āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻĢā§āĻĄā§āĻ°āĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻŽ:
NAME āĻāĻ°
āĻāĻžāĻāĻŋāĻŽ â āĻāĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ°/āĻāĻā§āĻ¸āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻĒāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ
āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸
āĻāĻžāĻāĻŋāĻŽ -h
āĻāĻžāĻāĻŋāĻŽ [-q] [-v] [-l āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ = āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°] [-p āĻ¨āĻžāĻŽ] [-c āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ]
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ
āĻāĻžāĻāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžāĻāĻĨāĻ¨ āĻāĻŦāĻ GTK+ āĻ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ°/āĻāĻā§āĻ¸āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻĒāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻāĻžāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§,
āĻ¤āĻŦā§āĻ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻžāĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻŦā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§,
āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ XMPP āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤
XMPP āĻšāĻ˛ āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨āĻ¸āĻŋāĻŦāĻ˛ āĻŽā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛, āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨ā§āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ
āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž, āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ, āĻŦāĻšā§-āĻĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻŧ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻ˛, āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻž,
āĻ˛āĻžāĻāĻāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻŽāĻŋāĻĄāĻ˛āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻ°, āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨, āĻāĻŦāĻ XML āĻĄā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§āĻā§āĻ¤ āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻāĨ¤ āĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻļā§
XMPP āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ .
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ
-h --help
āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨
-q -- āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤
āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨
-v -- āĻāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¸
xml āĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨
-l --āĻ˛āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ = āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° [, āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ = āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° [...]]
āĻ˛āĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ gajim.interface, gajim.c.connect,
.nbxmpp.client_nbāĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻĄāĻŋāĻŦāĻ, āĻ¤āĻĨā§āĻ¯, āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ, ERROR or āĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻ°.
-p --āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ
āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻŋāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° config.name āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§
-c --config-āĻĒāĻžāĻĨ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ
āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ gajim āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