lt-proc - Онлайн в облаке

ПРОГРАММА:

ИМЯ

lt-proc - это приложение является частью модулей и инструментов лексической обработки ( lttoolbox
)

Этот инструмент является частью архитектуры машинного перевода apertium:
http://www.apertium.org.

СИНТАКСИС

lt-proc [ -a | -b | -o | -c | -d | -e | -g | -n | -p | -s | -t | -v | -h -z -w ] fst_файл
[входной_файл [выходной_файл]]

lt-proc [ --анализ | - двуязычный | --серфинг-двуязычный | --деликатный случай | --debugged-gen
| --decompose-существительные | --поколение | --non-mark-gen | --tagged-gen | - пост-поколение |
--сао | --перевод | --null-flush --словарь-дело --разложить-соединения |
--версия | --Помогите ] fst_file [входной_файл [выходной_файл]]

ОПИСАНИЕ

lt-proc это приложение, отвечающее за четыре лексической обработки
функциональные возможности

· морфологический анализировать ( вариант -a )

· лексический перевод ( вариант -n )

· морфологический генератор ( вариант -g )

· пост-генератор ( вариант -p )

Он выполняет эти задачи, читая двоичные файлы, содержащие компактный и эффективный
представление словарей (класс конечных преобразователей, называемых расширенными
преобразователи букв). Эти файлы созданы лт-комп(1).

Стоит отметить, что некоторые символы (`[', `]', `$', `^', `/', `+') являются особый
символы, используемые для форматирования и инкапсуляции. Их следует избегать, если их нужно использовать
буквально, например:['...']'игнорируются, а формат перевод строки это `^...$'.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ

-a --анализ
Токенизирует текст в поверхностных формах (лексические единицы, как они появляются в текстах) и
предоставляет для каждой поверхностной формы одну или несколько лексических форм, состоящих из леммы,
лексическая категория и информация о морфологическом перегибе. Токенизация - это не
прямолинейно из-за наличия, с одной стороны, сокращений, а с другой -
с другой стороны, многословных лексических единиц. Для сокращений система читает в
единая поверхностная форма и доставляет соответствующую последовательность лексических форм.
Поверхностные формы, состоящие из нескольких слов, анализируются слева направо по принципу наибольшего совпадения.
Многословные поверхностные формы могут быть неизменными (например, многословный предлог или
союз) или изменяемый (например, в es, "Эчабан de менос ", "они пропустили",
форма несовершенного изъявительного времени глагола "Эчар de менос ", "чтобы
отсутствует "). Ограниченная поддержка некоторых видов прерывистых многословных единиц также
доступный. Анализ поверхностных форм из одного слова дает результат, подобный представленному в этих
Примеры: "кантар" -> `^ кантар / кантар $'или `"даба" ->
`^ даба / дар / дар $'.

-б, - двуязычный
Осуществляет лексический перенос, присоединяя очереди не указанных морфологических символов
в словарях. В качестве режима анализа поддерживает несколько лексических форм в
целевой язык для данной лексической формы в исходном языке. Типично работает
с выходом apertium-pretransfer.

-о, --серфинг-двуязычный
То же, что и -b, но принимает входные данные от apertium-tagger -p, с поверхностными формами, и если
лексическая форма не найдена в двуязычном словаре, она выводит поверхность
форма слова.

-с, --деликатный случай
Используйте буквальный регистр входящих символов

-д, --debugged-gen
Превращаться. поколение со всем

-е, --разложить-соединения
Попробуйте рассматривать неизвестные слова как составные части и разложить их.

-ш, --словарь-дело
Используйте информацию о регистре, содержащуюся в лексиконе, вместо поверхностного регистра
(применяется только в режиме анализа).

-грамм, --поколение
Предоставляет поверхностную форму на целевом языке для каждой лексической формы на целевом языке путем
подходящим образом изменяя его.

-н, --non-mark-gen
Морфологическая генерация (например, -g), но без неизвестных словесных знаков (звездочка `* ').

-б, --tagged-gen
Морфологическая генерация (например, -g), но с сохранением тегов части речи.

-п, - пост-поколение
Выполняет орфографические операции, такие как сокращения и апострофации. В
пост-генератор обычно бездействующий (просто копирует ввод в вывод) до тех пор, пока
особый Часы работы символ, содержащийся в некоторых поверхностных формах целевого языка будит это до
при необходимости выполнить конкретное преобразование строки; затем он возвращается к
спать.

-с, --сао
Обработка входных данных находится в ортоэпикон (ранее `Сан') формат системы аннотаций:
http://orthoepikon.sf.net.

-т, --перевод
Применить словарь транслитерации

-з, --null-flush
Сбросить вывод на нулевой символ

-в, --версия
Отобразите номер версии.

-час, --Помогите
Отобразите эту справку.

Используйте lt-proc онлайн с помощью сервисов onworks.net