PADIC เดเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดฟเดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เดตเดฟเตปเดกเตเดธเต เดเดชเตเดชเดพเดฃเดฟเดคเต, เดเดคเดฟเดจเตเดฑเต เดเดฑเตเดฑเดตเตเด เดชเตเดคเดฟเดฏ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต PADIC.xml เดเดฏเดฟ เดกเตเตบเดฒเตเดกเต เดเตเดฏเตเดฏเดพเด. เดตเตผเดเตเดเตเดธเตเดฑเตเดฑเตเดทเดจเตเดเตพเดเตเดเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดธเตเดเดจเตเดฏ เดนเตเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดเดเต เดฆเดพเดคเดพเดตเดพเดฏ OnWorks-เตฝ เดเดคเต เดเตบเดฒเตเดจเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเดพเด.
PADIC เดเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดฟเดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เด เดเดชเตเดชเต OnWorks-เดจเตเดชเตเดชเด เดธเตเดเดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดเตบเดฒเตเดจเดพเดฏเดฟ เดกเตเตบเดฒเตเดกเต เดเตเดฏเตเดคเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเตเด.
เด เดเดชเตเดชเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเตเดถเดเตเดเตพ เดชเดพเดฒเดฟเดเตเดเตเด:
- 1. เดจเดฟเดเตเดเดณเตเดเต เดชเดฟเดธเดฟเดฏเดฟเตฝ เด เดเดชเตเดฒเดฟเดเตเดเตเดทเตป เดกเตเตบเดฒเตเดกเต เดเตเดฏเตเดคเต.
- 2. เดเดเตเดเดณเตเดเต เดซเดฏเตฝ เดฎเดพเดจเตเดเดฑเดฟเตฝ https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX เดเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเต เดเดตเดถเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณ เดเดชเดฏเตเดเตเดคเตเดจเดพเดฎเด เดจเตฝเดเตเด.
- 3. เด เดคเตเดคเดฐเด เดซเดฏเตฝเดฎเดพเดจเตเดเดฑเดฟเตฝ เด เดเดชเตเดฒเดฟเดเตเดเตเดทเตป เด เดชเตโเดฒเตเดกเต เดเตเดฏเตเดฏเตเด.
- 4. เด เดตเตเดฌเตโเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดเดคเตเดเตเดเดฟเดฒเตเด OS OnWorks เดเตบเดฒเตเตป เดเดฎเตเดฒเตเดฑเตเดฑเตผ เดเดฐเดเดญเดฟเดเตเดเตเด, เดเดจเตเดจเดพเตฝ เดฎเดฟเดเดเตเด Windows เดเตบเดฒเตเตป เดเดฎเตเดฒเตเดฑเตเดฑเตผ.
- 5. เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดชเตเดชเตเตพ เดเดฐเดเดญเดฟเดเตเด OnWorks Windows OS-เตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต, เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเต เดเดตเดถเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณ เดเดชเดฏเตเดเตเดคเตเดจเดพเดฎเดคเตเดคเตเดเตเดเตเดเดฟเดฏ เดเดเตเดเดณเตเดเต เดซเดฏเตฝ เดฎเดพเดจเตเดเตผ https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX เดเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเตเดเตเดเต เดชเตเดเตเด.
- 6. เดเดชเตเดฒเดฟเดเตเดเตเดทเตป เดกเตเตบเดฒเตเดกเต เดเตเดฏเตเดคเต เดเตปเดธเตเดฑเตเดฑเดพเตพ เดเตเดฏเตเดฏเตเด.
