alt-nvidia-304-updates-smi — online w chmurze

PROGRAM:

IMIĘ

nvidia-smi - program interfejsu zarządzania systemem NVIDIA

STRESZCZENIE

nvidia-smi [OPCJA1 [ARG1]] [OPCJA2 [ARG2]] ...

OPIS

NVSMI zapewnia informacje o monitorowaniu każdego z urządzeń Tesla firmy NVIDIA i każdego z nich
wysokiej klasy urządzenia Quadro oparte na Fermi i Kepler. Zapewnia bardzo ograniczone
informacje dotyczące innych typów urządzeń NVIDIA. Zobacz dokumentację NVML pod adresem
http://developer.nvidia.com/nvidia-management-library-nvml jakie funkcje są obsługiwane
na konkretnym urządzeniu. Dane są prezentowane w postaci zwykłego tekstu lub w formacie XML, za pośrednictwem
standardowe wyjście lub plik. NVSMI zapewnia również kilka operacji zarządzania w celu zmiany urządzenia
stan.

Należy zauważyć, że funkcjonalność NVSMI jest udostępniana za pośrednictwem biblioteki opartej na NVML C. Zobacz
Więcej informacji na temat NVML można znaleźć na stronie dewelopera firmy NVIDIA. Opakowania Pythona i Perla do
NVML są również dostępne. Nie ma gwarancji, że dane wyjściowe NVSMI będą wsteczne
zgodny; NVML i powiązania są wstecznie kompatybilne.

http://developer.nvidia.com/nvidia-management-library-nvml/

http://pypi.python.org/pypi/nvidia-ml-py/

http://search.cpan.org/search?query=nvidia%3A%3Aml

OPCJE

GENERAŁ OPCJE
-H, --help
Wydrukuj informacje o użytkowaniu i zakończ.

PODSUMOWANIE OPCJE
-L, --list-gpus
Wymień każdy z procesorów graficznych NVIDIA w systemie wraz z ich numerami seryjnymi lub identyfikatorami UUID.
Układy GPU Tesla i Quadro z rodziny Fermi i Kepler zgłaszają numery seryjne, które są zgodne
identyfikatory fizycznie wydrukowane na każdej płycie. Produkty GT200 Tesla obsługują tylko identyfikatory UUID, które
są również unikalne, ale nie odpowiadają żadnemu identyfikatorowi na planszy. Wszystkie inne produkty
zgłoś nie dotyczy.

PYTANIE OPCJE
-Q, --zapytanie
Wyświetl informacje o GPU lub jednostce. Wyświetlane informacje obejmują wszystkie dane wymienione w (GPU ATRYBUTY)
lub (UNIT ATRYBUTY) w sekcjach tego dokumentu. Niektóre urządzenia i/lub środowiska nie
wspierać wszystkie możliwe informacje. Wszelkie nieobsługiwane dane są oznaczone jako „nie dotyczy” w
wyjście. Domyślnie wyświetlane są informacje o wszystkich dostępnych procesorach graficznych lub jednostkach. Użyj -i
możliwość ograniczenia wyjścia do pojedynczego GPU lub jednostki.

[plus opcjonalny]
-ty, --jednostka
Wyświetlaj dane jednostek zamiast danych GPU. Dane jednostki są dostępne tylko dla NVIDIA klasy S
Obudowy Tesli.

-ja, --id=identyfikator
Wyświetlaj dane dla jednego określonego GPU lub jednostki. Podany identyfikator może być identyfikatorem GPU/jednostki
Indeks oparty na 0 w naturalnym wyliczeniu zwróconym przez sterownik, numer seryjny płyty GPU
numer, identyfikator UUID procesora graficznego lub identyfikator magistrali PCI procesora graficznego (jako domena:bus:urządzenie.funkcja w postaci szesnastkowej).
Zaleca się, aby użytkownicy pragnący spójności używali UUID lub identyfikatora magistrali PCI, ponieważ
Nie ma gwarancji, że kolejność wyliczenia urządzeń będzie spójna między ponownymi uruchomieniami a płytą
numer seryjny może być współużytkowany przez wiele procesorów graficznych na tej samej płycie.

-f PLIK, --filename=PLIK
Przekieruj dane wyjściowe zapytania do określonego pliku w miejsce domyślnego standardowego wyjścia. Określony
plik zostanie nadpisany.

-X, --format-xml
Twórz dane wyjściowe XML zamiast domyślnego formatu czytelnego dla człowieka. Zapytanie zarówno GPU, jak i jednostki
wyjścia są zgodne z odpowiednimi DTD. Są one dostępne za pośrednictwem --dt flag.

--dt
Używać z -x. Osadź DTD w danych wyjściowych XML.

-D, --wyświetlacz
Wyświetlaj tylko wybrane informacje: PAMIĘĆ, WYKORZYSTANIE, ECC, TEMPERATURA, ZASILANIE, ZEGAR,
OBLICZE, PIDS, WYDAJNOŚĆ. Flagi można łączyć z przecinkiem np. "MEMORY,ECC". nie
pracować z flagami -u/--unit lub -x/--xml-format.

-l SEK, --loop=SEK
Ciągłe raportowanie danych zapytań w określonych odstępach czasu, zamiast domyślnego just
pewnego razu. Aplikacja będzie spać pomiędzy zapytaniami. Zauważ, że w systemie Linux błąd ECC lub XID
zdarzenia błędów będą drukowane w okresie uśpienia, jeśli -x flaga nie została określona.
Naciśnięcie Ctrl+C w dowolnym momencie przerwie pętlę, która w przeciwnym razie będzie działać w nieskończoność.
Jeśli nie podano argumentu dla -l z domyślnego interwału 5 sekund.

