mbsync - Dalam talian dalam Awan

JADUAL:

NAMA

mbsync - menyegerakkan peti mel IMAP4 dan Maildir

SINOPSIS

mbsync [pilihan ...] {{saluran[:kotak[{,|\n}...]]|kumpulan} ...|-a}

DESCRIPTION

mbsync ialah aplikasi baris arahan yang menyegerakkan peti mel; pada masa ini Maildir dan
Peti mel IMAP4 disokong. Mesej baharu, pemadaman mesej dan perubahan bendera boleh
dibiakkan kedua-dua cara; set operasi boleh dipilih dengan cara yang halus.
Penyegerakan adalah berdasarkan pengecam mesej unik (UID), jadi tiada pengenalan
konflik boleh berlaku (berbanding dengan beberapa penyegerak mel lain). OTOH, mbsync is
terdedah kepada perubahan kesahan UID (itu Sekiranya tidak pernah berlaku, tetapi lihat "Keserasian" dalam
README). Keadaan penyegerakan disimpan dalam satu fail teks setempat bagi setiap pasangan peti mel;
berbilang replika peti mel boleh dikekalkan.

PILIHAN

-c, --config fail
Baca konfigurasi daripada fail. Secara lalai, konfigurasi dibaca daripada
~/.mbsyncrc.

-a, --semua
Pilih semua saluran yang dikonfigurasikan. Sebarang spesifikasi saluran/kumpulan pada arahan
baris diabaikan.

-l, --senarai
Jangan segerakkan apa-apa, tetapi senaraikan semua peti mel dalam saluran yang dipilih dan
keluar.

-C[m][s], --buat[-master|-hamba]
Tolak mana-mana Buat pilihan daripada fail konfigurasi. Lihat di bawah.

-X[m][s], --hapuskan[-master|-hamba]
Tolak mana-mana Hapuskan pilihan daripada fail konfigurasi. Lihat di bawah.

{-n|-N|-d|-f|-0|-F}, {--baru|--perbaharui|--padam|--bendera|--noop|--penuh}
{-L|-H}[n][N][d][f], {--tarik|--tolak}[-baru|-perbaharui|-hapuskan|-bendera]

Tolak mana-mana Segerakkan pilihan daripada fail konfigurasi. Lihat di bawah.

-h, - membantu
Paparkan ringkasan pilihan baris arahan.

-v, --versi
Paparkan maklumat versi.

-V, --verbose
enable kata kerja mod, yang memaparkan trafik rangkaian IMAP4.

-D, --nyahpepijat
Dayakan pencetakan debug maklumat.

-q, --senyap
Sekat mesej maklumat. Jika dinyatakan dua kali, sekat mesej amaran sebagai
juga.

CONFIGURATION

Fail konfigurasi adalah wajib; mbsync tidak akan berjalan tanpanya. Garisan bermula dengan
tanda cincang (#) adalah ulasan dan diabaikan sepenuhnya. Item konfigurasi ialah kata kunci
diikuti dengan satu atau lebih hujah; hujah yang mengandungi ruang mesti disertakan dalam dua kali ganda
petikan ("), dan petikan berganda literal dan garis miring ke belakang (\) mesti dilepaskan dengan tanda serong ke belakang. Semua
kata kunci (termasuk yang digunakan sebagai hujah) adalah tidak peka huruf besar-kecil. Rumah seperti Bash
pengembangan direktori menggunakan tilde (~) disokong dalam semua pilihan yang mewakili setempat
laluan. Terdapat beberapa pilihan global, selebihnya digunakan untuk bahagian tertentu. Bahagian
dimulakan oleh kata kunci bahagian dan ditamatkan oleh baris kosong atau hujung fail.
Setiap bahagian mentakrifkan objek dengan pengecam unik dalam kelas objek tersebut.

Terdapat dua kelas objek asas: Kedai dan Saluran. A Store mentakrifkan koleksi
peti mel; pada asasnya folder, sama ada tempatan atau jauh. Saluran menghubungkan dua Kedai,
menerangkan cara kedua-duanya disegerakkan.
Terdapat dua kelas objek tambahan: Akaun dan Kumpulan. Sebuah Akaun menerangkan tentang
bahagian sambungan dari Kedai jauh, jadi sambungan pelayan boleh dikongsi antara berbilang
Kedai. Kumpulan mengagregatkan berbilang Saluran untuk menyimpan penaipan pada baris arahan.

