أتوبسار - عبر الإنترنت في السحابة

برنامج:

اسم

atopsar - تقرير نشاط نظام AT Computing (المتعلق بالأعلى)

موجز

atopsar [-أعلام...] [-ر ملف|التاريخ ] [-ر المركز الوطني للاستشعار ] [-ب HH: MM ] [-ه HH: MM ]
atopsar [-أعلام...] الفاصلة [ عينات ]

الوصف

البرنامج atopsar يمكن استخدامها للإبلاغ عن الإحصائيات على مستوى النظام.

في سطر الملخص الأول (لم يتم تحديد الفاصل الزمني لأخذ العينات)، atopsar يستخرج البيانات من أ
ملف السجل الخام الذي تم تسجيله مسبقًا بواسطة البرنامج فوق (اختيار -w ل فوق
برنامج).
يمكنك تحديد اسم ملف السجل باستخدام الملف -r الخيار atopsar برنامج. عندما
ملف السجل اليومي ل فوق يستخدم، اسمه /var/log/atop/atop_YYYYMMDD (حيث يعكس YYYYMMDD
التاريخ)، يمكن تحديد التاريخ المطلوب للنموذج YYYYMMDD باستخدام الملف -r خيار
بدلاً من اسم الملف، أو يمكن استخدام الاسم الرمزي "y" ليوم الأمس اليومي
ملف السجل (يمكن تكرار ذلك بحيث يشير "yyyy" إلى ملف السجل الخاص بالأربعة أيام الماضية). إذا
-r لم يتم تحديد الخيار على الإطلاق، يتم استخدام ملف السجل اليومي بشكل افتراضي.
يمكن تحديد أوقات البدء والانتهاء للتقرير باستخدام الخيارات -b و -e
متبوعة بوسيطة زمنية بالصيغة hh:mm.

وفي السطر الثاني من الملخص atopsar يقرأ عدادات النشاط الفعلي من النواة باستخدام
المحدد الفاصلة (بالثواني) والعدد المحدد من عينات (اختياري).
متى atopsar يتم تنشيطه بهذه الطريقة يرسل على الفور الإخراج لكل طلب
تقرير إلى الإخراج القياسي. إذا تم طلب نوع واحد فقط من التقارير، تتم طباعة الرأس
مرة واحدة وبعد كل الفاصلة ثانية تظهر العدادات الإحصائية لتلك الفترة.
إذا تم طلب عدة تقارير، تتم طباعة رأس لكل عينة متبوعًا بالعنوان
العدادات الإحصائية لتلك الفترة.

يمكن تحديد بعض العلامات العامة للتأثير على سلوك atopsar :

-S افتراضيًا، يتم منع الطابع الزمني الموجود في بداية السطر في حالة وجود المزيد من الأسطر
تظهر لفترة واحدة. مع هذه العلامة يتم إعطاء طابع زمني لكل سطر إخراج
(أسهل لمرحلة ما بعد المعالجة).

-a بشكل افتراضي، يتم عرض بعض الموارد مثل الأقراص وواجهات الشبكة فقط عند ظهورها
كانت نشطة خلال الفترة الفاصلة. مع هذه العلامة جميع الموارد من نوع معين موجودة
الموضحة، حتى لو كانت غير نشطة خلال هذه الفترة.

-x افتراضيا atopsar يستخدم الألوان فقط إذا تم توجيه الإخراج إلى محطة (نافذة).
قد تشير هذه الألوان إلى أنه تم الوصول إلى نسبة الإشغال الحرجة
(أحمر) أو تم الوصول إلى (سماوي) تقريبًا لمورد معين. انظر صفحة الرجل
of فوق للحصول على وصف تفصيلي لهذه الميزة (قسم الألوان).
مع العلم -x يتم منع استخدام الألوان دون قيد أو شرط.

-C افتراضيا atopsar يستخدم الألوان فقط إذا تم توجيه الإخراج إلى محطة (نافذة).
قد تشير هذه الألوان إلى أنه تم الوصول إلى نسبة الإشغال الحرجة
(أحمر) أو تم الوصول إلى (سماوي) تقريبًا لمورد معين. انظر صفحة الرجل
of فوق للحصول على وصف تفصيلي لهذه الميزة (قسم الألوان).
مع العلم -C سيتم استخدام الألوان دائمًا، حتى لو لم يتم توجيه الإخراج إلى ملف
طرفية.

-M استخدم العلامات في نهاية السطر للإشارة إلى نسبة الإشغال الحرجة
تم الوصول إليه ('*') أو تم الوصول إليه تقريبًا ('+') لموارد معينة. ال
العلامة "*" تشبه اللون الأحمر والعلامة "+" تشبه اللون السماوي. انظر
صفحة الرجل ل فوق للحصول على وصف تفصيلي لهذه الألوان (قسم الألوان).