DEVICE ZMIEŃ OPCJE
[każdy pierwszej z]
-po południu, --persistence-mode=TRYB
Ustaw tryb trwałości dla docelowych procesorów graficznych. Zobacz (GPU ATRYBUTY) sekcja dla
opis trybu trwałości. Wymaga roota. Wpłynie na wszystkie procesory graficzne, z wyjątkiem jednego procesora graficznego
jest określony za pomocą -i argument. Efekt tej operacji jest natychmiastowy. Jednakże,
nie utrzymuje się po ponownym uruchomieniu. Po każdym ponownym uruchomieniu tryb utrwalania będzie domyślnie ustawiony na
"Wyłączone". Dostępne tylko w systemie Linux.

-mi, --ecc-config=KONFIG
Ustaw tryb ECC dla docelowych procesorów graficznych. Zobacz (GPU ATRYBUTY) sekcja opisu
trybu ECC. Wymaga roota. Wpłynie na wszystkie procesory graficzne, chyba że określono pojedynczy procesor graficzny za pomocą
dotychczasowy -i argument. To ustawienie zaczyna obowiązywać po następnym ponownym uruchomieniu i jest trwałe.

-P, --reset-ecc-errors=TYP
Zresetuj liczniki błędów ECC dla docelowych procesorów graficznych. Zobacz (GPU ATRYBUTY) sekcja dla
opis typów liczników błędów ECC. Dostępne argumenty to 0|ZMIENNE lub
1|AGREGAT. Wymaga roota. Wpłynie na wszystkie procesory graficzne, chyba że określono pojedynczy procesor graficzny za pomocą
dotychczasowy -i argument. Efekt tej operacji jest natychmiastowy.

-C, --compute-mode=TRYB
Ustaw tryb obliczeniowy dla docelowych procesorów graficznych. Zobacz (GPU ATRYBUTY) sekcja dla
opis trybu obliczeniowego. Wymaga roota. Wpłynie na wszystkie procesory graficzne, chyba że jeden procesor graficzny jest
określone za pomocą -i argument. Efekt tej operacji jest natychmiastowy. Jednakże to
nie utrzymuje się po ponownym uruchomieniu. Po każdym ponownym uruchomieniu tryb obliczeniowy zostanie zresetowany do „DOMYŚLNEGO”.

-dm, --model-kierowcy
-fdm, --force-model-kierowcy
Włącz lub wyłącz model sterownika TCC. Tylko dla systemu Windows. Wymaga uprawnień administratora.
-dm nie powiedzie się, jeśli wyświetlacz jest podłączony, ale -fdm zmusi model kierowcy do zmiany.
Wpłynie na wszystkie procesory graficzne, chyba że zostanie określony pojedynczy procesor graficzny za pomocą -i argument. Ponowne uruchomienie jest
wymagane, aby zmiana miała miejsce. Widzieć Kierowca Model aby uzyskać więcej informacji o systemie Windows
modele sterowników.

--gom
Ustaw tryb działania GPU: 0/ALL_ON, 1/COMPUTE, 2/LOW_DP Obsługiwane w GK110 klasy M i X-
klasa Tesli &tm; produktów z rodziny Kepler. Nieobsługiwane przez Quadro® i Tesla
&tm; Produkty klasy C. Wymaga uprawnień administratora. Widzieć GPU Działanie Moda dla
więcej informacji o GOM. Zmiany GOM zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu. Wymóg ponownego uruchomienia
mogą zostać usunięte w przyszłości. GOM tylko obliczeniowe nie obsługują WDDM (Windows Display
model kierowcy)

-R, --gpu-reset
Wyzwól reset magistrali pomocniczej GPU. Może być używany do resetowania stanu sprzętu GPU w sytuacjach
które w przeciwnym razie wymagałoby ponownego uruchomienia komputera. Zwykle przydatne w przypadku dwubitowego błędu ECC
Wystąpił. Wymaga -i przełącz się na określone urządzenie docelowe. Wymaga rootowania. Nie może
być dowolne aplikacje korzystające z tego konkretnego urządzenia (np. aplikacja CUDA, grafika
aplikacja taka jak serwer X, aplikacja monitorująca jak inna instancja nvidia-smi).
Nie mogą też działać żadne aplikacje obliczeniowe na żadnym innym GPU w systemie. Tylko
na obsługiwanych urządzeniach z rodziny Fermi i Kepler z systemem Linux.

Reset GPU nie gwarantuje, że zadziała we wszystkich przypadkach. W niektórych sytuacjach może wystąpić HW
elementy na płycie, które nie powracają do stanu początkowego po resecie
wniosek. Jest to bardziej prawdopodobne w przypadku produktów generacji Fermi w porównaniu z Keplerem i nie tylko
prawdopodobnie pojawi się, jeśli reset jest wykonywany na zawieszonym GPU.

