এটি হল xview_xgettext কমান্ড যা আমাদের একাধিক বিনামূল্যের অনলাইন ওয়ার্কস্টেশন যেমন উবুন্টু অনলাইন, ফেডোরা অনলাইন, উইন্ডোজ অনলাইন এমুলেটর বা MAC OS অনলাইন এমুলেটর ব্যবহার করে OnWorks ফ্রি হোস্টিং প্রদানকারীতে চালানো যেতে পারে।
কার্যক্রম:
NAME এর
xgettext - শর্তসাপেক্ষে C প্রোগ্রাম থেকে স্ট্রিং বের করে
সাইনোপিসিস
xgettext -d [ cmnopvhP ] [ -oডিরেক্টরি-প্রিফিক্স ] [ -xবাদ-তালিকা ] [ ফাইলের নাম ... ]
xgettext [ -amopvhP ] [ -xবাদ-তালিকা ] [ ফাইলের নাম ... ]
বর্ণনাঃ
xgettext পোর্টেবল বার্তা ফাইল তৈরি স্বয়ংক্রিয় করতে ব্যবহৃত হয়. একটি বহনযোগ্য বার্তা
ফাইলটিতে "C" স্ট্রিংগুলির অনুলিপি রয়েছে যা "C" সোর্স কোডে পাওয়া যায় ফাইলের নাম। কখন
দ্য -d বিকল্প নির্দিষ্ট করা হয়, xgettext নিষ্কাশিত স্ট্রিংগুলি ফাইলে রাখে নাম.পো.
নাম হয় একটি ডোমেন নির্দিষ্ট dgettext কল, বা messages.po স্ট্রিং জন্য
থেকে নিষ্কাশিত gettext এর এবং টেক্সটডোমেন কল যদি -d পতাকা নির্দিষ্ট করা নেই, xgettext
সব স্ট্রিং স্থাপন messages.po. পোর্টেবল বার্তা ফাইলটি ইনপুট হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে
দ্য msgfmt(1) ইউটিলিটি, যা হতে পারে বার্তা ফাইলের একটি বাইনারি ফর্ম তৈরি করবে
অ্যাপ্লিকেশন রান-টাইমে ব্যবহৃত।
বিকল্প
-a সমস্ত স্ট্রিং এক্সট্র্যাক্ট করুন, শুধু যেগুলি পাওয়া যায় না gettext এর, dgettext, এবং টেক্সটডোমেন
কল।
-cপতাকা মন্তব্য দিয়ে শুরু পতাকা ফাইলের নাম মন্তব্যের প্রথম লাইনে যোগ করা হয়
নথিতে ফাইলের নাম as # সীমাবদ্ধ মন্তব্য।
-d সদৃশ উত্পাদন. পোর্টেবল বার্তা ফাইল লেখার সময় আউটপুট সাজান না
এবং বিদ্যমান আউটপুট ফাইলগুলিকে ওভাররাইট করবে না। প্রতিটি ডোমেইন থেকে আউটপুট রাখে
একটিতে নির্দিষ্ট করা হয়েছে dgettext ডোমেনের জন্য নামের একটি পৃথক ফাইলে কল করুন, ie.
নাম.পো
-cপতাকা মন্তব্য দিয়ে শুরু পতাকা ফাইলের নাম মন্তব্যের প্রথম লাইনে যোগ করা হয়
নথিতে ফাইলের নাম as # সীমাবদ্ধ মন্তব্য।
-mস্ট্রিং কারণসমূহ xgettext পূরণ করতে msgstr পোর্টেবল বার্তার লাইন এটি ফাইল করে
উত্পাদন। xgettext "C" থেকে বের করা সংশ্লিষ্ট msgstr স্ট্রিং ব্যবহার করে
ফাইল, সংযোজন স্ট্রিং. ডিবাগিং উদ্দেশ্যে দরকারী।
-n বিজ্ঞাপন # লাইন নম্বর নির্দেশ করে আউটপুট ফাইলে সীমাবদ্ধ লাইন নম্বর মন্তব্য
উৎস ফাইলে যেখানে প্রতিটি নিষ্কাশিত স্ট্রিং সম্মুখীন হয়।
-oফাইলের নাম
থেকে ডিফল্ট আউটপুট ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন messages.po থেকে ফাইলের নাম.
-pপথের নাম
আউটপুট ফাইল স্থাপন করা হবে যেখানে ডিরেক্টরি নির্দিষ্ট করুন. এই বিকল্প
বর্তমান কাজের ডিরেক্টরিকে ওভাররাইড করে।
-xফাইলের নাম
একটি ফাইল নির্দিষ্ট করুন যাতে স্ট্রিংগুলির একটি তালিকা রয়েছে যা থেকে বের করা যায় না
ইনপুট ফাইল। বাদ দেওয়ার জন্য প্রতিটি স্ট্রিংকে অবশ্যই একটি লাইনে উপস্থিত হতে হবে
ফাইল ফাইলের নাম।
-P প্রাক-প্রসেসর বিবৃতিতে স্ট্রিং অন্তর্ভুক্ত করুন।
-v ভার্বোস মোড।
-h স্ট্যান্ডার্ড আউটপুটে একটি সাহায্য বার্তা প্রিন্ট করুন।
onworks.net পরিষেবা ব্যবহার করে অনলাইনে xview_xgettext ব্যবহার করুন