bts - 云端在线

程序：

您的姓名

bts - 开发人员的 BTS 命令行界面

概要

BTS [选项] 命令 [ARGS[#评论[.|, 命令 [ARGS[#评论]] ...

商品描述

这是 Debian Bug Tracking System (BTS) 的命令行界面，主要用于
供开发人员使用。 它允许使用简单的命令来操纵 BTS
在提示符或脚本中运行，对输入进行各种完整性检查，并构造
并为您发送邮件到 BTS 控制地址。 网页的本地缓存和
也可以创建和更新来自 BTS 的电子邮件。

通常，命令行界面与您在邮件中所写的相同
[email protected]，只是以“bts”为前缀。 例如：

% bts 严重性 69042 正常
% bts 合并 69042 43233
% bts 重新命名 69042 等等

为了您的方便，添加了一些额外的命令，并且这个程序更少
严格规定什么构成有效的错误号。 例如，“严重性 Bug#85942 正常”
可以理解，“严重性 #85942 正常”也是如此。 （当然，您的 shell 可能会将“#”视为
注释字符，所以你可能需要引用它！）

此外，为了您的方便，该程序允许您将命令缩写为最短的
唯一的子字符串（类似于 cvs 让您缩写命令的方式）。 所以它明白
诸如“bts cl 85942”之类的东西。

也可以在发送给 BTS 的邮件中包含评论。 如果你的外壳
不要在诸如“bts严重性30321正常#inflated”之类的命令中删除注释
“严重性”，那么这个程序就足够聪明，可以找出评论在哪里，并且
将其包含在电子邮件中。 请注意，大多数 shell 在获得这些注释之前确实会删除这些注释
到程序，除非引用了注释。 （类似于“bts 严重性 #85942
正常”不会被视为评论！）

您可以通过用一个点分隔它们来指定多个命令，而不是像
更新rc.d; 也可以使用一个逗号； 然后所有的命令将被发送到一个
单个邮件。 点/逗号被空格包围很重要，所以它不是
误认为是命令的一部分。 例如（在必要时引用，以便 BTS 看到了
评论）：

% bts 严重性 95672 正常，合并 95672 95673 \#他们是一样的！

缩写“it”可用于指代最后提到的错误编号，因此您可以
写：

% bts 严重性 95672 愿望清单，将其重新命名为“bts：请添加 --foo 选项”

请负责任地使用此程序，并考虑我们的用户。

配置

BTS 考察了 文字 配置文件如下所述。 命令行选项
但是，覆盖配置文件设置。

-o, - 离线
品牌 BTS 使用缓存的错误 显示 和 虫子 命令，如果缓存可用于
请求的数据。 见 缓存 命令，下面是关于设置一个的信息
缓存。

- 在线的, --无离线
的反面 - 离线; 覆盖任何配置文件指令以脱机工作。

-n, --无动作
不要发送电子邮件，而是将它们打印到标准输出。

--缓存, --无缓存
我们是否应该在执行时尝试缓存新版本的 BTS 页面 显示/虫子
命令？ 默认是缓存。

--缓存模式={分钟|MBOX|，}
运行时 BTS 缓存 命令，我们应该只反映基本的错误（分钟)，或者应该
我们还镜像了 mbox 版本（MBOX)，或者我们应该反映整个事情，包括
mbox 和 BTS 错误页面的无聊附件和确认
电子邮件（，）？ 默认是 分钟.

--缓存延迟=秒
每次下载之间的延迟时间（以秒为单位），以避免破坏 BTS 网络服务器。
默认值为5秒。

--mbox
打开邮件阅读器以读取与给定错误号对应的 mbox 显示 和
虫子 命令。

--邮件阅读器=读者
指定读取 mbox 的命令。 必须包含一个“%s" 字符串（未加引号！），其中
将替换为 mbox 文件的名称。 该命令将被拆分为白色
空间，不会传递给外壳。 默认为 '傻子 -f %s'。 （还， %% 会
被一个人代替 % 如果需要的话。）