-H كرر سطر الرأس داخل تقرير لكل N خطوط التفاصيل. قيمة ال N is
يتم تحديده ديناميكيًا في حالة الإخراج إلى tty/نافذة (اعتمادًا على عدد
خطوط)؛ للإخراج إلى ملف أو أنبوب هذه القيمة هي 23.

-R تلخيص المركز الوطني للاستشعار العينات في عينة واحدة . عندما يحتوي ملف السجل على سبيل المثال على عينات من 10
دقيقة، يؤدي استخدام العلامة '-R 6' إلى إظهار تقرير بعينة واحدة لكل ساعة.

يتم استخدام علامات أخرى لتحديد التقارير المطلوبة:

-A عرض كافة التقارير الممكنة.

-c تقرير حول استخدام وحدة المعالجة المركزية (إجمالياً ولكل وحدة معالجة مركزية).

-p قم بالإبلاغ عن الأمور المتعلقة بالمعالج، مثل متوسطات التحميل ومقاطعات الأجهزة.

-P تقرير عن العمليات.

-m الذاكرة الحالية- واحتلال المبادلة.

-s تقرير عن نشاط الترحيل والمبادلة والالتزام الزائد.

-l تقرير عن استخدام وحدات التخزين المنطقية.

-f تقرير عن استخدام أجهزة متعددة.

-d تقرير عن استخدام الأقراص.

-i تقرير عن واجهات الشبكة.

-I الإبلاغ عن أخطاء واجهات الشبكة.

-w تقرير حول حركة مرور الشبكة الإصدار 4 من IP.

-W الإبلاغ عن أخطاء حركة مرور IP الإصدار 4.

-y تقرير عام عن نشاط طبقة ICMP الإصدار 4.

-Y تقرير لكل نوع حول نشاط طبقة ICMP الإصدار 4.

-u تقرير حول حركة مرور شبكة UDP الإصدار 4.

-z تقرير حول حركة مرور الشبكة الإصدار 6 من IP.

-Z الإبلاغ عن أخطاء حركة مرور IP الإصدار 6.

-k تقرير عام عن نشاط طبقة ICMP الإصدار 6.

-K تقرير لكل نوع حول نشاط طبقة ICMP الإصدار 6.

-U تقرير حول حركة مرور شبكة UDP الإصدار 6.

-t تقرير عن حركة مرور شبكة TCP.

-T الإبلاغ عن أخطاء حركة مرور TCP.

-O تقرير عن أهم 3 عمليات تستهلك معظم سعة المعالج.

-G تقرير عن أهم 3 عمليات تستهلك معظم الذاكرة المقيمة.

-D تقرير عن أهم 3 عمليات تصدر معظم عمليات نقل القرص.

-N تقرير عن أهم 3 عمليات تصدر معظم عمليات نقل مأخذ توصيل IPv4/IPv6.

OUTPUT الوصف

اعتمادًا على التقرير المطلوب، يتم إنتاج عدد من الأعمدة بقيم الإخراج.
يتم تقديم القيم في الغالب كعدد من الأحداث في الثانية.

الناتج للعلم -c يحتوي على الأعمدة التالية لكل وحدة المعالجة المركزية:

usr% النسبة المئوية لوقت وحدة المعالجة المركزية المستهلكة في وضع المستخدم (نص البرنامج) لجميع العناصر النشطة
العمليات التي تعمل بقيمة لطيفة تساوي صفر (افتراضي) أو بقيمة لطيفة سالبة
(مما يعني أولوية أعلى من المعتاد). استهلاك وحدة المعالجة المركزية في وضع المستخدم
تتم الإشارة إلى العمليات ذات القيمة اللطيفة الأكبر من الصفر (الأولوية الأقل).
في العمود % اللطيف.

لطيف - جيد٪ النسبة المئوية لوقت وحدة المعالجة المركزية المستهلكة في وضع المستخدم (أي نص البرنامج) للجميع
تتميز العمليات الجارية بقيمة لطيفة أكبر من الصفر (مما يعني بقيمة أقل
الأولوية عن المتوسط).

سيس٪ النسبة المئوية لوقت وحدة المعالجة المركزية المستهلكة في وضع النظام (نص النواة) لجميع الأنشطة النشطة
العمليات. تشير النسبة العالية عادةً إلى وجود الكثير من مكالمات النظام
نشر.

إيرك٪ النسبة المئوية لوقت وحدة المعالجة المركزية المستهلكة لمعالجة مقاطعات الجهاز.

سوفتيرك% النسبة المئوية لوقت وحدة المعالجة المركزية المستهلكة لمعالجة المقاطعة الناعمة.

يسرق٪ النسبة المئوية لوقت وحدة المعالجة المركزية الذي تسرقه الأجهزة الافتراضية الأخرى التي تعمل على نفس الجهاز
المعدات.

