msgfmt - Online sa Cloud

PROGRAMA:

NAME

msgfmt - i-compile ang katalogo ng mensahe sa binary na format

SINOPSIS

msgfmt [OPTION] filename.po ...

DESCRIPTION

Bumuo ng binary message catalog mula sa textual translation description.

Ang mga ipinag-uutos na argumento sa mahahabang opsyon ay sapilitan din para sa mga maiikling opsyon. Katulad din para sa
mga opsyonal na argumento.

input file lokasyon:
filename.po ...
input file

-D, --direktoryo=DIRECTORY
magdagdag ng DIRECTORY sa listahan para sa paghahanap ng mga input file

Kung ang input file ay -, ang karaniwang input ay binabasa.

Operasyon mode:
-j, --java
Java mode: bumuo ng Java ResourceBundle class

--java2
gaya ng --java, at ipagpalagay ang Java2 (JDK 1.2 o mas mataas)

--csharp
C# mode: bumuo ng .NET .dll file

--csharp-resources
C# resources mode: bumuo ng .NET .resources file

--tcl Tcl mode: bumuo ng tcl/msgcat .msg file

--qt Qt mode: bumuo ng Qt .qm file

--desktop
Desktop Entry mode: bumuo ng .desktop file

--xml XML mode: bumuo ng XML file

Pagbubuhos file lokasyon:
-o, --output-file=FILE
isulat ang output sa tinukoy na file

--mahigpit
paganahin ang mahigpit na Uniforum mode

Kung ang output file ay -, ang output ay nakasulat sa karaniwang output.

Pagbubuhos file lugar in Java mode:
-r, --pinagkukunan=RESOURCE
pangalan ng mapagkukunan

-l, --lokal=LOKAL
pangalan ng lokal, alinman sa wika o wika_COUNTRY

--pinagmulan
gumawa ng .java file, sa halip na isang .class na file

-d DIRECTORY
base na direktoryo ng hierarchy ng direktoryo ng mga klase

Natutukoy ang pangalan ng klase sa pamamagitan ng pagdaragdag ng pangalan ng lokal sa pangalan ng mapagkukunan, na pinaghihiwalay
na may salungguhit. Ang -d ang opsyon ay sapilitan. Ang klase ay nakasulat sa ilalim ng tinukoy
direktoryo.

Pagbubuhos file lugar in C# mode:
-r, --pinagkukunan=RESOURCE
pangalan ng mapagkukunan

-l, --lokal=LOKAL
pangalan ng lokal, alinman sa wika o wika_COUNTRY

-d DIRECTORY
base na direktoryo para sa mga lokal na .dll na file

Ang -l at -d ang mga pagpipilian ay sapilitan. Ang .dll file ay nakasulat sa isang subdirectory ng
tinukoy na direktoryo na ang pangalan ay nakasalalay sa lokal.

Pagbubuhos file lugar in Tcl mode:
-l, --lokal=LOKAL
pangalan ng lokal, alinman sa wika o wika_COUNTRY

-d DIRECTORY
base na direktoryo ng .msg na mga katalogo ng mensahe

Ang -l at -d ang mga pagpipilian ay sapilitan. Ang .msg file ay nakasulat sa tinukoy na direktoryo.

desktop pagpasok paraan na pagpipilian:
-l, --lokal=LOKAL
pangalan ng lokal, alinman sa wika o wika_COUNTRY

-o, --output-file=FILE
isulat ang output sa tinukoy na file

--template=TEMPLATE
isang .desktop file na ginamit bilang template

-d DIRECTORY
base na direktoryo ng mga .po file

-kWORD, --keyword=WORD
hanapin ang WORD bilang karagdagang keyword

-k, --keyword
huwag gumamit ng mga default na keyword

Ang -l, -o, at --template ang mga pagpipilian ay sapilitan. Kung -D ay tinukoy, ang mga input file ay
basahin mula sa direktoryo sa halip na ang mga argumento ng command line.

XML paraan na pagpipilian:
-l, --lokal=LOKAL
pangalan ng lokal, alinman sa wika o wika_COUNTRY

-L, --wika=NAME
kilalanin ang tinukoy na XML na wika

-o, --output-file=FILE
isulat ang output sa tinukoy na file

--template=TEMPLATE
isang XML file na ginamit bilang isang template

-d DIRECTORY
base na direktoryo ng mga .po file

Ang -l, -o, at --template ang mga pagpipilian ay sapilitan. Kung -D ay tinukoy, ang mga input file ay
basahin mula sa direktoryo sa halip na ang mga argumento ng command line.

input file syntax:
-P, --properties-input
Ang mga input file ay nasa Java .properties syntax

--stringtable-input
Ang mga input file ay nasa NeXTstep/GNUstep .strings syntax

input file interpretasyon:
-c, --suriin
gawin ang lahat ng mga tseke na ipinahiwatig ng --check-format, --check-header, --check-domain

--check-format
suriin ang mga string ng format na nakasalalay sa wika

--check-header
i-verify ang presensya at mga nilalaman ng entry ng header

--check-domain
suriin ang mga salungatan sa pagitan ng mga direktiba ng domain at ng --output-file opsyon

-C, --check-compatibility
tingnan kung ang GNU msgfmt ay kumikilos tulad ng X/Open msgfmt

--check-accelerators[=CHAR]
suriin ang pagkakaroon ng mga keyboard accelerator para sa mga item sa menu

-f, --use-fuzzy
gumamit ng malabo na mga entry sa output

Pagbubuhos mga detalye:
-a, --alignment=NUMBER
ihanay ang mga string sa NUMBER byte (default: 1)

--endianness=BYTEORDER
isulat ang 32-bit na mga numero sa ibinigay na byte order (malaki o maliit, ang default ay depende sa
platform)

--walang-hash
hindi isasama ng binary file ang hash table

nakapagtuturo output:
-h, - Tumulong
ipakita ang tulong na ito at lumabas

-V, --bersyon
impormasyon sa bersyon ng output at paglabas

--mga istatistika
mag-print ng mga istatistika tungkol sa mga pagsasalin

-v, --verbose
pataasin ang antas ng verbosity

Gumamit ng msgfmt online gamit ang mga serbisyo ng onworks.net