Po zresetowaniu zaleca się sprawdzenie kondycji GPU przed dalszymi
posługiwać się. Narzędzie nvidia-healthmon jest dobrym wyborem do tego testu. Jeśli GPU nie jest sprawny
całkowity reset powinien zostać zainicjowany przez wyłączenie i wyłączenie zasilania węzła. nvidia-healthmon jest
dystrybuowane w ramach TDK http://developer.nvidia.com/tesla-deployment-kit

-ac, --applications-clocks=MEM_ZEGAR,GRAPHICS_ZEGAR
Określa maksimum zegary jako para (np. 2000,800), która definiuje GPU
prędkość podczas uruchamiania aplikacji na GPU. Tylko na obsługiwanym urządzeniu z rodziny Kepler.
Wymaga rootowania.

-rac, --reset-zegary-aplikacji
Resetuje zegary aplikacji do wartości domyślnej. Tylko na obsługiwanym urządzeniu Keplera
rodzina. Wymaga roota.

-pl, --limit-mocy=LIMIT_MOCY
Określa maksymalny limit mocy w watach. Akceptuje liczby całkowite i zmiennoprzecinkowe. Tylko
na obsługiwanych urządzeniach z rodziny Kepler. Wymaga uprawnień administratora. Potrzeby wartości
mieścić się w zakresie od minimalnego do maksymalnego limitu mocy, zgodnie z raportem nvidia-smi.

[plus opcjonalny]
-ja, --id=identyfikator
Zmodyfikuj jeden określony GPU. Podany identyfikator może być indeksem GPU/jednostki opartym na 0 w
naturalne wyliczenie zwrócone przez sterownik, numer seryjny płyty GPU, numer seryjny GPU
UUID lub identyfikator magistrali PCI procesora graficznego (jako domena:bus:urządzenie.funkcja w postaci szesnastkowej). To jest zalecane
że użytkownicy pragnący spójności używają UUID lub identyfikatora magistrali PCI, ponieważ wyliczanie urządzeń
zamawianie nie gwarantuje spójności między ponownymi uruchomieniami a numerem seryjnym płyty może
być współużytkowane przez wiele procesorów graficznych na tej samej płycie.

UNIT ZMIEŃ OPCJE
-T, --toggle-led=STAN
Ustaw stan wskaźnika LED z przodu iz tyłu urządzenia na określony kolor. Widzieć
(UNIT ATRYBUTY) rozdział opisujący stany diod LED. Dozwolone kolory to
0|ZIELONY i 1|BURSZTYNOWY. Wymaga roota.

[plus opcjonalny]
-ja, --id=identyfikator
Zmodyfikuj jedną określoną jednostkę. Podany identyfikator to indeks jednostki oparty na 0 w
naturalne wyliczenie zwrócone przez sterownik.

POKAZAĆ DTD OPCJE
--dt
Wyświetl DTD urządzenia lub jednostki.

[plus opcjonalny]
-f PLIK, --filename=PLIK
Przekieruj dane wyjściowe zapytania do określonego pliku w miejsce domyślnego standardowego wyjścia. Określony
plik zostanie nadpisany.

-ty, --jednostka
Wyświetl DTD jednostki zamiast DTD urządzenia.

GPU ATRYBUTY

Poniższa lista opisuje wszystkie możliwe dane zwracane przez -q opcja zapytania o urządzenie.
O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie wyniki liczbowe mają podstawę 10 i są niemianowane.

Sygnatura czasu
Bieżący znacznik czasu systemu w momencie wywołania nvidia-smi. Format to „Dzień tygodnia
Miesiąc Dzień GG:MM:SS Rok".

Kierowca Wersja
Wersja zainstalowanego sterownika ekranu NVIDIA. To jest ciąg alfanumeryczny.

Przywiązany GPU
Liczba dostępnych procesorów graficznych NVIDIA. Oczekuje się, że pod Linuksem wszystkie procesory graficzne NVIDIA będą działać
dostępny.

Produkt Imię
Oficjalna nazwa produktu GPU. To jest ciąg alfanumeryczny. Do wszystkich produktów.

Wyświetlacz Moda
Flaga wskazująca, czy wyświetlacz jest podłączony do GPU. „Włączone” oznacza
dołączony wyświetlacz. „Wyłączone” oznacza inaczej.

Uporczywość Moda
Flaga wskazująca, czy tryb trwałości jest włączony dla GPU. Wartość to albo
„Włączone” lub „Wyłączone”. Gdy włączony jest tryb trwałości, sterownik NVIDIA pozostaje
ładowany nawet wtedy, gdy nie istnieją żadne aktywne klienty, takie jak X11 lub nvidia-smi. Minimalizuje to
opóźnienie ładowania sterownika związane z uruchamianiem zależnych aplikacji, takich jak programy CUDA. Do
wszystkie produkty zgodne z CUDA. Tylko Linux.

Kierowca Model
W systemie Windows obsługiwane są modele sterowników TCC i WDDM. Model sterownika można zmienić
z (-dm) Or (-fdm) flagi. Model sterownika TCC jest zoptymalizowany pod kątem obliczeń
Aplikacje. Czasy uruchamiania jądra IE będą szybsze dzięki TCC. Model sterownika WDDM
jest przeznaczony do aplikacji graficznych i nie jest zalecany do aplikacji obliczeniowych.
Linux nie obsługuje wielu modeli sterowników i zawsze będzie miał wartość „N/A”.

Aktualny Aktualnie używany model sterownika. Zawsze „nie dotyczy” w systemie Linux.

Do czasu Model sterownika, który zostanie użyty przy następnym ponownym uruchomieniu. Zawsze „nie dotyczy” włączone
Linux.

Seryjny Numer
Ten numer odpowiada numerowi seryjnemu fizycznie wydrukowanemu na każdej płytce. To jest globalnie
unikalna niezmienna wartość alfanumeryczna.