--cc-地址=抄送_EMAIL_ADDRESS
将副本发送给用户列表。 抄送_EMAIL_ADDRESS 应该是逗号分隔的
电子邮件地址列表。

--使用默认cc
添加配置文件选项中指定的地址 BTS_DEFAULT_CC 以及
使用指定的列表 --cc-地址. 这是默认设置。

--不使用默认cc
不要添加指定的地址 BTS_DEFAULT_CC 到抄送清单。

--发送邮件=发送邮件命令
指定 发邮件 命令。 该命令将在空白处拆分，并且不会
传递给一个shell。 默认是 /usr/sbin/发送邮件。 该 -t 选项将是
如果命令是自动添加的 /usr/sbin/发送邮件 or /usr/sbin/exim*。 对于
其他邮寄者，如果他们需要 -t 选项，这必须包含在 发送邮件命令,
例如： --sendmail="/usr/sbin/mymailer -t".

--笨蛋
使用 VHDL 语言编写 傻子 用于发送邮件。 默认不使用 傻子，除了一些命令。

请注意，其中之一 $DEBEMAIL or $ EMAIL 必须在环境中设置才能使用
傻子 发送电子邮件。

--无杂种
不要使用 傻子 用于发送邮件。

--soap-超时=SECONDS
指定 SOAP 调用使用的超时时间 选择 和 状态 命令。

--smtp-主机=SMTP主机
指定 SMTP 主机。 如果给出， BTS 将通过直接与此 SMTP 交谈来发送邮件
主机而不是通过调用 发邮件 命令。

主机名后面可以跟一个冒号（“:”）和一个端口号，以便使用
默认端口以外的端口。 也可以以“ssmtp://”或“smtps://”开头
表明应该使用 SMTPS。

请注意，其中之一 $DEBEMAIL or $ EMAIL 必须在环境中设置才能使用
直接 SMTP 连接发送电子邮件。

请注意，当直接通过 SMTP 主机发送时，指定地址 --cc-地址 or
BTS_DEFAULT_CC SMTP 主机不会中继将导致 SMTP 主机拒绝
整个邮件。

另请注意，使用 重新分配 命令可以，当 - 交互的 or
--force-交互式 模式已启用，导致自动添加一个抄送
$新包@packages.debian.org。 在这些情况下，上面关于中继的说明
适用。 reportbug.debian.org 上的提交接口（端口 587）不支持
中继，因此不应用作 SMTP 服务器 BTS 在下面
本段所述的情况。

--smtp-用户名=USERNAME, --smtp-密码=密码
指定连接到指定的 SMTP 服务器时使用的凭据
--smtp-主机. 如果服务器不需要身份验证，那么这些选项应该
不被使用。

如果指定了用户名但未指定密码， BTS 之前会提示输入密码
发送邮件。

--smtp-helo=HELO
指定要在 HELO 连接到 SMTP 服务器时的命令；
默认为文件内容 /etc/邮件名，如果存在。

请注意，某些 SMTP 服务器可能会拒绝使用 HELO 要么不能解决
或似乎不属于使用它的主机。

--bts-服务器
使用除 https://bugs.debian.org 之外的 debbugs 服务器。

-f, --强制刷新
再次下载错误报告，即使它自上次以来似乎没有改变
缓存 命令。 如果一个有用 --缓存模式=满 第一次请求
（否则不会再次下载未更改的错误报告，即使无聊的位
尚未下载）。

--无强制刷新
禁止任何配置文件 --强制刷新 选项。

--只有新的
缓存时只下载新的错误。 不要检查我们已经存在的错误中的更新。

--include-已解决
缓存错误报告时，包括那些标记为已解决的报告。 这是
默认行为。

--无包含已解决
反转上一个选项的行为。 也就是说，不要缓存错误
标记为已解决。

--无确认
抑制来自 BTS 的确认邮件。 请注意，这只会影响
抄送错误的消息副本，而不是发送到控制机器人的消息副本。

--确认
不要抑制确认邮件。 这是默认行为。

-i, - 交互的
在向控制机器人发送电子邮件之前，显示内容并允许它
已编辑，或取消发送。

--force-交互式
像 - 交互的, 除了之前生成的编辑器
提示确认要发送的消息。

--无交互
发送控制电子邮件，无需确认。 这是默认行为。

-q, - 安静的
跑步时 BTS 缓存, 只显示新缓存页面的信息，不显示
消息说已经缓存。 如果这个选项被指定两次，只输出错误
消息（到标准错误）。

--无会议, --noconf
不要读取任何配置文件。 这只能用作给出的第一个选项
在命令行上。

指令

有关命令的完整详细信息，请参阅 BTS 文档。


显示 [选项[错误 数 | 包 | 维护者 | : [选择=VAL ...]
显示 [选项[源代码：包 | 从：提交[选择=VAL ...]
显示 [选项[标签：行李牌 | 用户标签：行李牌 [选择=VAL ...]
显示 [发布关键 | 发布关键/... | RC]
这是同义词 BTS 虫子.

