Bu, OmegaT adlı Linux uygulamasıdır - en son sürümü OmegaT_6.0.0_Windows_64_signed.exe olarak indirilebilen çok platformlu CAT aracı. İş istasyonları için ücretsiz barındırma sağlayıcısı OnWorks'te çevrimiçi olarak çalıştırılabilir.
OmegaT adlı bu uygulamayı çevrimiçi olarak indirin ve çalıştırın - OnWorks ile ücretsiz çok platformlu CAT aracı.
Bu uygulamayı çalıştırmak için şu talimatları izleyin:
- 1. Bu uygulamayı PC'nize indirdiniz.
- 2. Dosya yöneticimize https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX istediğiniz kullanıcı adını girin.
- 3. Bu uygulamayı böyle bir dosya yöneticisine yükleyin.
- 4. Bu web sitesinden OnWorks Linux çevrimiçi veya Windows çevrimiçi öykünücüsünü veya MACOS çevrimiçi öykünücüsünü başlatın.
- 5. Yeni başladığınız OnWorks Linux işletim sisteminden, istediğiniz kullanıcı adıyla https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX dosya yöneticimize gidin.
- 6. Uygulamayı indirin, kurun ve çalıştırın.
EKRAN
Ad
OmegaT - çok platformlu CAT aracı
TANIM
OmegaT, bulanık eşleme, çeviri belleği, anahtar kelime arama, sözlükler ve güncel projelerde çeviriden yararlanan ücretsiz ve açık kaynaklı, çok platformlu bir Bilgisayar Destekli Çeviri aracıdır.
Özellikler
- Bulanık eşleme
- Çevirilerin otomatik yayılması
- Sınırsız sayıda çeviri belleği (TMX formatı)
- Sınırsız sayıda sözlük (CSV ve TBX formatı)
- Projede, referans çeviri belleklerinde, sözlüklerde ve referans belgelerde terimlerin aranması
- Kabul edilen tüm formatlarda sınırsız sayıda klasör ve dosya içeren projeler
- Sınırsız sayıda çevirmene sahip ekip projeleri
- Sağdan sola ve çift yönlü yazı yönetimi
- Etiket koruması ve doğrulama
- morfolojik tanıma
- Microsoft Word, Excel ve PowerPoint, Açık Belge Formatı (LibreOffice, OpenOffice), HTML ve XHTML, XLIFF, TTX ve SDLXLIFF (Trados), TXML (Wordfast Pro), IDML dahil olmak üzere 50'den fazla desteklenen dosya formatı (Okapi eklentisi ile) (InDesign) ve PDF (düz metin ve Iceni Infix dışa aktarma yoluyla)
- Yazım denetimi (Hunspell)
- Dil denetimi (LanguageTool)
- StarDict ve Lingvo DSL formatlarında sözlükler (tek ve çok dilli)
- Makine çevirisi (Google Translate, Microsoft Translator, Apertium, Yandex, MyMemory, DeepL, IBM Watson Language Translator)
- Eklentiler için genel API: Ek dosya biçimleri (Okapi), Yerel makine çevirisi (Apertium)
- Groovy ve JavaScript ile yazılmış komut dosyalarını çalıştırma
- Sözlük girişlerinden, kısaltma listesinden, geçmiş tamamlamadan ve geçmiş tahmininden otomatik tamamlama
- Desteklenen tüm formatlar için grafik hizalayıcı
- İnternette harici arama
Seyirci
Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluşlar, Devlet, Bilim/Araştırma, Eğitim, Geliştiriciler, Son Kullanıcılar/Masaüstü
Kullanıcı arabirimi
Java Salıncak
Programlama dili
JavaScript, Harika, Java
Kategoriler
Bu, https://sourceforge.net/projects/omegat/ adresinden de getirilebilen bir uygulamadır. Ücretsiz İşletim Sistemlerimizden birinden en kolay şekilde çevrimiçi çalıştırılabilmesi için OnWorks'te barındırılmıştır.