GPU UUID
Ta wartość jest globalnie unikalnym niezmiennym alfanumerycznym identyfikatorem GPU. To robi
nie odpowiada żadnej fizycznej etykiecie na tablicy.

VBIOS Wersja
BIOS płyty GPU.

Informacje Wersja
Numery wersji dla każdego obiektu w magazynie informacji karty GPU. Informacja jest
mały, trwały magazyn danych konfiguracyjnych i stanowych dla GPU. Wszystkie informacje w wersji
pola są numeryczne. Znajomość tych numerów wersji może być przydatna, ponieważ niektóre GPU
funkcje są dostępne tylko z informacjami o określonej wersji lub nowszej.

Jeśli którekolwiek z poniższych pól zwróci Nieznany błąd, dodatkowa weryfikacja informacji jest
wykonane i wyświetlony zostanie odpowiedni komunikat ostrzegawczy.

Obraz Wersja Wersja dla danych konfiguracyjnych OEM. Globalna wersja infoROM
obraz. Wersja obrazu, podobnie jak wersja VBIOS, jednoznacznie opisuje dokładnie
wersja infoROMu migała na płytce w przeciwieństwie do obiektu infoROM
wersja, która jest jedynie wskaźnikiem obsługiwanych funkcji.

OEM przedmiot Wersja danych konfiguracyjnych OEM.

ECC przedmiot Wersja do zapisu danych ECC.

Power przedmiot Wersja dla danych zarządzania energią.

GPU Działanie Moda
GOM pozwala zmniejszyć zużycie energii i zoptymalizować przepustowość GPU poprzez wyłączenie funkcji GPU.

Każdy GOM został zaprojektowany z myślą o spełnieniu określonych potrzeb użytkownika.

W trybie ALL_ON wszystko jest włączone i działa na pełnych obrotach.

Tryb COMPUTE jest przeznaczony do uruchamiania wyłącznie zadań obliczeniowych. Operacje graficzne nie są
dozwolone.

Tryb LOW_DP jest przeznaczony do uruchamiania aplikacji graficznych, które nie wymagają wysokich
podwójna precyzja szerokości pasma.

GOM można zmienić za pomocą (--gom) flaga.

Obsługiwane przez GK110 M-class i X-class Tesla &tm; produktów z rodziny Kepler. Nie
obsługiwane przez Quadro® i Teslę &tm; Produkty klasy C.

Aktualny Obecnie GOM jest w użyciu.

Do czasu GOM, który zostanie użyty przy następnym ponownym uruchomieniu.

PCI
Podstawowe informacje o PCI dla urządzenia. Niektóre z tych informacji mogą ulec zmianie, gdy karty są
dodane/usunięte/przeniesione w systemie. Do wszystkich produktów.

Autobus Numer magistrali PCI w postaci szesnastkowej

Urządzenie Numer urządzenia PCI w postaci szesnastkowej

Domena Numer domeny PCI w postaci szesnastkowej

Urządzenie Id Identyfikator dostawcy PCI w postaci szesnastkowej

Podłoże Konfiguracja Id Identyfikator podsystemu PCI w postaci szesnastkowej

Autobus Id Identyfikator magistrali PCI jako „domena:bus:urządzenie.funkcja”, w postaci szesnastkowej

GPU Połączyć Informacja
Generowanie łączy PCIe i szerokość magistrali

Aktualny Bieżąca generacja i szerokość łącza. Mogą zostać zmniejszone, gdy GPU
nie jest używany.

Maksymalny Maksymalna generacja łącza i szerokość możliwa dzięki temu procesorowi graficznemu i systemowi
konfiguracja. Na przykład, jeśli GPU obsługuje wyższą generację PCIe
niż system obsługuje to raportuje generację systemu PCIe.

Wentylator Prędkość
Wartość prędkości wentylatora to procent maksymalnej prędkości, z jaką aktualnie pracuje wentylator urządzenia
przeznaczony do biegania o godz. Waha się od 0 do 100%. Uwaga: Podana prędkość jest zamierzona
Prędkość wiatraka. Jeśli wentylator jest fizycznie zablokowany i nie może się obracać, to wyjście nie będzie
dopasować rzeczywistą prędkość wentylatora. Wiele części nie zgłasza prędkości wentylatorów, ponieważ na nich polegają
chłodzenie przez wentylatory w otaczającej obudowie. Dla wszystkich produktów dyskretnych z dedykowanym
fanów.

Wydajność Stan
Bieżący stan wydajności GPU. Stany wahają się od P0 (maksymalna wydajność) do
P12 (minimalna wydajność).

Zegary Przepustnica Przyczyny
Pobiera informacje o czynnikach, które zmniejszają częstotliwość zegarów. Tylko na
obsługiwane urządzenia Tesla z rodziny Kepler.

Jeśli wszystkie przyczyny przepustnicy są zwracane jako „Nieaktywne”, oznacza to, że zegary działają jako
tak wysoko, jak to możliwe.

Idle Na GPU nic nie działa, a zegary przechodzą do stanu bezczynności.
Ten ogranicznik może zostać usunięty w późniejszej wersji.

Użytkownik zdefiniowane Zegary
Zegary GPU są ograniczone limitem określonym przez użytkownika. Np. ustawione przez nvidia-smi
--aplikacje-zegary=

SW Power czapka z daszkiem Algorytm SW Power Scaling zmniejsza zegary poniżej żądanych zegarów
ponieważ GPU zużywa zbyt dużo energii. Np. limit ograniczenia mocy SW może
można zmienić za pomocą nvidia-smi --power-limit=

HW Zwolnij HW Slowdown (zmniejszenie zegarów rdzenia o współczynnik 2 lub więcej) jest włączone.