虫子 [选项[错误编号 | 包 | 维护者 | : [选择=VAL ...]
虫子 [选项[源代码：包 | 从：提交[选择=VAL ...]
虫子 [选项[标签：行李牌 | 用户标签：行李牌 [选择=VAL ...]
虫子 [发布关键 | 发布关键/... | RC]
使用
智能浏览器（1）。

可以在之后指定选项 虫子 除了选项之外或代替选项的命令
在命令行的开头：此时识别的选项是：
-o/- 离线/- 在线的, -m/--mbox, --邮件阅读器 和 --[NO-]缓存. 这些被描述
在本联机帮助页的前面。 如果任一 -o or - 离线 选项被使用，或者有
如果本地缓存中已经有最新的副本，则将使用缓存的版本。

可能参数的含义如下：

(none) 如果没有指定， BTS 虫子 将显示您的错误，假设要么
电子邮件 or 邮箱地址 （按该顺序检查）设置为适当的电子邮件
地址。

错误编号
显示错误编号 错误编号.

包 显示包的错误 包.

源代码：包
显示源包的错误 包.

维护者
显示维护者电子邮件地址的错误 维护者.

从：提交
显示提交者电子邮件地址的错误 提交.

标签：行李牌 显示标记为的错误 行李牌.

用户标签：行李牌
显示用 usertag 标记的错误 行李牌. 请参阅 BTS 文档
有关用户标签的更多信息。 这将需要使用一个 用户=email
选项。

: 错误跟踪系统本身的详细信息，以及错误请求页面
可以在 https://bugs.debian.org/ 上找到比这个脚本更多的选项。 这个
如果使用命令“bts bugs:”，页面本身将被打开。

发布关键, RC
在 BTS 上显示发布关键页面的首页。 这是一个
https://bugs.debian.org/release-critical/index.html 的同义词。 也是
可以说是 release-critical/debian/main.html 之类的。 RC 是一个
release-critical/other/all.html 的同义词。

在指定要显示的内容的参数之后，您可以选择指定选项以
用于格式化页面或更改其显示的内容。 这些被传递给 BTS
下载的网址。 例如，通过 dist=stable 查看影响 stable 的 bug
包的版本，version=1.0 以查看影响该包版本的错误，或
reverse=yes 首先在错误日志中显示最新消息。

如果已启用缓存（即 --无缓存 尚未使用，并且 防弹少年团缓存 具有
未设置为 没有)，然后是请求的任何页面 BTS 显示 会自动缓存，
之后可以离线使用。 以这种方式自动缓存的页面
将在随后的“BTS 显示|虫子|缓存" 调用，如果他们还没有
30 天内访问。 警告：在使用“noatime”选项挂载的文件系统上，
跑步 ”BTS 显示|虫子" 不更新缓存文件的访问时间；缓存错误
然后将在初始下载后 30 天自动清理，即使它
在此期间已被访问。

任何其他 BTS 在命令行上跟随这个的命令将在
浏览器已退出。

可以通过设置指定和配置所需的浏览器 浏览器 环境
多变的。 这些约定遵循 Eric Raymond 在
http://www.catb.org/~esr/BROWSER/; 我们在这里复制相关部分。

价值 浏览器 可能由一系列以冒号分隔的浏览器命令部分组成。
这些应该按顺序尝试，直到成功。 每个命令部分可以选择
包含字符串 %s; 如果是，则要查看的 URL 将在此处替换。 如果一个
命令部分不包含 %s, 浏览器将像 URL 一样启动
作为它的第一个参数提供。 字符串 %% 必须替换为单个 %。