ضيف٪ النسبة المئوية لوقت وحدة المعالجة المركزية الذي تستخدمه الأجهزة الافتراضية الأخرى التي تعمل على نفس الجهاز
المعدات.

انتظر٪ النسبة المئوية لوقت وحدة المعالجة المركزية غير المستخدم أثناء انتظار إحدى العمليات على الأقل
الحالة تنتظر اكتمال عملية الإدخال/الإخراج للقرص.

عاطل٪ النسبة المئوية لوقت وحدة المعالجة المركزية غير المستخدم لأن جميع العمليات في حالة انتظار ولكن
لا تنتظر القرص I/O.

الناتج للعلم -p يحتوي على القيم التالية:

pswch/s عدد مفاتيح العملية (وتسمى أيضًا مفاتيح السياق) في الثانية على هذا
وحدة المعالجة المركزية. يحدث تبديل العملية في اللحظة التي يكون فيها الخيط النشط (على سبيل المثال
مؤشر ترابط يستخدم وحدة المعالجة المركزية) يدخل في حالة انتظار أو يستخدم شريحة الوقت الخاصة به بالكامل؛
سيتم بعد ذلك اختيار موضوع آخر لاستخدام وحدة المعالجة المركزية.

ديفينتر/s عدد مقاطعات الأجهزة التي تتم معالجتها في الثانية على وحدة المعالجة المركزية هذه.

الحيوانات المستنسخة / ق عدد المواضيع الجديدة التي بدأت في الثانية.

تحميلavg1 متوسط ​​التحميل يعكس متوسط ​​عدد مؤشرات الترابط في قائمة الانتظار أو في
حالة انتظار غير متقطعة (عادةً ما تكون في انتظار إدخال/إخراج القرص أو الشريط) أثناء
آخر دقيقة.

تحميلavg5 متوسط ​​التحميل يعكس متوسط ​​عدد مؤشرات الترابط في قائمة الانتظار أو في
حالة انتظار غير متقطعة (عادةً ما تكون في انتظار إدخال/إخراج القرص أو الشريط) أثناء
آخر 5 دقيقة.

تحميلavg15 متوسط ​​التحميل يعكس متوسط ​​عدد مؤشرات الترابط في قائمة الانتظار أو في
حالة انتظار غير متقطعة (عادةً ما تكون في انتظار إدخال/إخراج القرص أو الشريط) أثناء
آخر 15 دقيقة.

الناتج للعلم -P يحتوي على معلومات حول العمليات والخيوط:

الحيوانات المستنسخة / ق عدد المواضيع الجديدة التي بدأت في الثانية.

خروج / ثانية

com.curproc إجمالي عدد العمليات الموجودة في النظام.

com.curzomb عدد عمليات الزومبي الموجودة في النظام.

thrun إجمالي عدد مؤشرات الترابط الموجودة في النظام في حالة "التشغيل".

thrslpi إجمالي عدد مؤشرات الترابط الموجودة في النظام في الحالة "غير قابلة للمقاطعة".
نائم'.

thrslpu إجمالي عدد مؤشرات الترابط الموجودة في النظام في الحالة "غير منقطعة".
نائم'.

الناتج للعلم -m يحتوي على معلومات حول استخدام الذاكرة والمبادلة:

com.memtotal إجمالي حجم الذاكرة الرئيسية القابلة للاستخدام.

com.memfree حجم الذاكرة الرئيسية المتوفرة في هذه اللحظة (لقطة).

مخازن الذاكرة الرئيسية المستخدمة في هذه اللحظة لتخزين كتل البيانات الوصفية (لقطة).

مؤقتا الذاكرة الرئيسية المستخدمة في هذه اللحظة لتخزين كتل البيانات (لقطة).

قذر مقدار الذاكرة الموجودة في ذاكرة التخزين المؤقت للصفحة والتي لا يزال يتعين مسحها على القرص
هذه اللحظة (لقطة).

slabmem الذاكرة الرئيسية المستخدمة في هذه اللحظة للذاكرة المخصصة ديناميكيًا بواسطة النواة
(لمحة).

swptotal إجمالي حجم مساحة المبادلة في هذه اللحظة (لقطة).

com.swpfree مساحة المبادلة المتاحة في هذه اللحظة (لقطة).

الناتج للعلم -s يحتوي على معلومات حول تكرار المبادلة:

مسح الصفحات/s عدد الصفحات الممسوحة ضوئيًا في الثانية بسبب انخفاض الذاكرة الفارغة
تحت عتبة معينة.

مبادلة / ثانية عدد صفحات الذاكرة التي يقرأها النظام من جهاز المبادلة في الثانية.