Jest to wskaźnik:
* zbyt wysoka temperatura
* Zewnętrzne wspomaganie hamowania jest wyzwalane (np. przez moc systemu)
dostarczać)
* Pobór mocy jest zbyt wysoki, a ochrona Fast Trigger skraca zegary
* Może być również zgłaszane podczas zmiany stanu lub zmiany zegara
** To zachowanie może zostać usunięte w późniejszej wersji

Autor nieznany Innym nieokreślonym czynnikiem jest skrócenie zegarów.

Pamięć Stosowanie
Informacje o pamięci wewnętrznej. Stan ECC ma wpływ na zgłaszaną całkowitą pamięć. Jeśli ECC jest
włączona, całkowita dostępna pamięć jest zmniejszana o kilka procent ze względu na wymagania
bity parzystości. Sterownik może również zarezerwować niewielką ilość pamięci do użytku wewnętrznego, nawet
bez aktywnej pracy na GPU. Do wszystkich produktów.

Kwota produktów: Całkowita zainstalowana pamięć GPU.

Używany Całkowita pamięć przydzielona przez aktywne konteksty.

Darmowy Całkowita wolna pamięć.

obliczać Moda
Flaga trybu obliczeniowego wskazuje, czy pojedyncze, czy wiele aplikacji obliczeniowych może:
uruchomić na GPU.

„DEFAULT” oznacza, że ​​na urządzenie jest dozwolonych wiele kontekstów.

„EXCLUSIVE_THREAD” oznacza, że ​​na urządzenie dozwolony jest tylko jeden kontekst, z którego można korzystać z jednego wątku w
czas.

„EXCLUSIVE_PROCESS” oznacza, że ​​na urządzenie dozwolony jest tylko jeden kontekst, którego można używać z wielu
wątki na raz.

„ZABRONIONE” oznacza, że ​​żadne konteksty nie są dozwolone na urządzeniu (żadne aplikacje obliczeniowe).

"EXCLUSIVE_PROCESS" został dodany w CUDA 4.0. Wcześniejsze wersje CUDA obsługiwały tylko jedną
tryb ekskluzywny, który jest odpowiednikiem "EXCLUSIVE_THREAD" w CUDA 4.0 i nowszych.

Dla wszystkich produktów zgodnych z CUDA.

Wykorzystanie
Wskaźniki wykorzystania informują o zajętości każdego GPU w czasie i mogą służyć do określenia, w jaki sposób
wiele aplikacji korzysta z procesorów graficznych w systemie.

GPU Procent czasu w ciągu ostatniej sekundy, w którym znajdowało się jedno lub więcej jąder
wykonywanie na GPU.

Pamięć Procent czasu w ciągu ostatniej sekundy, podczas którego pamięć globalna (urządzenia).
był czytany lub pisany.

Itd. Moda
Flaga wskazująca, czy obsługa ECC jest włączona. Może być „Włączony” lub
"Wyłączone". Zmiany w trybie ECC wymagają ponownego uruchomienia. Wymaga wersji obiektu Informom ECC
1.0 lub nowszy.

Aktualny Tryb ECC, w którym aktualnie działa GPU.

Do czasu Tryb ECC, w którym GPU będzie działać po następnym ponownym uruchomieniu.

ECC Błędy
Procesory graficzne NVIDIA mogą dostarczać liczniki błędów dla różnych typów błędów ECC. Niektóre błędy ECC są
jedno- lub dwubitowe, gdzie błędy jednobitowe są korygowane, a błędy dwubitowe
są nie do naprawienia. Błędy pamięci tekstur mogą być naprawiane przez ponowne wysłanie lub nie do naprawienia
jeśli ponowne wysłanie się nie powiedzie. Błędy te są dostępne w dwóch skalach czasowych (niestabilne i
agregat). Błędy jednobitowe ECC są automatycznie korygowane przez sprzęt i nie powodują żadnych skutków
w uszkodzeniu danych. Błędy dwubitowe są wykrywane, ale nie są naprawiane. Proszę zapoznać się z ECK
dokumenty w Internecie, aby uzyskać informacje na temat zachowania aplikacji obliczeniowej w przypadku podwójnego bitu
występują błędy. Liczniki błędów ulotnych śledzą liczbę błędów wykrytych od ostatniego
obciążenie kierowcy. Zagregowane liczniki błędów utrzymują się w nieskończoność i dlatego działają jako okres życia
licznik.

Uwaga na temat liczby niestabilnych danych: w systemie Windows jest to jeden raz na rozruch. W Linuksie może to być więcej
częsty. W systemie Linux sterownik jest zwalniany, gdy nie ma aktywnych klientów. Stąd, jeśli
włączony jest tryb utrwalania lub zawsze aktywny jest klient sterownika (np. X11), wtedy
Linux widzi również zachowanie przy każdym rozruchu. Jeśli nie, niestabilne liczniki są resetowane za każdym razem, gdy obliczenia
aplikacja jest uruchomiona.