基本原理：我们需要能够指定多个浏览器命令，以便程序遵守
这个约定可以在 X 或控制台环境中做正确的事情，尝试 X
第一的。 指定多个命令对于共享文件的人也可能有用，例如
。轮廓 跨多个系统。 我们需要 %s 因为一些流行的浏览器有
需要它的远程调用语法。 除非 %% 减少到 %，它不会是
可能有文字 %s 在字符串中。

例如，在大多数 Linux 系统上，一件好事是：

BROWSER='mozilla -raise -remote "openURL(%s,new-window)":links'

选择 [键:折扣值 ...]
使用 SOAP 接口输出与给定选择匹配的错误列表
要求。

允许使用以下键，并且可以多次给出。

包 二进制包名称。

资源 源包名称。

维护者
维护者的电子邮件地址。

提交
提交者的电子邮件地址。

严重
错误严重性。

状态 错误的状态。 之一 open, 完成或 转发.

行李牌 应用于错误的标签。 如果 用户 被指定，可能包括用户标签
除了标准标签。

业主 臭虫的主人。

通信者
向日志发送邮件的人的地址。

影响 影响此包的错误。

虫子 要在其中搜索的错误列表。

用户 查找用户标签时使用的用户。

档案 是搜索存档的bug还是正常的bug； 默认为 0 （即只有
搜索正常的错误）。 作为一种特殊情况，如果存档是 都, 存档和
返回未归档的错误。

例如，要选择提交的错误集 [email protected] 和
标记 不会修复, 一个人会用

bts 选择提交者：[email protected] 标签：不会修复

如果一个键被多次使用，则选择的错误集包括那些匹配的错误
任何提供的值； 例如

bts 选择包：foo 严重性：wishlist 严重性：次要

返回带有希望列表或轻微严重性的包 foo 的所有错误。

状态 [错误 | 文件：文件 | 字段：部分[,部分 ...] | 详细] ...
使用 SOAP 接口输出给定错误的状态信息（或作为读取
从列出的文件 - 使用 - 表示标准输入）。

默认情况下，会显示错误的所有填充字段。

If 详细 给出，也将显示空字段。

If 领域 给出，只显示那些字段。 没有有效性检查是
在任何指定的字段上执行。

克隆 错误 新ID [新ID ...]
这个 克隆 控制命令允许您复制一个 错误 报告。 它在
单个报告实际上表明多个不同错误的情况
发生了。 “新 ID”是负数，以空格分隔，可用于
后续控制命令以引用新复制的错误。 一份新报告是
为每个新 ID 生成。

完成 错误 [版本]
标记一个 错误 完成。 这会强制交互模式，因为完成的消息应该包括
解释为什么错误被关闭。 你应该指定哪个 版本 的
如果可能，包关闭了错误。

重开 错误 [提交]
重新打开一个 错误, 可选 提交.

档案 错误
存档一个 错误 以前已存档但目前未存档。 这 错误 必须
满足所有存档要求，但不符合要求的除外
基于时间。

取消存档 错误
取消存档 错误 目前已存档。

改名 错误 标题
更改 标题 的 错误.

摘要 错误 [消息号]
选择应用作摘要的消息编号 错误.

如果未给出消息编号，则清除摘要。

提交 错误 [错误 ...] 提交者电子邮件
更改提交者地址 错误 或一些错误，与 ! 意思是`使用
当前电子邮件上的地址作为新的提交者地址”。

重新分配 错误 [错误 ...] 包 [版本]
重新分配一个 错误 或一些不同的错误 包。 该 版本 场是
可选的; 见解释.

发现 错误 [版本]
表明一个 错误 发现存在于特定的软件包版本中。 没有
版本，修复版本列表被清除并重新打开错误。

未找到 错误 版本
删除记录 错误 在给定版本的包中遇到
它被分配。

固定 错误 版本
表明一个 错误 已在特定软件包版本中修复，而不会影响
错误的打开/关闭状态。

不固定 错误 版本
删除记录 a 错误 在给定版本的包中被修复
被安排了。

这相当于命令序列“发现 错误 版本“”未找到 错误
版本".