Lokasi sistem fail (khususnya, Jalan and Peti masuk) gunakan laluan dalaman Kedai
pemisah, yang mungkin garis miring, noktah, dsb., atau gabungannya.
Nama peti mel, OTOH, sentiasa menggunakan pemisah laluan berkanun, iaitu ke hadapan seperti Unix
garis miring.

SEMUA Kedai
Pilihan ini boleh digunakan dalam semua jenis Kedai yang disokong.
Dalam konteks ini, istilah "jarak jauh" menerangkan Kedai kedua dalam Saluran, dan bukan
semestinya pelayan jauh.
Peti surat khas PETI MASUK wujud di setiap Kedai; lokasi fizikalnya dalam sistem fail
adalah khusus jenis kedai.

Jalan jalan
Lokasi Stor dalam sistem fail (pelayan). Jika ini tidak mutlak
laluan, titik rujukan adalah khusus jenis Kedai. Rentetan ini ditambahkan pada
nama peti mel yang dialamatkan di Kedai ini, tetapi tidak dianggap sebahagian daripadanya; ini adalah
penting untuk Corak dalam bahagian Saluran. Perhatikan bahawa anda kemestian tambahkan garis miring
jika anda ingin menentukan keseluruhan direktori. (Lalai: tiada)

Saiz Maks saiz[k|m][b]
Mesej yang lebih besar daripada itu tidak akan disebarkan ke dalam Kedai ini. Ini berguna
untuk menghapuskan mesej dengan lampiran besar. K and M boleh dilampirkan pada
saiz untuk menentukan KiBytes resp. MeBytes bukannya bait. B diterima tetapi
berlebihan. Jika saiz ialah 0, saiz mesej maksimum ialah tanpa had. (Lalai: 0)

MapInbox peti mel
Buat peti mel maya (berbanding dengan Jalan) yang alias the PETI MASUK. Masuk akal
sempena Corak dalam bahagian Saluran, walaupun dengan hamba Maildir, anda
mungkin nak letak Peti masuk di bawah Jalan sebaliknya. Peti mel maya ini tidak
menyokong subfolder.

Ratakan persempadanan
Ratakan hierarki dalam Kedai ini dengan menggantikan hierarki kanonik
pembatas / bersama persempadanan. Ini boleh berguna apabila MUA digunakan untuk mengakses Gedung
menyediakan pengendalian peti mel hierarki yang tidak optimum, seperti yang berlaku dengan Mutt.
Pilihan biasa untuk pembatas ialah ..
Ambil perhatian bahawa subfolder yang diratakan bagi PETI MASUK sentiasa berakhir di bawah Jalan, Termasuk
"INBOXpersempadanan" awalan.

Tong Sampah peti mel
Menentukan peti mel (berkaitan dengan Jalan) untuk menyalin mesej yang dipadam ke sebelum
memadamkan. Lihat CADANGAN and TERHADAP MASALAH di bawah. (Lalai: tiada)

SampahBaru Sahaja yes|tidak
Apabila membuang sampah, salin hanya mesej yang belum disebarkan. Ini masuk akal jika
Kedai jauh mempunyai a Tong Sampah serta (dengan SampahBaru Sahaja tidak). (Lalai: tidak)

TrashRemoteNew yes|tidak
Apabila memadamkan Kedai jauh, salin mesej yang belum disebarkan ke Kedai ini
Tong Sampah. Apabila menggunakan ini, Kedai jauh tidak memerlukan kedai sendiri Tong Sampah sama sekali, namun semua
mesej diarkibkan. (Lalai: tidak)

Maildir Kedai
Titik rujukan untuk relatif Jalans ialah direktori kerja semasa.

