prop2po - Online na nuvem

PROGRAMA:

NOME

prop2po - Converte arquivos Java / Mozilla .properties em arquivos de localização Gettext PO.

SINOPSE

prop2po [--versão] [-h|--Socorro] [--manpage] [--progresso PROGRESSO] [--errorlevel
NÍVEL DE ERRO] [-i|--entrada] INPUT [-x|--excluir EXCLUIR] [-o|--resultado] SAÍDA [-t|--modelo
MODELO] [-S|--timestamp] [-P|--Panela] [--personalidade TIPO] [--codificação CODIFICAÇÃO]
[--duplicados ESTILO DUPLICATÓRIO]

DESCRIÇÃO

Vejo: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-
toolkit / en / mais recente / comandos / prop2po.html para exemplos e instruções de uso.

OPÇÕES

--versão
mostrar o número da versão do programa e sair

-h / - ajuda
mostre esta mensagem de ajuda e saia

--manpage
produzir uma página de manual com base na ajuda

--progresso
mostrar o progresso como: pontos, nenhum, barra, nomes, detalhado

--errorlevel
mostrar nível de erro como: nenhum, mensagem, exceção, traceback

-i / - entrada
ler INPUT em idioma, propriedades, formatos de strings

-x / - excluir
excluir nomes que correspondam a EXCLUDE de caminhos de entrada

-o / - saída
escreva para OUTPUT em formatos po, pot

-t / - template
ler de TEMPLATE em formatos de linguagem, propriedades, strings

-S / - carimbo de data / hora
pule a conversão se o arquivo de saída tiver um carimbo de data / hora mais recente

-P / - pote
produzir modelos PO (.pot) em vez de arquivos PO (.po)

--personalidade
sobrescrever o formato do arquivo de entrada: flex, java, strings-utf8, mozilla, java-utf8,
skype, gaia, strings (para arquivos .properties, padrão: java)

--codificação
sobrescrever a codificação definida pela personalidade

--duplicados
o que fazer com strings duplicadas (texto de origem idêntico): merge, msgctxt (padrão:
'msgctxt')

Traduzir Toolkit 1.13.0 prop2po(1).

Use prop2po online usando serviços onworks.net