systemctl - Dalam talian dalam Awan

JADUAL:

NAMA

systemctl - Kawal sistem dan pengurus perkhidmatan systemd

SINOPSIS

systemctl [PILIHAN...] PERINTAH [NAMA...]

DESCRIPTION

systemctl boleh digunakan untuk introspeksi dan mengawal keadaan sistem "systemd" dan
Pengurus Perkhidmatan. Sila rujuk sistem(1) untuk pengenalan kepada konsep asas
dan fungsi yang diuruskan oleh alat ini.

PILIHAN

Pilihan berikut difahami:

-t, --jenis=
Hujah hendaklah senarai jenis unit yang dipisahkan koma seperti perkhidmatan and
soket.

Jika salah satu hujah ialah jenis unit, apabila menyenaraikan unit, hadkan paparan kepada tertentu
jenis unit. Jika tidak, unit semua jenis akan ditunjukkan.

Sebagai kes khas, jika salah satu hujah adalah membantu, senarai nilai yang dibenarkan ialah
dicetak dan program akan keluar.

--state=
Argumen hendaklah senarai yang dipisahkan koma bagi keadaan unit LOAD, SUB atau AKTIF.
Apabila menyenaraikan unit, tunjukkan hanya unit dalam keadaan yang ditentukan. guna --state=gagal kepada
tunjukkan unit yang gagal sahaja.

Sebagai kes khas, jika salah satu hujah adalah membantu, senarai nilai yang dibenarkan ialah
dicetak dan program akan keluar.

-p, --harta =
Apabila menunjukkan harta unit/pekerjaan/pengurus dengan Menunjukkan arahan, hadkan paparan kepada
sifat yang dinyatakan dalam hujah. Hujah hendaklah senarai yang dipisahkan koma
nama harta, seperti "MainPID". Melainkan dinyatakan, semua sifat yang diketahui ditunjukkan.
Jika dinyatakan lebih daripada sekali, semua sifat dengan nama yang ditentukan akan ditunjukkan. Shell
penyiapan dilaksanakan untuk nama harta.

Bagi pengurus itu sendiri, systemctl Menunjukkan akan menunjukkan semua sifat yang tersedia. Itu
hartanah didokumenkan dalam systemd-system.conf(5).

Sifat untuk unit berbeza mengikut jenis unit, jadi menunjukkan mana-mana unit (walaupun unit yang tidak wujud)
ialah satu cara untuk menyenaraikan sifat yang berkaitan dengan jenis ini. Begitu juga, menunjukkan apa-apa pekerjaan akan
senaraikan hartanah yang berkaitan dengan semua pekerjaan. Hartanah untuk unit didokumenkan dalam
systemd.unit(5), dan halaman untuk jenis unit individu systemd.service(5),
systemd.soket(5), dll.

-a, --semua
Apabila menyenaraikan unit, tunjukkan semua unit yang dimuatkan, tanpa mengira keadaannya, termasuk
unit tidak aktif. Apabila menunjukkan sifat unit/kerja/pengurus, tunjukkan semua sifat
tidak kira sama ada ia ditetapkan atau tidak.

Untuk menyenaraikan semua unit yang dipasang pada sistem, gunakan senarai-unit-fail arahan sebaliknya.

-r, - berulang
Apabila menyenaraikan unit, tunjukkan juga unit bekas tempatan. Unit kontena tempatan
akan diawali dengan nama bekas, dipisahkan dengan satu aksara bertindih (":").

--terbalik
Tunjukkan kebergantungan songsang antara unit dengan kebergantungan senarai, iaitu ikut
kebergantungan jenis WantedBy=, DiperlukanOleh=, PartOf=, BoundBy=, bukannya Mahu= and
serupa.

--selepas
Dengan kebergantungan senarai, tunjukkan unit yang dipesan sebelum unit yang ditentukan. Dalam
erti kata lain, senaraikan unit secara rekursif mengikut Selepas= kebergantungan.

Ambil perhatian bahawa mana-mana Selepas= kebergantungan dicerminkan secara automatik untuk mencipta a Sebelum=
pergantungan. Kebergantungan sementara mungkin dinyatakan secara eksplisit, tetapi juga dicipta
secara tersirat bagi unit yang WantedBy= sasaran (lihat systemd.target(5)), dan sebagai a
hasil arahan lain (contohnya MemerlukanMountsFor=). Kedua-duanya secara eksplisit dan
kebergantungan yang diperkenalkan secara tersirat ditunjukkan dengan kebergantungan senarai.

--sebelum ini
Dengan kebergantungan senarai, tunjukkan unit yang dipesan selepas unit yang ditentukan. Dalam
erti kata lain, senaraikan unit secara rekursif mengikut Sebelum= kebergantungan.

-l, --penuh
Jangan elips nama unit, proses entri pepohon, output jurnal atau potong unit
penerangan dalam output daripada terkini, unit senarai, senarai-pekerjaan, dan pemasa senarai.

--tunjuk-jenis
Apabila menunjukkan soket, tunjukkan jenis soket.

--mod-kerja=
Apabila beratur kerja baharu, pilihan ini mengawal cara menangani kerja yang sudah beratur. Ia
mengambil salah satu daripada "gagal", "ganti", "ganti-tidak boleh balik", "mengasingkan",
"ignore-dependencies", "ignore-requirements" atau "flush". Lalai untuk "menggantikan", kecuali
apabila mengasingkan arahan digunakan yang membayangkan mod kerja "mengasingkan".

Jika "gagal" ditentukan dan operasi yang diminta bercanggah dengan kerja yang belum selesai (lebih
secara khusus: menyebabkan kerja permulaan yang sudah menunggu diterbalikkan kepada kerja berhenti atau
sebaliknya), menyebabkan operasi gagal.

Jika "ganti" (lalai) ditentukan, sebarang kerja yang belum selesai bercanggah akan diganti,
sebagai keperluan.

Jika "ganti-tidak boleh balik" ditentukan, kendalikan seperti "ganti", tetapi tandakan juga yang baharu
pekerjaan sebagai tidak dapat dipulihkan. Ini menghalang urus niaga bercanggah masa hadapan daripada diganti
kerja-kerja ini (atau malah sedang beratur semasa kerja-kerja yang tidak dapat dipulihkan masih belum selesai).
Kerja tidak boleh balik masih boleh dibatalkan menggunakan membatalkan perintah.

"isolate" hanya sah untuk memulakan operasi dan menyebabkan semua unit lain dihentikan
apabila unit yang ditentukan dimulakan. Mod ini sentiasa digunakan apabila mengasingkan arahan
digunakan.

"flush" akan menyebabkan semua kerja beratur dibatalkan apabila kerja baharu itu dimasukkan ke dalam baris gilir.