As mbsync memerlukan UID, tetapi tiada skema storan UID piawai wujud untuk Maildir, mbsync
menyokong dua skim, masing-masing dengan kebaikan dan keburukannya.
. asli skim dicuri daripada patch Maildir terkini kepada c-klien dan oleh itu
bersesuaian dengan pain. Kesahan UID disimpan dalam fail bernama .uidvalidity; UID
dikodkan dalam nama fail mesej.
. alternatif skema adalah berdasarkan pemetaan UID yang digunakan oleh isync versi 0.8 dan 0.9.x.
Bahagian invarian nama fail mesej digunakan sebagai kunci ke dalam Berkeley
pangkalan data bernama .isyncuidmap.db, yang memegang kesahihan UID juga.
. asli skim adalah lebih pantas, lebih cekap ruang, endianness bebas dan "manusia
boleh dibaca", tetapi akan terganggu jika mesej disalin daripada peti mel lain tanpa
mendapatkan nama fail baharu; ini akan mengakibatkan pendua UID lambat laun, yang dalam
giliran menghasilkan perubahan kesahan UID, menjadikan penyegerakan gagal. The alternatif
skema akan gagal jika MUA menukar nama fail mesej dalam bahagian mbsync menganggap
invarian; ini akan ditafsirkan sebagai pemadaman mesej dan mesej baharu, yang mengakibatkan
lalu lintas yang tidak perlu.
Mutt diketahui berfungsi dengan baik dengan kedua-dua skim.
Penggunaan mdconvert untuk menukar peti mel daripada satu skim kepada yang lain.

MaildirStore nama
Tentukan Kedai Maildir nama, membuka bahagian untuk parameternya.

Peta Alt yes|tidak
Menggunakan alternatif Skim storan UID untuk peti mel dalam Kedai ini. Ini tidak
menjejaskan peti mel yang sudah mempunyai skema storan UID; guna mdconvert untuk menukar
ia. (Lalai: tidak)

Peti masuk jalan
Lokasi PETI MASUK. Ini adalah tidak relatif kepada Jalan, tetapi ia dibenarkan untuk diletakkan
yang PETI MASUK di dalam Jalan. (Lalai: ~/Maildir)

IMAP4 Akaun
Akaun IMAPA nama
Tentukan Akaun IMAP4 nama, membuka bahagian untuk parameternya.

Tuan rumah tuan rumah
Tentukan nama DNS atau alamat IP pelayan IMAP.
If Terowong digunakan, tetapan ini hanya digunakan untuk pengesahan sijil hos SSL,
jika disediakan.

Port pelabuhan
Tentukan nombor port TCP pelayan IMAP. (Lalai: 143 untuk IMAP, 993 untuk
IMAPS)
If Terowong digunakan, tetapan ini diabaikan.

pengguna nama pengguna
Tentukan nama log masuk pada pelayan IMAP.

Pas kata laluan
Nyatakan kata laluan untuk nama pengguna pada pelayan IMAP. Ambil perhatian bahawa pilihan ini adalah TIDAK
diperlukan. Jika kata laluan mahupun arahan kata laluan tidak dinyatakan dalam
fail konfigurasi, mbsync akan meminta anda untuk kata laluan.

PassCmd arahan
Tentukan arahan shell untuk mendapatkan kata laluan dan bukannya menentukan kata laluan
secara langsung. Ini membolehkan anda menggunakan fail kata laluan dan ejen. Perintah mesti
menghasilkan tepat satu baris pada stdout; baris baharu yang mengekori adalah pilihan.

Terowong arahan
Tentukan arahan untuk dijalankan untuk mewujudkan sambungan dan bukannya membuka TCP
soket. Ini membolehkan anda menjalankan sesi IMAP melalui terowong SSH, contohnya.
If GunakanIMAPS dinyahdayakan dan terowong membuka sambungan yang telah disahkan,
MemerlukanSSL juga perlu dilumpuhkan. Jika sambungan tidak disahkan terlebih dahulu,
tetapi terowong itu selamat, melumpuhkan MemerlukanSSL and Gunakan TLSv1 adalah disyorkan.