المبادلة / ثانية عدد صفحات الذاكرة التي كتبها النظام إلى جهاز المبادلة في الثانية.

com.commitspc مساحة الذاكرة الافتراضية المخصصة، أي المساحة الافتراضية المحجوزة للجميع
تخصيص مساحة الذاكرة الخاصة للعمليات.

com.commitlim الحد الأقصى للمساحة المخصصة، وهو حجم المبادلة الافتراضي الزائد
50% من حجم الذاكرة. تتحقق النواة فقط مما إذا كانت المساحة المخصصة أم لا
يتجاوز الحد إذا تم تكوين معالجة الالتزام الزائد الصارمة
(vm.overcommit_memory تساوي 2).

الإخراج للأعلام -l (لفم)، -f (MD)، و -d (القرص الصلب) يحتوي على ما يلي
الأعمدة لكل وحدة نشطة:

أسطوانة اسم.

مشغول نسبة الانشغال للوحدة (أي الجزء من الوقت الذي كان فيه الجهاز مشغولاً
معالجة الطلبات).

قراءة / ثانية عدد طلبات القراءة الصادرة في الثانية على هذه الوحدة.

كيلو بايت/قراءة متوسط ​​عدد وحدات البايت المنقولة لكل طلب قراءة لهذه الوحدة.

كتاب / ق عدد طلبات الكتابة الصادرة في الثانية على هذه الوحدة.

كيلو بايت/كتابة متوسط ​​عدد وحدات البايت المنقولة لكل طلب كتابة لهذه الوحدة.

avque متوسط ​​عدد الطلبات المعلقة في قائمة الانتظار خلال الوقت الذي يكون فيه
الوحدة مشغولة.

com.avserv متوسط ​​عدد المللي ثانية التي يحتاجها الطلب على هذه الوحدة (البحث، زمن الوصول
ونقل البيانات).

الناتج للعلم -i يوفر معلومات حول استخدام واجهات الشبكة:

بين اسم الواجهة.

مشغول نسبة الانشغال لهذه الواجهة. إذا أمكن سرعة الخط لهذه الواجهة
لم يتم تحديدها (للواجهات الافتراضية أو في حالة ذلك فوق or atopsar كان
لا توجد امتيازات الجذر)، تظهر علامة استفهام.

ipack/s عدد الحزم المستلمة من هذه الواجهة في الثانية.

أوباك / ثانية عدد الحزم المرسلة إلى هذه الواجهة في الثانية.

إي كيلو بايت/ثانية عدد الكيلوبايتات المستلمة من هذه الواجهة في الثانية.

أوكي بايت/ثانية عدد الكيلوبايتات المنقولة عبر هذه الواجهة في الثانية.

imps/s العدد الفعلي للميغابت المستلمة في الثانية.

أومبس/س العدد الفعال للميغابت المرسلة في الثانية.

الحد الأقصى للميجابايت في الثانية/الثانية سرعة الخط كعدد ميغابت في الثانية. إذا كانت سرعة الخط لا يمكن أن تكون
محددة (للواجهات الافتراضية أو في حالة ذلك فوق or atopsar ليس لديه
امتيازات الجذر)، تظهر القيمة 0.
سرعة الخط متبوعة بالإشارة "f" (ازدواج كامل) أو "h" (نصف
مزدوج).

الناتج للعلم -I يوفر معلومات حول حالات الفشل التي تم اكتشافها
واجهات الشبكة:

بين اسم الواجهة.

إيرر / ثانية عدد الحزم السيئة المستلمة من هذه الواجهة في الثانية.

أور / ثانية عدد المرات التي فشل فيها إرسال الحزمة إلى هذه الواجهة في الثانية.

كول / ثانية عدد الاصطدامات التي تمت مواجهتها في الثانية أثناء إرسال الحزم.

آي دروب / ثانية انخفض عدد الحزم المستلمة في الثانية بسبب نقص مساحة المخزن المؤقت
النظام المحلي.

قطرة / ثانية انخفض عدد الحزم المرسلة في الثانية بسبب نقص مساحة المخزن المؤقت
في النظام المحلي .

iframe/s عدد أخطاء محاذاة الإطار التي تتم مواجهتها في الثانية على الحزم المستلمة.

الناقل/s عدد أخطاء الناقل التي تتم مواجهتها في الثانية على الحزم المرسلة.

الناتج للعلم -w يوفر معلومات حول استخدام طبقة IPv4
(أسماء SNMP الرسمية بين قوسين):

inrecv/s عدد مخططات بيانات IP المستلمة من الواجهات في الثانية، بما في ذلك تلك
تم تلقيه عن طريق الخطأ (ipInReceives).

outreq/s عدد مخططات بيانات IP التي توفرها بروتوكولات الطبقة العليا المحلية لـ IP
طلبات الإرسال في الثانية (ipOutRequests).