Jika "ignore-dependencies" ditentukan, maka semua unit dependencies diabaikan untuk ini
kerja baharu dan operasi dilaksanakan serta-merta. Jika lulus, tiada unit yang diperlukan
unit yang diluluskan akan ditarik masuk, dan tiada kebergantungan pesanan akan dihormati. Ini adalah
kebanyakannya alat penyahpepijat dan penyelamat untuk pentadbir dan tidak boleh digunakan oleh
permohonan.

"ignore-requirements" adalah serupa dengan "ignore-dependencies", tetapi hanya menyebabkan
kebergantungan keperluan untuk diabaikan, kebergantungan pesanan akan tetap ada
dihormati.

--gagal
Singkatan untuk --mod-kerja=gagal.

Apabila digunakan dengan membunuh arahan, jika tiada unit terbunuh, operasi itu akan menghasilkan satu
kesilapan.

-i, --abaikan-perencat
Apabila penutupan sistem atau keadaan tidur diminta, abaikan kunci perencat.
Aplikasi boleh mewujudkan kunci perencat untuk mengelakkan operasi penting tertentu itu
(seperti pembakaran CD atau sebagainya) terganggu oleh penutupan sistem atau keadaan tidur.
Mana-mana pengguna boleh mengambil kunci ini dan pengguna istimewa boleh mengatasi kunci ini. Jika ada
kunci diambil, penutupan dan permintaan keadaan tidur biasanya akan gagal (tidak kira
sama ada istimewa atau tidak) dan senarai kunci aktif dicetak. Namun, jika
--abaikan-perencat ditentukan, kunci diabaikan dan tidak dicetak, dan
operasi cuba juga, mungkin memerlukan keistimewaan tambahan.

-q, --senyap
Sekat pencetakan hasil pelbagai arahan dan juga petunjuk tentang
garisan log terpotong. Ini tidak menyekat output arahan yang dicetak
output adalah satu-satunya hasil (seperti Menunjukkan). Ralat sentiasa dicetak.

--tiada-sekat
Jangan tunggu secara serentak sehingga operasi yang diminta selesai. Jika ini tidak
ditentukan, kerja itu akan disahkan, dimasukkan ke dalam baris gilir dan systemctl akan menunggu sehingga unit itu
permulaan selesai. Dengan meluluskan hujah ini, ia hanya disahkan dan dimasukkan dalam baris gilir.

--pengguna
Bercakap dengan pengurus perkhidmatan pengguna yang memanggil, bukannya pengurus perkhidmatan
sistem.

--sistem
Bercakap dengan pengurus perkhidmatan sistem. Ini ialah lalai tersirat.

--tiada-dinding
Jangan hantar mesej dinding sebelum berhenti, matikan, but semula.

--global
Apabila digunakan dengan membolehkan and melumpuhkan, beroperasi pada direktori konfigurasi pengguna global,
sekali gus membolehkan atau melumpuhkan fail unit secara global untuk semua log masuk masa hadapan semua pengguna.

--tiada-muat semula
Apabila digunakan dengan membolehkan and melumpuhkan, jangan muat semula konfigurasi daemon secara tersirat selepas
melaksanakan perubahan.

--tiada-tanya-kata laluan
Apabila digunakan dengan permulaan dan arahan yang berkaitan, melumpuhkan meminta kata laluan. Latar belakang
perkhidmatan mungkin memerlukan input kata laluan atau rentetan frasa laluan, contohnya untuk membuka kunci
cakera keras sistem atau sijil kriptografi. Melainkan pilihan ini dinyatakan dan
arahan itu dipanggil dari terminal, systemctl akan menanyakan pengguna pada terminal
untuk rahsia yang diperlukan. Gunakan pilihan ini untuk mematikan tingkah laku ini. Dalam kes ini,
kata laluan mesti dibekalkan dengan beberapa cara lain (contohnya kata laluan grafik
ejen) atau perkhidmatan mungkin gagal. Ini juga melumpuhkan pertanyaan pengguna untuk
pengesahan untuk operasi istimewa.

--bunuh-siapa=
Apabila digunakan dengan membunuh, pilih proses untuk menghantar isyarat. Mesti salah satu utama,
kawalan or semua untuk memilih sama ada untuk membunuh hanya proses utama, proses kawalan atau
semua proses unit. Proses utama unit adalah yang mentakrifkan
sepanjang hayatnya. Proses kawalan unit ialah proses yang dipanggil oleh pengurus untuk
mendorong perubahan keadaannya. Sebagai contoh, semua proses bermula disebabkan oleh
ExecStartPre=, ExecStop= or ExecReload= tetapan unit perkhidmatan adalah kawalan
proses. Ambil perhatian bahawa terdapat hanya satu proses kawalan setiap unit pada satu masa, kerana hanya satu
perubahan keadaan dilaksanakan pada satu masa. Untuk perkhidmatan jenis Jenis = forking, yang awal
proses yang dimulakan oleh pengurus untuk ExecStart = adalah proses kawalan, manakala proses
akhirnya dipisahkan oleh yang itu kemudiannya dianggap sebagai proses utama unit (jika
ia boleh ditentukan). Ini berbeza untuk unit perkhidmatan jenis lain, di mana
proses yang diputuskan oleh pengurus untuk ExecStart = sentiasa merupakan proses utama itu sendiri. A
unit perkhidmatan terdiri daripada sifar atau satu proses utama, sifar atau satu proses kawalan ditambah
sebarang bilangan proses tambahan. Tidak semua jenis unit mengurus proses jenis ini
walau bagaimanapun. Sebagai contoh, untuk unit pemasangan, proses kawalan ditakrifkan (iaitu
seruan daripada /bin/mount and /bin/umount), tetapi tiada proses utama ditakrifkan. Jika
ditinggalkan, lalai kepada semua.

-s, --isyarat=
Apabila digunakan dengan membunuh, pilih isyarat yang hendak dihantar ke proses terpilih. Mesti salah satu
penentu isyarat yang terkenal seperti TANDATANGAN, SIGINT or TANDATANGAN. Jika ditinggalkan,
lalai kepada TANDATANGAN.

-f, - kekuatan
Apabila digunakan dengan membolehkan, tulis ganti mana-mana pautan symlink sedia ada.

Apabila digunakan dengan berhenti, matikan, reboot or kexec, laksanakan operasi yang dipilih tanpa
menutup semua unit. Walau bagaimanapun, semua proses akan dibunuh secara paksa dan semua fail
sistem dinyahlekap atau dipasang semula baca sahaja. Oleh itu, ini adalah drastik tetapi agak
pilihan selamat untuk meminta but semula segera. Jika - kekuatan dinyatakan dua kali untuk ini
operasi, ia akan dilaksanakan serta-merta tanpa menamatkan sebarang proses atau
menyahlekap mana-mana sistem fail. Amaran: menyatakan - kekuatan dua kali dengan mana-mana ini
operasi mungkin mengakibatkan kehilangan data.

--mesej=
Apabila digunakan dengan berhenti, matikan, reboot or kexec, tetapkan mesej ringkas yang menerangkan tentang
sebab operasi. Mesej akan dilog bersama-sama dengan lalai
mesej penutupan.