- 7. เดจเดฟเดเตเดเดณเตเดเต Linux เดตเดฟเดคเดฐเดฃ เดธเตเดซเตเดฑเตเดฑเตโเดตเตเดฏเตผ เดถเตเดเดฐเดฃเดเตเดเดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเตเตป เดกเตเตบเดฒเตเดกเต เดเตเดฏเตเดฏเตเด. เดเตปเดธเตโเดฑเตเดฑเดพเตพ เดเตเดฏเตโเดคเตเดเดดเดฟเดเตเดเดพเตฝ, เดตเตเตป เดเดชเดฏเตเดเดฟเดเตเดเต เด เดต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเต เดเดชเตเดชเดฟเตฝ เดกเดฌเดฟเตพ เดเตเดฒเดฟเดเตเดเต เดเตเดฏเตเดฏเดพเด. เดเดจเดชเตเดฐเดฟเดฏ เดตเดฟเตปเดกเตเดธเต เดชเตเดฐเตเดเตเดฐเดพเดฎเตเดเดณเตเด เดเตเดฏเดฟเดฎเตเดเดณเตเด เดเตปเดธเตเดฑเตเดฑเดพเตพ เดเตเดฏเตเดฏเดพเตป เดธเดนเดพเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เดตเตเดจเดฟเดฒเตเดเตเดฏเตเดณเตเดณ เดซเดพเตปเดธเดฟ เดเดจเตเดฑเตผเดซเตเดธเดพเดฏ PlayOnLinux เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเต เดชเดฐเตเดเตเดทเดฟเดเตเดเดพเดตเตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต.
เดฒเดฟเดจเดเตเดธเดฟเตฝ เดตเดฟเตปเดกเตเดธเต เดธเตเดซเตเดฑเตเดฑเตโเดตเตเดฏเตผ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเดพเดจเตเดณเตเดณ เดเดฐเต เดฎเดพเตผเดเดฎเดพเดฃเต เดตเตเตป, เดเดจเตเดจเดพเตฝ เดตเดฟเตปเดกเตเดธเต เดเดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. เดเดคเต เดฒเดฟเดจเดเตเดธเต เดกเตเดธเตเดเตเดเตเดชเตเดชเดฟเดฒเตเด เดจเตเดฐเดฟเดเตเดเต เดตเดฟเตปเดกเตเดธเต เดชเตเดฐเตเดเตเดฐเดพเดฎเตเดเตพ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เดเดฐเต เดเดชเตเดชเตบ เดธเตเดดเตเดธเต เดตเดฟเตปเดกเตเดธเต เดเตเดเดชเดพเดฑเตเดฑเดฟเดฌเดฟเดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟ เดฒเตเดฏเดฑเดพเดฃเต เดตเตเตป. เด เดเดฟเดธเตเดฅเดพเดจเดชเดฐเดฎเดพเดฏเดฟ, เดตเตเตป เดเดฆเตเดฏเด เดฎเตเดคเตฝ เดเดตเดถเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเดฟเตปเดกเตเดธเต เดตเตเดฃเตเดเตเด เดจเดเดชเตเดชเดฟเดฒเดพเดเตเดเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต, เด เดคเตเดตเดดเดฟ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เดตเดฟเตปเดกเตเดธเต เดเดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเต เดคเดจเตเดจเต เดเดฒเตเดฒเดพ เดตเดฟเตปเดกเตเดธเต เดเดชเตเดฒเดฟเดเตเดเตเดทเดจเตเดเดณเตเด เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดดเดฟเดฏเตเด.
เดชเดพเดกเดฟเดเต
Ad
เดตเดฟเดตเดฐเดฃเด
เดชเดพเดกเดฟเดเต (เดชเดพเดฐเดฒเตฝ เด
เดฑเดฌเดฟเดเต เดกเดฏเดฒเดเตเดฑเตเดฑเตฝ เดเตเตผเดชเตเดชเดธเต) เดฆเตเดถเตเดฏ เดเดตเตเดทเดฃ เดชเตเดฐเตเดเดเตเดฑเตเดฑเต "เดเตเตผเดเตเดฎเดพเตป" เดเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฑเต เดเดเตเดเดเตเดเตเดเดฟเตฝ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดเตเด เดเดฐเต เดฎเตพเดเตเดเดฟ-เดกเดฏเดฒเดเตเดฑเตเดฑเตฝ เดเตเตผเดชเตเดชเดธเต เดเดฃเต, เดเดคเต เด
เดฑเดฌเดฟ เดญเดพเดทเดฏเตเดเต เดตเดฟเดเดธเดจเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดถเดพเดธเตเดคเตเดฐ เดธเดพเดเตเดเตเดคเดฟเด เดเดตเตเดทเดฃ เดเตเดจเตเดฆเตเดฐเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต เดจเตเดคเตเดคเตเดตเดคเตเดคเดฟเตฝ เด
เตพเดเตเดฐเดฟเดฏเตป เดเดจเตเดจเดค เดตเดฟเดฆเตเดฏเดพเดญเตเดฏเดพเดธ, เดถเดพเดธเตเดคเตเดฐ เดฎเดจเตเดคเตเดฐเดพเดฒเดฏเด เดงเดจเดธเดนเดพเดฏเด เดจเตฝเดเตเดจเตเดจเต. เดเดตเตเดทเดฃเด.