تسليم/ق عدد مخططات بيانات IP المستلمة التي تم تسليمها بنجاح إلى أعلى
طبقات البروتوكول في الثانية (ipInDelivers).

إلى الأمام / ق عدد مخططات بيانات IP المستلمة في الثانية والتي لم يكن هذا الكيان تابعًا لها
وجهة IP النهائية، ونتيجة لذلك جرت محاولة لإعادة التوجيه
(إيبفوروداتاجرامز).

ريسموك/س عدد مخططات بيانات IP التي تم إعادة تجميعها بنجاح في الثانية (ipReasmOKs).

fragcreat/s عدد أجزاء مخطط بيانات IP التي يتم إنشاؤها في الثانية في هذا الكيان
(إيبفراج كرييتس).

الناتج للعلم -W يوفر معلومات حول حالات الفشل التي تم اكتشافها في
طبقة IPv4 (أسماء SNMP الرسمية بين قوسين):

في: دسك / ثانية عدد مخططات بيانات IP المدخلة في الثانية والتي لم تتم مواجهة أية مشكلات فيها
لمنع استمرار معالجتها ولكن تم التخلص منها، على سبيل المثال بسبب النقص
من المساحة المخزنة (ipInDiscards).

في: hder/s عدد مخططات بيانات IP التي تم إدخالها في الثانية والتي تم تجاهلها بسبب وجود أخطاء في IP
رأس (ipInHdrErrors).

في: أدر / ق عدد مخططات بيانات IP المدخلة في الثانية التي تم تجاهلها نظرًا لوجود عنوان IP
لم يكن حقل الوجهة صالحًا لاستلامه بواسطة هذا الكيان
(ipInAddrErrors).

في: Unkp/s عدد الحزم الواردة في الثانية والتي تم تجاهلها بسبب مجهول
أو بروتوكول غير مدعوم (ipInUnknownProtos).

في: معدل / ثانية عدد حالات المهلة في الثانية بينما كان من المتوقع حدوث أجزاء أخرى
لإعادة التجميع بنجاح (ipReasmTimeout).

في: rfail/s عدد حالات الفشل المكتشفة في الثانية بواسطة خوارزمية إعادة تجميع IP
(إيبرياسمفايلز).

خارج: دسك / ثانية عدد مخططات بيانات IP الناتجة في الثانية والتي لم تكن هناك مشكلات فيها
تمت مواجهتها لمنع استمرار معالجتها ولكن تم التخلص منها،
على سبيل المثال لعدم وجود مساحة عازلة (ipOutDiscards).

خارج: NRT / ثانية عدد مخططات بيانات IP التي تم تجاهلها في الثانية بسبب عدم العثور على مسار
(إيبوتنوروتيس).

الناتج للعلم -y يوفر معلومات حول الاستخدام العام لل
طبقة ICMPv4 وبعض المعلومات لكل نوع من رسائل ICMP (أسماء SNMP الرسمية بين
اقواس):

int/s عدد رسائل ICMP (أي نوع) المستلمة في الثانية في هذا الكيان
(icmpInMsgs).

outtot/s عدد رسائل ICMP (أي نوع) المرسلة في الثانية من هذا الكيان
(icmpOutMsgs).

inecho/s عدد رسائل صدى (طلب) ICMP المستلمة في الثانية (icmpInEchos).

inerep/s عدد رسائل رد صدى ICMP المستلمة في الثانية (icmpInEchoReps).

otecho/s عدد رسائل صدى (طلب) ICMP المرسلة في الثانية (icmpOutEchos).

oterep/s عدد رسائل رد صدى ICMP المرسلة في الثانية (icmpOutEchoReps).

الناتج للعلم -Y يوفر معلومات حول الأنواع الأخرى من رسائل ICMPv4
(أسماء SNMP الرسمية بين قوسين):

إيرر / ثانية عدد رسائل ICMP المستلمة في الثانية ولكن تم تحديد ICMP-
أخطاء محددة (icmpInErrors).

isq/s عدد رسائل إخماد مصدر ICMP المستلمة في الثانية (icmpInSrcQuenchs).

إيرد / ثانية عدد رسائل إعادة توجيه ICMP المستلمة في الثانية (icmpInRedirects).

إيدو / ثانية عدد رسائل وجهة ICMP التي يتعذر الوصول إليها والتي تم تلقيها في الثانية
(icmpInDestUnreachs).

آيت/س عدد رسائل ICMP التي تجاوز وقتها المستلمة في الثانية (icmpOutTimeExcds).

أور / ثانية عدد رسائل ICMP المرسلة في الثانية ولكن تم تحديد أن تحتوي على ICMP-
أخطاء محددة (icmpOutErrors).

أوسق/s عدد رسائل إخماد مصدر ICMP المرسلة في الثانية
(icmpOutSrcQuenchs).

أمر/أمر عدد رسائل إعادة توجيه ICMP المرسلة في الثانية (icmpOutRedirects).