Produkty Tesla i Quadro z rodziny Fermi i Kepler mogą wyświetlać całkowity błąd ECC
liczy, a także podział błędów na podstawie lokalizacji na chipie. Lokalizacje są
Opisane poniżej. Dane lokalizacyjne dla zagregowanej liczby błędów wymagają Informom ECC
obiekt w wersji 2.0. Wszystkie inne liczby ECC wymagają obiektu ECC w wersji 1.0.

Urządzenie Pamięć Błędy wykryte w globalnej pamięci urządzenia.

Zarejestruj się filet Błędy wykryte w pamięci pliku rejestru.

L1 Cache Błędy wykryte w pamięci podręcznej L1.

L2 Cache Błędy wykryte w pamięci podręcznej L2.

Tekstura Pamięć Błędy parzystości wykryte w pamięci tekstur.

Kwota produktów: Całkowita liczba błędów wykrytych w całym chipie. Suma Urządzenie Pamięć, Zarejestruj się
filet, L1 Cache, L2 Cache i Tekstura Pamięć.

Temperatura
Odczyty z czujników temperatury na płycie. Wszystkie odczyty są w stopniach C. Nie wszystkie
produkty obsługują wszystkie typy odczytu. W szczególności produkty w formie modułu mają takie czynniki, że:
polegać na wentylatorach obudowy lub pasywnym chłodzeniu zwykle nie zapewniają odczytów temperatury. Widzieć
poniżej dla ograniczeń.

GPU Temperatura rdzenia GPU. Do wszystkich produktów dyskretnych i klasy S.

Power Odczyty
Odczyty mocy pomagają rzucić światło na bieżące zużycie energii przez GPU i czynniki
które wpływają na to użycie. Gdy zarządzanie energią jest włączone, GPU ogranicza pobór mocy poniżej
obciążenie, aby zmieścić się w predefiniowanej obwiedni mocy, manipulując bieżącą wydajnością
stan. Zobacz poniżej limity dostępności.

Power Stan Stan zasilania jest przestarzały i został przemianowany na Stan wydajności w
2.285. Aby zachować zgodność XML, w formacie XML Performance State to
wymienione w obu miejscach.

Power Zarządzanie
Flaga wskazująca, czy włączone jest zarządzanie energią. Albo
„Obsługiwane” lub „Nie dotyczy”. Wymaga obiektu Infoom PWR w wersji 3.0 lub nowszej lub
Urządzenie Keplera.

Power Rysować Ostatni zmierzony pobór mocy dla całej deski, w watach. Tylko
dostępne, jeśli obsługiwane jest zarządzanie energią. Ten odczyt jest dokładny do
w granicach +/- 5 watów. Wymaga obiektu Infoom PWR w wersji 3.0 lub nowszej lub
Urządzenie Keplera.

Power Limit Pułap mocy algorytmu zarządzania energią, w watach. Całkowite wyżywienie
pobór mocy jest manipulowany przez algorytm zarządzania energią tak, że
pozostaje poniżej tej wartości. Dostępne tylko wtedy, gdy obsługiwane jest zarządzanie energią.
Wymaga obiektu Infoom PWR w wersji 3.0 lub wyższej lub urządzenia Kepler. NA
Urządzenia Kepler Limit mocy można ustawić za pomocą -pl,--power-limit=
przełączniki.

Domyślnie Power Limit
Domyślny pułap mocy algorytmu zarządzania energią w watach. Moc
Limit zostanie przywrócony do domyślnego limitu mocy po rozładowaniu sterownika. Tylko na
obsługiwane urządzenia z rodziny Kepler.

Min Power Limit
Minimalna wartość w watach, na którą można ustawić ograniczenie mocy. Tylko na
obsługiwane urządzenia z rodziny Kepler.

Max Power Limit
Maksymalna wartość w watach, na którą można ustawić ograniczenie mocy. Tylko na
obsługiwane urządzenia z rodziny Kepler.

Zegary
Bieżąca częstotliwość, z jaką działają części GPU. Wszystkie odczyty podane są w MHz.

Grafika Aktualna częstotliwość zegara grafiki (shader).

SM Aktualna częstotliwość zegara SM (Streaming Multiprocessor).

Pamięć Aktualna częstotliwość zegara pamięci.

Konsultacje Zegary
Określona przez użytkownika częstotliwość, z jaką aplikacje będą uruchamiane. Można zmienić za pomocą
[-ac | --aplikacje-zegary] przełączniki.

Grafika Określona przez użytkownika częstotliwość zegara grafiki (shader).

Pamięć Określona przez użytkownika częstotliwość zegara pamięci.

Domyślnie Konsultacje Zegary
Domyślna wartość zegarów aplikacji. To są zegary aplikacji, które będą używane
po ponownym uruchomieniu systemu lub przeładowaniu sterownika.

Grafika Domyślna wartość zegara aplikacji (shadera).

Pamięć Domyślna wartość zegara aplikacji zegara pamięci.

Max Zegary
Maksymalna częstotliwość, z jaką części GPU są projektowane do działania. Wszystkie odczyty podane są w MHz.

Grafika Maksymalna częstotliwość zegara grafiki (shader).

SM Maksymalna częstotliwość zegara SM (Streaming Multiprocessor).

Pamięć Maksymalna częstotliwość zegara pamięci.

Utrzymany Zegary
Lista możliwych kombinacji zegarów pamięci i grafiki, na których może działać GPU (nie
biorąc pod uwagę zredukowane zegary hamulca HW). To jedyne kombinacje zegara, które
można przekazać do flagi --applications-clocks. Obsługiwane zegary są wyświetlane tylko wtedy, gdy -q -d
Przełączniki SUPPORTED_CLOCKS są dostarczane lub w formacie XML.

obliczać Procesy
Lista procesów mających kontekst obliczeniowy na urządzeniu.