RequireCRAM yes|tidak
Sekiranya ditetapkan kepada yes, mbsync akan membatalkan sambungan jika tiada pengesahan CRAM-MD5
mungkin. (Lalai: tidak)

GunakanIMAPS yes|tidak
Sekiranya ditetapkan kepada yes, lalai untuk Port ditukar kepada 993 dan mbsync akan memulakan SSL
rundingan serta-merta selepas mewujudkan sambungan ke pelayan.
Ambil perhatian bahawa pelayan moden menyokong SSL pada port IMAP biasa 143 melalui STARTTLS
sambungan, yang akan digunakan secara automatik secara lalai.

MemerlukanSSL yes|tidak
mbsync akan membatalkan sambungan jika sesi TLS/SSL tidak dapat diwujudkan dengan
pelayan IMAP. (Lalai: yes)

Fail Sijil jalan
Fail yang mengandungi sijil X.509 tambahan yang digunakan untuk mengesahkan identiti pelayan.
Sijil rakan sebaya yang dipadankan secara langsung sentiasa dipercayai, tanpa mengira kesahihan.
Ambil perhatian bahawa stor sijil lalai sistem sentiasa digunakan dan tidak sepatutnya
dinyatakan di sini.

GunakanSSLv2 yes|tidak
Gunakan SSLv2 untuk komunikasi dengan pelayan IMAP melalui SSL?
Ambil perhatian bahawa pilihan ini ditamatkan atas sebab keselamatan. (Lalai: tidak)

GunakanSSLv3 yes|tidak
Gunakan SSLv3 untuk komunikasi dengan pelayan IMAP melalui SSL? (Lalai: tidak)

Gunakan TLSv1 yes|tidak
Gunakan TLSv1 untuk komunikasi dengan pelayan IMAP melalui SSL? (Lalai: yes)

Gunakan TLSv1.1 yes|tidak
Gunakan TLSv1.1 untuk komunikasi dengan pelayan IMAP melalui SSL? (Lalai: tidak)

Gunakan TLSv1.2 yes|tidak
Gunakan TLSv1.2 untuk komunikasi dengan pelayan IMAP melalui SSL? (Lalai: tidak)

Kedalaman Saluran Paip kedalaman
Bilangan maksimum perintah IMAP yang boleh serentak dalam penerbangan. Tetapan
ini ke 1 melumpuhkan saluran paip. Ini kebanyakannya pilihan penyahpepijatan sahaja. (Lalai:
tanpa had)

IMAP Kedai
Titik rujukan untuk relatif Jalans ialah apa sahaja yang pelayan suka; mungkin
$HOME atau $HOME/Mail pengguna pada pelayan itu. Lokasi PETI MASUK terpulang kepada pelayan sebagai
baik dan selalunya tidak relevan.

IMAPStore nama
Tentukan Kedai IMAP4 nama, membuka bahagian untuk parameternya.

Akaun Anda akaun
Tentukan Akaun IMAP4 yang hendak digunakan. Daripada menentukan Akaun dan rujukan
di sini, ia juga mungkin untuk menentukan semua pilihan Akaun secara langsung dalam
Bahagian Kedai - ini masuk akal jika Akaun digunakan untuk satu Kedai sahaja.

UseNamespace yes|tidak
Memilih sama ada NAMESPACE "peribadi" pertama pelayan harus diberi awalan
nama peti mel. Melumpuhkan ini masuk akal untuk beberapa pelayan IMAP yang rosak. ini
pilihan tidak bermakna jika a Jalan telah dinyatakan. (Lalai: yes)

PathDelimiter persempadanan
Tentukan pembatas hierarki pelayan. (Lalai: diambil dari pelayan pertama
NAMESPACE "peribadi")
Do TIDAK menyalahgunakan ini untuk mentafsir semula hierarki. guna Ratakan sebaliknya.

Saluran
Saluran nama
Tentukan Saluran nama, membuka bahagian untuk parameternya.