阻止 错误 by|- 错误 [错误 ...]
请注意 错误 被一组其他错误阻止修复。

解锁 错误 by|- 错误 [错误 ...]
请注意 错误 不再被一组其他错误阻止修复。

合并 错误 错误 [错误 ...]
将一组错误合并在一起。

强制合并 错误 错误 [错误 ...]
强行将一组 bug 合并在一起。 首先 错误 列出的是主要错误，它的
设置（那些在正常情况下必须相等的 合并) 分配给列出的错误
下。

取消合并 错误
取消合并 错误.

行李牌 错误 [+|-|=] 行李牌 [行李牌 ...]
标签 错误 [+|-|=] 行李牌 [行李牌 ...]
设置或取消设置一个 行李牌 上 错误. 标签可以是确切的标签名称，也可以是
缩写为任何唯一的标记子字符串。 （所以使用 固定 将设置标签 固定，不
固定上游，例如， 固定 将不可接受。）多个标签可能是
也指定。 这两个命令（tag 和tags）是相同的。 至少一个标签
必须指定，除非 = 使用标志，其中命令

防弹少年团标签=

将从指定的标签中删除所有标签 错误.

添加/删除 安全 标签会将“team\@security.debian.org”添加到抄送列表
的控制电子邮件。

影响 错误 [+|-|=] 包 [包 ...]
表明一个 错误 影响一个 包 除了它所针对的，
导致 错误 在默认情况下列出 包 其他名单 包.
这通常应在以下情况下使用 错误 严重到足以引起多次报告
从用户被分配到错误的包。 最后一个 包 必须
指定，除非 = 使用标志，其中命令

bts 影响=

将消除所有迹象 错误 影响其他包。

用户 email
指定用户 email 使用前的地址 用户标签 命令。

用户标签 错误 [+|-|=] 行李牌 [行李牌 ...]
用户标签 错误 [+|-|=] 行李牌 [行李牌 ...]
设置或取消设置用户标签 错误。 该 行李牌 必须是想要的确切标签名称； 有
没有默认值或标签名称检查。 也可以指定多个标签。 他们俩
命令（用户标签 和 用户标签) 是相同的。 最后一个 行李牌 必须指定，
除非 = 使用标志，其中命令

bts 用户标签=

将从指定的用户标签中删除所有用户标签 错误.

要求 错误 [要求]
记录您已申请 错误 （例如，对于臭虫挤压派对）。 要求 应该
一个独特的令牌，允许识别您声称的错误； 一个电子邮件地址
经常使用。

如果不 要求 指定，环境变量 电子邮件 or 邮箱地址 （在那个检查
顺序）使用。

不认领 错误 [要求]
删除您声称存在错误的记录。

如果不 要求 指定，环境变量 电子邮件 or 邮箱地址 （在那个检查
顺序）使用。

严重 错误 严重
更改 严重 的 错误. 可用的严重性是： 愿望清单, 未成年人, 正常,
重要, 严重, 严重, 危急. 严重性可以缩写为任何唯一的
子字符串。

转发 错误 地址
标记 错误 转发给给定的 地址 （通常是电子邮件地址或 URL
上游错误跟踪器）。

未转发 错误
标记一个 错误 因为没有转发。

包 [包 ...]
以下命令仅适用于针对列出的错误 包s; 这行为
作为 BTS 的安全机制。 如果未列出任何包，则此检查被打开
再关。

限制 [键[:折扣值]] ...
以下命令仅适用于符合指定标准的错误；
这充当 BTS 的安全机制。 如果不 折扣值s 列出，限制
这 键 再次关闭。 如果不 键s 被指定，所有限制都被重置。