Każdy wpis ma format „ . "

Używany GPU Pamięć
Ilość pamięci używanej na urządzeniu przez kontekst. Niedostępne w systemie Windows
podczas pracy w trybie WDDM, ponieważ Windows KMD nie zarządza całą pamięcią
sterownik NVIDIA.

UNIT ATRYBUTY

Poniższa lista opisuje wszystkie możliwe dane zwracane przez -q -u opcja zapytania o jednostkę.
O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie wyniki liczbowe mają podstawę 10 i są niemianowane.

Sygnatura czasu
Bieżący znacznik czasu systemu w momencie wywołania nvidia-smi. Format to „Dzień tygodnia
Miesiąc Dzień GG:MM:SS Rok".

Kierowca Wersja
Wersja zainstalowanego sterownika ekranu NVIDIA. Format to
„Główny-Numer. Podrzędny-Numer”.

HIC Informacia
Informacje o wszelkich kartach interfejsu hosta (HIC) zainstalowanych w systemie.

firmware Wersja
Wersja oprogramowania układowego działającego w HIC.

Przywiązany Jednostki
Liczba dołączonych Jednostek w systemie.

Produkt Imię
Oficjalna nazwa produktu jednostki. To jest wartość alfanumeryczna. Dla wszystkich klasy S
produktów.

Produkt Id
Identyfikator produktu dla jednostki. To jest wartość alfanumeryczna formularza
„Część1-Część2-Część3”. Do wszystkich produktów klasy S.

Produkt Seryjny
Niezmienny globalnie unikalny identyfikator jednostki. To jest wartość alfanumeryczna.
Do wszystkich produktów klasy S.

firmware Wersja
Wersja oprogramowania układowego działającego na urządzeniu. Format to „Główny-Numer.Poboczny-Numer”.
Do wszystkich produktów klasy S.

DOPROWADZIŁO Stan
Wskaźnik LED służy do oznaczania systemów z potencjalnymi problemami. Kolor LED BURSZTYNOWY
wskazuje na problem. Do wszystkich produktów klasy S.

Kolor Kolor wskaźnika LED. Albo „ZIELONY” albo „BURSZTYNOWY”.

Spowodować Powód obecnego koloru diody LED. Przyczyna może być wymieniona jako dowolna
kombinacja „Nieznany”, „Ustaw na POMARAŃCZOWY przez system hosta”, „Czujnik termiczny
awaria”, „Awaria wentylatora” i „Temperatura przekracza limit krytyczny”.

Temperatura
Odczyty temperatury dla ważnych elementów urządzenia. Wszystkie odczyty są w stopniach C.
Nie wszystkie odczyty mogą być dostępne. Do wszystkich produktów klasy S.

Spożycie Temperatura powietrza na wlocie urządzenia.

Wyczerpać Temperatura powietrza w punkcie wylotowym urządzenia.

Deska Temperatura powietrza na płycie urządzenia.

PSU
Odczyty dla zasilacza urządzenia. Do wszystkich produktów klasy S.

Stan Stan pracy zasilacza. Stan zasilania może być dowolnym z
następujących: „Normalne”, „Nieprawidłowe”, „Wysokie napięcie”, „Awaria wentylatora”, „Radiator”
temperatura”, „Prąd graniczny”, „Napięcie poniżej progu alarmowego UV”,
„Niskie napięcie”, „Polecenie zdalnego wyłączania I2C”, „Wejście MOD_DISABLE” lub „Krótki pin
przemiana".

Napięcie Ustawienie napięcia zasilacza, w woltach.

Aktualny Pobór prądu zasilacza, w amperach.

Wentylator Informacia
Odczyty wentylatora dla urządzenia. Dla każdego wentylatora przewidziany jest odczyt, którego może być
wiele. Do wszystkich produktów klasy S.

Stan Stan wentylatora „NORMALNY” lub „NIEPOWODZONY”.

Prędkość Dla zdrowego wentylatora, prędkość wentylatora w obrotach na minutę.

Przywiązany GPU
Lista identyfikatorów magistrali PCI, które odpowiadają każdemu z procesorów graficznych podłączonych do jednostki. Autobus
id mają postać „domena:bus:urządzenie.funkcja”, w postaci szesnastkowej. Do wszystkich produktów klasy S.

UWAGI

W systemie Linux pliki urządzeń NVIDIA mogą być modyfikowane przez nvidia-smi, jeśli są uruchamiane jako root. Proszę zobaczyć
odpowiednią sekcję pliku README sterownika.

Połączenia -a i -g argumenty są teraz przestarzałe na korzyść -q i -iodpowiednio. Jednak,
stare argumenty nadal działają w tym wydaniu.