أودو / ثانية عدد رسائل وجهة ICMP التي يتعذر الوصول إليها والمرسلة في الثانية
(icmpOutDestUnreachs).

Ote/s عدد الرسائل التي تجاوز وقت ICMP المرسلة في الثانية
(icmpOutTimeExcds).

الناتج للعلم -u يوفر معلومات حول استخدام طبقة UDPv4
(أسماء SNMP الرسمية بين قوسين):

إندجرام/س عدد مخططات بيانات UDP في الثانية التي يتم تسليمها لمستخدمي UDP (udpInDatagrams).

outdgram/s عدد مخططات بيانات UDP المرسلة في الثانية من هذا الكيان
(أودبوتاتاجرامس).

inerr/s عدد مخططات بيانات UDP المستلمة في الثانية والتي لا يمكن تسليمها
لأسباب أخرى غير عدم وجود تطبيق في ميناء الوجهة
(أودبينيرورس).

نوبورت/س عدد مخططات بيانات UDP المستلمة في الثانية والتي لا يوجد تطبيق لها
في منفذ الوجهة (udpNoPorts).

الناتج للعلم -z يوفر معلومات حول استخدام طبقة IPv6
(أسماء SNMP الرسمية بين قوسين):

inrecv/s عدد مخططات بيانات IPv6 المدخلة المستلمة من الواجهات في الثانية، بما في ذلك
تلك التي تم تلقيها عن طريق الخطأ (ipv6IfStatsInReceives).

outreq/s عدد مخططات بيانات IPv6 في الثانية التي توفرها بروتوكولات الطبقة العليا المحلية
إلى IP في طلبات الإرسال (ipv6IfStatsOutRequests). هذا العداد
لا يتضمن أي مخططات بيانات مُعاد توجيهها.

إنمك/س عدد حزم البث المتعدد في الثانية التي تم استلامها بواسطة
واجهة (ipv6IfStatsInMcastPkts).

أوتمك/س عدد حزم البث المتعدد في الثانية التي تم إرسالها إلى
واجهة (ipv6IfStatsOutMcastPkts).

إيندليف/س عدد مخططات بيانات IP التي تم تسليمها بنجاح في الثانية إلى مستخدم IPv6-
البروتوكولات، بما في ذلك ICMP (ipv6IfStatsInDelivers).

ريسموك/س عدد مخططات بيانات IPv6 التي تم إعادة تجميعها بنجاح في الثانية
(ipv6IfStatsReasmOKs).

fragcre/s عدد أجزاء مخطط بيانات IPv6 التي يتم إنشاؤها في الثانية في هذا الكيان
(ipv6IfStatsOutFragCreates).

الناتج للعلم -Z يوفر معلومات حول حالات الفشل التي تم اكتشافها في
طبقة IPv6 (أسماء SNMP الرسمية بين قوسين):

في: دسك / ثانية عدد مخططات بيانات IPv6 المدخلة في الثانية والتي لم تكن هناك مشكلات فيها
تمت مواجهتها لمنع استمرار معالجتها ولكن تم التخلص منها،
على سبيل المثال لعدم وجود مساحة عازلة (ipv6IfStatsInDiscards).

في: hder/s عدد مخططات بيانات الإدخال التي تم تجاهلها في الثانية بسبب أخطاء في IPv6
رأس (ipv6IfStatsInHdrErrors).

في: أدر / ق عدد مخططات بيانات الإدخال التي تم تجاهلها في الثانية لأن عنوان IPv6 موجود في
حقل الوجهة غير صالح لاستلامه بواسطة هذا الكيان
(ipv6IfStatsInAddrErrors).

في: Unkp/s عدد مخططات البيانات ذات العناوين المحلية في الثانية والتي تم تجاهلها بسبب
لبروتوكول غير معروف أو غير مدعوم (ipv6IfStatsInUnknownProtos).

في: معدل / ثانية عدد حالات المهلة في الثانية بينما كانت أجزاء IPv6 الأخرى كذلك
من المتوقع إعادة التجميع بنجاح (ipv6ReasmTimeout).

في: rfail/s عدد حالات الفشل المكتشفة في الثانية بواسطة خوارزمية إعادة التجميع IPv6
(ipv6IfStatsReasmFails).

خارج: دسك / ثانية عدد مخططات بيانات IPv6 التي تم إخراجها في الثانية والتي لم تكن هناك مشكلات فيها
تمت مواجهتها لمنع استمرار معالجتها ولكن تم التخلص منها،
على سبيل المثال لعدم وجود مساحة عازلة (ipv6IfStatsOutDiscards).

خارج: NRT / ثانية عدد مخططات بيانات IPv6 التي تم إهمالها في الثانية بسبب عدم العثور على مسار
(ipv6IfStatsInNoRoutes).