提交
提交者的电子邮件地址。

日期 提交错误的日期。

主题 错误的主题。

msgstr 初始错误报告的消息 ID。

包 二进制包名称。

资源 源包名称。

行李牌 应用于错误的标签。

严重
错误严重性。

业主 臭虫的主人。

影响 影响此包的错误。

档案 是搜索存档的bug还是正常的bug； 默认为 0 （即只有
搜索正常的错误）。 作为一种特殊情况，如果存档是 都, 存档和
返回未归档的错误。

例如，将受后续控制命令影响的错误集限制为
提交的那些 [email protected] 和标签 不会修复, 一个人会用

bts 限制提交者：[email protected] 标签：不会修复

如果一个键被多次使用，则选择的错误集包括那些匹配的错误
任何提供的值； 例如

bts 限制包：foo 严重性：wishlist 严重性：次要

仅将后续控制命令应用于包 foo 的错误
愿望清单 or 未成年人 严重性。

业主 错误 所有者电子邮件
更改一个的“所有者”地址 错误, ! 意思是`使用当前地址
电子邮件作为新的所有者地址”。

错误的所有者承担处理它的责任。

无主 错误
将错误标记为没有“所有者”。

订阅 错误 [email]
订阅给定的 email 地址到指定的 错误 报告。 如果没有电子邮件地址
指定，环境变量 电子邮件 or 邮箱地址 （按该顺序）使用。 如果
那些没有设置，或者 ! 指定为电子邮件地址，将使用您的默认地址。

执行此命令后，您将收到一个订阅确认
你必须回复。 订阅错误报告后，您会收到所有相关电子邮件
和通知。 使用 unsubscribe 命令取消订阅。

退订 错误 [email]
从指定的错误报告中取消订阅给定的电子邮件地址。 与订阅一样
上面，如果没有指定电子邮件地址，环境变量 电子邮件 or 邮箱地址
（按该顺序）使用。 如果没有设置，或者 ! 以电子邮件地址的形式给出，您的
将使用默认地址。

执行此命令后，您将收到取消订阅确认
你必须回复。 使用 订阅 命令，好吧，订阅。

报告垃圾邮件 错误 ...
这个 报告垃圾邮件 命令允许您报告一个 错误 报告为包含垃圾邮件。 它节省了
其中之一是必须转到错误网页才能这样做。

垃圾邮件报告 错误 ...
垃圾邮件报告 是同义词 报告垃圾邮件.

缓存 [选项[维护电子邮件 | PKG | 源代码：PKG | 从：提交]
缓存 [选项[发布关键 | 发布关键/... | RC]
为给定的电子邮件地址或包生成或更新错误报告的缓存。 经过
默认情况下，它会下载属于电子邮件地址的所有错误 电子邮件
环境变量（或 邮箱地址 环境变量如果 电子邮件 未设置）。 这个
命令可能会重复以缓存属于几个人或包的错误。 如果
提供了多个包或地址，属于任何参数的错误
将被缓存； 属于多个论点的那些只会是
下载一次。 缓存的错误存储在 $XDG_CACHE_HOME/devscripts/bts/ 或者如果
XDG_CACHE_HOME 未设置，在 〜/.cache/devscripts/bts/.

您可以将缓存的错误与 -o 转变。 例如：

bts -o 错误
bts -o 显示 12345

也， BTS 将在下载时以零碎的方式更新其中的文件
来自 BTS 的信息使用 显示 命令。 您可以因此设置缓存，并且
每周更新一次，同时让自动缓存更新更新
您在一周内经常提到的错误。

一些选项会影响 缓存 命令。 第一个是设置
--缓存模式, 控制多少 BTS 从参考链接下载
错误页面，包括无聊的部分，例如确认电子邮件、发送给
控制机器人，以及错误报告的 mbox 版本。 它可以取三个值： 分钟
（最低）， MBOX （下载错误报告的最低版本加上 mbox 版本）或
， （整个作品）。 第二个是 --强制刷新 or -f，这迫使
下载，即使缓存的错误报告是最新的。 这 --include-已解决 选项
指示是否应在缓存期间下载标记为已解决的错误报告。

这些中的每一个都可以从配置文件中配置，如下所述。 他们
也可以在之后指定 缓存 命令以及在命令的开头
线。

最后， -q or - 安静的 将抑制有关缓存是最新的消息，以及
两次提供该选项将抑制所有缓存消息（错误消息除外）。

不过要小心缓存 RC：这需要很长时间！ （有 1000 多个 RC 错误和一个
错误之间的延迟 5 秒，您至少需要 1.5 小时，并且
可能远不止于此。）

清理缓存 包 | 源代码：包 | 维护者
清理缓存 从：提交 | 标签：行李牌 | 用户标签：行李牌 | 数 | 全部
清理指定缓存 包, 维护者等，如上所述
这些因素包括原料奶的可用性以及达到必要粉末质量水平所需的工艺。 虫子 命令，或清除整个缓存，如果 全部 被指定。 这很有用，如果你
将有永久的网络访问权限，或者如果数据库已损坏
一些理由。 请注意，为了安全起见，此命令不会默认为
电子邮件 or 邮箱地址.