--sekarang
Apabila digunakan dengan membolehkan, unit juga akan dimulakan. Apabila digunakan dengan melumpuhkan or topeng,
unit juga akan dihentikan. Operasi mula atau berhenti hanya dijalankan apabila
operasi dayakan atau lumpuhkan masing-masing telah berjaya.

--root=
Apabila digunakan dengan membolehkan/melumpuhkan/didayakan (dan arahan yang berkaitan), gunakan akar ganti
laluan apabila mencari fail unit.

--masa jalan
Apabila digunakan dengan membolehkan, melumpuhkan, mengedit, (dan arahan yang berkaitan), buat perubahan sahaja
buat sementara waktu, supaya mereka hilang pada but semula seterusnya. Ini akan memberi kesan yang
perubahan tidak dibuat dalam subdirektori daripada / Etc tetapi di / lari, dengan segera yang serupa
kesan, bagaimanapun, kerana yang terakhir hilang semasa but semula, perubahan juga hilang.

Begitu juga apabila digunakan dengan set-harta benda, buat perubahan sementara sahaja, supaya mereka
hilang pada but semula seterusnya.

--preset-mod=
Mengambil salah satu daripada "penuh" (lalai), "dayakan sahaja", "lumpuhkan sahaja". Apabila digunakan dengan
pratetap or pratetap-semua arahan, mengawal sama ada unit akan dilumpuhkan dan didayakan
mengikut peraturan pratetap, atau hanya didayakan, atau hanya dilumpuhkan.

-n, --garisan=
Apabila digunakan dengan terkini, mengawal bilangan baris jurnal untuk ditunjukkan, mengira dari
yang terbaru. Mengambil hujah integer positif. Lalai kepada 10.

-o, --output=
Apabila digunakan dengan terkini, mengawal pemformatan entri jurnal yang ditunjukkan.
Untuk pilihan yang tersedia, lihat jurnalctl(1). Lalai kepada "pendek".

--persediaan perisian tegar
Apabila digunakan dengan reboot arahan, tunjukkan kepada perisian tegar sistem untuk boot masuk
mod persediaan. Ambil perhatian bahawa pada masa ini ini hanya disokong pada beberapa sistem EFI dan hanya jika
sistem telah dibut dalam mod EFI.

--kosong
Apabila digunakan dengan kebergantungan senarai, unit senarai or mesin senarai, outputnya ialah
dicetak sebagai senarai dan bukannya pokok, dan bulatan peluru ditinggalkan.

-H, --tuan rumah=
Jalankan operasi dari jauh. Tentukan nama hos, atau nama pengguna dan nama hos
dipisahkan dengan "@", untuk disambungkan. Nama hos secara pilihan boleh diakhiri dengan a
nama bekas, dipisahkan dengan ":", yang bersambung terus ke bekas tertentu pada
hos yang ditentukan. Ini akan menggunakan SSH untuk bercakap dengan contoh pengurus mesin jauh.
Nama bekas boleh disenaraikan dengan machinectl -H HOST.

-M, --mesin=
Jalankan operasi pada bekas tempatan. Tentukan nama bekas untuk disambungkan.

--tiada-halaman muka surat
Jangan paipkan output ke dalam pager.

--tiada-legenda
Jangan cetak legenda, iaitu pengepala lajur dan pengaki dengan petunjuk.

-h, - membantu
Cetak teks bantuan pendek dan keluar.

--versi
Cetak rentetan dan keluar versi pendek.

PERINTAH

Perintah berikut difahami:

Unit arahan
unit senarai [CORAK...]
Senaraikan unit yang diketahui (tertakluk kepada had yang ditentukan dengan -t). Jika satu atau lebih CORAKs
ditentukan, hanya unit yang sepadan dengan salah satu daripadanya ditunjukkan.

Ini ialah arahan lalai.

soket senarai [CORAK...]
Senaraikan unit soket yang dipesan mengikut alamat pendengaran. Jika satu atau lebih CORAKs dinyatakan,
hanya unit soket yang sepadan dengan salah satu daripadanya ditunjukkan. Menghasilkan output yang serupa dengan

UNIT DENGAR AKTIFKAN
/dev/initctl systemd-initctl.socket systemd-initctl.service
...
[::]:22 sshd.socket sshd.service
kobject-uevent 1 systemd-udevd-kernel.socket systemd-udevd.service

5 soket disenaraikan.

Nota: kerana alamat mungkin mengandungi ruang, output ini tidak sesuai untuk
penggunaan terprogram.

Lihat juga pilihan --tunjuk-jenis, --semua, dan --state=.

pemasa senarai [CORAK...]
Senaraikan unit pemasa yang dipesan mengikut masa ia berlalu seterusnya. Jika satu atau lebih CORAKs adalah
ditentukan, hanya unit yang sepadan dengan salah satu daripadanya ditunjukkan.

Lihat juga pilihan --semua and --state=.

permulaan CORAK...
Mulakan (aktifkan) satu atau lebih unit yang dinyatakan pada baris arahan.

Ambil perhatian bahawa corak glob beroperasi pada set nama utama unit yang sedang dimuatkan.
Unit yang tidak aktif dan tidak berada dalam keadaan gagal biasanya tidak dimuatkan dan
tidak akan dipadankan dengan mana-mana corak. Di samping itu, dalam kes unit instantiated,
systemd selalunya tidak mengetahui nama contoh sehingga contoh itu telah dimulakan.
Oleh itu, menggunakan corak glob dengan permulaan mempunyai kegunaan yang terhad. Juga, menengah
nama alias unit tidak dipertimbangkan.

berhenti CORAK...
Hentikan (nyahaktifkan) satu atau lebih unit yang dinyatakan pada baris arahan.

menambah nilai CORAK...
Meminta semua unit yang disenaraikan pada baris arahan untuk memuatkan semula konfigurasi mereka. Perhatikan bahawa
ini akan memuatkan semula konfigurasi khusus perkhidmatan, bukan fail konfigurasi unit
daripada systemd. Jika anda mahu systemd memuat semula fail konfigurasi unit, gunakan
daemon-reload perintah. Dengan kata lain: untuk contoh kes Apache, ini akan
muat semula httpd.conf Apache dalam pelayan web, bukan unit sistemd apache.service
fail.

Perintah ini tidak boleh dikelirukan dengan daemon-reload perintah.

restart CORAK...
Mulakan semula satu atau lebih unit yang dinyatakan pada baris arahan. Jika unit tidak berjalan
namun, mereka akan dimulakan.

cuba-mulakan semula CORAK...
Mulakan semula satu atau lebih unit yang dinyatakan pada baris arahan jika unit sedang berjalan. ini
tidak melakukan apa-apa jika unit tidak berjalan.

muat semula-atau-mulakan semula CORAK...
Muat semula satu atau lebih unit jika mereka menyokongnya. Jika tidak, mulakannya semula. Sekiranya
unit belum berjalan lagi, ia akan dimulakan.

cuba-muat semula-atau-mulakan semula CORAK...
Muat semula satu atau lebih unit jika mereka menyokongnya. Jika tidak, mulakannya semula. Ini berlaku
tiada apa-apa jika unit tidak berjalan.

mengasingkan NAMA
Mulakan unit yang dinyatakan pada baris arahan dan kebergantungannya dan hentikan semua yang lain.
Jika nama unit tanpa sambungan diberikan, lanjutan ".target" akan diandaikan.

