āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ gtkspu āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻĢā§āĻĄā§āĻ°āĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻŽ:
NAME āĻāĻ°
gtkspu - MPEG2 āĻ¸āĻžāĻŦ āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ (SPU) āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻā§āĻĄ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§
āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸
gtkspu { āĻĢāĻžāĻāĻ˛ } [ āĻ¯ā§ ]
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ
gtkspu MPEG2 āĻ¸āĻžāĻŦ āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ (SPU) āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻā§āĻĄ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤ SPU āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ
DVD .VOB āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĨ¤ SPU-āĻāĻ° āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻžāĻ°āĻ˛ā§, āĻ¸āĻžāĻŦāĻāĻžāĻāĻā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻ DVD āĻŽā§āĻ¨ā§āĨ¤
āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ mpegcat SPU āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŽ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻžāĻŦāĻ˛ā§
SPU āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŽ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻļāĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ mpegcat.
āĻāĻāĻāĻŋ SPU āĻĢāĻžāĻāĻ˛ "dump.spu" āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ mpegcat, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ gtkspu āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§
āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨:
$ gtkspu āĻĄāĻžāĻŽā§āĻĒ.āĻ¸āĻĒā§ 0
$ gtkspu āĻĄāĻžāĻŽā§āĻĒ.āĻ¸āĻĒā§ 1
$ gtkspu āĻĄāĻžāĻŽā§āĻĒ.āĻ¸āĻĒā§ 2
...
onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ gtkspu āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