{Master|Hamba} :menyimpan:[peti mel]
Nyatakan jawapan Master. Kedai Hamba untuk dihubungkan oleh Saluran ini. Jika Corak
dinyatakan, peti mel ditafsirkan sebagai awalan yang tidak dipadankan dengan
corak, dan yang tidak dipengaruhi oleh penggantian senarai peti mel. Jika tidak, jika
peti mel ditinggalkan, PETI MASUK diandaikan.

corak[s] [!]pola ...
Daripada menyegerakkan hanya satu pasangan peti mel, segerakkan semua peti mel itu
sepadan dengan pola(s). Nama peti mel adalah sama pada Master dan Slave.
Corak ialah corak IMAP4, iaitu, * sepadan dengan apa sahaja dan % sepadan dengan apa sahaja
pembatas hierarki seterusnya. Bersedia ! kepada corak menjadikannya pengecualian.
Corak berbilang boleh ditentukan (sama ada dengan membekalkan berbilang argumen atau dengan
menggunakan corak beberapa kali); perlawanan kemudian diutamakan.
Perhatikan bahawa PETI MASUK tidak dipadankan dengan kad bebas, melainkan ia hidup di bawah Jalan.
Senarai peti mel dipilih oleh Corak boleh ditindih oleh senarai peti mel dalam a
rujukan saluran (a Kumpulan spesifikasi atau baris arahan).
Contoh: "Corak % !Sampah"

Saiz Maks saiz[k|m][b]
Analogi dengan pilihan homonim dalam bahagian Kedai, tetapi terpakai sama pada
Tuan dan Hamba. Ambil perhatian bahawa ini sebenarnya mengubah suai Kedai, jadi berhati-hati untuk tidak melakukannya
menyediakan tetapan bercanggah jika anda menggunakan Kedai dalam berbilang Saluran.

MaxMessages mengira
Menetapkan bilangan maksimum mesej untuk disimpan dalam setiap peti mel Hamba. Ini berguna
untuk peti mel di mana anda menyimpan arkib lengkap pada pelayan, tetapi ingin dicerminkan
hanya mesej terakhir (contohnya, untuk senarai mel). Mesej-mesej yang tadi
yang pertama tiba di peti mel (tidak bergantung pada tarikh sebenar
mesej) akan dipadamkan dahulu. Mesej yang dibenderakan (ditandakan sebagai penting)
dan (secara lalai) mesej yang belum dibaca tidak akan dipadamkan secara automatik. Jika mengira adalah 0,
bilangan maksimum mesej ialah tanpa had (Lalai: 0).

Tamat Tempoh Belum Dibaca yes|tidak
Memilih sama ada mesej yang belum dibaca harus dipengaruhi oleh MaxMessages. Biasanya,
mesej yang belum dibaca dianggap penting dan oleh itu tidak pernah luput. Ini memastikan bahawa
anda tidak pernah terlepas mesej baharu walaupun selepas ketiadaan berpanjangan. Walau bagaimanapun, jika anda
arkib mengandungi sejumlah besar mesej yang belum dibaca mengikut reka bentuk, menganggapnya sebagai
penting boleh dikatakan kalah MaxMessages. Dalam kes ini anda perlu mendayakan
pilihan ini. (Lalai: tidak).

Segerakkan {Tiada|[Tarik] [Tolak] [Baru] [Baharu Semula] [Padam] [Flags]|SEMUA}
Pilih operasi penyegerakan untuk dilakukan:
Tarik - menyebarkan perubahan daripada Guru kepada Hamba.
Tolak - menyebarkan perubahan daripada Hamba kepada Tuan.
Baru - menyebarkan mesej yang baru muncul.
Baharu Semula - mesej yang ditolak sebelum ini dinilai semula untuk penyebaran. Berguna selepas
membenderakan mesej yang terjejas dalam Simpan sumber atau membesarkan MaxSize dalam
destinasi Kedai.
Padam - menyebarkan pemadaman mesej. Ini terpakai hanya untuk mesej yang
sebenarnya telah hilang, iaitu, telah dibuang. Mesej yang terjejas dalam Kedai jauh ialah
ditandakan sebagai dipadamkan sahaja, iaitu, ia tidak akan benar-benar dipadamkan sehingga Kedai itu dipadamkan
dipadamkan.
Flags - menyebarkan perubahan bendera. Ambil perhatian bahawa Dipadam/Dibuang adalah bendera juga; ini
amat menarik jika anda menggunakan kambing dengan pilihan maildir_trash.
SEMUA (--penuh pada baris arahan) - semua di atas. Ini ialah lalai global.
Tiada (--noop pada baris arahan) - jangan sebarkan apa-apa. Berguna jika anda mahu
untuk menghapuskan sahaja.