Ini serupa dengan menukar runlevel dalam sistem init tradisional. The mengasingkan
arahan akan menghentikan serta-merta proses yang tidak didayakan dalam unit baharu, mungkin
termasuk persekitaran grafik atau terminal yang anda sedang gunakan.

Ambil perhatian bahawa ini dibenarkan hanya pada unit di mana BenarkanAsingkan= didayakan. Lihat
systemd.unit(5) untuk butiran.

membunuh CORAK...
Hantar isyarat kepada satu atau lebih proses unit. guna --bunuh-siapa= untuk memilih yang mana
proses untuk membunuh. guna --isyarat= untuk memilih isyarat untuk dihantar.

adalah aktif CORAK...
Semak sama ada mana-mana unit yang dinyatakan aktif (iaitu berjalan). Mengembalikan jalan keluar
kod 0 jika sekurang-kurangnya satu aktif, atau bukan sifar sebaliknya. Melainkan --senyap dinyatakan,
ini juga akan mencetak keadaan unit semasa kepada output standard.

adalah-gagal CORAK...
Semak sama ada mana-mana unit yang ditentukan berada dalam keadaan "gagal". Mengembalikan kod keluar
0 jika sekurang-kurangnya satu telah gagal, bukan sifar sebaliknya. Melainkan --senyap dinyatakan, ini
juga akan mencetak keadaan unit semasa kepada output standard.

terkini [CORAK...|PID...]]
Tunjukkan maklumat status masa jalan yang ringkas tentang satu atau lebih unit, diikuti dengan yang terkini
log data daripada jurnal. Jika tiada unit dinyatakan, tunjukkan status sistem. Jika digabungkan
bersama --semua, juga menunjukkan status semua unit (tertakluk kepada had yang ditentukan dengan
-t). Jika PID diluluskan, tunjukkan maklumat tentang unit yang dimiliki oleh proses tersebut.

Fungsi ini bertujuan untuk menjana output yang boleh dibaca manusia. Jika anda sedang mencari
output yang boleh dihuraikan komputer, penggunaan Menunjukkan sebaliknya. Secara lalai, fungsi ini hanya menunjukkan 10
baris keluaran dan mengelipskan garisan agar muat dalam tetingkap terminal. Ini boleh jadi
berubah dengan --garisan and --penuh, lihat di atas. Sebagai tambahan, jurnalctl --unit=NAMA or
jurnalctl --unit-pengguna=NAMA gunakan penapis yang serupa untuk mesej dan mungkin lebih banyak lagi
mudah.

Menunjukkan [CORAK...|JOB...]
Tunjukkan sifat bagi satu atau lebih unit, pekerjaan atau pengurus itu sendiri. Jika tiada hujah
ditentukan, sifat pengurus akan ditunjukkan. Jika nama unit dinyatakan,
sifat unit ditunjukkan, dan jika ID kerja ditentukan, sifat kerja itu
ditunjukkan. Secara lalai, sifat kosong ditindas. guna --semua untuk menunjukkan mereka juga. Kepada
pilih sifat khusus untuk ditunjukkan, digunakan --harta =. Perintah ini bertujuan untuk menjadi
digunakan apabila output boleh dihuraikan komputer diperlukan. guna terkini jika anda mencari
output yang boleh dibaca manusia yang diformatkan.

kucing CORAK...
Tunjukkan fail sokongan satu atau lebih unit. Mencetak "serpihan" dan "drop-in" (sumber
fail) unit. Setiap fail didahului dengan ulasan yang merangkumi nama fail.

set-harta benda NAMA PENYERAHAN...
Tetapkan sifat unit yang ditentukan pada masa jalan di mana ini disokong. Ini membenarkan
menukar sifat parameter konfigurasi seperti tetapan kawalan sumber di
masa jalan. Tidak semua sifat boleh ditukar semasa masa jalan, tetapi banyak kawalan sumber
tetapan (terutamanya dalam systemd.resource-control(5)) boleh. Perubahan digunakan
serta-merta, dan disimpan pada cakera untuk but masa hadapan, melainkan --masa jalan diluluskan, di mana
kes tetapan hanya terpakai sehingga but semula seterusnya. Sintaks harta
tugasan mengikut rapat sintaks tugasan dalam fail unit.

Contoh: systemctl set-harta benda foobar.service CPUShares=777

Jika unit yang dinyatakan kelihatan tidak aktif, perubahan hanya akan disimpan pada cakera
seperti yang diterangkan sebelum ini maka ia akan berkuat kuasa apabila unit akan dimulakan.

Ambil perhatian bahawa arahan ini membenarkan menukar berbilang sifat pada masa yang sama, iaitu
lebih baik daripada menetapkannya secara individu. Seperti tetapan konfigurasi fail unit,
memperuntukkan senarai kosong untuk menyenaraikan parameter akan menetapkan semula senarai.

membantu CORAK...|PID...
Tunjukkan halaman manual untuk satu atau lebih unit, jika tersedia. Jika PID diberikan, manual
halaman untuk unit kepunyaan proses ditunjukkan.

set semula-gagal [CORAK...]
Tetapkan semula keadaan "gagal" bagi unit yang ditentukan, atau jika tiada nama unit diluluskan, tetapkan semula
keadaan semua unit. Apabila unit gagal dalam beberapa cara (iaitu proses keluar dengan
kod ralat bukan sifar, tamat secara tidak normal atau tamat masa), ia akan secara automatik
masukkan keadaan "gagal" dan kod keluar serta statusnya direkodkan untuk introspeksi oleh
pentadbir sehingga perkhidmatan dimulakan semula atau ditetapkan semula dengan arahan ini.

kebergantungan senarai [NAMA]
Menunjukkan unit yang diperlukan dan dikehendaki oleh unit yang ditentukan. Ini menyenaraikan unit secara rekursif
berikutan Memerlukan=, Keperluan=, ConsistsOf=, Mahu=, BindsTo= kebergantungan. Jika tidak
unit ditentukan, default.target tersirat.

Secara lalai, hanya unit sasaran dikembangkan secara rekursif. Bila --semua lulus, semua
unit lain juga dikembangkan secara rekursif.

Pilihan --terbalik, --selepas, --sebelum ini boleh digunakan untuk menukar jenis kebergantungan
ditunjukkan.