列表缓存错误 [数]
列出缓存的错误 ID（旨在支持 bash 完成）。 可选编号
参数将列表限制为以该数字开头的那些 bug id。

版本
显示版本和版权信息。

帮助
显示命令的简短摘要，可疑地类似于此手册页的部分内容。

环境 变数

电子邮件
如果设置，则电子邮件中的发件人：行将设置为使用此电子邮件地址
而不是您的普通电子邮件地址（由 mail).

全名
If 电子邮件 设置， 全名 检查以确定要使用的全名； 如果这
没有设置， BTS 试图从你的名字中确定一个名字 passwd文件 条目。

浏览器
如果设置，它指定浏览器用于 显示 和 虫子 选项。 见
以上说明。

配置 变数

两个配置文件 /etc/devscripts.conf 和 〜/.devscripts 来自一个 shell
以此来设置配置变量。 命令行选项可用于
覆盖配置文件设置。 为此忽略环境变量设置
目的。 当前识别的变量是：

防弹少年团_离线
如果这设置为 含，那么它与 - 离线 命令行参数
正在使用。 只对效果有影响 显示 和 虫子 命令。 默认是 没有.
见说明 显示 上面的命令以获取更多信息。

防弹少年团缓存
如果这设置为 没有，那么它与 --无缓存 命令行参数
正在使用。 只对效果有影响 显示 和 错误 命令。 默认是 含.
再次，见 显示 上面的命令以获取更多信息。

BTS_CACHE_MODE={分钟,MBOX,，}
当我们被要求缓存某些东西时，我们应该镜像多少 BTS？ 只是
最低限度，还是 mbox 或整个事物？ 默认是 分钟，并且它具有相同的
意思是 --缓存模式 命令行参数。 只对缓存有影响。
查看 缓存 命令以获取更多信息。

防弹少年团_FORCE_REFRESH
如果这设置为 含，那么它与 --强制刷新 命令行
正在使用的参数。 只对效果有影响 缓存 命令。 默认是 没有.
查看 缓存 命令以获取更多信息。

BTS_MAIL_READER
如果设置了此项，则指定要使用的邮件阅读器而不是 傻子. 与
--邮件阅读器 命令行选项。

BTS_SENDMAIL_COMMAND
如果已设置，则指定一个 发邮件 使用命令代替 /usr/sbin/发送邮件.
与相同 - 发邮件 命令行选项。

BTS_ONLY_NEW
缓存时只下载新的错误。 不要检查我们已经存在的错误中的更新。
默认是 没有. 与 --只有新的 命令行选项。

BTS_SMTP_HOST
如果设置，则指定用于发送邮件的 SMTP 主机，而不是使用
发邮件 命令。 与 --smtp-主机 命令行选项。

请注意，此选项优先于 BTS_SENDMAIL_COMMAND 如果两者都设置，除非
这些因素包括原料奶的可用性以及达到必要粉末质量水平所需的工艺。 - 发邮件 选项被使用。

BTS_SMTP_AUTH_USERNAME, BTS_SMTP_AUTH_PASSWORD
如果设置了这些选项，那么它与 --smtp-用户名 和
--smtp-密码 正在使用的选项。

BTS_SMTP_HELO
与相同 --smtp-helo 命令行选项。

BTS_INCLUDE_RESOLVED
如果这设置为 没有，那么它与 --无包含已解决 命令行
正在使用的参数。 只对效果有影响 缓存 命令。 默认是 含.
查看 缓存 命令以获取更多信息。

BTS_SUPPRESS_ACKS
如果这设置为 含，那么它与 --无确认 命令行参数
正在使用。 默认是 没有.

防弹少年团_INTERACTIVE
如果这设置为 含 or 力，那么它与 - 交互的 or
--force-交互式 正在使用的命令行参数。 默认是 没有.

BTS_DEFAULT_CC
指定电子邮件地址列表，生成的电子邮件副本将发送至该列表
应该自动发送控制机器人。

基站服务器
指定应该使用的 debbugs 服务器的名称，而不是
https://bugs.debian.org.

使用 onworks.net 服务在线使用 bts