Tarik and Tolak adalah bendera arah, manakala Baru, Baharu Semula, Padam and Flags adalah jenis
bendera. Kedua-dua kelas bendera membentuk matriks dua dimensi (jadual). sel-selnya
adalah tindakan individu yang perlu dilakukan. Terdapat dua gaya penegasan sel:
Dalam gaya pertama, bendera memilih keseluruhan baris/lajur dalam matriks. Hanya yang
sel yang dipilih secara mendatar dan menegak ditegaskan. Menentukan
tiada bendera daripada kelas adalah seperti menyatakan semua bendera daripada kelas ini. Sebagai contoh,
"Segerakkan Tarik Baru Flags" akan menyebarkan mesej baharu dan perubahan bendera daripada Guru
kepada Hamba,"Segerakkan Baru Padam" akan menyebarkan ketibaan mesej dan pemadaman kedua-duanya
cara, dan "Segerakkan Tolak" akan menyebarkan semua perubahan daripada Hamba kepada Tuan.
Dalam gaya kedua, bendera arah digabungkan dengan bendera jenis; setiap
bendera majmuk serta-merta menegaskan sel dalam matriks. Sebagai tambahan kepada sekurang-kurangnya satu
bendera kompaun, bendera individu boleh digunakan juga, tetapi bertentangan dengan
gaya pertama, mereka serta-merta menegaskan semua sel dalam baris/lajur masing-masing. Untuk
contoh, "Segerakkan TarikBaru TarikPadam Tolak" akan menyebarkan ketibaan mesej dan
pemadaman daripada Tuan kepada Hamba dan sebarang perubahan daripada Hamba kepada Hamba
Cikgu. Ambil perhatian bahawa ia tidak dibenarkan untuk menegaskan sel dalam dua cara, cth
"Segerakkan TarikBaru Tarik"Dan"Segerakkan TarikBaru Padam Tolak" mendorong mesej ralat.

Buat {Tiada|Master|Hamba|Kedua-dua}
Buat peti mel yang hilang secara automatik [pada Master/Slave]. Jika tidak cetak an
mesej ralat dan langkau pasangan peti mel itu jika peti mel tidak wujud. (Global
lalai: Tiada)

Hapuskan {Tiada|Master|Hamba|Kedua-dua}
Alih keluar semua mesej [pada Master/Slave] secara kekal yang ditandakan untuk dipadam. Lihat
CADANGAN di bawah. (Lalai global: Tiada)

CopyArrivalDate {yes|tidak}
Memilih sama ada masa ketibaan mereka harus disebarkan bersama-sama dengan mesej.
Mendayakan ini masuk akal untuk mengekalkan pengisihan mesej berasaskan cap masa
utuh. Ambil perhatian bahawa IMAP tidak menjamin bahawa cap masa (disebut dalaman
tarikh) sebenarnya adalah masa ketibaan, tetapi biasanya cukup dekat. (Lalai: tidak)

Segerakkan, Buat, Hapuskan, MaxMessages, dan CopyArrivalDate boleh digunakan sebelum mana-mana bahagian untuk
kesan global. Tetapan global ditindih oleh pilihan khusus Saluran, yang dalam
giliran ditindih oleh suis baris arahan.

SyncState {*|jalan}
Tetapkan lokasi fail keadaan penyegerakan Saluran ini. * bermaksud bahawa
keadaan hendaklah disimpan dalam fail bernama .mbsyncstate dalam peti mel Hamba itu sendiri;
ini mempunyai kelebihan yang anda tidak perlu menjaga fail keadaan jika anda memadam
peti mel, tetapi ia berfungsi hanya dengan peti mel Maildir, jelas. Jika tidak ini
ditafsirkan sebagai rentetan untuk menambah nama peti mel Hamba untuk melengkapkannya
laluan.
Pilihan ini boleh digunakan di luar mana-mana bahagian untuk kesan global. Dalam kes ini
rentetan yang dilampirkan dibuat mengikut corak :master:tuan-
kotak_:hamba:kotak hamba.
(Lalai global: ~/.mbsync/).