Unit File arahan
senarai-unit-fail [CORAK...]
Senaraikan fail unit yang dipasang dan keadaan pembolehannya (seperti yang dilaporkan oleh didayakan). Jika
satu atau lebih CORAKs ditentukan, hanya unit yang nama failnya (hanya komponen terakhir
daripada laluan) sepadan dengan salah satu daripadanya ditunjukkan.

membolehkan NAMA...
Dayakan satu atau lebih fail unit atau contoh fail unit, seperti yang dinyatakan pada arahan
barisan. Ini akan mencipta beberapa pautan sym seperti yang dikodkan dalam bahagian "[Pasang]".
fail unit. Selepas symlink telah dibuat, konfigurasi systemd adalah
dimuat semula (dengan cara yang setara dengan daemon-reload) untuk memastikan perubahan adalah
diambil kira serta merta. Perhatikan bahawa ini berlaku tidak mempunyai kesan juga
memulakan mana-mana unit yang didayakan. Jika ini dikehendaki, sama ada --sekarang sepatutnya
digunakan bersama dengan arahan ini, atau tambahan permulaan perintah mesti dipanggil untuk
Unit tersebut. Juga ambil perhatian bahawa, dalam kes pembolehan contoh, symlink dinamakan sama dengan
kejadian dibuat di lokasi pemasangan, namun semuanya menunjukkan perkara yang sama
fail unit templat.

Perintah ini akan mencetak tindakan yang dilaksanakan. Output ini mungkin ditindas dengan lulus
--senyap.

Ambil perhatian bahawa operasi ini hanya mencipta symlink yang dicadangkan untuk unit. Sedangkan ini
arahan ialah cara yang disyorkan untuk memanipulasi direktori konfigurasi unit, the
pentadbir bebas membuat perubahan tambahan secara manual dengan meletakkan atau mengalih keluar
symlinks dalam direktori. Ini amat berguna untuk mencipta konfigurasi yang
menyimpang daripada pemasangan lalai yang dicadangkan. Dalam kes ini, pentadbir mesti
pastikan untuk menyeru daemon-reload secara manual mengikut keperluan untuk memastikan perubahan adalah
diambil kira.

Mendayakan unit tidak boleh dikelirukan dengan memulakan (mengaktifkan) unit, seperti yang dilakukan oleh
permulaan perintah. Mendayakan dan memulakan unit adalah ortogon: unit boleh didayakan tanpa
dimulakan dan dimulakan tanpa didayakan. Mendayakan hanya menghubungkan unit ke dalam
pelbagai tempat yang dicadangkan (contohnya, supaya unit dihidupkan secara automatik
but atau apabila jenis perkakasan tertentu dipalamkan masuk). Bermula sebenarnya bertelur
proses daemon (dalam kes unit perkhidmatan), atau mengikat soket (dalam kes soket
unit), dan sebagainya.

Bergantung pada sama ada --sistem, --pengguna, --masa jalan, Atau --global dinyatakan, ini
membolehkan unit untuk sistem, untuk pengguna yang memanggil sahaja, untuk but ini sahaja
sistem, atau untuk semua log masuk masa hadapan semua pengguna, atau hanya but ini. Perhatikan bahawa dalam
kes terakhir, tiada konfigurasi daemon systemd dimuat semula.

Menggunakan membolehkan pada unit bertopeng mengakibatkan ralat.

melumpuhkan NAMA...
Melumpuhkan satu atau lebih unit. Ini mengalih keluar semua pautan sym kepada fail unit yang ditentukan daripada
direktori konfigurasi unit, dan dengan itu membatalkan perubahan yang dibuat oleh membolehkan. Catatan
namun ini mengalih keluar semua symlink ke fail unit (iaitu termasuk manual
tambahan), bukan sahaja yang sebenarnya dicipta oleh membolehkan. Panggilan ini dimuatkan semula secara tersirat
konfigurasi daemon systemd selepas menyelesaikan pelumpuhan unit. Nota
bahawa arahan ini tidak secara tersirat menghentikan unit yang sedang dilumpuhkan. Jika ini
dikehendaki, sama ada --sekarang harus digunakan bersama-sama dengan arahan ini, atau tambahan
berhenti arahan hendaklah dilaksanakan selepas itu.

Perintah ini akan mencetak tindakan yang dilaksanakan. Output ini mungkin ditindas dengan lulus
--senyap.

Perintah ini menghormati --sistem, --pengguna, --masa jalan and --global dengan cara yang sama seperti
membolehkan.

didayakan semula NAMA...
Dayakan semula satu atau lebih fail unit, seperti yang dinyatakan pada baris arahan. Ini adalah satu
gabungan dari melumpuhkan and membolehkan dan berguna untuk menetapkan semula symlink unit
didayakan dengan kepada lalai yang dikonfigurasikan dalam bahagian "[Pasang]" pada fail unit.

pratetap NAMA...
Tetapkan semula satu atau lebih fail unit, seperti yang dinyatakan pada baris arahan, kepada lalai
dikonfigurasikan dalam fail dasar pratetap. Ini mempunyai kesan yang sama seperti melumpuhkan or membolehkan,
bergantung bagaimana unit disenaraikan dalam fail pratetap.

Penggunaan --preset-mod= untuk mengawal sama ada unit akan didayakan dan dilumpuhkan, atau sahaja
didayakan, atau hanya dilumpuhkan.

Untuk maklumat lanjut tentang format dasar pratetap, lihat systemd.preset(5). Untuk lebih
maklumat tentang konsep pratetap, sila rujuk Dipratetap[1] dokumen.

pratetap-semua
Menetapkan semula semua fail unit yang dipasang kepada lalai yang dikonfigurasikan dalam fail dasar pratetap
(lihat di atas).

Penggunaan --preset-mod= untuk mengawal sama ada unit akan didayakan dan dilumpuhkan, atau sahaja
didayakan, atau hanya dilumpuhkan.

didayakan NAMA...
Semak sama ada mana-mana fail unit yang ditentukan didayakan (seperti membolehkan). Pulangan
kod keluar 0 jika sekurang-kurangnya satu didayakan, bukan sifar sebaliknya. Mencetak arus
dayakan status (lihat jadual). Untuk menyekat output ini, gunakan --senyap.

Jadual 1. didayakan output
┌──────────────────┬──────────────────────────┬─── ────────┐
│Nama │ Penerangan Produk │ Keluar Kod │
├──────────────────┼──────────────────────────┼─── ────────┤
│"didayakan" │ Didayakan melalui .wants/, │ │
├──────────────────┤ .memerlukan/ atau alias │ │
│"enabled-runtime" │ symlinks (secara kekal dalam │ 0 │
│ │ / etc / systemd / system /, atau │ │
│ │ sementara dalam │ │
│ │ /run/systemd/system/). │ │
├──────────────────┼──────────────────────────┼─── ────────┤
│"dipautkan" │ Disediakan melalui │ │
├──────────────────┤ satu atau lebih symlinks ke │ │
│"linked-runtime" │ fail unit │ │
│ │ (secara kekal dalam │ │
│ │ / etc / systemd / system / atau │ │
│ │ sementara dalam │ > 0 │
│ │ /run/systemd/system/), │ │
│ │ walaupun unit │ │
│ │ fail mungkin berada │ │
│ │ di luar fail unit │ │
│ │ laluan carian. │ │
├──────────────────┼──────────────────────────┼─── ────────┤
│"bertopeng" │ Dilumpuhkan sepenuhnya, jadi │ │
├──────────────────┤ bahawa mana-mana operasi mula │ │
│"masa jalan bertopeng" │ padanya gagal (secara kekal │ > 0 │
│ │ dalam / etc / systemd / system / │ │
│ │ atau sementara dalam │ │
│ │ /run/systemd/systemd/). │ │
├──────────────────┼──────────────────────────┼─── ────────┤
│"statik" │ Fail unit bukan │ 0 │
│ │ didayakan dan tidak mempunyai │ │
│ │ peruntukan untuk membolehkan │ │
│ │ dalam "[Pasang]" │ │
│ │ bahagian. │ │
├──────────────────┼──────────────────────────┼─── ────────┤
│"tidak langsung" │ Fail unit itu sendiri ialah │ 0 │
│ │ tidak didayakan, tetapi mempunyai │ │
│ │ yang tidak kosong Juga= │ │
│ │ tetapan dalam │ │
│ │ Bahagian "[Pasang]", │ │
│ │ menyenaraikan fail unit lain │ │
│ │ yang mungkin didayakan. │ │
├──────────────────┼──────────────────────────┼─── ────────┤
│"dilumpuhkan" │ Fail unit bukan │ > 0 │
│ │ didayakan, tetapi mengandungi │ │
│ │ bahagian "[Pasang]" dengan │ │
│ │ pemasangan │ │
│ │ arahan. │ │
├──────────────────┼──────────────────────────┼─── ────────┤
│"buruk" │ Fail unit tidak sah atau │ > 0 │
│ │ ralat lain berlaku. │ │
│ │ Perhatikan bahawa didayakan │ │
│ │ sebenarnya tidak akan kembali │ │
│ │ keadaan ini, tetapi cetak │ │
│ │ mesej ralat sebaliknya. │ │
│ │ Walau bagaimanapun fail unit │ │
│ │ penyenaraian dicetak oleh │ │
│ │ senarai-unit-fail mungkin │ │
│ │ tunjukkan. │ │
└──────────────────┴──────────────────────────┴─── ────────┘

topeng NAMA...
Topeng satu atau lebih fail unit, seperti yang dinyatakan pada baris arahan. Ini akan menghubungkan ini
unit ke /dev/null, menjadikannya mustahil untuk memulakannya. Ini adalah versi yang lebih kukuh daripada
melumpuhkan, kerana ia melarang semua jenis pengaktifan unit, termasuk pembolehan
dan pengaktifan manual. Gunakan pilihan ini dengan berhati-hati. Ini menghormati --masa jalan pilihan untuk
hanya topeng buat sementara waktu sehingga but semula sistem yang seterusnya. The --sekarang pilihan boleh
digunakan untuk memastikan bahawa unit juga dihentikan.

buka baju NAMA...
Buka topeng satu atau lebih fail unit, seperti yang dinyatakan pada baris arahan. Ini akan membatalkan
kesan daripada topeng.

pautan NAMA FAIL...
Pautkan fail unit yang tiada dalam laluan carian fail unit ke carian fail unit
laluan. Ini memerlukan laluan mutlak ke fail unit. Kesan ini boleh dibuat asal
bersama melumpuhkan. Kesan arahan ini ialah fail unit tersedia untuk permulaan
dan arahan lain walaupun ia tidak dipasang terus dalam laluan carian unit.

tambah-kehendak TARGET NAMA..., tambah-memerlukan TARGET NAMA...
Menambahkan "Wants=" atau "Requires=" dependencies, masing-masing, kepada yang ditentukan TARGET khususnya
satu atau lebih unit.

Perintah ini menghormati --sistem, --pengguna, --masa jalan and --global dengan cara yang serupa dengan
membolehkan.

mengedit NAMA...
Edit coretan lungsur atau keseluruhan fail gantian jika --penuh ditentukan, untuk melanjutkan
atau mengatasi unit yang ditentukan.

Bergantung pada sama ada --sistem (lalai), --pengguna, Atau --global dinyatakan, ini
arahan mencipta fail drop-in untuk setiap unit sama ada untuk sistem, untuk panggilan
pengguna, atau untuk semua log masuk niaga hadapan semua pengguna. Kemudian, editor (lihat "Persekitaran"
bahagian di bawah) digunakan pada fail sementara yang akan ditulis kepada fail sebenar
lokasi jika editor berjaya keluar.

If --penuh ditentukan, ini akan menyalin unit asal dan bukannya membuat drop-in
fail.

If --masa jalan ditentukan, perubahan akan dibuat buat sementara waktu dalam / lari dan mereka akan
hilang pada but semula seterusnya.

Jika fail sementara kosong semasa keluar, pengubahsuaian unit berkaitan adalah
dibatalkan.

Selepas unit telah diedit, konfigurasi systemd dimuat semula (dengan cara yang
bersamaan dengan daemon-reload).

Ambil perhatian bahawa arahan ini tidak boleh digunakan untuk mengedit unit dari jauh dan anda tidak boleh
edit sementara unit yang ada di / Etc, kerana ia lebih diutamakan daripada /run.

get-default
Kembalikan sasaran lalai untuk boot masuk. Ini mengembalikan nama unit sasaran
default.target dialiaskan (dipautkan) kepada.

tetapkan lalai NAMA
Tetapkan sasaran lalai untuk boot masuk. Ini menetapkan (symlinks) alias default.target kepada
unit sasaran yang diberikan.

mesin arahan
mesin senarai [CORAK...]
Senaraikan hos dan semua bekas tempatan yang dijalankan dengan keadaan mereka. Jika satu atau lebih
CORAKs ditentukan, hanya bekas yang sepadan dengan salah satu daripadanya ditunjukkan.

Kerja arahan
senarai-pekerjaan [CORAK...]
Senaraikan kerja yang sedang dijalankan. Jika satu atau lebih CORAKs dinyatakan, hanya pekerjaan untuk
unit yang sepadan dengan salah satu daripadanya ditunjukkan.

membatalkan JOB...
Batalkan satu atau lebih kerja yang dinyatakan pada baris arahan oleh ID tugas berangka mereka. Jika tidak
ID kerja ditentukan, batalkan semua kerja yang belum selesai.

alam Sekitar arahan
pertunjukan-persekitaran
Buang blok persekitaran pengurus systemd. Blok persekitaran akan dibuang
bentuk lurus ke hadapan sesuai untuk sumber ke dalam skrip shell. Persekitaran ini
blok akan dihantar ke semua proses yang dihasilkan oleh pengurus.

set-persekitaran PEMBOLEH UBAH=NILAI...
Tetapkan satu atau lebih pembolehubah persekitaran pengurus systemd, seperti yang dinyatakan pada arahan
line.

unset-environment BERBAGAI...
Nyahset satu atau lebih pembolehubah persekitaran pengurus systemd. Jika hanya nama pembolehubah adalah
ditentukan, ia akan dialih keluar tanpa mengira nilainya. Jika pembolehubah dan nilai adalah
ditentukan, pembolehubah hanya dialih keluar jika ia mempunyai nilai yang ditentukan.

import-persekitaran [PEMBOLEH UBAH...]
Import semua, satu atau lebih pembolehubah persekitaran yang ditetapkan pada klien ke dalam systemd
blok persekitaran pengurus. Jika tiada hujah diluluskan, keseluruhan blok persekitaran adalah
diimport. Jika tidak, senarai satu atau lebih nama pembolehubah persekitaran sepatutnya
diluluskan, yang nilai pihak pelanggannya kemudiannya diimport ke dalam persekitaran pengurus
blok.

Pengurus Kitaran Hayat arahan
daemon-reload
Muat semula konfigurasi pengurus systemd. Ini akan menjalankan semula semua penjana (lihat
systemd.generator(7)), muat semula semua fail unit, dan cipta semula keseluruhan pepohon kebergantungan.
Semasa daemon sedang dimuat semula, semua soket systemd mendengar bagi pihak pengguna
konfigurasi akan kekal boleh diakses.

Perintah ini tidak boleh dikelirukan dengan menambah nilai perintah.

daemon-reexec
Laksanakan semula pengurus systemd. Ini akan menyerikan keadaan pengurus, laksana semula
proses dan deserialisasi negeri semula. Perintah ini tidak banyak digunakan kecuali untuk
penyahpepijatan dan peningkatan pakej. Kadangkala, ia mungkin berguna sebagai alat berat
daemon-reload. Semasa daemon sedang dilaksanakan semula, semua soket systemd mendengar
bagi pihak konfigurasi pengguna akan kekal boleh diakses.

sistem arahan
is-system-running
Menyemak sama ada sistem beroperasi. Ini mengembalikan kejayaan (kod keluar 0) apabila
sistem sedang aktif dan berjalan sepenuhnya, khususnya bukan dalam permulaan, penutupan atau penyelenggaraan
mod, dan tanpa perkhidmatan yang gagal. Kegagalan dikembalikan sebaliknya (kod keluar bukan sifar).
Di samping itu, keadaan semasa dicetak dalam rentetan pendek kepada output standard, lihat
jadual di bawah. guna --senyap untuk menyekat output ini.

Jadual 2. is-system-running output
┌─────────────┬──────────────────────────┬──────── ───┐
│Nama │ Penerangan Produk │ Keluar Kod │
├─────────────┼──────────────────────────┼──────── ───┤
│memulakan │ Butang awal, sebelum │ > 0 │
│ │ asas.sasaran tercapai │ │
│ │ atau penyelenggaraan nyatakan │ │
│ │ masuk. │ │
├─────────────┼──────────────────────────┼──────── ───┤
│bermula │ Butang lewat, sebelum │ > 0 │
│ │ giliran kerja menjadi terbiar │ │
│ │ buat kali pertama, atau │ │
│ │ salah seorang penyelamat │ │
│ │ sasaran tercapai. │ │
├─────────────┼──────────────────────────┼──────── ───┤
│berlari │ Sistem sepenuhnya │ 0 │
│ │ beroperasi. │ │
├─────────────┼──────────────────────────┼──────── ───┤
│direndahkan │ Sistem ini ialah │ > 0 │
│ │ beroperasi tetapi satu atau │ │
│ │ lagi unit gagal. │ │
├─────────────┼──────────────────────────┼──────── ───┤
│penyelenggaraan │ Penyelamat atau kecemasan │ > 0 │
│ │ sasaran aktif. │ │
├─────────────┼──────────────────────────┼──────── ───┤
│berhenti │ Pengurus sedang menutup │ > 0 │
│ │ turun. │ │
├─────────────┼──────────────────────────┼──────── ───┤
│? │ Pengurus bukan │ > 0 │
│ │ berlari. Secara khusus, │ │
│ │ ini adalah operasi │ │
│ │ nyatakan jika tidak serasi │ │
│ │ program sedang berjalan sebagai │ │
│ │ pengurus sistem (PID 1). │ │
├─────────────┼──────────────────────────┼──────── ───┤
│tidak diketahui │ Keadaan operasi │ > 0 │
│ │ tidak dapat ditentukan, │ │
│ │ kerana kekurangan sumber │ │
│ │ atau punca ralat lain. │ │
└─────────────┴──────────────────────────┴──────── ───┘

lalai
Masukkan mod lalai. Ini kebanyakannya bersamaan dengan mengasingkan lalai.sasaran.

menyelamatkan
Masukkan mod menyelamat. Ini kebanyakannya bersamaan dengan mengasingkan menyelamat.sasaran, tetapi juga cetakan
mesej dinding kepada semua pengguna.

kecemasan
Masukkan mod kecemasan. Ini kebanyakannya bersamaan dengan mengasingkan kecemasan.sasaran, Tetapi juga
mencetak mesej dinding kepada semua pengguna.

berhenti
Matikan dan hentikan sistem. Ini kebanyakannya bersamaan dengan permulaan berhenti.sasaran
--job-mode=ganti-tidak boleh diubah, tetapi juga mencetak mesej dinding kepada semua pengguna. Jika
digabungkan dengan - kekuatan, penutupan semua perkhidmatan yang sedang berjalan dilangkau, namun semuanya
proses dimatikan dan semua sistem fail dinyahlekap atau dipasang baca sahaja,
serta-merta diikuti dengan pemberhentian sistem. Jika - kekuatan dinyatakan dua kali, operasi
segera dilaksanakan tanpa menamatkan sebarang proses atau menyahlekap sebarang fail
sistem. Ini boleh mengakibatkan kehilangan data.

matikan
Matikan dan matikan sistem. Ini kebanyakannya bersamaan dengan permulaan poweroff.target
--job-mode=ganti-tidak boleh diubah, tetapi juga mencetak mesej dinding kepada semua pengguna. Jika
digabungkan dengan - kekuatan, penutupan semua perkhidmatan yang sedang berjalan dilangkau, namun semuanya
proses dimatikan dan semua sistem fail dinyahlekap atau dipasang baca sahaja,
serta-merta diikuti dengan mematikan kuasa. Jika - kekuatan dinyatakan dua kali, operasi
segera dilaksanakan tanpa menamatkan sebarang proses atau menyahlekap sebarang fail
sistem. Ini boleh mengakibatkan kehilangan data.

reboot [berhujah]
Matikan dan but semula sistem. Ini kebanyakannya bersamaan dengan permulaan reboot.target
--job-mode=ganti-tidak boleh diubah, tetapi juga mencetak mesej dinding kepada semua pengguna. Jika
digabungkan dengan - kekuatan, penutupan semua perkhidmatan yang sedang berjalan dilangkau, namun semuanya
proses dimatikan dan semua sistem fail dinyahlekap atau dipasang baca sahaja,
serta-merta diikuti dengan but semula. Jika - kekuatan dinyatakan dua kali, operasi adalah
segera dilaksanakan tanpa menamatkan sebarang proses atau menyahlekap mana-mana sistem fail.
Ini boleh mengakibatkan kehilangan data.

