Dies ist die Windows-App namens LF Aligner, deren neueste Version als LF_aligner_4.21_win.zip heruntergeladen werden kann. Es kann online beim kostenlosen Hosting-Anbieter OnWorks für Workstations ausgeführt werden.
Laden Sie diese App namens LF Aligner mit OnWorks kostenlos herunter und führen Sie sie online aus.
Befolgen Sie diese Anweisungen, um diese App auszuführen:
- 1. Diese Anwendung auf Ihren PC heruntergeladen.
- 2. Geben Sie in unserem Dateimanager https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX den gewünschten Benutzernamen ein.
- 3. Laden Sie diese Anwendung in einem solchen Dateimanager hoch.
- 4. Starten Sie einen beliebigen OS OnWorks-Online-Emulator von dieser Website, aber einen besseren Windows-Online-Emulator.
- 5. Rufen Sie vom gerade gestarteten OnWorks Windows-Betriebssystem unseren Dateimanager https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX mit dem gewünschten Benutzernamen auf.
- 6. Laden Sie die Anwendung herunter und installieren Sie sie.
- 7. Laden Sie Wine aus den Software-Repositorys Ihrer Linux-Distributionen herunter. Nach der Installation können Sie dann auf die App doppelklicken, um sie mit Wine auszuführen. Sie können auch PlayOnLinux ausprobieren, eine schicke Schnittstelle über Wine, die Ihnen bei der Installation beliebter Windows-Programme und -Spiele hilft.
Wine ist eine Möglichkeit, Windows-Software unter Linux auszuführen, jedoch ohne Windows. Wine ist eine Open-Source-Windows-Kompatibilitätsschicht, die Windows-Programme direkt auf jedem Linux-Desktop ausführen kann. Im Wesentlichen versucht Wine, genügend Windows von Grund auf neu zu implementieren, damit alle diese Windows-Anwendungen ausgeführt werden können, ohne dass Windows tatsächlich benötigt wird.
SCREENSHOTS
Ad
LF-Aligner
BESCHREIBUNG
LF Aligner hilft Übersetzern, Übersetzungsspeicher aus Texten und deren Übersetzungen zu erstellen. Für die automatische Satzpaarung wird Hunalign verwendet. Eingabe: txt, doc, docx, rtf, pdf, html. Ausgabe: tabulatorgetrennte TXT-, TMX- und XLS-Dateien. Mit Webfunktionen.Meine E-Mail-Adresse ist in der Datei readme.txt aufgeführt. Für Unterstützung nutzen Sie das Forum hier.
Meine persönliche Webseite: www.farkastranslations.com.
Eigenschaften
- Automatische Ausrichtung von TXT, Doc, DocX, RTF, HTML, PDF und anderen Formaten
- Ausgabe: tmx, tabbed txt und xls
- Unterstützt Windows, Mac und Linux
- grafische Benutzeroberfläche (unter Windows)
- Integrierte grafische Oberfläche zur Überprüfung/Bearbeitung der Ausrichtung
- ist in der Lage, Texte in bis zu 100 Sprachen gleichzeitig auszurichten
- Vollständiger UTF-8-Workflow
- verwendet Hunalign für eine genaue automatische Ausrichtung
- Integrierte Wörterbuchdaten verbessern die automatische Ausrichtung in über 800 Sprachkombinationen weiter
- Webseiten herunterladen und ausrichten
- Laden Sie die EU-Gesetzgebung automatisch herunter und passen Sie sie an
- Geeignet für den automatisierten Korpusaufbau in großem Maßstab mit unbeaufsichtigtem Batch-Modus
- Grundlegende Unterstützung für einige orientalische Sprachen, erweiterte Unterstützung für die meisten europäischen Sprachen
- Integrierter anpassbarer Satzsegmentierer, entlehnt vom Europarl-Corpus-Projekt
- Die Wundertüte enthält verschiedene TM-, Termbank- und Datenkonvertierungs- und Filtertools
Publikum
Endbenutzer/Desktop
Benutzeroberfläche
Win32 (MS Windows), Befehlszeile
Programmiersprache
Perl
Dies ist eine Anwendung, die auch von https://sourceforge.net/projects/aligner/ abgerufen werden kann. Es wurde in OnWorks gehostet, um es auf einfachste Weise online über eines unserer kostenlosen Betriebssysteme ausführen zu können.