kumpulan
Kumpulan nama [saluran[:kotak[,...]]] ...
Tentukan Kumpulan nama, membuka bahagian untuk parameternya. Perhatikan bahawa walaupun
Kumpulan mempunyai ruang nama sendiri, mereka akan "menyembunyikan" Saluran dengan nama yang sama pada
baris perintah.
Satu atau lebih Saluran boleh ditentukan pada baris yang sama.
Jika anda membekalkan satu atau lebih kotakes kepada a saluran, mereka akan digunakan dan bukannya apa yang ada
dinyatakan dalam Corak Saluran. Perkara yang sama boleh dilakukan pada baris arahan,
kecuali bahawa terdapat baris baharu boleh digunakan sebagai pemisah nama peti mel juga.

Saluran[s] saluran[:kotak[,...]] ...
Tambahkan saluran yang ditentukan pada kumpulan. Pilihan ini boleh ditentukan berbilang
kali dalam Kumpulan.

Global Pilihan
FSync yes|tidak
Memilih sama ada mbsync melakukan curahan paksa, yang menentukan tahap data
keselamatan selepas sistem ranap dan bekalan elektrik terputus. Melumpuhkannya adalah munasabah selamat untuk
sistem fail yang dipasang dengan mod data=tertib. Membolehkannya adalah satu kebijaksanaan
pilihan untuk sistem fail yang dipasang dengan data=writeback, khususnya sistem moden
seperti ext4, btrfs dan xfs. Kesan prestasi pada sistem fail lama mungkin
tidak seimbang. (Lalai: yes)

CADANGAN

Pastikan pelayan IMAP anda tidak memadamkan secara automatik mesej yang dipadam - ia perlahan dan
secara semantik agak meragukan. Khususnya, Gmail perlu dikonfigurasikan untuk tidak melakukannya
ia.

Secara lalai, mbsync tidak akan memadam sebarang mesej - pemadaman disebarkan dengan menandakan
mesej seperti yang dipadamkan pada stor jauh. Setelah anda mengesahkan bahawa persediaan anda berfungsi,
anda biasanya mahu tetapkan Hapuskan kepada Kedua-dua, supaya pemadaman menjadi berkesan.

mbsyncKefungsian sampah terbina dalam bergantung pada mbsync melakukan pemadaman yang dipadamkan
mesej. Ini berlaku apabila ia menyebarkan pemadaman mesej yang disebarkan sebelum ini,
dan sampah berada di kedai sasaran (biasanya pelayan IMAP anda).
Namun, apabila anda berniat mbsync untuk membuang mesej yang belum disebarkan lagi, MUA
mesti menandakan mesej sebagai dipadam tanpa memadamkannya (cth, Mutt's maildir_trash
pilihan). Ambil perhatian bahawa kebanyakan mesej disebarkan dalam masa yang lama sebelum ia dipadamkan, jadi
ini ialah kes sudut yang anda mungkin tidak mahu mengoptimumkannya. Ini juga membayangkan bahawa
SampahBaru Sahaja and TrashRemoteNew pilihan biasanya tidak begitu berguna.

Jika pelayan anda menyokong auto-sampah (seperti yang dilakukan Gmail), mungkin idea yang baik untuk bergantung
pada itu bukannya mbsyncfungsi sampah. Jika anda melakukan itu, dan berniat untuk
menyegerakkan sampah seperti peti mel lain, anda tidak sepatutnya menggunakan mbsync's Tong Sampah pilihan di
semua.

TERHADAP MASALAH

Perubahan dilakukan selepas mbsync telah mendapatkan semula senarai mesej tidak akan disegerakkan sehingga
lain kali mbsync dipanggil.

Menggunakan Tong Sampah pada Kedai IMAP tanpa sambungan UIDPLUS (terutamanya, M$ Exchange sehingga pada
sekurang-kurangnya 2010) mempunyai syarat perlumbaan: mesej akan hilang jika ia ditandakan sebagai dipadamkan
selepas senarai mesej diambil tetapi sebelum peti mel dipadamkan. Tiada risiko
selagi peti mel IMAP diakses oleh hanya satu pelanggan (termasuk mbsync) pada satu masa.

Gunakan mbsync dalam talian menggunakan perkhidmatan onworks.net