PRZYKŁADY

nvidia-smi -q
Zapytaj o atrybuty dla wszystkich procesorów graficznych raz i wyświetl w postaci zwykłego tekstu na standardowe wyjście.

nvidia-smi -q -d ECC, MOC -i 0 -l 10 -f wyj.log
Odpytywanie błędów ECC i zużycia energii dla GPU 0 z częstotliwością 10 sekund,
na czas nieokreślony i zapisz do pliku out.log.

nvidia-smi -c 1 -i GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8
Ustaw tryb obliczeniowy na „EXCLUSIVE_THREAD” dla GPU z UUID
"GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8".

nvidia-smi -q -u -x --dt
Zapytaj o atrybuty dla wszystkich Jednostek raz i wyświetl w formacie XML z osadzonym DTD, aby
wyjście.

nvidia-smi --dt -u -f nvsmi_unit.dtd
Zapisz DTD jednostki do nvsmi_unit.dtd.

nvidia-smi -q -d OBSŁUGIWANE_CLOCKS
Wyświetlaj obsługiwane zegary wszystkich procesorów graficznych.

nvidia-smi -i 0 --aplikacje-zegary 2500,745
Ustaw zegary aplikacji na pamięć 2500 MHz i grafikę 745 MHz.

Znany Zagadnienia

— W systemie Linux, gdy serwer X jest uruchomiony Używana pamięć GPU w sekcji Procesy obliczeniowe może
zawierać wartość większą niż rzeczywista wartość. Zostanie to naprawione w przyszłości
zwolnić.

— W systemie Linux resetowania GPU nie można wyzwolić, gdy istnieje oczekująca zmiana GOM.

— W systemie Linux funkcja resetowania procesora graficznego może nie działać pomyślnie, zmieniając oczekujący tryb ECC. Może być pełny restart
wymagane, aby umożliwić zmianę trybu.

ZMIANA LOG

=== Zmiany między nvidia-smi v4.304 RC i v4.304 Produkcja ===

* Dodano raportowanie trybu działania GPU (GOM)

* Dodano nowy przełącznik --gom do ustawienia trybu działania GPU

=== Zmiany między nvidia-smi v3.295 i v4.304 RC ===

* Przeformatowane niepełne wyjście ze względu na opinie użytkowników. Usunięto oczekujące informacje z
tabela.

* Wydrukuj pomocną wiadomość, jeśli inicjalizacja nie powiedzie się z powodu braku odbioru modułu jądra
przerywa

* Lepsza obsługa błędów, gdy w systemie nie ma współdzielonej biblioteki NVML

* Dodano nowy --przełącznik aplikacji-zegarów

* Dodano nowy filtr do przełącznika --display. Uruchom z -d SUPPORTED_CLOCKS, aby wyświetlić listę możliwych
zegary na GPU

* Zgłaszając wolną pamięć, oblicz ją na podstawie zaokrąglonej sumy i wykorzystanej pamięci, więc
że wartości się sumują

* Dodano raportowanie ograniczeń limitów zarządzania energią i domyślnego limitu

* Dodano nowy -- wyłącznik krańcowy mocy

* Dodano raportowanie błędów ECC pamięci tekstur

* Dodano raportowanie przyczyn przepustnicy zegara

=== Zmiany między nvidia-smi v2.285 i v3.295 ===

* Wyraźniejsze raportowanie błędów podczas uruchamiania poleceń (takich jak zmiana trybu obliczeniowego)

* Podczas uruchamiania poleceń na wielu procesorach graficznych jednocześnie błędy nie dotyczy są traktowane jako ostrzeżenia.

* nvidia-smi -i obsługuje teraz także UUID

* Zmieniono format UUID, aby pasował do standardu UUID i będzie zgłaszał inną wartość.

=== Zmiany między nvidia-smi v2.0 i v2.285 ===

* Zgłoś wersję VBIOS.

* Dodano flagę -d/--display do filtrowania części danych

* Dodano raportowanie identyfikatora podsystemu PCI

* Zaktualizowana dokumentacja wskazująca, że ​​obsługujemy M2075 i C2075

* Zgłoś wersję oprogramowania układowego HIC HWBC za pomocą przełącznika -u

* Zgłoś max(P0) zegarów obok aktualnych zegarów

* Dodano flagę --dtd do drukowania urządzenia lub jednostki DTD

* Dodano komunikat, gdy sterownik NVIDIA nie jest uruchomiony

* Dodano raportowanie generowania łączy PCIe (maksymalne i bieżące) oraz szerokości łącza (maksymalne i
obecny).

* Uzyskanie oczekującego modelu sterownika działa na komputerach bez uprawnień administratora

* Dodano obsługę uruchamiania nvidia-smi na kontach gości Windows

* Uruchomienie nvidia-smi bez polecenia -q spowoduje wyświetlenie niepełnej wersji -q zamiast
pomoc

* Naprawiono parsowanie argumentu -l/--loop= (wartość domyślna, 0, do dużej wartości)

* Zmieniony format pciBusId (na XXXX:XX:XX.X - ta zmiana była widoczna w 280)

* Parsowanie busId dla polecenia -i jest mniej restrykcyjne. Możesz przejść 0:2:0.0 lub
0000:02:00 i inne odmiany

* Zmieniono schemat wersjonowania, aby uwzględnić również „wersję sterownika”

* Format XML jest zawsze zgodny z DTD, nawet w przypadku wystąpienia błędów

* Dodano obsługę jedno- i dwubitowych zdarzeń ECC oraz błędów XID (domyślnie włączone)
z wyłączoną flagą -l dla flagi -x)

* Dodano resetowanie urządzenia -r --gpu-reset flags

* Dodano listę uruchomionych procesów obliczeniowych

* Zmieniono nazwę stanu zasilania na stan wydajności. W danych wyjściowych XML istnieje przestarzałe wsparcie
tylko.

* Zaktualizowano numer wersji DTD do 2.0, aby dopasować zaktualizowane dane wyjściowe XML

Korzystaj z alt-nvidia-304-updates-smi online za pomocą usług onworks.net