الناتج للعلم -k يوفر معلومات حول الاستخدام العام لل
طبقة ICMPv6 وبعض المعلومات لكل نوع من رسائل ICMP (أسماء SNMP الرسمية بين
اقواس):

int/s عدد رسائل ICMPv6 (أي نوع) المستلمة في الثانية على الواجهة
(ipv6IfIcmpInMsgs).

outtot/s عدد رسائل ICMPv6 (أي نوع) المرسلة في الثانية من هذا الكيان
(ipv6IfIcmpOutMsgs).

inerr/s عدد رسائل ICMPv6 المستلمة في الثانية والتي تحتوي على أخطاء خاصة بـ ICMP،
مثل المجموع الاختباري لـ ICMP السيئ، والطول السيئ، وما إلى ذلك (ipv6IfIcmpInErrors).

إنسول/س عدد رسائل طلب الجوار لـ ICMP المستلمة في الثانية
(ipv6IfIcmpInNeighborSolicits).

innadv/s عدد رسائل إعلان جار ICMP المستلمة في الثانية
(ipv6IfIcmpInNeighborAdvertisements).

أوتنسول/s عدد رسائل ICMP Neighbor Solicit المرسلة في الثانية
(ipv6IfIcmpOutNeighborSolicits).

otnadv/s عدد رسائل إعلان جار ICMP التي يتم إرسالها في الثانية
(ipv6IfIcmpOutNeighborAdvertisements).

الناتج للعلم -K يوفر معلومات حول الأنواع الأخرى من رسائل ICMPv6
(أسماء SNMP الرسمية بين قوسين):

صدى / ثانية عدد رسائل صدى (طلب) ICMP المستلمة في الثانية
(ipv6IfIcmpInEchos).

إيرب/س عدد رسائل رد صدى ICMP المستلمة في الثانية
(ipv6IfIcmpInEchoReplies).

oerep/s عدد رسائل الرد الصدى لـ ICMP المرسلة في الثانية
(ipv6IfIcmpOutEchoReplies).

إيدو / ثانية عدد رسائل وجهة ICMP التي يتعذر الوصول إليها والتي تم تلقيها في الثانية
(ipv6IfIcmpInDestUnreachs).

أودو / ثانية عدد رسائل وجهة ICMP التي يتعذر الوصول إليها والمرسلة في الثانية
(ipv6IfIcmpOutDestUnreachs).

إيرد / ثانية عدد رسائل إعادة توجيه ICMP المستلمة في الثانية (ipv6IfIcmpInRedirects).

أمر/أمر عدد رسائل إعادة توجيه ICMP المرسلة في الثانية
(ipv6IfIcmpOutRedirect).

آيت/س عدد الرسائل التي تجاوز وقت ICMP المستلمة في الثانية
(ipv6IfIcmpInTimeExcds).

Ote/s عدد الرسائل التي تجاوز وقت ICMP المرسلة في الثانية
(ipv6IfIcmpOutTimeExcds).

الناتج للعلم -U يوفر معلومات حول استخدام طبقة UDPv6
(أسماء SNMP الرسمية بين قوسين):

إندجرام/س عدد مخططات بيانات UDPv6 في الثانية التي يتم تسليمها لمستخدمي UDP (udpInDatagrams)،

outdgram/s عدد مخططات بيانات UDPv6 المرسلة في الثانية من هذا الكيان
(أودبوتاتاجرامس)،

inerr/s عدد مخططات بيانات UDPv6 المستلمة في الثانية والتي لا يمكن تسليمها
لأسباب أخرى غير عدم وجود تطبيق في ميناء الوجهة
(أودبينيرورس).

نوبورت/س عدد مخططات بيانات UDPv6 المستلمة في الثانية والتي لم يكن لها وجود
التطبيق في منفذ الوجهة (udpNoPorts).

الناتج للعلم -t يوفر معلومات حول استخدام طبقة TCP
(أسماء SNMP الرسمية بين قوسين):

insegs/s عدد المقاطع المستلمة في الثانية، بما في ذلك تلك المستلمة عن طريق الخطأ
(تكبينسيغس).

خارج / ثانية عدد المقاطع المرسلة في الثانية، باستثناء تلك التي تحتوي على فقط
الثمانيات المعاد إرسالها (tcpOutSegs).

Actopen/s عدد عمليات الفتح النشطة في الثانية التي يدعمها هذا الكيان
(tcpActiveOpens).

باسوبين/س عدد عمليات الفتح السلبية في الثانية التي يدعمها هذا الكيان
(tcppassiveOpens).

مفتوح الان عدد الاتصالات المفتوحة حاليًا (لقطة)، والتي تكون الحالة لها أيضًا
تم تأسيسه أو انتظاره (tcpCurrEstab).

