Đây là ứng dụng Linux có tên OmegaT - công cụ CAT đa nền tảng có bản phát hành mới nhất có thể tải xuống dưới dạng OmegaT_6.0.0_Windows_64_signed.exe. Nó có thể được chạy trực tuyến trong nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ miễn phí OnWorks cho máy trạm.
Tải xuống và chạy trực tuyến ứng dụng này có tên OmegaT - công cụ CAT đa dạng với OnWorks miễn phí.
Làm theo các hướng dẫn sau để chạy ứng dụng này:
- 1. Đã tải ứng dụng này xuống PC của bạn.
- 2. Nhập vào trình quản lý tệp của chúng tôi https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX với tên người dùng mà bạn muốn.
- 3. Tải lên ứng dụng này trong trình quản lý tệp như vậy.
- 4. Khởi động trình giả lập trực tuyến OnWorks Linux hoặc trình giả lập trực tuyến Windows hoặc trình mô phỏng trực tuyến MACOS từ trang web này.
- 5. Từ Hệ điều hành OnWorks Linux mà bạn vừa khởi động, hãy truy cập trình quản lý tệp của chúng tôi https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX với tên người dùng mà bạn muốn.
- 6. Tải xuống ứng dụng, cài đặt và chạy nó.
MÀN HÌNH
Ad
OmegaT - công cụ CAT đa dạng
MÔ TẢ
OmegaT là một công cụ dịch thuật hỗ trợ máy tính đa định dạng mã nguồn mở và miễn phí với tính năng so khớp mờ, bộ nhớ dịch, tìm kiếm từ khóa, bảng chú giải thuật ngữ và bản dịch tận dụng vào các dự án cập nhật.
Tính năng
- So khớp mờ
- Tự động truyền bản dịch
- Số lượng bộ nhớ dịch không giới hạn (định dạng TMX)
- Không giới hạn số lượng bảng thuật ngữ (định dạng CSV và TBX)
- Tra cứu các thuật ngữ trong dự án, trong bộ nhớ dịch tham chiếu, trong bảng chú giải thuật ngữ và trong các tài liệu tham khảo
- Dự án với số lượng thư mục và tệp không giới hạn, ở tất cả các định dạng được chấp nhận
- Dự án nhóm với số lượng người dịch không giới hạn
- Quản lý văn bản từ phải sang trái và hai chiều
- Bảo vệ và xác thực thẻ
- Nhận dạng hình thái
- Hơn 50 định dạng tệp được hỗ trợ (với plugin Okapi), bao gồm Microsoft Word, Excel và PowerPoint, Định dạng tài liệu mở (LibreOffice, OpenOffice), HTML và XHTML, XLIFF, TTX và SDLXLIFF (Trados), TXML (Wordfast Pro), IDML (InDesign) và PDF (văn bản thuần túy và thông qua xuất Iceni Infix)
- Kiểm tra chính tả (Hunspell)
- Kiểm tra ngôn ngữ (LanguageTool)
- Từ điển (đơn và đa ngôn ngữ) ở định dạng StarDict và Lingvo DSL
- Dịch máy (Google Dịch, Microsoft Translator, Apertium, Yandex, MyMemory, DeepL, IBM Watson Language Translator)
- API công khai cho plugin: Định dạng tệp bổ sung (Okapi), Bản dịch máy cục bộ (Apertium)
- Chạy các tập lệnh được viết bằng Groovy và JavaScript
- Tự động hoàn thành từ các mục thuật ngữ, danh sách viết tắt, hoàn thành lịch sử và dự đoán lịch sử
- Bộ ký hiệu đồ họa cho tất cả các định dạng được hỗ trợ
- Tìm kiếm bên ngoài trên Internet
Khán giả
Tổ chức phi lợi nhuận, Chính phủ, Khoa học / Nghiên cứu, Giáo dục, Nhà phát triển, Người dùng cuối / Máy tính để bàn
Giao diện người dùng
Đu quay Java
Ngôn ngữ lập trình
JavaScript, Groovy, Java
Categories
Đây là một ứng dụng cũng có thể được tìm nạp từ https://sourceforge.net/projects/omegat/. Nó đã được lưu trữ trên OnWorks để có thể chạy trực tuyến một cách dễ dàng nhất từ một trong những Hệ thống hoạt động miễn phí của chúng tôi.