PADIC 6 เดญเดพเดทเดพเดญเตเดฆเดเตเดเตพ เดเตพเดเตเดเตเดณเตเดณเตเดจเตเดจเต: เดฐเดฃเตเดเต เด
เตพเดเตเดฐเดฟเดฏเตป เดญเดพเดทเดเตพ (เด
เตฝเดเดฟเดฏเตเดดเตเดธเต, เด
เดจเตเดจเดฌ เดจเดเดฐเดเตเดเตพ), เดชเดฒเดธเตเดคเตเตป, เดธเดฟเดฑเดฟเดฏเตป, เดเตเดฃเตเดทเตเดฏเตป, เดฎเตเดฑเตเดเตเดเตป), MSA.
เดฎเตเดฑเดพเดฆเต เด
เดฌเตเดฌเดพเดธเต
เดเดฎเตเดชเตเดฏเตเดเตเดเตเดทเดฃเตฝ เดฒเดฟเดเดเตเดตเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดเตเดธเต เดกเดฟเดชเตเดชเดพเตผเดเตเดเตเดฎเตเดจเตเดฑเต, crstdla
https://sites.google.com/site/mouradabbas9
เดชเตเดฐเดธเดฟเดฆเตเดงเตเดเดฐเดฃเดเตเดเตพ
-----------------
K. Meftouh, S. Harrat, S. Jamoussi, M. Abbas, K. Smaรฏli, Machine Translation Experiments on PADIC: A Parallel Arabic dialect Corpus, The 29th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 2015, Shanghai, 2015 .
TORJMAN เดตเตเดฌเตเดธเตเดฑเตเดฑเต:
-------------------------
https://sites.google.com/site/torjmanepnr/6-corpus
เดธเดตเดฟเดถเตเดทเดคเดเตพ
- เดเดเตเดธเตเดเดเดเตฝ
- เดฌเดเตเดเตเดตเดพเตพเดเตเดเตผ
- 5 เด เดฑเดฌเดฟ เดญเดพเดทเดเตพ + เดเดงเตเดจเดฟเด เดธเตเดฑเตเดฑเดพเตปเดกเตเตผเดกเต เด เดฑเดฌเดฟเดเต
- 6000-เดฒเดงเดฟเดเด เดตเดพเดเตเดฏเดเตเดเตพ
เดชเตเดฐเตเดเตเดทเดเตผ
เดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเด/เดเดตเตเดทเดฃเด
Categories
เดเดคเต https://sourceforge.net/projects/padic/ เดเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเด เดฒเดญเดฟเดเตเดเดพเดตเตเดจเตเดจ เดเดฐเต เดเดชเตเดฒเดฟเดเตเดเตเดทเดจเดพเดฃเต. เดเดเตเดเดณเตเดเต เดธเตเดเดจเตเดฏ เดเดชเตเดชเดฑเตเดฑเตเดฑเตเดตเต เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดเตเดเดณเดฟเดฒเตเดจเตเดจเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดเดฑเตเดฑเดตเตเด เดเดณเตเดชเตเดชเดฎเตเดณเตเดณ เดฐเตเดคเดฟเดฏเดฟเตฝ เดเตบเดฒเตเดจเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดเดคเต OnWorks-เตฝ เดนเตเดธเตเดฑเตเดฑเต เดเตเดฏเตโเดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต.