trn4 - Dalam talian di Awan

JADUAL:

NAMA

trn - program berita baca berulir

SINOPSIS

tran [pilihan] [kumpulan berita]

DESCRIPTION

duri ialah versi berulir rn, yang merupakan pengganti kepada baca berita(1) program.
Menjadi "benang" bermakna bahawa artikel itu saling berkaitan dalam susunan balasan. setiap satu
utas perbincangan ialah pokok artikel di mana semua artikel jawapan (anak) bercabang
daripada artikel asal (induk) masing-masing. Perwakilan pokok ini (atau a
sebahagian daripadanya) dipaparkan dalam pengepala artikel semasa anda membaca berita. Ini memberi anda
rasa yang lebih baik tentang bagaimana semua artikel berkaitan, malah membolehkan anda melihat sekali imbas bila
artikel mempunyai balasan -- perkara yang baik untuk menyemak sebelum menyiarkan. Sebagai tambahan, tran Mempunyai-A
pemilih benang yang membolehkan anda menyemak imbas senarai subjek dan memilih dengan cepat
yang anda rasa menarik. Pemilih benang ini menyusun artikel mengikut pelbagai
kriteria dan boleh ditukar kepada pelbagai mod paparan yang membolehkan anda memilih semua
subjek secara berasingan (benang boleh mempunyai berbilang subjek) atau bahkan memilih artikel individu.
Mana-mana item yang anda tidak pilih boleh disimpan untuk dibaca kemudian atau ditandakan sebagai dibaca dengan satu
ketukan kekunci.

Jika anda sudah biasa dengan tran anda mungkin hanya mahu membaca APA BAHARU bawah seksyen ini.
Orang yang menaik taraf daripada rn mungkin akan mahu memberi perhatian kepada bahagian pada .
Pemilih, . Tree paparan, dan yang tersebut di atas APA BAHARU. Jika anda tidak sabar, cuma
selami dan mulakan. Semua arahan biasa akan biasa kepada a rn or tran Pengguna,
dan bantuan dalam talian akan memberikan anda senarai ringkas tentang arahan yang tersedia (hanya
taip 'h' daripada sebarang gesaan). Saya juga mencadangkan menggunakan arahan:

trn -x -X

untuk memastikan beberapa ciri terbaik dihidupkan.

Bermula duri

Jika tiada kumpulan berita dinyatakan, semua kumpulan berita yang mempunyai berita belum dibaca akan menjadi
dipersembahkan kepada pengguna mengikut susunan ia berlaku dalam .newsrc fail. Pada gesaan
untuk setiap kumpulan anda boleh memilih untuk membacanya, melangkaunya, mengalihkannya, dsb. Jika senarai kumpulan berita
disediakan pada baris arahan, tran akan dimulakan dalam mod "tambah", menggunakan senarai sebagai satu set
corak untuk menambah kumpulan berita baharu dan mengehadkan kumpulan berita yang dipaparkan (lihat juga
perbincangan arahan 'a' pada peringkat pemilihan kumpulan berita).

duri beroperasi pada empat peringkat: peringkat pemilihan kumpulan berita, pemilih benang, peringkat
peringkat membaca artikel, dan peringkat halaman. Setiap peringkat mempunyai set arahan sendiri, dan
menu bantuannya sendiri. Pada peringkat paging (tahap bawah) tran berkelakuan seperti
lebih(1) program. Pada peringkat membaca artikel artikel dibentangkan kepada anda mengikut susunan
balasan mereka, dengan subjek dipesan mengikut tarikh artikel tertua yang belum dibaca
(walaupun terdapat arahan untuk menukar susunan paparan lalai). Dalam benang
pemilih anda dibentangkan dengan subjek dan (biasanya) pengarang yang dikaitkan dengan setiap subjek
utas perbincangan, dan diberi peluang untuk memilih mana yang ingin anda baca sekarang, kecuali
kemudian, atau memanipulasi dalam beberapa cara. Di peringkat pemilihan kumpulan berita (peringkat atas), anda
boleh menentukan kumpulan berita yang anda mahukan seterusnya, atau membacanya dalam susunan lalai, iaitu
agar kumpulan berita berlaku dalam anda .newsrc fail. (Oleh itu, anda akan mahu
susun semula anda .newsrc fail untuk mengutamakan kumpulan berita yang paling menarik. Ini boleh jadi
dilakukan dengan arahan 'm' pada peringkat Pemilihan Kumpulan Berita. AMARAN: menyeru
readnews/vnews (antara muka pengguna lama) dalam apa jua cara (termasuk sebagai penyemak berita dalam anda
urutan log masuk!) akan menyebabkan anda .newsrc untuk tidak disusun lagi.)

Pada mana-mana peringkat, pada SEBARANG gesaan, bantuan tersedia dengan menaip 'h'. Ini memberi anda ringkasan
arahan yang tersedia dan apa yang mereka lakukan. Ingat arahan ini, anda akan memerlukannya.

Menaip ruang untuk sebarang soalan bermakna melakukan perkara biasa. Anda akan tahu apa itu
kerana setiap gesaan mempunyai senarai beberapa perintah yang munasabah yang disertakan dalam kurungan segi empat sama.
Perintah pertama dalam senarai adalah yang akan dilakukan jika anda menaip ruang. (Semua
input dilakukan dalam mod cbreak, jadi carriage returns tidak boleh ditaip untuk ditamatkan
apa-apa kecuali arahan berbilang aksara tertentu. Perintah tersebut akan jelas dalam
perbincangan di bawah kerana mereka mengambil hujah.)

Apabila dimulakan, tran akan melakukan beberapa perkara:

1. Ia akan mencari anda .newsrc fail, iaitu senarai kumpulan berita yang dilanggan anda.
If tran tidak menemui a .newsrc, ia akan mencipta satu. Jika ia menemui satu, ia akan kembali
ia di bawah nama ".oldnewsrc".

2. Ia akan memasukkan anda .newsrc fail, menyenaraikan beberapa kumpulan berita pertama dengan yang belum dibaca
berita.

3. Ia akan melakukan semakan konsistensi tertentu pada anda .newsrc. Sekiranya anda .newsrc sudah habis
tarikh dalam mana-mana daripada beberapa cara, tran akan memberi amaran kepada anda dan menampalnya untuk anda, tetapi anda boleh
perlu menunggu sedikit lagi untuk dimulakan.

4. duri seterusnya akan menyemak untuk melihat sama ada mana-mana kumpulan berita baharu telah dibuat, dan memberikan anda
peluang untuk menambahkannya pada anda .newsrc.

5. duri pergi ke peringkat gesaan atas -- peringkat pemilihan kumpulan berita.

Kumpulan berita Pemilihan Tahap

Dalam bahagian ini perkataan "seterusnya" dan "sebelumnya" merujuk kepada susunan kumpulan berita dalam
Matlamat .newsrc fail. Pada peringkat pemilihan kumpulan berita, gesaan kelihatan seperti ini:

====== 17 artikel belum dibaca dalam talk.blurfl -- baca sekarang? [ynq]

melainkan kumpulan itu ditetapkan untuk bacaan tidak berbenang, dalam hal ini enam aksara pertama adalah
"******". Perintah berikut boleh diberikan pada tahap ini:

+ Masukkan kumpulan berita ini melalui pemilih.

y Mulakan membaca kumpulan berita ini sekarang.

SP Masukkan kumpulan berita dengan melaksanakan arahan lalai yang disenaraikan dalam [].

.perintah
Lakukan kumpulan berita ini sekarang, tetapi laksanakan arahan sebelum memaparkan apa-apa. The
arahan akan ditafsirkan seolah-olah ditaip pada peringkat pemilihan artikel.

= Mulakan kumpulan berita ini, tetapi senaraikan subjek sebelum memaparkan artikel.

U Masukkan kumpulan berita ini melalui gesaan unkill-articles.

t Togol kumpulan berita antara bacaan berulir dan tidak berulir. Lalainya ialah
berulir, dan tetapan semasa disimpan dalam .newsrc anda.

n Pergi ke kumpulan berita seterusnya dengan berita yang belum dibaca.

N Pergi ke kumpulan berita seterusnya.

p Pergi ke kumpulan berita sebelumnya dengan berita yang belum dibaca. Jika tiada, tinggal di
kumpulan berita semasa.

P Pergi ke kumpulan berita sebelumnya.

- Pergi ke kumpulan berita yang dipaparkan sebelum ini (tidak kira sama ada sebelum atau
selepas yang semasa dalam senarai).

1 Pergi ke kumpulan berita pertama.

^ Pergi ke kumpulan berita pertama dengan berita yang belum dibaca.

$ Pergi ke penghujung senarai kumpulan berita.

g kumpulan berita
Pergi ke kumpulan berita, yang boleh menjadi nama kumpulan atau nombor relatif sifar bagi
kumpulan dalam .newsrc anda (lihat arahan 'L' untuk menyenaraikan .newsrc anda). Jika tidak
yang sedang melanggan, anda akan ditanya sama ada anda ingin melanggan.

/corak
Imbas ke hadapan untuk mendapatkan padanan kumpulan berita pola. Corak melakukan globbing seperti
nama fail, iaitu, gunakan * untuk memadankan sebarang jujukan aksara, dan [] untuk menentukan a
senarai watak untuk dipadankan. guna . untuk memadankan satu watak. Tidak seperti biasa
nama fail globbing, carian kumpulan berita tidak berlabuh di hadapan dan belakang
nama fail, iaitu "/ski" akan menemui rec.skiing. Anda boleh menggunakan ^ atau $ untuk melabuhkan
depan atau belakang carian: "/^test$" akan menemui ujian kumpulan berita dan tiada yang lain
Jika anda ingin memasukkan kumpulan berita dengan 0 artikel yang belum dibaca, tambahkan /r. Sekiranya
kumpulan berita tidak ditemui antara kumpulan berita semasa dan kumpulan berita terakhir, kumpulan berita
carian akan membungkus hingga permulaan.

?corak
Sama seperti /, tetapi cari ke belakang.

u Nyahlanggan kumpulan berita semasa.

l rentetan
Senaraikan kumpulan berita yang tidak dilanggan yang mengandungi rentetan yang ditentukan.

L Menyenaraikan keadaan semasa bagi .newsrc, bersama dengan maklumat status.

Maksud Status
Bilangan artikel yang belum dibaca dalam kumpulan berita.
BACA Tiada artikel yang belum dibaca dalam kumpulan berita.
UNSUB Kumpulan berita tidak melanggan.
Kumpulan berita palsu BOGUS.
SAMPAH Baris diabaikan dalam .newsrc
(cth readnews baris "pilihan").

(Kumpulan berita palsu ialah kumpulan berita yang tiada dalam senarai kumpulan berita aktif dalam
fail aktif, yang pada kebanyakan sistem adalah /usr/lib/news/active melainkan anda menggunakan NNTP.)

m {nama}
Pindahkan kumpulan berita yang dinamakan ke tempat lain dalam .newsrc. Jika tiada nama diberikan, pihak
kumpulan berita semasa dialihkan. Terdapat beberapa cara untuk menentukan tempat yang anda mahu
kumpulan berita -- taip h untuk mendapatkan bantuan apabila ia bertanya di mana anda mahu meletakkannya.

c Kejar -- tandakan semua artikel yang belum dibaca dalam kumpulan berita ini sebagai telah dibaca.

A Tinggalkan perubahan yang dibuat pada kumpulan berita semasa sejak itu tran telah bermula. Berguna
apabila anda secara tidak sengaja menandakan kumpulan sebagai dibaca.

o {corak}

O {corak}
Hanya paparkan kumpulan berita yang namanya sepadan pola. Corak adalah sama
bagi arahan '/'. Berbilang corak mungkin dipisahkan oleh ruang, sama seperti pada
baris arahan. Sekatan akan kekal berkuat kuasa sama ada sehingga tiada
artikel yang ditinggalkan dalam set kumpulan berita terhad, atau perintah sekatan lain
diberikan. Sejak pola adalah pilihan, 'o' dengan sendirinya akan mengalih keluar sekatan.
Menggunakan 'O' akan mengetepikan kumpulan kosong daripada kitaran.

satu corak
Tambahkan padanan kumpulan berita yang dinyahlanggan pola. Jika ada kumpulan berita yang sepadan
ditemui, anda akan ditanya untuk setiap satu sama ada anda ingin menambahnya. Jika awak
ingin menambah semua kumpulan berita, anda boleh menaip 'Y' dan mereka akan ditambah dengan
akhir dari .newsrc fail. Jika anda tidak mahu melanggan, semua kumpulan yang tinggal
boleh diabaikan dengan menaip 'N'. Selepas mana-mana kumpulan berita baharu telah ditambah, 'a'
arahan juga mengehadkan set kumpulan berita semasa seperti arahan 'O'
tidak.

& Cetak status semasa suis baris arahan dan mana-mana kumpulan berita
sekatan.

&tukar {suis}
Tetapkan suis baris perintah tambahan.

&& Cetak takrifan makro semasa.

&&keys arahan
Tentukan makro tambahan.

!perintah
Melarikan diri ke subkulit. Satu tanda seru (!) meninggalkan anda dalam berita anda sendiri
direktori. Tanda seru berganda (!!) meninggalkan anda dalam direktori kili untuk
berita, yang biasanya /usr/spool/news melainkan anda menggunakan NNTP untuk membaca berita. The
pembolehubah persekitaran SHELL akan digunakan jika ditakrifkan. Jika arahan adalah batal, an
shell interaktif dimulakan.

v Cetak nombor versi semasa dan maklumat tentang tempat menghantar laporan pepijat.

q Berhenti.

x Berhenti, memulihkan .newsrc kepada keadaannya pada permulaan tran. .newsrc yang anda lakukan
mempunyai jika anda telah keluar dengan 'q' akan dipanggil .newnewsrc, sekiranya anda tidak melakukannya
teringin sangat nak taip 'x'.

^K Edit senarai global perintah yang dihafal (dalam fail KILL global) yang anda inginkan
untuk dipersembahkan dalam setiap kumpulan berita semasa ia dimulakan (iaitu, apabila ia
dipilih di peringkat pemilihan kumpulan berita). Fail ini mengandungi arahan (satu per
baris) seperti /subject/:j atau /author/f:+ untuk membunuh atau memilih artikel berdasarkan
kriteria carian yang ditunjukkan. Terdapat juga senarai tempatan arahan untuk setiap satu
kumpulan berita yang boleh mengandungi arahan bunuh/pilihan yang disesuaikan untuk setiap khusus
kumpulan. Kerana overhed terlibat dalam mencari artikel untuk membunuh, ia adalah
lebih baik jika boleh menggunakan senarai tempatan daripada senarai global. Tempatan
arahan yang dihafal biasanya dikekalkan dengan menggunakan arahan 'A' atau 'T' daripada
peringkat artikel/halai atau dalam pemilih. Terdapat juga pengubah suai carian K
yang menambahkan sebarang arahan carian yang anda ingin tambahkan. Ia juga boleh
edit fail secara manual dengan arahan '^K' dari mana-mana sahaja di dalam kumpulan berita. Jika
sama ada pembolehubah persekitaran VISUAL atau EDITOR ditetapkan, editor yang ditentukan
akan dipanggil; sebaliknya editor lalai digunakan pada fail KILL.

. Pemilih

Kebanyakan orang yang tidak mempunyai masa seharian untuk membaca berita akan mahu memasuki kumpulan berita dengan cara
pemilih. Ini dicapai dengan menggunakan arahan '+' pada pilihan kumpulan berita atau
peringkat artikel/halaman muka surat. Malah, ini mungkin arahan lalai untuk memasuki kumpulan berita,
bergantung pada cara versi anda tran telah dikonfigurasikan dan penggunaan anda -X pilihan.

Pemilih memaparkan senarai artikel mengikut subjek mereka dan (biasanya) pengarang. The
artikel dikumpulkan ke dalam benang secara lalai (yang mungkin menyenaraikan berbilang subjek setiap
item boleh dipilih jika subjek telah berubah semasa perbincangan) dan dipesan mengikut tarikh
artikel tertua mereka yang belum dibaca. Kumpulan benang atau subjek juga ditunjukkan dengan kiraan
bilangan artikel dalam setiap kumpulan. Setiap item yang boleh dipilih didahului dengan huruf atau
nombor yang boleh ditaip untuk menogol pemilihannya. Item yang dipilih dibenderakan
dengan '+' selepas surat mereka. Kumpulan yang hanya memilih beberapa artikel mereka adalah
ditandai dengan '*'. Anda boleh menukar mod pemilih (untuk memilih setiap subjek secara berasingan
atau pilih artikel individu), susun senarai mengikut pelbagai kriteria isihan, dan tukar
paparan pengarang antara gaya panjang, sederhana dan pendek menggunakan arahan terperinci
di bawah.

Perintah berikut tersedia dalam pemilih:

az,0-9,AZ
Pilih/nyahpilih item yang ditunjukkan dengan huruf atau nombornya. Terdapat agak sedikit
huruf yang ditinggalkan daripada aksara alfa untuk ditaip sebagai arahan -- lihat di bawah.
Selain itu, pembolehubah SELECTCHARS tersedia untuk menyesuaikan aksara yang anda mahukan
untuk digunakan sebagai huruf pemilihan, mengatasi fungsi arahannya.

SP Lakukan arahan lalai. Ini biasanya > untuk kebanyakan halaman, dan Z pada yang terakhir
halaman (walaupun D dan X juga agak popular).

CR Mula membaca. Jika tiada artikel dipilih, item semasa dipilih (melainkan
anda telah menandakannya sebagai terbunuh).

Z,TAB Mula membaca. Jika tiada artikel dipilih, baca semua artikel yang belum dibaca.

'.' Togol pilihan item semasa (yang di bawah kursor).

* Sama seperti '.' kecuali ia mempengaruhi semua artikel dengan subjek yang sama (berguna dalam
pemilih artikel).

# Buat pilihan utama yang membaca item semasa sahaja, buat sementara waktu
mengabaikan semua pilihan lain.

k, ',' Tandakan item semasa sebagai terbunuh.

m, \ Nyahtanda item semasa.

- Tetapkan julat, seperti dalam a - k. Mengulangi tindakan penandaan terakhir: pemilihan,
nyahpilih, membunuh atau menyahtanda.

@ Togol semua pilihan yang boleh dilihat.

M Tandai artikel item semasa untuk kembali pada keluar kumpulan berita dan membunuh item tersebut.

Y Pulang dan pilih artikel yang ditandakan untuk dipulangkan, kosongkan untuk dipulangkan
status.

E Kecualikan semua item yang tidak dipilih daripada senarai pilihan (sempitkan paparan). Tekan
sekali lagi untuk memilih daripada semua item yang tersedia.

n, ] Bergerak ke bawah ke item seterusnya (cuba juga kekunci pad kekunci anak panah bawah).

p, [ Bergerak ke atas ke item sebelumnya (cuba juga kekunci pad kekunci anak panah atas).

< Pergi ke halaman sebelumnya (cuba juga kekunci pad kekunci anak panah kiri).

> Pergi ke halaman seterusnya (cuba juga kekunci pad kekunci anak panah kanan).

^ Pergi ke halaman pertama.

$ Pergi ke halaman terakhir.

S Tetapkan item yang dipaparkan oleh pemilih: utas, subjek atau artikel. Jika kumpulan
adalah unthreaded menetapkan ini kepada thread akan thread kumpulan.

= Beralih antara pemilih artikel dan pemilih subjek/benang.

O Pilih pesanan untuk item: tarikh, subjek, pengarang, kiraan item (untuk
thread/kumpulan subjek), dan kumpulan subjek-tarikh artikel individu.
Menaip pilihan dalam huruf kecil akan mengisih artikel dalam lalai
arah, semasa menggunakan huruf besar akan membalikkan jenis. Terdapat yang berasingan
susunan isihan lalai untuk pemilih subjek/benang dan pemilih artikel. Lihat
yang -O pilihan untuk menetapkan mod pemilih kegemaran anda dan menyusun susunan sebagai lalai.

R Balikkan tertib isihan semasa.

L Tukar paparan pemilih antara gaya paparan panjang, sederhana dan pendek.
Melihat -x pilihan untuk menetapkan gaya kegemaran anda sebagai lalai.

U Beralih antara memilih artikel yang belum dibaca/dibaca.

X Tandakan semua artikel yang tidak dipilih sebagai dibaca dan mula membaca.

D Tandakan artikel yang tidak dipilih pada halaman semasa sebagai dibaca dan mula membaca jika artikel
dipilih, jika tidak pergi ke halaman seterusnya.

J Tandakan semua artikel yang dipilih sebagai dibaca (berguna selepas melakukan beberapa tindakan ke atasnya
dengan arahan ':').

c Kejar -- menandakan SEMUA artikel sebagai dibaca tanpa menjejaskan siaran silangnya
rakan-rakan.

A Tambah perintah carian subjek pada senarai yang dihafal (aka fail KILL) untuk ini
kumpulan. Anda digesa untuk memilih pemilihan (+), junking (j), pemilihan termasuk
semua balasan (.) atau junking termasuk semua balasan (,). Jika benang mempunyai lebih daripada
satu subjek subjek pertama adalah yang dipilih untuk arahan yang dihafal.

T Tambah perintah berorientasikan benang pada senarai hafalan untuk kumpulan ini. Awak
digesa untuk memilih memilih benang (+), membuang benang (j) atau mengosongkan
auto-pemilihan/junking untuk benang (c). (Nota: terdapat tiga lagi
pilihan ('.', ',', dan 'C') pada tahap membaca artikel -- cari di sana untuk
penjelasan penggunaannya.)

^K Edit senarai tempatan perintah yang dihafal (aka fail KILL) untuk kumpulan berita ini.
Penerangan terperinci tentang arahan yang dihafal terdapat dalam Pemilihan Artikel
bawah seksyen ini.

:perintah
Gunakan arahan pada semua urutan yang dipilih atau artikel pilihannya. Awak boleh
juga gunakan ":E" untuk menamatkan pengekstrakan binari atau ":p" untuk menyiarkan artikel baharu. guna
"::command" untuk menerapkannya pada semua urutan/artikel yang tidak dipilih.

Perintah yang berkenaan termasuk '+'/'-' (pilih/nyahpilih artikel), "++"/"--"
(pilih/nyahpilih utas), "T+" (autopilih keseluruhan utas), "TJ" (auto-sampah
keseluruhan utas), 't' (paparkan pokok artikel), "s dest" (simpan artikel ke a
destinasi), "e dir" (ekstrak ke direktori), 'E' (akhir kod uudecode separa), juga
sebagai: S, ⎪, w, W, m, M, j, = dan ','.

:.perintah
Gunakan arahan pada urutan semasa atau artikel yang dipilih dalam semasa
benang. Gunakan "::.command" untuk menggunakan arahan pada artikel yang tidak dipilih dalam
benang semasa.

/corak
Imbas semua artikel untuk subjek yang mengandungi pola dan pilihnya.

/pattern/modifiers:command{:command}
Gunakan arahan yang disenaraikan pada artikel yang sepadan dengan arahan carian (mungkin dengan
pengubah h, a, b, r atau K). Tindakan lalai, jika tiada arahan ditentukan, ialah
untuk memilih item artikel dalam pemilih (cth. keseluruhan utas ("++") dalam
pemilih benang). Lihat bahagian tentang Ungkapan Biasa dan penerangan tentang
carian pola dalam bahagian Pemilihan Artikel.

Satu contoh: untuk mengimbas semua artikel yang belum dibaca mencari "topik" di mana-mana sahaja dalam
artikel dan kemudian pilih kumpulannya dan simpan artikel ke topik fail.1,
topic.2, dsb. gunakan "/topic/a:++:s topic.%#".

N Pergi ke kumpulan berita seterusnya dengan berita yang belum dibaca.

P Pergi ke kumpulan berita sebelumnya dengan berita yang belum dibaca.

& Paparkan atau tetapkan status semasa suis baris arahan.

&& Paparkan atau tetapkan takrifan makro semasa.

!perintah
Melarikan diri ke subkulit.

q Keluar daripada kumpulan ini.

ESC+ Keluar dari pemilih ke peringkat artikel. Nota: ESC tidak akan berfungsi jika trn telah dipetakan
kekunci anak panah anda dengan makro lalai dan aksara pertama yang kekunci anak panah anda
hantar ialah ESC.

Q Keluar dari kumpulan berita semasa dan kembali ke gesaan pemilihan kumpulan berita untuk ini
kumpulan.

Pembacaan Artikel Tahap

Pada peringkat membaca artikel, tran memaparkan artikel yang belum dibaca dalam urutan benang (membaca
setiap artikel dan balasannya sebelum pergi ke topik lain) melainkan urutan dilumpuhkan
untuk kumpulan tertentu, dalam kes ini, pesanan lalai ialah pesanan yang mereka sampai kepada anda
tapak (jujukan angka). Dalam kedua-dua kes jika anda menggunakan perintah carian subjek (^N) anda
akan bertukar kepada membaca artikel mengikut susunan tarikh dalam setiap subjek yang sepadan. (Membuat
pilihan dalam pemilih subjek atau menggunakan -S suis akan menukar subjek secara automatik
mod carian dihidupkan dalam kumpulan tidak berangkai.)

Pada tahap membaca artikel anda tidak bertanya sama ada anda ingin membaca artikel sebelum ini
artikel dipaparkan; sebaliknya, tran hanya memaparkan halaman pertama (atau bahagian a
halaman, pada kadar baud rendah) artikel dan bertanya sama ada anda mahu meneruskan. Yang biasa
Gesaan membaca artikel datang pada AKHIR artikel (walaupun arahan membaca artikel
juga boleh diberikan dari dalam bahagian tengah artikel sebagai tambahan kepada tahap kelui
perintah). Gesaan pada penghujung artikel kelihatan seperti ini:

Akhir artikel 248 (daripada 257) -- apa seterusnya? [npq]

Berikut adalah pilihan pada ketika ini:

n, SP Imbas ke hadapan untuk artikel seterusnya yang belum dibaca. (Nota: arahan 'n' (seterusnya) apabila ditaip di
penghujung artikel tidak menandakan artikel sebagai dibaca, kerana artikel itu
secara automatik ditanda sebagai dibaca selepas baris terakhirnya dicetak. Ia adalah
oleh itu mungkin untuk menaip urutan seperti 'mn' dan meninggalkan artikel ditanda sebagai
belum dibaca. Fakta bahawa artikel ditanda sebagai dibaca dengan menaip n, N, ^N, F, R, e,
s, S, ⎪, w, atau W di tengah-tengah artikel sebenarnya adalah kes khas.)

N Pergi ke artikel seterusnya.

^N Cari artikel seterusnya dengan subjek yang sama dalam susunan tarikh. Ini juga menjadikan
mod carian subjek (^N) arahan lalai pada penghujung artikel.

p Imbas ke belakang untuk artikel yang belum dibaca sebelumnya. Jika tiada, kekal mengikut arus
artikel.

P Pergi ke artikel sebelumnya.

- Pergi ke artikel yang dipaparkan sebelum ini (tidak kira sama ada artikel itu
sebelum atau selepas artikel ini dalam urutan biasa).

^P Cari artikel sebelumnya dengan subjek yang sama dalam susunan tarikh. Membuat subjek
mod carian (^N) lalai.

_N Pergi ke artikel seterusnya dalam urutan angka.

_P Pergi ke artikel sebelumnya dalam urutan angka.

<, > Semak imbas utas/subjek yang dipilih sebelumnya/seterusnya. Jika tiada pilihan telah dibuat
dibuat, semua rangkaian yang mempunyai berita yang belum dibaca apabila anda memasuki kumpulan berita (atau yang terakhir
meninggalkan pemilih) dianggap sebagai dipilih. Memasuki kumpulan berita kosong menjadikan semuanya
utas yang sudah dibaca tersedia untuk menyemak imbas.

[, ] Teruskan ke kiri/kanan dalam pokok artikel. Lawati artikel yang sudah dibaca sebagai
serta nod kosong. Cuba gunakan kekunci anak panah kiri/kanan juga.

{, } Pergi ke akar/daun pokok artikel, walaupun nod sudah dibaca atau
kosong. Teruskan ke nod pertama/terakhir jika anda sudah berada di akar/daun dalam a
benang berbilang akar.

(, ) Pergi ke adik-beradik sebelumnya/seterusnya dalam benang, termasuk adik-beradik "sepupu". Cubalah
menggunakan kekunci anak panah atas/bawah juga.

t Paparkan keseluruhan pokok artikel dan semua subjek yang berkaitan. Jika kumpulan itu
tidak berulir pada masa ini, ia akan menjadi berulir untuk memproses arahan ini.

^R Mulakan semula artikel semasa.

v Mulakan semula artikel semasa secara lisan, memaparkan keseluruhan pengepala.

^L Muat semula skrin.

^X Mulakan semula artikel semasa dan nyahsulit sebagai mesej rot13.

X Muat semula skrin, dan nyahsulit sebagai mesej rot13.

b Sandarkan satu halaman.

^E Paparkan halaman terakhir artikel.

q Keluar dari kumpulan berita ini dan kembali ke peringkat pemilihan kumpulan berita.

^ Pergi ke artikel pertama yang belum dibaca.

$ Pergi ke artikel terakhir (sebenarnya, satu lepas artikel terakhir).

nombor Pergi ke artikel bernombor.

_C Tukar kepada penukaran charset tersedia seterusnya.

julat{,julat}:command{:command}
Gunakan set arahan pada set artikel. Julat terdiri daripada sama ada
nombor> atau - . Satu titik '.' mewakili arus
artikel, dan tanda dolar '$' mewakili artikel terakhir.

Perintah yang berkenaan termasuk 'm' (tanda sebagai belum dibaca), 'M' (tanda sebagai baca-hingga-keluar),
'j' (tanda sebagai dibaca), "s dest" (simpan ke destinasi), "e dir" (ekstrak ke
direktori), "!command" (shell escape), "=" (cetak subjek), '+'/'-'
(pilih/nyahpilih artikel), 'T+' (auto-pilih keseluruhan utas), 'TJ' (auto-
buang keseluruhan utas), "++"/"--" (pilih/nyahpilih utas yang berkaitan), 'C'
(batal), serta S, ⎪, w, W dan t.

:perintah
Gunakan arahan pada semua urutan yang dipilih atau artikel pilihannya. guna
"::command" untuk menerapkannya pada semua urutan/artikel yang tidak dipilih. Untuk yang berkenaan
arahan, lihat perbincangan di atas untuk arahan julat.

:.perintah
Gunakan arahan pada urutan semasa atau artikel yang dipilih dalam semasa
benang. Gunakan "::.command" untuk menggunakan arahan pada artikel yang tidak dipilih dalam
benang semasa.

j Sarap artikel semasa (iaitu tandai sebagai telah dibaca). Jika arahan ini digunakan daripada
dalam artikel, anda ditinggalkan di penghujung artikel, tidak seperti 'n', yang kelihatan
untuk artikel seterusnya.

m Tandakan artikel semasa sebagai masih belum dibaca. (Jika anda tidak mahu melihat artikel ini
buat sementara waktu anda mungkin lebih baik menggunakan M daripada m, jika tidak ini
artikel mungkin akan dipilih semula sebagai artikel pertama yang tersedia lebih awal daripada yang anda lakukan
seperti.)

M Tandakan artikel semasa untuk kembali pada keluar kumpulan berita. Sehingga itu, semasa
artikel akan ditanda sebagai dibaca. Ini berguna untuk kembali ke artikel dalam
sesi lain.

Y Selak balik artikel yang ditandakan untuk dipulangkan, kosongkan status untuk dipulangkan. Jika awak
sedang membaca artikel yang dipilih, artikel yang ditarik akan dipilih semula.

/corak
Imbas ke hadapan untuk artikel yang mengandungi pola dalam subjek. Lihat yang Biasa
Bahagian ungkapan. Bersama-sama dengan kemudahan penggantian melarikan diri yang diterangkan
kemudian, menjadi mudah untuk mencari pelbagai atribut artikel semasa,
seperti subjek, ID artikel, nama pengarang, dll. Corak sebelumnya boleh
dipanggil semula dengan ESC. Jika pola diabaikan, corak sebelumnya diandaikan.

/corak/f
Imbas ke hadapan untuk artikel yang mengandungi pola dalam baris dari. Jika anda menggunakan
thread memfailkan data artikel yang anda padankan dengan MAY mengandungi hanya yang sebenar
nama pengguna. Jika anda ingin sentiasa memadankan penuh dari baris, lihat
pilihan pemadanan pengepala berikut yang akan dibaca dalam data dari baris penuh jika ia
belum tersedia.

/pattern/Hheader
Imbas ke hadapan untuk artikel yang mengandungi pola dalam yang ditunjukkan kepala. Kerana kita
imbas keseluruhan rentetan sehingga penghujung pengubah, pengubah ini mestilah
yang terakhir. Sebagai contoh, "/[e-mel dilindungi]/rHfrom:m+" akan menandakan semua artikel
daripada "[e-mel dilindungi]" sebagai belum dibaca dan pilih mereka. Ambil perhatian bahawa jika baris pengepala
bukan satu yang trn mengenali dalam penghurai pengepalanya, anda perlu menggunakan
mengikuti padanan pengepala penuh.

/corak/h
Imbas ke hadapan untuk artikel yang mengandungi pola dalam tajuk.

/corak/a
Imbas ke hadapan untuk artikel yang mengandungi pola mana-mana dalam artikel.

/corak/b
Imbas ke hadapan untuk artikel yang mengandungi pola dalam badan artikel, tetapi tidak
tandatangan. (Walau bagaimanapun, tandatangan mesti dihadkan dengan betul untuk diabaikan.)

/corak/B
Imbas ke hadapan untuk artikel yang mengandungi pola di mana-mana dalam badan
artikel.

/corak/r
Imbas baca artikel juga.

/corak/c
Jadikan huruf carian sensitif. Biasanya huruf besar dan kecil dianggap sebagai
sama.

/corak/t
Paksa carian untuk bermula di bahagian atas kumpulan (berguna semasa membaca kumpulan,
kerana lalai adalah untuk bermula pada artikel semasa).

/corak/I
Paksa carian untuk mengabaikan baris THRU apabila dilaksanakan sebagai arahan yang dihafal. Jika
bahagian arahan ialah arahan pemilihan (iaitu ia bermula dengan '+' atau '.')
ini ialah tingkah laku lalai.

/corak/N
Paksa carian untuk TIDAK mengabaikan baris THRU apabila dilaksanakan sebagai arahan yang dihafal
(berguna pada arahan pemilihan -- lihat juga -k).

/pattern/modifiers:command{:command}
Gunakan arahan yang disenaraikan pada artikel yang sepadan dengan arahan carian (mungkin dengan
h, a, b, atau r pengubah suai). Perintah yang berkenaan termasuk 'm' (tanda sebagai Belum dibaca), 'M'
(tanda sebagai baca-sehingga-keluar), 'j' (sampah -- tanda sebagai dibaca dalam semua kumpulan), 'x' (tanda sebagai
baca dalam kumpulan ini), "s dest" (save to a dest), "e dir" (extract to dir),
"!command" (shell escape), "=" (cetak subjek), '+' (pilih artikel), '-'
nyahpilih artikel, 'T+' (auto-pilih keseluruhan urutan), 'TJ' (auto-sampah
keseluruhan utas), "++" (pilih utas yang berkaitan), "--" nyahpilih yang berkaitan
benang), dan 'C' (batal). Jika arahan pertama ialah 'm' atau 'M', pengubah r ialah
diandaikan. AK mungkin disertakan dalam pengubah (bukan arahan) untuk menyebabkan
keseluruhan perintah (sans K) untuk disimpan ke fail KILL setempat, di mana ia akan berada
digunakan untuk setiap artikel yang muncul dalam kumpulan berita.

Contohnya, untuk menyimpan semua artikel dalam kumpulan berita yang diberikan ke pencetak baris dan
tandakan mereka dibaca, gunakan "/^/⎪lpr:j". Jika anda menaip "/^/K⎪lpr:j", ini akan berlaku setiap kali
masa anda memasuki kumpulan berita.

?corak
Imbas ke belakang untuk artikel yang mengandungi pola dalam subjek. Boleh diubah suai sebagai
carian hadapan ialah: ?pattern?modifiers[:commands]. Kemungkinan besar anda akan melakukannya
mahu pengubahsuai r apabila mengimbas ke belakang.

k Tandakan sebagai membaca semua artikel dengan subjek yang sama dengan artikel semasa. (Catatan:
tiada arahan aksara tunggal untuk menandakan sementara sebagai dibaca (arahan M)
artikel yang sepadan dengan subjek semasa. Itu boleh dilakukan dengan "/ s/M",
bagaimanapun.)

Tandai artikel semasa dan semua balasannya sebagai dibaca.

J Sarap semua artikel dalam urutan semasa, walaupun ia mengandungi berbilang
mata pelajaran.

A Tambah perintah carian subjek pada senarai hafalan untuk kumpulan ini (dalam KILL
fail). Anda digesa untuk memilih pemilihan (+), junking (j), pemilihan termasuk
semua balasan (.) atau junking termasuk semua balasan (,).

K Ini adalah sinonim untuk arahan "Aj" yang menambah arahan untuk membuang arus
tertakluk kepada arahan yang dihafal untuk kumpulan itu. Lihat juga pengubah suai K dihidupkan
carian di atas.

T Tambah perintah berorientasikan benang pada senarai hafalan untuk kumpulan ini. Awak
digesa untuk memilih pemilihan keseluruhan utas (+), junking keseluruhan utas (j),
pemilihan artikel dan balasannya (.), membuang artikel dan balasannya
(,), mengosongkan pemilihan automatik/junking untuk urutan ini (c), atau mengosongkan
auto-pemilihan/junking untuk artikel dan balasannya (C).

^K Edit senarai tempatan perintah yang dihafal (aka fail KILL) untuk kumpulan berita ini.
Setiap baris fail KILL adalah sama ada arahan yang mempengaruhi subjek borang
/pattern/x atau arahan borang yang mempengaruhi benang Tx. Yang pertama
baris dalam fail KILL mempunyai bentuk "THRU ", yang memberitahu tran maksimum
nombor artikel yang fail KILL telah digunakan. Nilai THRU biasanya
hanya digunakan untuk memastikan carian pengepala atau artikel daripada berlaku beberapa kali.
Carian subjek dan dari baris agak pantas jika kumpulan itu mempunyai data cache di sekelilingnya
(cth fail .thread atau .overview). Jika tidak, baris THRU digunakan untuk menetapkan a
sempadan bawah pada carian untuk memastikan masa permulaan sesingkat mungkin. Jika
trn melangkau beberapa pilihan (atau anda tidak pasti), tunggu kumpulan itu selesai
dicache (cth melawati pemilih memaksa caching semua yang belum dibaca
artikel), keluar daripada kumpulan, dan masuk semula.

Untuk melihat hanya artikel kumpulan baharu dalam kumpulan berita kawalan, contohnya, anda boleh
sertakan baris

/kumpulan baharu/:+

yang memilih semua mata pelajaran yang mengandungi "kumpulan baru". Anda boleh menambah baris secara automatik
melalui arahan A dan T serta pengubah suai carian K, tetapi penyuntingan adalah satu-satunya
cara untuk mengalih keluar arahan subjek (arahan benang mati secara automatik sebagai benang
mati). Jika salah satu pembolehubah persekitaran VISUAL atau EDITOR ditetapkan,
editor yang ditentukan akan digunakan; sebaliknya editor lalai (biasanya vi) ialah
dipanggil pada fail KILL.

Fail KILL juga mungkin mengandungi baris penetapan suis bermula dengan '&' (lihat
bahagian pada "Pilihan") dan arahan khas bermula dengan '*'. Terdapat dua seperti itu
arahan pada masa ini: "*j" (buang semua artikel dari THRU hingga akhir
kumpulan) dan "*X" (sampah semua tidak dipilih artikel dari THRU hingga akhir kumpulan).
Selain itu, mana-mana baris yang bermula dengan 'X' dilaksanakan semasa keluar daripada kumpulan berita
bukannya di pintu masuk. Ini boleh digunakan untuk menetapkan suis kembali kepada lalai
nilai. Satu kegunaan untuk keupayaan ini adalah untuk menetapkan direktori simpan anda kepada tersuai
nilai apabila masuk ke kumpulan berita dan tetapkannya semula pada keluar menggunakan -ESAVEDIR
pilihan. Lihat juga -/ pilihan untuk penyelesaian lain kepada berbilang direktori simpan
tanpa menggunakan fail KILL.

r Balas melalui mel bersih. Pembolehubah persekitaran MAILPOSTER dan MAILHEADER mungkin
digunakan untuk mengubah suai tingkah laku mel bagi tran (lihat bahagian persekitaran). Jika
artikel semasa tidak wujud (seperti artikel pseudo "Akhir kumpulan berita".
anda boleh dapatkan dengan arahan '$'), memanggil mel kepada sesiapa sahaja.

R Balas, termasuk artikel semasa dalam fail pengepala yang dijana. (Lihat 'F'
perintah di bawah). Pembolehubah persekitaran YOUSAID mengawal format fail
garis atribusi.

^F Majukan artikel semasa.

f Serahkan artikel susulan. Jika artikel semasa tidak wujud (seperti
Artikel pseudo "Akhir kumpulan berita" yang anda boleh dapatkan dengan arahan '$'), menyiarkan
artikel asal (akar).

F Serahkan artikel susulan, dan sertakan artikel lama, dengan garis awalan
sama ada dengan ">" atau dengan hujah kepada -F suis. duri akan cuba menyediakan satu
baris atribusi di hadapan artikel yang dipetik, dijana daripada baris Daripada:
rencana. Malangnya, baris Daripada: tidak selalu mengandungi nama yang betul;
anda harus menyemaknya semula terhadap tandatangan dan menukarnya jika perlu, atau
anda mungkin perlu meminta maaf kerana memetik orang yang salah. Pembolehubah persekitaran
NEWSPOSTER, NEWSHEADER dan ATRIBUTION boleh digunakan untuk mengubah suai tingkah laku siaran
of tran (lihat bahagian persekitaran).

C Batalkan artikel semasa, tetapi hanya jika anda penyumbang atau superuser.

z Gantikan artikel semasa, tetapi hanya jika anda penyumbang.

Z Sama seperti arahan 'z', tetapi anda mulakan dengan salinan artikel asal untuk berfungsi
dengan.

c Ikuti kumpulan berita ini; iaitu, tandakan semua artikel sebagai dibaca.

U Nyahbunuh artikel. Anda boleh memilih untuk menyahbunuh benang semasa, sub-benang (the
artikel semasa dan balasannya), semua artikel, atau mulakan pemilih untuk
pilih artikel khusus untuk dinyahbunuh.

u Nyahlanggan kumpulan berita ini.

s destinasi
Simpan ke nama fail atau paip menggunakan sh. Jika watak pertama destinasi ialah
bar menegak, selebihnya arahan itu dianggap sebagai perintah shell yang mana
artikel dihantar melalui input standard. Perintah itu tertakluk kepada nama fail
pengembangan. (Lihat juga pembolehubah persekitaran PIPESAVER.) Jika destinasi
tidak bermula dengan bar menegak, selebihnya arahan diandaikan sebagai a
nama fail dari beberapa jenis. Tilde awal '~' akan diterjemahkan kepada nama
direktori rumah, dan penggantian pembolehubah persekitaran awal juga dibenarkan.
Jika hanya nama direktori ditentukan, pembolehubah persekitaran SAVENAME digunakan
untuk menjana nama sebenar. Jika nama fail bukan mutlak ditentukan, fail
pembolehubah persekitaran SAVEDIR akan digunakan untuk menjana direktori sebenar. Jika
tiada apa yang dinyatakan, maka jelas kedua-dua pembolehubah akan digunakan. Sejak
direktori semasa untuk tran semasa melakukan arahan simpan ialah berita peribadi anda
direktori, menaip "s ./filename" akan memaksa fail ke direktori berita anda. Jimat
arahan juga dijalankan melalui % tafsiran, supaya anda boleh memasukkan "s
%O/filename" untuk menyimpan ke direktori yang anda ada semasa anda berlari tran, dan "s %t" kepada
simpan ke nama fail yang terdiri daripada alamat Internet pengirim.

Selepas menjana nama laluan penuh fail untuk disimpan, tran menentukan sama ada
fail sudah wujud, dan jika ya, tambahkan kepadanya. tran akan cuba menentukan sama ada
fail sedia ada ialah peti mel atau fail biasa, dan simpan artikel itu dalam fail yang sama
format. Jika fail output belum wujud, tran secara lalai akan bertanya kepada anda yang mana
format yang anda mahu, atau anda boleh membuatnya melangkau soalan dengan sama ada -M or -N
suis. Jika artikel itu hendak disimpan dalam format peti mel, arahan untuk berbuat demikian ialah
dihasilkan daripada pembolehubah persekitaran MBOXSAVER. Jika tidak, NORMSAVER digunakan.

S destinasi
Simpan ke nama fail atau paip menggunakan cangkerang pilihan, seperti csh. cangkerang yang mana
digunakan bergantung dahulu pada apa yang anda tetapkan pembolehubah persekitaran SHELL, dan dalam
ketiadaan itu, pada perkara yang ditetapkan oleh pentadbir berita anda untuk cangkerang pilihan
apabila dia memasang tran.

⎪ perintah
Kata singkatan untuk "s ⎪ command".

w destinasi
Sama seperti "destinasi", tetapi menyimpan tanpa pengepala.

W destinasi
Sama seperti "Destinasi S", tetapi menyimpan tanpa pengepala.

e direktori
Ekstrak arkib shell atau binari uuencoded ke direktori yang ditetapkan. The
artikel pertama kali diimbas untuk mencuba mengetahui jenis data yang dikapsulkan. Sekiranya
baris "potong di sini" ditemui, baris pertama tidak kosong selepasnya mestilah sama ada
permulaan pengepala shar, atau baris "mula" atau "jadual" perduaan yang dikodkan. The
lalai untuk mengekstrak syer ialah menghantar bahagian data fail ke / Bin / sh,
tetapi itu boleh ditindih dengan pembolehubah UNSHAR (lihat bahagian ENVIRONMENT).
Uudecoding dilakukan secara dalaman oleh penyahkod yang boleh mengendalikan data yang dipecahkan
atas berbilang artikel, dan diekstrak satu bahagian pada satu masa. Untuk menyahkod berbilang
fail artikel, sama ada laksanakan arahan 'e' dalam setiap artikel dalam urutan, gunakan an
julat artikel untuk melaksanakan arahan, atau gunakan arahan ":e" untuk mengulangi
arahan untuk setiap artikel yang dipilih pada masa ini. Apabila arahan 'e' tidak
diikuti dengan sebarang hujah, ia akan mengulangi hujah dari pengekstrakan terakhir.
Semua spesifikasi direktori adalah relatif kepada nilai SAVEDIR, jadi anda boleh gunakan
arahan "e." untuk memaksa pengekstrakan kepada SAVEDIR sendiri. Jika uudecoding berada dalam
kemajuan (iaitu bahagian terakhir belum diekstrak lagi) dan anda keluar dari kumpulan, the
sebahagian fail akan dialih keluar. Ini juga berlaku jika anda mula mengekstrak yang baru
fail uuencoded sebelum yang sebelumnya telah selesai. Lihat juga arahan 'E' untuk
menamatkan pengekodan uu berbilang bahagian secara manual.

Terdapat satu kes khas yang dikendalikan secara berbeza: jika fail pertama dalam a
Fail shar yang boleh dikenali ialah binari uuencoded yang padat dengan baris bermula
dengan 'X', kami tidak akan menyahkongsi fail sebaliknya uudecodenya. Jika ini menyebabkan
masalah, anda boleh mengatasi kaedah pengekstrakan lalai dengan mengikuti
direktori dengan arahan eksplisit untuk dilaksanakan, seperti yang diterangkan di bawah.

e direktori⎪arahan
Bentuk arahan 'e' ini membolehkan anda mengekstrak format data lain daripada shar or
fail yang dikodkan atau untuk mengatasi keputusan yang dibuat oleh pengekstrakan automatik
pemilihan yang diterangkan di atas. Dalam operasi biasa, semua data mengikut apa yang kami
mengenali sebagai baris "potong di sini" akan dihantar ke arahan yang ditentukan.
Selain itu, permulaan tersendiri arkib shell juga diiktiraf
tanpa garis potong sebelumnya. Apabila arahan dijalankan, direktori lalai akan
ditetapkan kepada direktori yang ditentukan, atau nilai SAVEDIR jika tidak ditentukan.
Memasukkan arahan 'e' tanpa hujah akan mengulangi ekstrak anda yang sebelumnya
perintah. Anda boleh menggunakan arahan "e dir⎪" untuk mengekstrak ke direktori baharu menggunakan
arahan yang ditentukan sebelumnya.

E Perintah ini menamatkan sebarang pengekstrakan fail uuencode berbilang bahagian yang anda mulakan, tetapi sedang
tidak dapat (atau tidak mahu) untuk menyelesaikannya. Fail yang diekstrak sebahagiannya dialih keluar.

& Cetak status semasa suis baris arahan.

&tukar {suis}
Tetapkan suis baris perintah tambahan.

&& Cetak definisi makro semasa.

&&keys arahan
Tentukan makro tambahan.

!perintah
Melarikan diri ke subkulit. Satu tanda seru (!) meninggalkan anda dalam berita anda sendiri
direktori. Tanda seru berganda (!!) meninggalkan anda dalam direktori kili
kumpulan berita semasa. Pembolehubah persekitaran SHELL akan digunakan jika ditakrifkan.
If arahan adalah batal, cangkerang interaktif dimulakan.

Anda boleh menggunakan penggantian kunci escape yang diterangkan kemudian untuk mendapatkan banyak masa jalan
nilai. Perintah itu juga dijalankan melalui tafsiran%, sekiranya ia sedang
dipanggil daripada julat atau perintah carian.

+ Mulakan pemilih dalam mod yang terakhir digunakan. Jika kumpulan berita tidak berbenang dan
mod pemilih lalai ialah benang, kami beralih sementara kepada pemilihan subjek
melainkan ditindih secara manual.

_a Mulakan pemilih dalam mod artikel.

_s Mulakan pemilih dalam mod subjek.

_t Mulakan pemilih dalam mod benang.

_T Mulakan pemilih dalam mod benang melainkan kumpulan itu tidak berulir, dalam kes ini
kita selesaikan dengan pemilih subjek.

= Senaraikan subjek artikel yang belum dibaca.

# Cetak nombor artikel terakhir.

_+ Pilih keseluruhan urutan yang dikaitkan dengan artikel semasa.

_- Nyahpilih keseluruhan urutan yang dikaitkan dengan artikel semasa.

Pager Tahap

Pada peringkat kelui (dalam artikel), gesaan kelihatan seperti ini:

--LAGI--(17%)

dan beberapa arahan boleh diberikan:

SP Paparkan halaman seterusnya.

x Paparkan halaman seterusnya dan nyahsulit sebagai mesej rot13.

d Paparkan separuh muka surat lagi.

CR Paparkan satu baris lagi.

q Pergi ke penghujung artikel semasa (jangan tandai sama ada dibaca atau belum dibaca).
Meninggalkan anda di "Apa seterusnya?" segera.

j Sarap artikel semasa. Tandai ia dibaca dan pergi ke penghujung artikel.

^L Muat semula skrin.

X Muat semula skrin dan nyahsulit sebagai mesej rot13.

b Sandarkan satu halaman.

^E Paparkan halaman terakhir artikel.

_C Tukar kepada penukaran charset tersedia seterusnya.

t Paparkan keseluruhan pepohon artikel, termasuk subjek yang berkaitan, dan teruskan
membaca. Jika kumpulan itu tidak berbenang pada masa ini, kumpulan itu akan berbenang dahulu.

gpattern
Goto (cari ke hadapan untuk) pola dalam artikel semasa. Perhatikan bahawa tidak ada
ruang antara arahan dan corak. Jika corak ditemui, halaman
yang mengandungi corak akan dipaparkan. Di mana pada halaman baris yang sepadan dengan
corak berjalan bergantung pada nilai -g suis. Secara lalai baris dipadankan
pergi ke bahagian atas skrin.

G Cari corak g sekali lagi.

^G Ini ialah versi khas bagi perintah 'g' iaitu untuk melangkau artikel dalam a
hadam. Ia bersamaan dengan menetapkan "-g4" dan kemudian melaksanakan arahan
"g^Subjek:".

TAB Ini adalah satu lagi versi khas bagi perintah 'g' iaitu untuk melangkau kemasukan
daripada artikel lama. Ia bersamaan dengan menetapkan "-g4" dan kemudian melaksanakan
perintah "g^[^c]", di mana c ialah aksara pertama baris terakhir pada skrin.
Ia mencari baris pertama yang tidak bermula dengan watak yang sama seperti
baris terakhir pada skrin.

!perintah
Melarikan diri ke subkulit.

Perintah berikut melangkau seluruh artikel semasa, kemudian berkelakuan sama seperti ditaip
kepada "Apa seterusnya?" gesaan pada akhir artikel. Lihat dokumentasi di
peringkat pemilihan artikel untuk arahan ini.

# $ & / = ? A c C f F k KT ^KJ , m M r R ^R u U v Y ^
p P ^P - < > [ ] { } nombor
perintah range{,range}{:command}

Perintah berikut juga melangkau ke penghujung artikel, tetapi mempunyai kesan tambahan
menandakan artikel semasa sebagai dibaca:

n N ^N es S ⎪ w W

Lain-lain fakta mengenai arahan

'n' ditaip sama ada pada gesaan "Kumpulan berita terakhir" atau gesaan "Artikel terakhir" akan berkitar
kembali ke bahagian atas kumpulan berita atau senarai artikel, manakala 'q' akan keluar dari tahap.
(Perhatikan bahawa 'n' tidak bermaksud "tidak", sebaliknya "seterusnya".) Ruang sudah tentu akan melakukan apa sahaja
ditunjukkan sebagai lalai, yang akan berbeza-beza bergantung pada sama ada tran fikir anda mempunyai lebih banyak
artikel atau kumpulan berita untuk dibaca.

Arahan 'b' (halaman sandaran) boleh diulang sehingga permulaan artikel adalah
dicapai. Jika tran digantung (melalui ^Z), kemudian apabila kerja disambung semula, muat semula (^L)
akan dilakukan secara automatik (sistem jenis Berkeley sahaja). Jika anda menaip arahan seperti
'!' atau 's' yang membawa anda dari tengah artikel ke penghujung, anda sentiasa boleh dapatkan
kembali ke tengah dengan menaip '^L'.

Dalam arahan berbilang aksara seperti '!', 's', '/', dsb, anda boleh interpolasi pelbagai run-
nilai masa dengan menaip melarikan diri dan watak. Untuk mengetahui perkara yang boleh anda interpolasi, taip
escape dan 'h', atau lihat penggantian % aksara tunggal untuk persekitaran
pembolehubah dalam bahagian Tafsiran dan Interpolasi, yang sama.
Selain itu, menaip pelarian berganda akan menyebabkan sebarang % penggantian dalam rentetan sudah
ditaip untuk dikembangkan.

. Tree paparan

Apabila membaca kumpulan berita berulir, tran memaparkan perwakilan watak artikel
pokok di penjuru kanan sebelah atas pengepala. Sebagai contoh, pertimbangkan perkara berikut
paparan:

(1)+-(1)--(2) -[2]
⎪-(1)+-<3>
⎪ \-[1]
\-(1)+-[1]--[1]
\-[1]

Pokok ini mewakili artikel awal yang mempunyai tiga balasan langsung (lajur kedua
dengan tiga (1) Setiap balasan mempunyai balasan lanjut yang bercabang daripada mereka. Dalam dua kes
baris subjek telah diubah dalam balasan, seperti yang ditunjukkan oleh bilangan yang semakin meningkat.

Subjek ketiga tidak dipilih untuk dibaca, seperti yang ditunjukkan oleh <>. Perhatikan anda boleh
sentiasa secara paksa melawati artikel yang tidak dipilih dengan 'N' dan 'P' serta urutan-
arahan navigasi (yang biasanya dimakro kepada kekunci anak panah pada pad kekunci anda).

Apabila terdapat hanya satu subjek yang dikaitkan dengan benang, semua nod ditandakan dengan
nombor 1. Apabila pertukaran subjek pertama tiba, ia ditandakan dengan nombor 2, dan seterusnya
pada. Jika anda melihat benang ini dalam pemilih benang, tiga subjek
yang dikaitkan dengannya akan disenaraikan dalam susunan yang sama seperti digit menaik. Dalam mereka
kes yang jarang berlaku di mana lebih daripada 9 subjek dikaitkan dengan setiap utas, nod adalah
ditandai dengan huruf AZ, dan kemudian dengan az.

Artikel yang telah dibaca disertakan dalam ()'s, Artikel belum dibaca adalah
dipaparkan dalam [] dan artikel yang belum dibaca tetapi tidak dipilih dipaparkan dalam <>'s. The
artikel yang dipaparkan pada masa ini mempunyai keseluruhan nodnya diserlahkan dalam paparan. The
artikel yang dipaparkan sebelum ini hanya mempunyai nombor yang diserlahkan. Jika kumpulan itu belum
belum berulir sepenuhnya, beberapa artikel akan muncul sebagai (?) sehingga trn boleh menentukan sama ada
artikel yang dirujuk benar-benar wujud atau tidak. Jika anda melawat artikel sedemikian dan menunggu trn untuk
selesai menyusun kumpulan, skrin akan dimuat semula sebaik sahaja kehadiran atau ketiadaan kumpulan
artikel ditentukan.

Pilihan

duri mempunyai set pilihan yang bagus untuk membolehkan anda menyesuaikan interaksi mengikut keinginan anda. (Awak
mungkin ingin tahu bahawa pengarang bersumpah dengan "-x6ms +e -mu -S -XX -N -B -p".) Ini
pilihan boleh ditetapkan pada baris arahan, melalui pembolehubah persekitaran TRNINIT, melalui fail
ditunjukkan oleh pembolehubah TRNINIT, atau dari dalam tran melalui & arahan. Pilihan boleh
biasanya tidak ditetapkan dengan menaip "+suis". Pilihan termasuk:

-a menyebabkan trn sentiasa memasukkan artikel yang belum dibaca pada kemasukan ke kumpulan. Tanpa ini
pilihan trn boleh memasuki kumpulan dalam keadaan separa berulir dan memproses yang tidak berulir
artikel di latar belakang. Bahagian bawah ini ialah paparan pokok mungkin tidak
lengkap apabila ia pertama kali dipaparkan dan anda boleh bermula pada kedudukan ganjil masuk
pokok artikel benang pertama.

-A memberitahu trn untuk cuba mencipta beberapa makro lalai yang akan memetakan kekunci anak panah anda
fungsi trn yang berguna (ini adalah lalai). guna +A untuk mematikan tingkah laku ini.

-b akan memaksa trn membaca setiap utas dalam susunan yang luas-dahulu, bukannya mendalam-dahulukan.

-B akan menghidupkan pemutar yang berputar apabila trn sedang melakukan pemprosesan artikel latar belakang.
Gizmo untuk mereka yang berminat dengan apa yang berlaku di sebalik tabir.

-c menyemak berita tanpa membaca berita. Jika senarai kumpulan berita diberikan pada
baris arahan, hanya kumpulan berita tersebut akan disemak; jika tidak semua melanggan
kumpulan berita disemak. Bila-bila masa -c suis ditentukan, status keluar bukan sifar
dari tran bermakna terdapat berita yang belum dibaca dalam salah satu kumpulan berita yang disemak. The -c
suis tidak melumpuhkan pencetakan kumpulan berita dengan berita yang belum dibaca; ini adalah
dikawal oleh -s suis. (The -c suis tidak bermakna apabila diberikan melalui &
perintah.)

-C
memberitahu tran berapa kerap untuk checkpoint .newsrc, dalam artikel yang dibaca. Sebenarnya, ini
nombor mengatakan bila untuk mula berfikir tentang melakukan pemeriksaan jika keadaan itu berlaku
betul. Jika situasi pemeriksaan yang munasabah tidak timbul dalam masa 10 lagi
artikel, the .newsrc adalah mahu tidak mahu.

-d nama>
menetapkan direktori berita peribadi anda kepada sesuatu selain daripada ~/Berita. Nama direktori
akan globbed (melalui csh) jika perlu (dan jika boleh). Nilai SAVEDIR
(di mana artikel disimpan) pada mulanya ditetapkan ke direktori ini, tetapi selalunya
dimanipulasi melalui -/ pilihan atau dengan memanipulasi SAVEDIR secara langsung (mungkin melalui
arahan yang dihafal (fail KILL) untuk kumpulan. Sebarang fail KILL (lihat arahan K dalam
bahagian Pemilihan Artikel) juga berada dalam direktori ini dan subdirektorinya,
secara lalai. Selain itu, shell escapes meninggalkan anda dalam direktori ini.

-D
membolehkan keluaran penyahpepijatan. Lihat common.h untuk nilai bendera. Amaran: biasanya tran
percubaan untuk memulihkan anda .newsrc apabila isyarat yang tidak dijangka atau ralat dalaman berlaku.
Ini dilumpuhkan apabila sebarang bendera penyahpepijatan ditetapkan.

-e menyebabkan setiap halaman dalam artikel dimulakan di bahagian atas skrin, bukan sahaja
muka surat pertama. (Ia serupa dengan -c pertukaran dari lebih(1).) Anda tidak perlu membaca
menatal teks dengan suis ini. Ini berguna terutamanya pada kadar baud tertentu
kerana anda boleh mula membaca bahagian atas halaman seterusnya tanpa menunggu keseluruhannya
halaman yang akan dicetak. Ia berfungsi dengan baik bersama-sama dengan -m suis, terutamanya jika
anda menggunakan separuh intensiti untuk mod serlahan anda. Lihat juga -L suis.

-E =
menetapkan pembolehubah persekitaran kepada nilai yang ditetapkan. dalam tran,
"&-ESAVENAME=%t" adalah serupa dengan "setenv SAVENAME '%t'" dalam csh, atau "SAVENAME='%t';
eksport SAVENAME" dalam sh. Sebarang pembolehubah persekitaran ditetapkan dengan -E akan diwarisi oleh
subproses daripada tran.

-f akan membuat trn mengelakkan pelbagai panggilan tidur dan gesaan selepas pemprosesan
arahan yang dihafal yang bertujuan untuk memberi anda masa untuk membaca mesej sebelum
skrin padam. Ini membolehkan pengguna lanjutan untuk melayari lebih laju sedikit di
perbelanjaan kebolehbacaan. Pilihan -t (terse) menghidupkan -f secara lalai, tetapi anda boleh
mengatasi ini dengan menyatakan +f selepas pilihan -t.

-F
menetapkan rentetan awalan untuk arahan susulan 'F' untuk digunakan dalam memberi awalan setiap baris
artikel yang dipetik. Sebagai contoh, "-F " memasukkan tab di hadapan setiap baris
(yang akan menyebabkan garisan panjang melilit, malangnya), "-F>>>>" memasukkan ">>>>"
pada setiap baris, dan "-F" dengan sendirinya menyebabkan tiada apa-apa untuk disisipkan, sekiranya anda mahu
memformat semula teks, contohnya. Awalan lalai awal ialah ">".

-g
memberitahu tran baris mana pada skrin yang anda mahu cari-untuk rentetan untuk dipaparkan apabila
anda mencari dengan arahan 'g' dalam artikel. Baris dinomborkan bermula
dengan 1. Lalai awal ialah "-g1", bermaksud baris pertama skrin. Tetapan
garisan kepada kurang daripada 1 atau lebih daripada bilangan baris pada skrin akan menetapkannya
baris terakhir skrin.

-G memilih perintah pemprosesan "kabur" semasa dalam perjalanan apabila anda tidak menaip dalam kumpulan yang sah
nama. Dengan pilihan ini pada trn akan cuba mencari kumpulan yang anda mungkin mahu
jenis, tetapi ia boleh menjadi sedikit perlahan tentangnya, jadi ia tidak dihidupkan secara lalai.

-h
menyembunyikan (melumpuhkan pencetakan) semua baris pengepala bermula dengan rentetan. Untuk
contoh, -hx- akan melumpuhkan pencetakan semua pengepala "X-Foo:". Kes tidak
ketara. Lalai untuk pengepala tidak dikenali boleh ditetapkan dengan -hunrecognized
pilihan. Secara bergantian anda boleh menggunakan -h (tiada rentetan) untuk melumpuhkan semua pengepala kecuali
Baris subjek dan kemudian gunakan +h untuk memilih hanya baris yang anda mahu lihat. Anda boleh
ingin menggunakan pengubah suai suis kadar baud di bawah untuk menyembunyikan lebih banyak baris pada baud yang lebih rendah
kadar.

-H
berfungsi seperti -h kecuali daripada menetapkan bendera persembunyian untuk baris pengepala,
ia menetapkan bendera ajaib untuk baris pengepala itu. Baris pengepala tertentu mempunyai keajaiban
tingkah laku yang boleh dikawal dengan cara ini. Pada masa ini, tindakan berikut adalah
disebabkan oleh bendera untuk baris tertentu: baris Tarikh mencetak tarikh dalam tempatan
masa jika kumpulan itu berulir; baris Dari hanya akan mencetak bahagian yang diulas daripada
nama pengguna; baris Kumpulan Berita hanya akan mencetak apabila terdapat berbilang
kumpulan berita; baris Subjek akan digariskan dan (apabila berulir) kata kunci
'Subjek:' digantikan dengan nombor subjeknya (cth [1]); dan baris Tamat Tempoh akan
sentiasa ditindas jika tiada apa-apa padanya. Sebenarnya, semua tindakan ini adalah
lalai, dan anda mesti menggunakan +H untuk membatalkannya.

-i=
menentukan berapa lama (dalam baris) untuk mempertimbangkan halaman awal artikel -- biasanya
ini ditentukan secara automatik bergantung pada kadar baud. (Perhatikan bahawa keseluruhan
pengepala artikel akan sentiasa dicetak tanpa mengira halaman awal yang ditentukan
panjang. Jika anda bekerja pada kadar baud yang rendah dan ingin mengurangkan saiz
pengepala, anda boleh menyembunyikan baris pengepala tertentu dengan -h suis.)

-I memberitahu trn untuk menambahkan semua kumpulan baharu yang tidak dilanggan ke penghujung .newsrc.

-j memaksa trn untuk membiarkan aksara kawalan tidak diganggu dalam mesej.

-J{ }
menyebabkan trn untuk menggabungkan subjek yang serupa ke dalam urutan yang sama jika mereka adalah sama sehingga
bilangan aksara yang ditunjukkan (lalai ialah 30). Anda boleh menghidupkan dan mematikan ini
untuk kumpulan tertentu dengan meletakkan baris berikut ke dalam fail bunuh anda untuk
kumpulan:

&-J30
X&+J

-k memberitahu trn untuk mengabaikan baris THRU semasa memproses carian pemilihan (iaitu carian
dengan bahagian arahan yang bermula dengan '+' atau '.') dalam arahan yang dihafal
(aka membunuh fail). Ini dihidupkan secara lalai, jadi gunakan +k jika anda ingin menghidupkannya
off.

-K digunakan untuk menghalang trn daripada menyemak berita baharu semasa anda berada dalam kumpulan. Guna ini
apabila pemprosesan fail bunuh anda sangat perlahan sehingga anda tidak mahu kumpulan itu berkembang
semasa anda membaca. Jika anda hanya mahu kumpulan tertentu terjejas, letakkan ini
baris ke dalam fail bunuh anda untuk kumpulan:

&-K
X&+K

-l melumpuhkan pembersihan skrin pada permulaan setiap artikel, sekiranya anda
mempunyai terminal yang pelik.

-L memberitahu tran untuk meninggalkan maklumat pada skrin selama mungkin dengan tidak mengosongkan
skrin antara halaman, dan dengan menggunakan jelas ke hujung baris. (The lebih(1) program tidak
ini.) Ciri ini berfungsi hanya jika anda mempunyai keupayaan termcap yang diperlukan. The
suis tidak mempunyai kesan melainkan -e suis ditetapkan.

-m=
membolehkan penandaan baris terakhir halaman sebelumnya yang dicetak, untuk membantu pengguna
tengok mana nak sambung baca. Ini sangat membantu apabila kurang daripada satu halaman penuh
akan dipaparkan. Ia juga boleh digunakan bersama dengan -e suis, masuk
yang mana halaman dipadamkan, dan baris pertama (iaitu baris terakhir
halaman sebelumnya) diserlahkan. Jika -m=s ditentukan, mod menonjol akan digunakan,
tetapi kalau -m=u ditentukan, garis bawah akan digunakan. Jika tiada =s or =u is
ditentukan, menonjol ialah lalai. guna +m untuk melumpuhkan penonjolan.

-M memaksa format peti mel dalam mencipta fail simpan baharu. Biasanya anda ditanya yang mana
format yang anda mahukan.

-N memaksa format biasa (bukan peti mel) dalam mencipta fail simpan baharu. Biasalah awak
ditanya format mana yang anda mahu.

-o akan bertindak seperti versi lama trn dan bukan artikel rujukan silang sampah apabila menggunakan
arahan benang kepada artikel sampah dalam kumpulan semasa (seperti 'X' pemilih
perintah).

-O { }
menentukan mod pemilih dan (sebagai pilihan) susunan isihan. Mod adalah
'a'article, 's'objek, atau 't'hread. Perintahnya ialah 'd'ate, 's'object, 'a'author,
artikel 'c'bilangan setiap kumpulan, 'n'umeric, atau subjek-tarikh 'kumpulan. Pesanan boleh
huruf besar untuk membalikkan susunan yang ditunjukkan. Sebagai contoh, untuk memilih artikel
pemilih dalam susunan subjek nyatakan "-Oas".

-p{opt}
memberitahu trn untuk memilih secara automatik siaran anda dan balasannya apabila ia ditemui dalam
pelbagai kumpulan yang anda baca. Parameter pilihan ialah sama ada '.', 'p' atau '+' (ia
lalai kepada '.' jika diabaikan) dan menjejaskan arahan yang trn harus laksanakan apabila ia
menemui siaran anda. Lalai adalah untuk melaksanakan arahan "T." pada setiap anda
penyiaran yang memberitahu trn untuk menghafal auto-pemilihan artikel ini dan semua
balasan. Menggunakan -pp memberitahu trn untuk menggunakan arahan yang sama, tetapi mulakan pemilihan dengan
artikel induk, supaya anda melihat sebarang balasan lain kepada artikel yang sama. Menggunakan -p+
memberitahu trn untuk memilih keseluruhan urutan yang mengandungi balasan anda.

-q memintas semakan automatik untuk kumpulan berita baharu apabila bermula tran.

-Q
mentakrifkan set penukaran charset yang tersedia. Ini boleh berguna untuk menyekat
penukaran yang tersedia kepada yang boleh dikendalikan oleh terminal anda dan/atau untuk menentukan satu
lalai ganti. Elemen pertama set ini diambil sebagai lalai untuk setiap satu
artikel.

-r sebab-sebab tran untuk memulakan semula dalam kumpulan berita terakhir yang dibaca semasa sesi sebelumnya dengan tran.
Ia bersamaan dengan memulakan seperti biasa dan kemudian pergi ke kumpulan berita dengan ag
perintah.

-s tanpa hujah menghalang penyenaraian awal kumpulan berita dengan berita yang belum dibaca,
sama ada -c dinyatakan atau tidak. Justeru -c and -s boleh digunakan bersama untuk menguji
"senyap" status berita dari dalam anda .log masuk fail. Jika -s diikuti oleh a
nombor, penyenaraian awal ditindas selepas itu banyak baris telah disenaraikan.
Menganggap bahawa anda mempunyai anda .newsrc disusun mengikut urutan minat, -s5 akan memberitahu anda
5 kumpulan berita paling menarik yang mempunyai berita yang belum dibaca. Ini juga merupakan ciri yang bagus
untuk digunakan dalam anda .log masuk fail, kerana ia bukan sahaja memberitahu anda sama ada terdapat berita yang belum dibaca,
tetapi juga betapa pentingnya berita yang belum dibaca itu, tanpa perlu mengharungi keseluruhannya
senarai kumpulan berita yang belum dibaca. Jika tidak -s suis diberikan -s5 diandaikan, jadi hanya meletakkan
"rn -c" ke dalam fail .login anda adalah baik.

-S
sebab-sebab tran untuk memasuki mod carian subjek (^N) secara automatik apabila tidak berangkai
kumpulan berita dimulakan dengan artikel yang belum dibaca atau lebih. Selain itu, ia
menyebabkan mana-mana 'n' ditaip semasa dalam mod carian subjek ditafsirkan sebagai '^N' sebaliknya.
(Untuk keluar semula daripada mod carian subjek, arahan terbaik mungkin ialah '^'.) Jika
diabaikan, 3 diandaikan.

-t meletakkan tran ke dalam mod terselit. Ini lebih samar tetapi berguna untuk kadar baud yang rendah. (Catatan
yang mungkin telah disusun oleh pentadbir sistem anda tran dengan sama ada verbose atau ringkas
mesej sahaja untuk menjimatkan memori.) Anda mungkin ingin menggunakan pengubah suai suis kadar baud
di bawah untuk mendayakan mod terse hanya pada kadar baud yang lebih rendah.

-T membolehkan anda menaip lebih awal daripada trn. Biasanya trn akan makan typeahead untuk mengelakkan anda
bar ruang mengulang secara automatik daripada melakukan perkara yang sangat mengecewakan apabila anda secara tidak sengaja
tahan. Jika anda tidak mempunyai bar ruang berulang, atau anda bekerja pada tahap rendah
kadar baud, anda boleh menetapkan suis ini untuk menghalang tingkah laku ini. Anda mungkin ingin menggunakan
pengubah suai suis kadar baud di bawah untuk melumpuhkan kepala taip hanya pada kadar baud yang lebih rendah.

-u menetapkan mod baris-subjek yang tidak terputus dalam pemilih, yang hanya memotong subjek
yang terlalu panjang dan bukannya membuang bahagian tengah sebelum dua perkataan terakhir
daripada subjek.

-U memberitahu trn untuk tidak menulis fail .newsrc selepas melawat setiap kumpulan. Sedangkan ini
"tidak selamat" ia boleh menjadi lebih pantas jika anda mempunyai .newsrc yang sangat besar.

-v menetapkan mod pengesahan untuk arahan. Apabila ditetapkan, arahan yang sedang dilaksanakan ialah
dipaparkan untuk memberi maklum balas bahawa kunci sebenarnya telah ditaip. Berguna apabila
sistem dimuatkan dengan banyak dan anda memberikan arahan yang mengambil sedikit masa untuk dimulakan.

-V akan mengeluarkan nombor versi trn dan berhenti.

-x{ }{ }
Dayakan ciri lanjutan (benang) bagi tran di luar rn mod keserasian (ini
mungkin lalai pada sistem anda, gunakan +x jika anda mendambakan hari-hari yang baik). The
ialah bilangan maksimum baris pokok artikel (dari 0 hingga 11) yang anda inginkan
dipaparkan dalam pengepala anda. Menggunakan untuk memilih pemilih benang yang mana gayakan anda
seperti ('s'hort, 'm'edium, atau 'l'ong), dan dalam susunan apakah mereka dipilih dengan 'L'
perintah. Sebagai contoh, gunakan -xms untuk bermula dengan mod paparan sederhana dan tukar sahaja
antaranya dan mod pendek. Anda boleh meninggalkan salah satu atau kedua-dua parameter, dalam
yang mana kes lalai -x6lms diandaikan.

-X{ }{ }
Jika anda suka menggunakan pemilih, anda mungkin mahu menggunakan pilihan ini untuk membuat
arahan pemilih (+) lalai apabila kumpulan berita dimulakan dengan sekurang-kurangnya
artikel yang belum dibaca. (Pemasang anda mungkin telah memilih untuk menjadikan -X0 sebagai lalai pada
sistem anda.) Ia juga digunakan untuk memilih arahan yang anda mahu menjadi lalai
semasa menggunakan pemilih benang. Sebagai contoh, -X2XD akan membuat pemilih benang
arahan lalai untuk memasuki kumpulan berita dengan sekurang-kurangnya 2 artikel yang belum dibaca dan ditetapkan
arahan lalai untuk halaman TERAKHIR pemilih benang untuk menjadi X perintah dan
arahan lalai untuk semua halaman lain menjadi D perintah. Sama ada atau kedua-duanya
parameter boleh ditinggalkan, serta arahan lalai kedua (cth -XX akan
tukar entri kumpulan berita lalai untuk menggunakan pemilih dan arahan lalai untuk
halaman terakhir pemilih ialah 'X'). Lalainya ialah -X0Z> jika hanya -X is
ditentukan. Untuk menetapkan arahan pemilih lalai tanpa perlu '+' menjadi lalai
masuk ke dalam kumpulan berita, nyatakan nombor yang tinggi, seperti 9999.

-z menetapkan bilangan minit minimum yang mesti berlalu sebelum fail aktif
diambil semula untuk mencari artikel baru. Nilai 0 atau menggunakan +z mematikan ini.

-/ menetapkan SAVEDIR kepada "%p/%c" dan SAVENAME kepada "%a", yang bermaksud bahawa secara lalai artikel
disimpan dalam subdirektori direktori berita peribadi anda yang sepadan dengan nama
kumpulan berita semasa, dengan nama fail sebagai nombor artikel. +/ set
SAVEDIR ke "%p" dan SAVENAME ke "%^C", yang secara lalai menyimpan artikel terus ke
direktori berita peribadi anda, dengan nama fail ialah nama semasa
kumpulan berita, huruf pertama dengan huruf besar. (Sama ada +/ or -/ mungkin lalai pada sistem anda,
bergantung pada perasaan pentadbir berita anda apabila dia, dia atau ia dipasang
tran.) Anda boleh, sudah tentu, secara eksplisit menetapkan SAVEDIR dan SAVENAME kepada nilai lain -- lihat
perbincangan di bahagian persekitaran.

Mana-mana suis boleh digunakan secara terpilih mengikut kadar baud semasa. Hanya awalan
suis dengan +kelajuan untuk menggunakan suis pada kelajuan itu atau lebih tinggi, dan -kelajuan untuk digunakan
suis pada kelajuan itu atau kurang. Contoh: -1200-hposted menekan baris Posted at
1200 baud atau kurang; +9600-m membolehkan penandaan pada 9600 baud atau lebih. Anda boleh memohon
pengubah suai secara rekursif kepada dirinya juga: +300-1200-t menetapkan mod terse daripada 300 hingga 1200 baud.

Begitu juga, suis boleh dipilih berdasarkan jenis terminal:

-=vt100+T set +T pada vt100
-=tvi920-ETERM=mytvi dapatkan entri termcap khas
-=tvi920-ERNMACRO=%./.rnmac.tvi
sediakan pemetaan kunci khas
+=paper-v set mod pengesahan jika bukan hardcopy

Sesetengah menukar argumen, seperti nilai pembolehubah persekitaran, mungkin memerlukan ruang di dalamnya.
Ruang sedemikian hendaklah dipetik melalui ", ', atau \ dalam fesyen konvensional, walaupun apabila diluluskan
melalui TRNINIT atau arahan &.

Biasa Ungkapan

Corak yang digunakan dalam carian artikel ialah ungkapan biasa seperti yang digunakan oleh
ed(1). Selain itu, \w sepadan dengan aksara abjad angka dan \W bukan abjad angka. Perkataan
sempadan boleh dipadankan dengan \b, dan bukan sempadan oleh \B. Konstruk kurungan
\( ... \) juga boleh digunakan dan \digit sepadan dengan subrentetan ke-digit, di mana digit boleh
julat dari 1 hingga 9. \0 sepadan dengan apa sahaja padanan kurungan terakhir. Sehingga 10
alternatif boleh diberikan dalam corak, dipisahkan oleh \⎪, dengan kaveat bahawa
\( ... \⎪ ... \) adalah haram.

Watak Tetapkan Penukaran

tran boleh menggunakan penukaran set aksara apabila memaparkan artikel. Ini membantu pengguna dalam bukan
Negara berbahasa Inggeris untuk memaparkan aksara khas pada paparan 7-bit. tran menganggap
bahawa artikel menggunakan set aksara ISO-8859-1 dan menukar aksara khas (cth,
"umlauts") kepada rentetan aksara ASCII. Pada masa ini penukaran berikut ialah
disokong (lihat -Q pilihan):

p Kosong. Tiada perubahan. Ini adalah lalai.

a ISO->ASCII. Aksara khas dipetakan ke ASCII, cth aksara umlaut-o
menjadi oe.

m ISO->ASCII monospace. Watak khas dipetakan kepada satu yang kelihatan sama
Aksara ASCII, cth umlaut-o menjadi o. Digunakan di mana jarak yang betul adalah lebih
penting daripada ketepatan.

t TeX->ISO. Dengan mengandaikan paparan anda boleh mengendalikan set charset ISO-8859-1, tran jelmaan
umlaut dalam tatatanda TeX, yang biasa digunakan di Jerman, kepada ISO sebenar
aksara, cth "a menjadi umlaut-a.

Penukaran yang dipilih, jika berbeza daripada p, akan dipaparkan dalam peringkat artikel dan
gesaan kelui. Penukaran juga digunakan apabila memasukkan artikel asal dalam balasan atau
susulan. Ia tidak digunakan semasa menyimpan artikel ke fail.

Tafsiran and Interpolasi

Banyak rentetan yang tran pemegang tertakluk kepada tafsiran beberapa jenis.
Di bawah pengembangan nama fail, huruf awal "~/" diterjemahkan kepada nama rumah anda
direktori, dan "~nama" diterjemahkan ke direktori log masuk untuk pengguna yang ditentukan.
Peluasan nama fail juga akan mengembangkan pembolehubah persekitaran awal, dan juga
garis miring ke belakang, karet dan pengembangan peratus yang disebut di bawah.

Semua rentetan yang ditafsir melalui tafsiran garisan belakang, karet dan peratus. The
pelarian segaris ke belakang adalah yang biasa (seperti \n, \t, \033, dsb.). Karet terlepas
menunjukkan kod kawalan (seperti ^i, ^l, dsb.). Jika anda ingin melepasi garis miring ke belakang atau
karet ia mesti dilepaskan dengan garis miring ke belakang. Melarikan peratus khas adalah serupa dengan
peratus printf melarikan diri. Ini menyebabkan penggantian pelbagai nilai masa jalan ke dalam
tali. Yang berikut diiktiraf pada masa ini:

%a Nombor artikel semasa.

%A Nama penuh artikel semasa (%P/%c/%a).

%b Destinasi arahan simpan terakhir, selalunya peti mel.

%B Pengimbangan bait kepada permulaan bahagian artikel yang akan disimpan, ditetapkan oleh
arahan simpan. Perintah 's' dan 'S' menetapkannya kepada 0, dan 'w' dan 'W'
arahan menetapkannya kepada offset bait badan artikel.

%c Kumpulan berita semasa, borang direktori.

%C Kumpulan berita semasa, bentuk titik.

%d Nama penuh direktori kumpulan berita (%P/%c).

%D "Pengedaran:" baris daripada artikel semasa.

%e Perintah terakhir dilaksanakan untuk mengekstrak data daripada artikel.

%E Direktori terakhir tempat fail yang diekstrak pergi.

%f "Dari:" baris daripada artikel semasa atau baris "Balas Kepada:" jika ada.
Ini berbeza daripada %t dalam ulasan yang (seperti nama penuh) tidak dilucutkan
dengan %f.

%F "Kumpulan Berita:" baris untuk artikel baharu, dibina daripada "Kumpulan Berita:" dan
"Susulan Kepada:" baris artikel semasa.

%g Mod umum bagi trn, untuk digunakan dalam makro bersyarat.

I Init mod.
s Mod pemilih.
r mod Rn.
i Mod input (baris baharu ditamatkan).
p Mod gesaan (input aksara tunggal).
c Mod pilihan (input berbilang pilihan).

%h Nama fail pengepala untuk dihantar ke mel atau poster berita, yang mengandungi semua
maklumat yang diperlukan oleh program poster dalam bentuk pengepala mesej. Ia mungkin
juga mengandungi salinan artikel semasa. Format fail pengepala ialah
dikawal oleh pembolehubah persekitaran MAILHEADER dan NEWSHEADER.

%H Nama hos (nama mesin anda).

%i baris "ID-Mesej:" daripada artikel semasa, dengan <> dijamin.

%I Tanda petunjuk rujukan untuk memetik artikel terdahulu (lihat bahagian -F suis.)

%l Nama log masuk pentadbir berita, jika ada.

%L Nama log masuk (milik anda).

%m Mod semasa bagi trn, untuk digunakan dalam makro bersyarat.

i Memulakan.
n Peringkat senarai kumpulan berita.
f Tamat (finis) peringkat senarai kumpulan berita.
t Pemilih benang/mata pelajaran/artikel.
c Pemilih Newsrc.
w Pemilih kumpulan berita.
j Pemilih kumpulan tambah.
l Pemilih pilihan.
peringkat Artikel ("Apa seterusnya?").
e Akhir peringkat artikel.
p Tahap kelui (gesaan "LEBIH").
u Nyahbunuh gesaan.
d Gesaan mod pemilih.
o Gesaan pesanan pemilih.
m Menghafal gesaan arahan benang.
r Menghafal gesaan arahan subjek.
z Pilihan edit gesaan.
k Memproses arahan yang dihafal (KILL-file).
A Tambah kumpulan berita ini?
B Meninggalkan pengesahan.
C Pengesahan Catchup.
D Padamkan kumpulan berita palsu?
F Adakah susulan topik baharu?
M Gunakan format peti mel?
R Langgan semula kumpulan berita ini?
K Tekan sebarang gesaan kekunci.

Ambil perhatian bahawa soalan ya/tidak adalah semua mod huruf besar. Jika, sebagai contoh, anda mahu
untuk tidak membenarkan lalai pada semua soalan ya/tidak, anda boleh menentukan perkara berikut
makro:

\040 %(%m=[AZ]?h: )

%M Bilangan artikel yang ditandakan untuk dikembalikan melalui arahan 'M'. Jika artikel yang sama
Ditandakan beberapa kali, "%M" mengiranya beberapa kali dalam arus
pelaksanaannya.

%n "Kumpulan Berita:" baris daripada artikel semasa.

%N Nama penuh (anda).

%o Organisasi (milik anda).

%O Direktori kerja asal (dari mana anda menjalankan trn).

%p Direktori berita peribadi anda, biasanya ~/Berita.

%P Direktori spool berita awam, biasanya /usr/spool/news pada sistem yang tidak menggunakan
NNTP.

%q Nilai rentetan input "dipetik" terakhir (lihat %" interp).

%r Rujukan terakhir pada baris rujukan artikel semasa (id artikel induk).

%R Senarai rujukan untuk artikel baharu, dibina daripada rujukan dan ID artikel
daripada artikel semasa.

%s Subjek, dengan semua Re dan (nf) dilucutkan.

%S Subjek, dengan satu "Re:" dilucutkan.

%t "Kepada:" baris yang diperolehi daripada baris "Daripada:" dan "Balas-Kepada:" artikel semasa.
Ini sentiasa mengembalikan alamat format Internet.

%T "Kepada:" baris yang diperoleh daripada baris "Path:" artikel semasa untuk menghasilkan uucp
laluan.

%u Bilangan artikel yang belum dibaca dalam kumpulan berita semasa.

%U Bilangan artikel yang belum dibaca dalam kumpulan berita semasa, tidak mengira
artikel semasa. Apabila urutan dipilih, kiraan ini hanya mencerminkan yang dipilih
artikel.

%v Bilangan artikel yang tidak dipilih, tidak mengira artikel semasa jika ada
tidak dipilih.

%w Direktori tempat mthreads menyimpan fail tmpnya.

%W Direktori tempat fail benang diletakkan.

%x Direktori perpustakaan berita.

%X Direktori perpustakaan trn.

%z Panjang artikel semasa dalam bait.

%Z Bilangan utas yang dipilih.

%~ Direktori rumah anda.

%. Direktori yang mengandungi fail titik anda, yang merupakan direktori rumah anda melainkan
DOTDIR pembolehubah persekitaran ditakrifkan apabila trn digunakan.

%# Kiraan semasa untuk simpanan berbilang fail, bermula dengan 1. Nilai ini ialah
ditambah dengan satu untuk setiap fail yang disimpan atau diekstrak dalam satu arahan.

%$ Nombor proses semasa.

%/ Rentetan carian terakhir.

%? Ruang melainkan rentetan interp semasa ialah > 79 aksara, pada titik mana ia
bertukar menjadi baris baharu.

%% Tanda peratus.

%{name} atau %{name-default}
Pembolehubah persekitaran "nama".

%[name] Nilai baris pengepala "Nama:" daripada artikel semasa. "Nama: " bukan
disertakan. Contohnya "%D" dan "%[distribution]" adalah setara. Nama mesti
dinyatakan sepenuhnya.

%`perintah`
Memasukkan output arahan, dengan mana-mana baris baharu terbenam diterjemahkan ke angkasa.

%""prompt""
Mencetak gesaan pada terminal, kemudian memasukkan satu rentetan, dan memasukkannya.

%(test_text=pattern?then_text:else_text)
If test_text perlawanan pola, mempunyai nilai then_text, Jika tidak else_text. Yang
":else_text" adalah pilihan, dan jika tiada, interpolasi rentetan nol. The = boleh
digantikan dengan != untuk menafikan ujian. Untuk memetik mana-mana aksara meta ('=',
'?', ':', atau ')'), didahului dengan garis serong ke belakang.

%digit Digit 1 hingga 9 menginterpolasi rentetan yang dipadankan dengan kurungan ke-n dalam
padanan corak terakhir yang mempunyai kurungan. Jika corak terakhir mempunyai alternatif, anda
mungkin tidak tahu nombor kurungan yang anda inginkan -- %0 akan memberikan anda yang terakhir
kurungan dipadankan.

Pengubah suai: untuk menggunakan huruf besar pertama, masukkan '^': "%^C" menghasilkan sesuatu seperti
"Rec.humor". Memasukkan '_' menyebabkan huruf pertama selepas '/' terakhir menjadi
huruf besar: "%_c" menghasilkan "rec/Humor".

Memasukkan '\' akan memasukkan garis miring ke belakang sebelum mana-mana aksara yang akan menjadi sihir dalam a
ungkapan biasa, termasuk '%': "%\C" menghasilkan "rec\.humor".

Memasukkan "'" akan memasukkan garis miring ke belakang sebelum sebarang petikan tunggal dalam hasil carian, sesuai untuk
melampirkan petikan tunggal dan menghantar ke cangkerang: "'%'s'" mungkin menghasilkan "'I'\''ma
subjek'".

Memasukkan "''" akan memasukkan garis miring ke belakang sebelum sebarang petikan berganda dalam hasil, sesuai
untuk menyertakan petikan berganda dan menghantar ke shell.

Memasukkan ">" akan mengeluarkan hanya bahagian alamat rentetan alamat seperti
Dari baris.

Memasukkan ")" akan mengeluarkan hanya bahagian ulasan (nama sebenar) rentetan alamat
seperti baris Dari.

Memasukkan ":FMT" akan memformatkan hasil mengikut rentetan FMT gaya printf:
"%:-50.50s" kiri-menjustifikasikan subjek ke dalam medan 50 aksara.

PERSEKITARAN

Pembolehubah persekitaran berikut diberi perhatian oleh tran. Secara umum lalai
nilai yang diandaikan untuk pembolehubah ini oleh tran adalah munasabah, jadi jika anda menggunakan tran bagi
kali pertama, anda boleh mengabaikan bahagian ini dengan selamat. Ambil perhatian bahawa lalai di bawah mungkin tidak
sepadan dengan tepat kepada lalai pada sistem anda. Untuk mencari lalai sebenar anda
perlu melihat dalam config.h dan common.h dalam direktori sumber trn, dan fail INIT
dalam direktori perpustakaan trn.

Pembolehubah yang ditanda (%) adalah tertakluk kepada % interpolasi, dan yang bertanda (~) adalah
tertakluk kepada kedua-dua % interpolasi dan ~ tafsiran.

ATRIBUSI (%)
Memberi format baris atribusi di hadapan artikel yang dipetik disertakan
dengan arahan F.

Lalai: Dalam artikel %i,%?%)f <%>f> menulis:

AUTOSUBSCRIBE
Bila tran sedang menyemak kumpulan berita baharu dan mencari satu yang sepadan dengan salah satu corak
dalam AUTOSUBSCRIBE, kumpulan baharu ditambah secara automatik pada penghujung .newsrc,
melanggan. Kumpulan berita yang tidak sepadan dengan ini atau AUTOUNSUBSCRIBE, di bawah, ditawarkan
kepada pengguna.

AUTOSUBSCRIBE ialah senarai corak kumpulan berita yang dipisahkan koma ala 'o', '/', dsb.
Ia juga boleh memasukkan entri "tetapi tidak" yang didahului oleh '!'. "a,b,!c,d" dibaca sebagai
"memadankan a atau b, melainkan ia juga sepadan dengan c; memadankan d tanpa mengira". Cara lain
untuk melihatnya ialah "(((a atau b) dan bukan c) atau d)". Untuk melanggan semua secara automatik
kumpulan tempatan tetapi pilih-pilih tentang kumpulan bukan tempatan, seseorang mungkin berkata "*,!*.*".

Lalai: (tiada)

AUTOUNSUBSCRIBE
AUTOUNSUBSCRIBE sangat serupa dengan AUTOUNSUBSCRIBE, di atas, tetapi kumpulan berita baharu
memadankannya ditambah secara automatik pada penghujung fail .newsrc, dinyahlanggan.
Jika kumpulan berita sepadan dengan AUTOUNSUBSCRIBE, AUTOUNSUBSCRIBE tidak akan dirujuk.

Lalai: (tiada)

BATAL (~)
Perintah shell digunakan untuk membatalkan artikel.

Lalai: inews -h < %h

KEPALA BATAL (%)
Format fail untuk dihantar ke perintah CANCEL untuk membatalkan a
artikel.

default:
Kumpulan berita: %n
Perkara: cmsg batalkan %i
Rujukan: %R
Balas-Kepada: %L@%H (%N)
Pengagihan: %D
Organisasi: %o

%i membatalkan daripada trn.

DOTDIR Di mana untuk mencari fail titik anda, jika ia tiada dalam direktori rumah anda. Boleh jadi
diinterpolasi menggunakan "%.".

Lalai: $HOME

EDITOR (~)
Nama editor anda, jika VISUAL tidak ditentukan.

Lalai: apa sahaja yang disusun oleh pentadbir berita anda, biasanya vi.

EXSAVER (%)
Perintah shell untuk melaksanakan untuk mengekstrak data ke sama ada / Bin / sh atau pengguna-
arahan yang ditentukan.

Lalai: ekor -c +%B %A ⎪ %e

BARISAN PERTAMA (%)
Mengawal format baris yang dipaparkan di bahagian atas artikel. Amaran: ini
boleh pergi.

Lalai (mengabaikan paparan Ditandakan untuk kembali dalam kumpulan tidak berbenang) ialah
lebih kurang:

%C #%a%(%Z=^0$?%(%U!=^0$? (%U lagi\)): (%U + %v lagi\))

PENUTUP HADAPAN (%)
Format fail pengepala untuk menghantar semula mesej. Lihat juga FORWARDPOSTER.

default:

kepada:
Subjek: %(%i=^$?:[subjek] (fwd\\)
%(%{REPLYTO}=^$?:Balas-Kepada: %{REPLYTO}
)Kumpulan berita: %n
Balas-Kepada: %i)
%(%[references]=^$?:References: %[references]
)Organisasi: %o
Cc:
Skt: \n\n

POSTER HADAPAN (~)
Perintah shell untuk digunakan oleh arahan hadapan (^F) untuk membolehkan anda
mengedit dan menghantar fail. tran sendiri tidak akan memanggil editor untuk mendapatkan balasan --
ini adalah fungsi program yang dirujuk oleh FORWARDPOSTER. Lihat juga
FORWARDHEADER dan MAILPOSTER.

Lalai: Rnmail -h %h

DARIPADA (%)
Perkara yang perlu diletakkan dalam Daripada: pengepala siaran anda, balasan e-mel dan kiriman e-mel,
bukannya apa sahaja nama dan alamat lalai untuk sistem anda. Ini akan
hanya berfungsi jika anda menggunakan tetapan lalai untuk NEWSHEADER, MAILHEADER dan
FORWARDHEADER pembolehubah, atau jika pembolehubah tersuai anda menggunakan FROM untuk menetapkan pengepala From:.

Tanpa mengira tetapan NEWSHEADER, MAILHEADER dan FORWARDHEADER, the
tetapan FROM digunakan untuk menentukan artikel yang boleh dibatalkan atau
digantikan.

Lalai: tidak ditentukan

GARIS SORONG
Jika ditakrifkan, mengandungi ungkapan biasa yang sepadan dengan baris artikel
tersembunyi, sebagai contoh, untuk menyekat bahan yang dipetik. Rentetan yang disyorkan
untuk tujuan ini ialah "^>...", yang tidak sembunyikan baris dengan hanya '>', untuk memberikan beberapa
menunjukkan bahawa bahan yang dipetik sedang dilangkau. Jika anda ingin menyembunyikan lebih daripada
satu corak, anda boleh menggunakan "⎪" untuk memisahkan alternatif. Anda boleh melihat
baris tersembunyi dengan memulakan semula artikel dengan arahan 'v'.

Terdapat beberapa overhed yang terlibat dalam memadankan setiap baris artikel dengan a
ekspresi biasa. Anda mungkin ingin menggunakan pengubah kadar baud untuk mendayakan ini
ciri hanya pada kadar baud yang rendah.

Lalai: tidak ditentukan

HOME Direktori rumah anda. Mempengaruhi ~ tafsiran dan lokasi fail titik anda
jika DOTDIR tidak ditakrifkan.

Lalai: $LOGDIR

KILLGLOBAL (~)
Di mana untuk mencari fail KILL untuk digunakan pada setiap kumpulan berita. Lihat arahan '^K' di
peringkat pemilihan kumpulan berita.

Lalai: %p/KILL

KILLLOCAL (~)
Di mana untuk mencari fail KILL untuk kumpulan berita semasa. Lihat arahan 'K' dan
'^K' pada peringkat pemilihan artikel dan pengubah suai carian 'K'.

Lalai: %p/%c/KILL

LOGDIR Direktori rumah anda jika HOME tidak ditentukan. Mempengaruhi ~ tafsiran, dan
lokasi fail titik anda jika DOTDIR tidak ditakrifkan.

Lalai: tiada.

Penjelasan: anda mesti mempunyai sama ada $HOME atau $LOGDIR.

LOGNAME Nama log masuk anda, jika USER tidak ditentukan. Boleh diinterpolasi menggunakan "%L".

Lalai: nilai getlogin().

LOCALTIMEFMT
Format yang digunakan oleh strftime() untuk mencetak waktu tempatan. Garis Tarikh adalah sahaja
dipaparkan dalam waktu tempatan jika kumpulan berulir (lihat pilihan -H untuk lebih lanjut
maklumat pada Tarikh).

Lalai: %a %b %e %X %Z %Y

yang merupakan format yang sama dengan tarikh(1) perintah.

PANGGILAN SURAT (~)
Apa yang perlu dikatakan apabila ada mel baru.

Lalai: (Mel)

FAIL SURAT (~)
Di mana untuk menyemak mel.

Lalai: /usr/spool/mail/%L

PENGELUAR MEL (%)
Format fail pengepala untuk balasan. Lihat juga MAILPOSTER.

default:

Kepada: %t
Subjek: %(%i=^$?:Re: %S
%(%{REPLYTO}=^$?:Balas-Kepada: %{REPLYTO}
)Kumpulan berita: %n
Balas-Kepada: %i)
%(%[references]=^$?:References: %[references]
)Organisasi: %o
Cc:
Skt: \n\n

POSTER SURAT (~)
Perintah shell untuk digunakan oleh arahan balasan (r dan R) untuk membolehkan anda
untuk memasukkan dan menyampaikan respons. tran sendiri tidak akan memanggil editor untuk
balasan -- ini adalah fungsi program yang dirujuk oleh MAILPOSTER. Lihat juga
PENGELUAR MEL.

Lalai: Rnmail -h %h

MBOXSAVER (~)
Perintah shell untuk menyimpan artikel dalam format peti mel.

Lalai: %X/mbox.saver %A %P %c %a %B %C "%b" \
"Daripada %t %`tarikh`"

Penjelasan: tujuh hujah pertama adalah sama seperti untuk NORMSAVER. Yang kelapan
argumen kepada skrip shell ialah baris Daripada baharu untuk artikel, termasuk
tarikh penyiaran, diperolehi sama ada secara langsung daripada baris Posted: atau tidak secara langsung
daripada baris Tarikh:. Tandukan munging pada tahap terbaik.

MODSTRING
Rentetan untuk disisipkan dalam baris ringkasan kumpulan, yang mengetuai setiap artikel, untuk a
kumpulan sederhana. Lihat juga NOPOSTRING.

Lalai: " (disederhanakan)"

NAMA Nama penuh anda. Boleh diinterpolasi menggunakan "%N".

Lalai: nama daripada / etc / passwd, Atau ~/.nama penuh.

KULIT AKHBAR (%)
Format fail pengepala untuk tindakan susulan. Lihat juga NEWSPOSTER.

default:

%(%[followup-to]=^$?:%(%[followup-to]=^%n$?:X-ORIGINAL-NEWSGROUPS: %n
))Kumpulan berita: %(%F=^$?%C:%F)
Subjek: %(%S=^$?%"\n\nSubjek: ":Re: %S)
Ringkasan:
Tamat:
%(%R=^$?:Rujukan: %R
)Penghantar:
Susulan-Kepada:
%(%{REPLYTO}=^$?:Balas-Kepada: %{REPLYTO}
)Pengagihan: %(%i=^$?%"Pengagihan: ":%D)
Organisasi: %o
Kata kunci: %[kata kunci]
Sk: \n\n

NEWSORG Sama ada nama organisasi anda, atau nama fail yang mengandungi nama
organisasi anda. (Untuk digunakan di tapak di mana persekitaran ORGANISASI
pembolehubah sudah digunakan. NEWSORG akan mengatasi ORGANISASI jika kedua-duanya
hadir.) Boleh diinterpolasi menggunakan "%o".

Lalai: apa sahaja yang disusun oleh pentadbir berita anda.

POSTER AKHBAR (~)
Perintah shell untuk digunakan oleh arahan susulan (f dan F) untuk membenarkan
anda untuk memasukkan dan menyiarkan artikel berita susulan. Jika tidak ditetapkan, tran mengendalikan keseluruhannya
memproses dan memanggil inews secara terus. Lihat juga NEWSHEADER.

NNTPSERVER
Nama hos NNTPSERVER anda. [Ini tidak terpakai melainkan anda menjalankan
Versi NNTP bagi trn.]

Lalai: nama hos yang disenaraikan dalam fail pelayan, biasanya /usr/local/lib/rn/server.

NOPOSTRING
Rentetan untuk disisipkan dalam baris ringkasan kumpulan, yang mengetuai setiap artikel, untuk a
kumpulan yang mana pengeposan tempatan tidak dibenarkan. Lihat juga MODSTRING.

Lalai: " (tiada siaran)"

NORMSAVER (~)
Perintah shell untuk menyimpan artikel dalam format biasa (bukan peti mel).

Lalai: %X/norm.saver %A %P %c %a %B %C "%b"

ORGANISASI
Sama ada nama organisasi anda atau nama fail yang mengandungi nama
organisasi anda. (Jika NEWSORG ditetapkan, ia akan mengatasi ORGANISASI.) Mungkin
diinterpolasi menggunakan "%o".

Lalai: apa sahaja yang disusun oleh pentadbir berita anda.

PAGESTOP
Jika ditakrifkan, mengandungi ungkapan biasa yang sepadan dengan baris artikel
dianggap sebagai suapan borang. Terdapat sekurang-kurangnya dua perkara yang anda mungkin mahu lakukan
ini. Untuk menyebabkan pemisah halaman antara artikel dalam ringkasan, anda mungkin mentakrifkannya sebagai
"^--------". Untuk memaksa pemisah halaman sebelum tandatangan, anda boleh mentakrifkannya sebagai
"^-- $". (Kemudian, apabila anda melihat "--" di bahagian bawah halaman, anda boleh melangkau
tandatangan jika anda mahu dengan menaip 'n' dan bukannya ruang.) Untuk melakukan kedua-duanya, anda boleh
gunakan "^--". Jika anda ingin memecahkan lebih daripada satu corak, anda boleh menggunakan "⎪" untuk
memisahkan alternatif.

Terdapat beberapa overhed yang terlibat dalam memadankan setiap baris artikel dengan a
ekspresi biasa. Anda mungkin ingin menggunakan pengubah kadar baud untuk mendayakan ini
ciri hanya pada kadar baud yang rendah.

Lalai: tidak ditentukan

PENJIMAT PAIP (%)
Perintah shell untuk melaksanakan untuk mencapai save ke paip
("arahan ⎪" atau "perintah w ⎪"). Perintah yang ditaip oleh pengguna digantikan dengan
sebagai %b.

Lalai: %(%B=^0$?<%A:tail -c +%B %A ⎪) %b

Penjelasan: jika %B ialah 0, arahannya ialah "<%A %b", jika tidak perintah itu ialah "tail
-c +%B %A ⎪ %b".

REPLYTO Nilai pengepala "Reply-To:", jika perlu.

RNINIT Pembolehubah ini digunakan apabila memulakan trn dalam mod keserasian rn (lihat tanda -x
suis) atau apabila pembolehubah TRNINIT tidak ditakrifkan. Lihat pembolehubah TRNINIT untuk
huraian.

RNMACRO (~)
Nama fail yang mengandungi makro dan pemetaan kunci semasa menjalankan trn sebagai rn.
Lihat juga pembolehubah TRNMACRO dan bahagian MACROS TERSUAI.

Lalai: %./.rnmac

SAVEDIR (~)
Nama direktori untuk disimpan, jika arahan simpan tidak menyatakan a
nama direktori.

default:
If -/ ditetapkan: %p/%c
If +/ ditetapkan: %p

SAVENAME (%)
Nama fail untuk disimpan, jika arahan simpan hanya mengandungi direktori
nama.

default:
If -/ ditetapkan: %a
If +/ ditetapkan: %^C

SELECTCHARS
Aksara yang digunakan oleh pemilih benang untuk memilih urutan yang berkaitan
perbincangan. Anda boleh menentukan sehingga 64 aksara yang boleh dilihat, termasuk atas dan
huruf kecil, nombor dan banyak aksara tanda baca. Pemilihan
aksara mengatasi aksara perintah dalam pemilih, tetapi tidak dikecualikan daripada
pengembangan makro, jadi berhati-hati.
Lalai: abdefgijlorstuvwxyz1234567890BCFGHIKMVW
(Anda akan melihat pelbagai aksara ditinggalkan untuk membolehkannya ditaip sebagai
arahan dalam pemilih.)

SHELL Nama cangkerang pilihan anda. Ia akan digunakan oleh '!', 'S' dan 'W'
menyuruh.

Lalai: apa sahaja yang disusun oleh pentadbir berita anda.

SUBJLINE (%)
Mengawal format baris yang dipaparkan oleh arahan '=' pada artikel
peringkat pemilihan.

Lalai: %s

SUPERSEDEHEADER (%)
Format fail pengepala untuk menggantikan artikel.

default:

Daripada: %L@%H (%N)
Kumpulan berita: %n
Subjek: %S
Pengagihan: %D
Organisasi: %o
Menggantikan: %i

TERM Menentukan entri termcap yang hendak digunakan, melainkan TERMCAP mengandungi entri.

TERMCAP Memegang sama ada nama fail termcap anda atau entri termcap.

Lalai: /etc/termcap, biasanya.

TRNINIT Nilai lalai untuk suis boleh dihantar kepada tran dengan meletakkannya dalam TRNINIT
pembolehubah (atau RNINIT jika anda memulakan trn dalam mod keserasian rn). Mana-mana suis
yang ditetapkan dengan cara ini boleh ditolak pada baris arahan, atau melalui '&'
perintah dari dalam tran. Suis bernilai binari yang ditetapkan dengan "-suis" boleh
tidak ditetapkan menggunakan "+suis".

Jika TRNINIT bermula dengan '/' ia diandaikan sebagai nama fail yang mengandungi
suis. Anda boleh meletakkan ulasan dalam fail ini dengan mendahuluinya dengan '#' selamanya
kerana ini adalah aksara pertama pada baris atau ia mengikuti beberapa ruang putih (yang
mengehadkan suis dalam fail). Jika anda ingin menetapkan banyak pembolehubah persekitaran
tetapi tidak mahu menyimpan kesemuanya dalam persekitaran anda, atau jika menggunakan mana-mana daripada ini
pembolehubah bercanggah dengan program lain, anda boleh menggunakan ciri ini bersama-sama dengan
-E beralih untuk menetapkan pembolehubah persekitaran semasa dimulakan.

Lalai: " ".

TRNMACRO (~)
Nama fail yang mengandungi makro dan pemetaan kunci. Jika fail itu tidak
didapati, pembolehubah RNMACRO digunakan untuk mencari makro rn anda. Untuk pengetahuan
tentang perkara yang hendak dimasukkan ke dalam fail ini, lihat bahagian MAKROS TERSUAI.

Lalai: %./.trn/makros

UNSHAR (~)
Perintah shell untuk melaksanakan untuk mencapai unshar'ing shell
arkib.

default: / Bin / sh

PENGGUNA Nama log masuk anda. Boleh diinterpolasi menggunakan "%L".

Lalai: $LOGNAME

VISUAL (~)
Nama editor anda.

Lalai: $EDITOR

XTERMMOUSE
Jika anda menetapkan pembolehubah ini kepada 'y' (ya), trn akan membolehkan penggunaan tetikus xterm
dalam pemilih jika anda menggunakan xterm. Setelah didayakan klik kiri pada item
memilihnya semasa mengklik tengah item akan berpindah ke item itu. Jika anda klik pada
baris atas (pengepala) pemilih ia mengalihkan halaman ke atas. Jika anda klik bahagian bawah
(footer) baris pemilih ia melaksanakan arahan lalai untuk halaman (kiri
klik) atau turun halaman (klik tengah). Anda juga boleh menggunakan tetikus kanan
butang untuk bergerak ke atas atau ke bawah halaman dengan mengklik di bahagian atas atau separuh bahagian bawah
skrin, masing-masing.

YOUSAID (%)
Memberi format baris atribusi di hadapan artikel yang dipetik disertakan
dengan arahan R.

Lalai: Dalam artikel %i anda tulis:

AUTOMATIK MAKROS

Pada permulaan tran cuba membina satu set makro yang memetakan kekunci anak panah pad kekunci anda kepada berguna
fungsi. Tindakan lalai ini disebut dalam perihalan sebelumnya bagi setiap peringkat
arahan. Jika anda tidak menyukai ini (atau trn tersilap), anda boleh melumpuhkan automatik
makro dengan menggunakan -A pilihan.

CUSTOM MAKROS

Bila tran dimulakan ia mencari fail yang mengandungi definisi makro (lihat environment
pembolehubah TRNMACRO dan RNMACRO). Sebarang urutan perintah boleh terikat kepada mana-mana urutan
kekunci, supaya anda boleh memetakan semula keseluruhan papan kekunci anda jika anda mahu. Garis atau garisan kosong
bermula dengan # dalam fail makro dianggap ulasan; sebaliknya tran mencari dua
medan yang dipisahkan oleh ruang putih. Medan pertama memberikan urutan ketukan kekunci itu
mencetuskan makro, dan medan kedua memberikan urutan perintah untuk dilaksanakan. Kedua-duanya
medan adalah tertakluk kepada % interpolasi, yang juga akan menterjemahkan garis miring ke belakang dan karet
urutan. (Medan ketukan kekunci ditafsirkan pada masa permulaan, tetapi medan arahan ialah
ditafsirkan pada masa pelaksanaan makro supaya anda boleh merujuk kepada % nilai dalam makro.) Untuk
contoh, jika anda ingin membalikkan peranan pemulangan pengangkutan dan ruang masuk tran

^J \040
^M \040
\040 ^J

akan berbuat begitu sahaja. Secara lalai, semua aksara dalam medan arahan ditafsirkan sebagai
kanonikal tran aksara, iaitu tiada pengembangan makro dilakukan. Jika tidak pasangan di atas
makro akan menyebabkan gelung tak terhingga. Untuk memaksa pengembangan makro dalam medan arahan,
sertakan panggilan makro dengan ^( ... ^) dengan demikian:

@s ⎪mysavescript
@ww^ (@s^)

Anda boleh menggunakan binaan bersyarat %() untuk membina makro yang berfungsi secara berbeza di bawah
keadaan yang berbeza. Khususnya, mod semasa (%m) daripada tran boleh digunakan untuk
membuat arahan yang hanya berfungsi pada tahap tertentu. Ini amat penting untuk
pemilih yang menggunakan kebanyakan huruf kecil untuk memilih item yang berkaitan di dalamnya
paparan. Sebagai contoh,

a %(%m=t?a:s art.hold\n)

akan mengembalikan huruf asal (a) dalam pemilih dan arahan "s art.hold\n"
di tempat lain.

%(%{TERM}=vt100?^[[O) /^J

akan melakukan pengikatan hanya jika jenis terminal ialah vt100, walaupun jika anda mempunyai banyak daripada ini
adalah lebih baik untuk mempunyai fail berasingan untuk setiap terminal.

Jika anda ingin mengikat makro pada kunci fungsi yang meletakkan watak sampah biasa selepas
jujukan (seperti pemulangan pengangkutan pada penghujung jujukan fungsi Televideo 920),
JANGAN letakkan pemulangan gerabak ke dalam semua urutan atau anda akan membazirkan SEBARANG
jumlah storan dalaman. Daripada "^AF^M", letakkan "^AF+1", yang menunjukkan kepada tran Bahawa
ia sepatutnya menelan satu watak selepas F.

APA BAHARU

Berikut ialah senarai ringkas tentang tranciri dan perintah yang ditujukan kepada mereka yang berpengetahuan rn or
tran pengguna.

Penambahan benang rujukan benar adalah salah satu penambahbaikan terbesar berbanding rn.
Urutan ini membolehkan anda membaca perbincangan dalam susunan balasan dengan balasan artikel
dilampirkan pada artikel yang memberi inspirasi kepada mereka. Benang akan merangkumi berbilang
subjek apabila balasan kepada artikel dalam rangkaian tiba dengan subjek yang berbeza.
Ini biasanya dilakukan untuk menunjukkan topik dengan lebih baik dalam balasan apabila ia menyimpang daripada
subjek asal.

Satu lagi peningkatan besar ialah pemilih, yang terikat pada kekunci '+'. Pemilih
memaparkan senarai urutan, subjek atau artikel individu untuk membolehkan anda memilih
topik yang menarik minat anda dengan menaip surat berkaitannya. Perbezaan antara
benang dan pemilih subjek ialah pemilih subjek memaparkan semua subjek dengan a
surat pemilihan berasingan, malah yang diikat bersama melalui rujukan mereka. Ini boleh jadi
agak berguna jika anda memilih beberapa utas dan ingin menyingkirkan beberapa perkara yang tidak wajar
perbincangan: anda boleh menukar pemilih ke dalam mod eksklusif ('E' menunjukkan hanya dipilih
benang) dan kemudian ke mod subjek ('Ss') untuk memisahkan benang ke dalam komponennya
subjek dan nyahpilih atau bunuh subjek yang anda tidak kisah. Anda tidak perlu pergi ke
semua masalah ini menggunakan pemilih jika anda lebih suka menekan kekunci 'k' sahaja apabila anda mula
membaca subjek yang anda tidak minati. Pemilih juga boleh bertukar antara tayangan
artikel yang belum dibaca dan artikel yang telah dibaca, membolehkan anda memilih semula
baca perbincangan (ini ialah arahan 'U' dalam pemilih).

Tambahan berulir lain ialah paparan pokok artikel di penjuru kanan sebelah atas
kepala. Melihat pokok itu memberi anda rasa bagaimana artikel yang anda baca berkaitan
antara satu sama lain, membolehkan anda melihat sekilas pandang apabila terdapat banyak balasan dan membuat keputusan
jika anda ingin membuang set balasan yang tidak menarik atau mungkin sukar.

Paparan pengepala juga telah diubah suai untuk menyembunyikan beberapa baris lagi secara lalai (cth
Rujukan), tetapi, seperti biasa, anda boleh mengatasinya dengan -h. Terdapat juga beberapa lagi
"ajaib" dalam pengepala: pengepala Daripada boleh dipangkas menjadi bahagian komen sahaja (jika
tersedia), dan pengepala Tarikh dipaparkan dalam waktu tempatan (secara lalai). Gunakan -H dan +H untuk
hidupkan dan matikan sihir pengepala.

Sebaik sahaja anda mula membaca artikel, gunakan arahan pergerakan biasa (n, N, p, P, dll.) sebagai
anda biasanya akan melakukannya. Anda akan mendapati bahawa arahan ini menjejaki perintah balasan yang ditunjukkan dalam
paparan pokok. Kemudian cuba gunakan ^N dan ^P, yang mengikut subjek dalam susunan artikel
telah diposkan. Akhir sekali, semak arahan [, ], (, ), {, dan } untuk bergerak dalam
pokok artikel sedikit lebih langsung. Empat arahan pertama juga harus terikat kepada anda
kekunci anak panah papan kekunci, menjadikannya lebih mudah untuk ditaip. Sebagai contoh, menaip '[' (kiri) membawa anda
kepada artikel induk anda, walaupun ia telah dibaca, yang sangat berguna untuk penjejakan
ke bawah bahagian artikel yang dipetik dalam konteks asalnya.

Terdapat perintah bunuh tambahan untuk keseluruhan utas (J) dan artikel semasa dan
semua balasannya (,).

Fail KILL telah dilanjutkan dan arahan di dalamnya kini dirujuk
perintah yang dihafal, kerana ia sering digunakan untuk pemilihan dan bukannya membunuh
artikel. Terdapat cara baharu yang lebih mudah untuk menambah arahan yang dihafal menggunakan 'A'dd dan
Perintah 'T'hread. Perintah 'A' adalah berorientasikan subjek, manakala arahan 'T' adalah artikel-
berorientasikan (bermaksud ia mempengaruhi set artikel tertentu dan bukannya mana-mana artikel yang
kebetulan mempunyai subjek yang sepadan). Kedua-duanya menggesa anda untuk jenis perintah anda
ingin menambah, menjadikan kedua-dua bunuh automatik dan pemilihan automatik sama mudah.

Terdapat juga cara mudah untuk melangkau antara pelbagai urutan dengan < dan >
arahan. Gunakannya jika anda ingin melangkau satu set artikel dan membacanya kemudian dan bukannya
membuang mereka.

Nota: pentadbir berita anda mempunyai pilihan untuk mematikan pemprosesan benang
kumpulan individu, dan oleh itu adalah mungkin untuk sesetengah kumpulan tidak mempunyai sebarang pra-diproses
maklumat benang tersedia untuk digunakan. Bila tran menghadapi kumpulan sedemikian, ia menjana
maklumat benang dengan cepat semasa memasuki kumpulan. Untuk kumpulan yang sangat besar (atau
sistem yang sangat perlahan), ini boleh mengambil masa yang agak lama. Jika anda tidak boleh bercakap anda
pentadbir berita ke dalam pra-benang kumpulan, anda boleh mematikan benang pada a
kumpulan demi kumpulan menggunakan arahan 't' di peringkat pemilihan kumpulan berita. Kumpulan
dimatikan dengan cara ini dibaca dalam rn gaya -- artikel disusun mengikut susunan ketibaan
melainkan anda menentukan pilihan -S, yang membaca artikel dalam susunan tarikh mengikut subjek.

Ambil perhatian arahan "e dir", yang digunakan untuk mengekstrak arkib shell atau uuencoded
fail ke dalam direktori yang ditentukan. Malah mungkin untuk mengekstrak format data lain jika
anda tentukan arahan penapis yang sesuai (cth "e dir⎪cmd".

Selain itu, jika anda bercadang untuk menggunakan definisi makro, adalah baik untuk diingat bahawa pemilih
menggunakan kebanyakan huruf kecil untuk pemilihan, dan oleh itu adalah idea yang baik untuk
tetapkan secara eksplisit mod yang digunakan oleh makro. Sebagai contoh, jika anda ingin menekan
'f' daripada alat kelui/pemilih artikel untuk memajukan artikel semasa kepada pengguna "smith",
anda boleh menentukan:

f %(%m=[pa]?⎪mail smith\n:f)

Ini menyemak mod semasa (%m) dan jika ia adalah 'p' atau 'a' ia mengembangkannya kepada rentetan
"⎪mail smith\n", jika tidak ia mengembalikan huruf 'f'. Dalam sesetengah kes, anda mungkin hanya mahu
untuk mengecualikan pemilih daripada makro dengan bersyarat "%m!=t".

Akhir sekali, anda mungkin mahu menggunakan pilihan baharu, -x and -X untuk memastikan bahawa semua
ciri terbaharu tersedia untuk digunakan. Pilihan ini mungkin dihidupkan secara lalai, bergantung pada
cara pentadbir anda memutuskan untuk memasang tran.

PENGARANG

Rn telah dicipta oleh Larry Wall[e-mel dilindungi]>
dan kini di bawah arahan Stan Barber[e-mel dilindungi]>.
Versi berulir oleh Wayne Davison[e-mel dilindungi]>
(Hilkan semua laporan pepijat untuk trn kepada Wayne.)
Rutin ungkapan biasa dipinjam daripada emacs, oleh James Gosling.
Rutin pencincangan ialah versi yang diubah suai daripada Geoffrey Collyer.

Gunakan trn4 dalam talian menggunakan perkhidmatan onworks.net