Jika hujah pilihan berhujah diberikan, ia akan diluluskan sebagai hujah pilihan kepada
yang reboot(2) panggilan sistem. Nilainya adalah khusus seni bina dan perisian tegar. Sebagai sebuah
contoh, "pemulihan" mungkin digunakan untuk mencetuskan pemulihan sistem dan "fota" mungkin digunakan
untuk mencetuskan kemas kini "perisian tegar melalui udara".

kexec
Matikan dan but semula sistem melalui kexec. Ini kebanyakannya bersamaan dengan permulaan
kexec.target --job-mode=ganti-tidak boleh diubah, tetapi juga mencetak mesej dinding kepada semua
pengguna. Jika digabungkan dengan - kekuatan, penutupan semua perkhidmatan yang berjalan dilangkau, walau bagaimanapun
semua proses dimatikan dan semua sistem fail dinyahlekap atau dipasang baca sahaja,
serta-merta diikuti dengan but semula.

keluar [EXIT_CODE]
Minta pengurus systemd berhenti. Ini hanya disokong untuk pengurus perkhidmatan pengguna
(iaitu bersempena dengan --pengguna pilihan) atau dalam bekas dan bersamaan dengan
matikan sebaliknya.

Pengurus systemd boleh keluar dengan kod keluar bukan sifar jika hujah pilihan
EXIT_CODE diberikan.

tukar-akar ROOT [INIT]
Beralih kepada direktori akar yang berbeza dan melaksanakan proses pengurus sistem baharu di bawah
ia. Ini bertujuan untuk penggunaan dalam cakera RAM awal ("initrd"), dan akan beralih
daripada proses pengurus sistem initrd (aka proses "init") kepada sistem utama
proses pengurus. Panggilan ini memerlukan dua hujah: direktori yang akan menjadi
direktori akar baharu, dan laluan ke binari pengurus sistem baharu di bawahnya untuk dilaksanakan
sebagai PID 1. Jika yang terakhir ditinggalkan atau rentetan kosong, binari systemd akan
secara automatik dicari dan digunakan sebagai init. Jika laluan pengurus sistem ditinggalkan
atau sama dengan rentetan kosong, keadaan proses pengurus sistem initrd ialah
diserahkan kepada pengurus sistem utama, yang membolehkan introspeksi kemudiannya tentang keadaan
perkhidmatan yang terlibat dalam but initrd.

Menggantung
Tangguh sistem. Ini akan mencetuskan pengaktifan sasaran suspend.target khas.

hibernate
Hibernate sistem. Ini akan mencetuskan pengaktifan hibernate.target khas
sasaran.

hibrid-tidur
Hibernate dan gantung sistem. Ini akan mencetuskan pengaktifan khas
hibrid-tidur.sasaran sasaran.

Parameter Syntax
Arahan unit yang disenaraikan di atas mengambil sama ada satu nama unit (ditetapkan sebagai NAMA), atau
spesifikasi unit berbilang (ditetapkan sebagai CORAK...). Dalam kes pertama, nama unit
dengan atau tanpa imbuhan mesti diberikan. Jika akhiran tidak dinyatakan (nama unit ialah
"disingkat"), systemctl akan menambahkan akhiran yang sesuai, ".service" secara lalai dan
akhiran khusus jenis sekiranya perintah yang beroperasi hanya pada jenis unit tertentu. Untuk
contohnya,

# systemctl mulakan sshd

and

# systemctl mulakan sshd.service

adalah setara, begitu juga

# systemctl asingkan lalai

and

# systemctl asingkan default.target

Ambil perhatian bahawa laluan (mutlak) ke nod peranti ditukar kepada unit peranti secara automatik
nama, dan laluan (mutlak) lain untuk melekapkan nama unit.

# status systemctl /dev/sda
# status systemctl / home

adalah bersamaan dengan:

# systemctl status dev-sda.device
# systemctl status home.mount

Dalam kes kedua, glob gaya cangkerang akan dipadankan dengan nama utama semua
unit yang dimuatkan pada masa ini; nama unit literal, dengan atau tanpa akhiran, akan dianggap sebagai
dalam kes pertama. Ini bermakna nama unit literal sentiasa merujuk kepada tepat satu unit,
tetapi glob mungkin sepadan dengan unit sifar dan ini tidak dianggap sebagai ralat.

Corak glob digunakan fnmatch(3), jadi peraturan globbing gaya shell biasa digunakan, dan "*", "?",
"[]" mungkin digunakan. Lihat epal(7) untuk maklumat lanjut. Corak dipadankan dengan
nama utama unit yang dimuatkan pada masa ini, dan corak yang tidak sepadan dengan apa-apa adalah
secara senyap melangkau. Sebagai contoh:

# systemctl hentikan sshd@*.service

akan menghentikan semua [e-mel dilindungi] contoh. Ambil perhatian bahawa nama alias unit, dan unit yang
tidak dimuatkan tidak dipertimbangkan untuk pengembangan glob.

Untuk arahan fail unit, yang ditentukan NAMA hendaklah nama fail unit (mungkin
dipendekkan, lihat di atas), atau laluan mutlak ke fail unit:

# systemctl dayakan foo.service

or

# pautan systemctl /path/to/foo.service

EXIT STATUS

Apabila berjaya, 0 dikembalikan, kod kegagalan bukan sifar sebaliknya.

PERSEKITARAN

$SYSTEMD_EDITOR
Editor untuk digunakan semasa mengedit unit; mengatasi EDITOR $ and $VISUAL. Jika tiada
$SYSTEMD_EDITOR tidak EDITOR $ tidak $VISUAL hadir atau jika ia ditetapkan kepada rentetan kosong
atau jika pelaksanaannya gagal, systemctl akan cuba melaksanakan editor terkenal dalam hal ini
Perintah: editor(1), nano(1), VIM(1), vi(1).

$SYSTEMD_PAGER
Pager untuk digunakan apabila --tiada-halaman muka surat tidak diberikan; mengatasi $PAGER. Tetapkan ini kepada kosong
rentetan atau nilai "kucing" bersamaan dengan lulus --tiada-halaman muka surat.

$SYSTEMD_LESS
Gantikan pilihan lalai yang diserahkan kepada kurang ("FRSXMK").

Gunakan systemctl dalam talian menggunakan perkhidmatan onworks.net