ เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดตเดพเดšเดพเดฒเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดฆเตผเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•; เดฐเดฃเตเดŸเต เดธเดนเดพเดฏเด™เตเด™เดณเตเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด†เดถเตเดฐเดฏเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† verbosity เดฒเต†เดตเตฝ (เด…เดคเดพเดฏเดคเต, เด‰เดฏเตผเดจเตเดจ verbosi ty เดฒเต†เดตเดฒเตเด•เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เดพเด‚; "gom
-v0 -H" เด‰เด‚ "gom -h" pr เด‰เด‚ เด’เดฐเต‡ เด”เดŸเตเดŸเตโ€ŒเดชเตเดŸเตเดŸเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต).
เด‡เดต เดจเตเดฏเดพเดฏเดฎเดพเดฏ เดฎเดพเด•เตเดฐเต‹เด•เดณเดพเดฃเต.

เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ:

-เด‡, --เดจเดฟเตผเดตเตเดตเดนเดฟเด•เตเด•เตเด•
เดทเต†เตฝ เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดŽเด•เตเดธเดฟเด•เตเดฏเต‚เดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• .

เด•เดฎเดพเตปเดกเต เดฒเตˆเตป เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ:

-Y, --ignore-config
เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต เดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดค เดŽเดฒเตเดฒเดพ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดซเดฏเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เตเด•; เด‡เดคเต เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดฎเตเดฎเตเดชเต เดจเตฝเด•เดฃเด‚
เดฎเดฑเตเดฑเต เด“เดชเตโ€Œเดทเตป (เด•เตเดฏเต (เดถเดพเดจเตเดคเด‚) เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดตเดฟ (เดตเต†เตผเดฌเต‹เดธเต) เด’เดดเดฟเด•เต†).

-เดžเดพเตป, --เด‡เดจเตเดฑเตผเดซเต‡เดธเต, --เด—เต‹เดฎเดฟ
เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด’เดฐเต เดฌเดฟเตฝเดฑเตเดฑเต-เด‡เตป เด—เต‹เดฎเดฟ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด• ( =t: เดŸเต†เตผเดฎเดฟเดจเตฝ เด—เต‹เดฎเดฟ, =x: X
เด—เต‹เดฎเดฟ).

-เดตเดฟ, --เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ [ ]
[เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ] เด”เดŸเตเดŸเตโ€ŒเดชเตเดŸเตเดŸเต เดตเต†เตผเดฌเต‹เดธเดฟเดฑเตเดฑเดฟ เด‡เดคเดพเดฏเดฟ เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเด• (เดŽเดฃเตเดฃเด‚, เด‰เดฏเตผเดจเตเดจเดคเต, เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ
เดตเดพเดšเดพเดฒเดฎเดพเดฏ). เด†เตผเด—เตเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เดจเตฝเด•เดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดฒเต†เดตเตฝ 1 เดตเตผเดฆเตเดงเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

-เด•เตเดฏเต, --เดจเดฟเดถเดฌเตเดฆเดฎเดพเดฏ, --เดจเดฟเดถเดฌเตเดฆเดค
เด”เดŸเตเดŸเตโ€ŒเดชเตเดŸเตเดŸเต เดตเต†เตผเดฌเต‹เดธเดฟเดฑเตเดฑเดฟ QUIET เด†เดฏเดฟ เดธเดœเตเดœเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด• (เดชเดฟเดถเด•เต / เดชเดฟเดถเด•เต เดธเดนเดพเดฏ เดธเดจเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เตพ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚).

-เดชเดฟ, --เดถเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏ, --เด…เดšเตเดšเดŸเดฟ
เดจเตฝเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเต† เดšเดพเดจเดฒเตเด•เดณเตเดŸเต† เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด‚ เดถเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดšเตเดšเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด• stdout-เดฒเต‡เด•เตเด•เต
( =l|r, เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดคเต€เด• เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ เด…เดจเตเดธเดฐเดฟเดšเตเดšเต). เดฎเต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดจเต‡เดŸเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฃเต
-- quiet เด“เดชเตโ€Œเดทเดจเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเด‚ เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเดฟเดชเตโ€Œเดฑเตเดฑเตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต "เด‡เดจเตเดฑเตเดฑเต".

-x, --เดŽเด•เตโ€Œเดธเตโ€ŒเดŸเตเดฐเดพเด•เตเดฑเตเดฑเต-เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เตพ
เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดฎเดฟเด•เตเดธเตผ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฃเด™เตเด™เดณเตเด‚ เด’เดฐเต เด—เต‹เด‚ เด“เดชเตโ€Œเดทเตป เดฒเตˆเดจเดพเดฏเดฟ stdout-เดฒเต‡เด•เตเด•เต เดŽเด•เตโ€Œเดธเตโ€ŒเดŸเตเดฐเดพเด•เตโ€Œเดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• (เด‰เดฆเดพ: "setting=`gom เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต
--quiet --extract-settings`", "gom -- quiet $settings" เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เดชเดฟเดจเตเดจเต€เดŸเต เด’เดฐเต เดฌเดพเดทเต เดธเตเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเดฟเตฝ).

-เดžเดพเตป, --read-stdin
stdin-เตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เด“เดชเตเดทเดจเตเด•เตพ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเด• (EOF เดตเดฐเต†).

ENVIRONMENT


เดนเต‡เดพเด‚ เด•เต‹เตบเดซเดฟเด—เดฑเต‡เดทเตป เดกเดฏเดฑเด•เตโ€ŒเดŸเดฑเดฟเดฏเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดฟเดซเดฟเด•เตโ€Œเดธเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต .gom/ เด’เดฐเต เดฑเต‚เดŸเตเดŸเต เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เด‰เดชเดฏเต‹เด•เตเดคเดพเดตเดฟเดจเต.

onworks.net เดธเต‡เดตเดจเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เด—เต‹เด‚ เด“เตบเดฒเตˆเดจเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด•


เดธเต—เดœเดจเตเดฏ เดธเต†เตผเดตเดฑเตเด•เดณเตเด‚ เดตเตผเด•เตเด•เตเดธเตเดฑเตเดฑเต‡เดทเดจเตเด•เดณเตเด‚

Windows & Linux เด†เดชเตเดชเตเด•เตพ เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•

เดฒเดฟเดจเด•เตเดธเต เด•เดฎเดพเตปเดกเตเด•เตพ

Ad