الناتج للعلم -T يوفر معلومات حول حالات الفشل التي تم اكتشافها في
طبقة TCP (أسماء SNMP الرسمية بين قوسين):

inerr/s عدد المقاطع المستلمة في الثانية والتي تم تلقيها عن طريق الخطأ (tcpInErrs).

إعادة النقل / ثانية عدد المقاطع المعاد إرسالها في الثانية (tcpRetransSegs).

أتفيل / ثانية عدد محاولات الاتصال الفاشلة في الثانية التي حدثت في هذا الوقت
الكيان (tcpAttemptFails).

إستابريسيت/s
عدد عمليات إعادة التعيين في الثانية التي حدثت في هذا الكيان
(تكبيستابريسيتس).

بداية / ثانية عدد المقاطع المرسلة في الثانية والتي تحتوي على علامة RST
(تكبأوترستس).

الناتج للعلم -O يوفر معلومات حول أعلى 3 عمليات مع
أعلى استهلاك للمعالج:

معرف المنتج معرف العملية (إذا كان صفراً، فقد تم إنهاء العملية بينما لا يمكن أن يكون رقم التعريف الشخصي موجودًا
عازم).

أمر اسم العملية.

وحدة المعالجة المركزية٪ النسبة المئوية لسعة وحدة المعالجة المركزية التي يتم استهلاكها. يمكن أن تتجاوز هذه القيمة 100% ل
عملية متعددة الخيوط تعمل على جهاز متعدد المعالجات.

الناتج للعلم -G يوفر معلومات حول أعلى 3 عمليات مع
أعلى استهلاك للذاكرة:

معرف المنتج معرف العملية (إذا كان صفراً، فقد تم إنهاء العملية بينما لا يمكن أن يكون رقم التعريف الشخصي موجودًا
عازم).

أمر اسم العملية.

ذاكرة٪ النسبة المئوية لاستخدام الذاكرة المقيمة من خلال هذه العملية.

الناتج للعلم -D يوفر معلومات حول أهم 3 عمليات يتم إصدارها
معظم عمليات الوصول للقراءة والكتابة على القرص:

معرف المنتج معرف العملية (إذا كان صفراً، فقد تم إنهاء العملية بينما لا يمكن أن يكون رقم التعريف الشخصي موجودًا
عازم).

أمر اسم العملية.

ديسك٪ النسبة المئوية لعدد مرات الوصول للقراءة والكتابة المرتبطة بإجمالي عدد مرات القراءة
وكتابة عمليات الوصول الصادرة على القرص من خلال جميع العمليات، لذلك تفعل نسبة عالية ذلك
لا يعني وجود حمل عالي على القرص على مستوى النظام.

الناتج للعلم -N يوفر معلومات حول أهم 3 عمليات يتم إصدارها
معظم عمليات نقل المقبس لـ IPv4/IPv6:

معرف المنتج معرف العملية (إذا كان صفراً، فقد تم إنهاء العملية بينما لا يمكن أن يكون رقم التعريف الشخصي موجودًا
عازم).

أمر اسم العملية.

شبكة٪ النسبة المئوية لعمليات نقل المقبس المرتبطة بإجمالي عدد عمليات النقل
تصدر عن جميع العمليات، لذا فإن النسبة العالية لا تعني وجود شبكة عالية
تحميل على مستوى النظام.

أمثلة

لرؤية نشاط وحدة المعالجة المركزية اليوم حتى الآن (من المفترض أن فوق يتم تسجيل الدخول في الخلفية):

atopsar

لرؤية احتلال الذاكرة ليوم 2 يناير 2010 بين الساعة 10:00 و 12:30 (يفترض أن
فوق تم تسجيل الدخول يوميًا في الخلفية):

atopsar -m -r /var/log/atop_20100102 -b 10:00 -e 12:30

or

atopsar -m -r 20100102 -b 10:00 -e 12:30

أو لنفترض أن هذا هو 5 يناير 2010 في هذه اللحظة

atopsar -m -r YYY -b 10:00 -e 12:30

اكتب ملف السجل مع فوق لتسجيل سلوك النظام لمدة 30 دقيقة (30 عينة من واحد
دقيقة) وإنتاج جميع التقارير المتاحة بعد ذلك:

فوق -w /tmp/atoplog 60 30

atopsar -A -r /tmp/atoplog

لمشاهدة تطور نشاط TCP لمدة عشر دقائق (10 عينات بفاصل زمني ستين ثانية):

atopsar -t 60 10

لمشاهدة سطور الرأس ('_' كحرف أخير) لجميع التقارير مع التفاصيل-
أسطر توضح استهلاك الموارد الهامة (علامة "*" أو "+" كحرف أخير):

atopsar -صباحا | البقرى '[_*+]$'

استخدم atopsar عبر الإنترنت باستخدام خدمات onworks.net