hatari - Online en la nube

PROGRAMA:

NOMBRE

hatari - Emulador Atari ST / STE / TT / Falcon

SINOPSIS

Hatari [opciones] [directorio | imagen de disco | programa]

DESCRIPCIÓN

Hatari es un emulador Atari ST / STE / TT / Falcon para Linux, FreeBSD, BeOS y otros sistemas
que son compatibles con la biblioteca SDL.

Con hatari uno puede ejecutar juegos, demostraciones o aplicaciones escritas para Atari ST, STE o Falcon.
El soporte de Atari TT es experimental. Hatari admite los discos * .st y * .msa de uso común
imágenes y emulación de disco duro.

Para ejecutar el emulador se necesita una imagen TOS ROM. EmuTOS, una implementación gratuita de TOS es
enviado con hatari. Dado que aún no es totalmente compatible con los TOS originales, algunos
los programas no se ejecutarán correctamente con él. Debido a esto, se recomienda utilizar una ROM TOS
de un Atari real.

Como argumento, se puede dar el nombre de un directorio que debe emularse como un
disco duro virtual GEMDOS, una imagen de disquete o un programa Atari que debe ser
iniciado automáticamente. En el último caso, el directorio del programa se utilizará como unidad C: desde
donde se iniciará este programa.

El arranque se realizará desde la imagen del disco o el directorio que se proporciona en último lugar en el comando
línea como una opción o el argumento (y que corresponde a A: o C :). Si quieres dar
nombre de la imagen del disquete con un nombre de programa de inicio automático, asígnele la opción --disk-a antes
el nombre del programa.

CAMPUS

Las opciones de Hatari se dividen en varias categorías:

General opciones

-h, --ayuda
Imprimir opciones de línea de comando y terminar

-v, --versión
Imprime la información de la versión y termina

--confirmar-salir
Si Hatari confirma que dejó de fumar

-C, --archivo de configuración
Leer valores de configuración adicionales de , estos valores de anulación se leen de
los archivos de configuración global y de usuario

-k, - mapa de teclas
Cargar asignación de teclado desde

--avance rápido
En la máquina rápida ayuda a omitir (avance rápido) la salida Hatari

Algunos la visualización opciones

-metro, --mononucleosis infecciosa
Comience en modo monocromo en lugar de color

--monitor
Seleccione el tipo de monitor (x = mono / rgb / vga / tv)

-F, --pantalla completa
Inicie el emulador en modo de pantalla completa

-w, --ventana
Inicie el emulador en modo de ventana

--tomar Agarre el mouse (también) en modo de ventana

- fronteras
Mostrar bordes de pantalla ST / STE / Falcon (para demostraciones de sobreexploración de resolución baja / media)

--saltos de cuadros
Saltar fotogramas después de cada fotograma mostrado para acelerar la emulación (0 = deshabilitado,> 4
utiliza el salto de fotogramas automático con el valor dado como máximo)

--desacelerar
Reduzca la velocidad de la emulación por un factor de x (se usa como multiplicador para el tiempo de espera de VBL)

--barra de estado
Mostrar barra de estado (con leds de disquete, etc., etc.)

- conducido por impulsión
Mostrar el LED de la unidad de superposición cuando no se muestra la barra de estado

--anchura máxima
Ancho de ventana preferido / máximo para bordes / zoom

--Altura máxima
Altura de ventana preferida / máxima para bordes / zoom

--bpp
Forzar profundidad de bits interna (x = 8/15/16/32, 0 = deshabilitar)

ST / STE soluciones y la visualización opciones

--escritorio-st
Si el modo de pantalla completa usa la resolución de escritorio para evitar: ensuciar la pantalla múltiple
configuraciones, varios segundos de retraso necesarios para el cambio de resolución de los monitores LCD y el
interrupción del sonido resultante. Como el código de visualización Hatari ST / E no admite el zoom (excepto
duplicación de baja rez), no se escala (por Hatari o el monitor) cuando esto es
activado. Por lo tanto, esto es principalmente útil solo si padece los
efectos, pero todavía quiere agarrar el mouse y eliminar otras distracciones de la pantalla
simplemente alternando el modo de pantalla completa. (deshabilitado por defecto)

--spec512
Hatari usa este umbral para decidir cuándo renderizar una pantalla con el más lento pero
Funciones de conversión de pantalla Spectrum512 más precisas (0 <= x <= 512, 0 = deshabilitar)

-z, --zoom
Zoom (doble) baja resolución (1 = no, 2 = sí)

TT / Halcón soluciones y la visualización opciones

El zoom a los tamaños especificados a continuación se realiza internamente mediante factores de escala de números enteros. Esta
significa que diferentes resoluciones de Atari pueden aparecer con diferentes tamaños, pero son
nunca borroso.

--escritorio
Si utilizar la resolución de escritorio en pantalla completa para evitar problemas relacionados con
conmutación de resolución. De lo contrario, la pantalla completa utilizará una resolución más cercana a
el tamaño de la ventana de Hatari. (habilitado por defecto)

--fuerza-max
El tamaño de la ventana de Hatari se fuerza al tamaño máximo especificado y se usan bordes negros cuando
La resolución de Atari no se adapta de manera uniforme. Esto es más útil al grabar
videos de demostraciones de Falcon que cambian su resolución. (deshabilitado por defecto)

--aspecto
Si se debe realizar la corrección de la relación de aspecto del monitor (habilitada de forma predeterminada)

VDI opciones

--vdi
Ya sea para usar el modo de pantalla VDI

--vdi-aviones
Utilice una resolución VDI ampliada con profundidad de bits (x = 1, 2 o 4)

--vdi-ancho
Utilice una resolución VDI extendida con ancho (320 <w <= 1280)

--vdi-altura
Utilice resolución VDI extendida con altura (200 <h <= 960)

Pantalla capturar opciones

--cultivo
Eliminar la barra de estado de las capturas de pantalla

--avirecord
Iniciar la grabación AVI

--avi-vcodec
Seleccione el códec de video avi (x = bmp / ​​png)

--avi-fps
Forzar velocidad de fotogramas avi (x = 50/60/71 / ...)

--archivo avi
Usar grabar avi

Dispositivos opciones

-j, --palanca de mando
Emular el joystick con las teclas del cursor en un puerto determinado (0-5)

--alegría
Establecer el tipo de joystick (ninguno / teclas / real) para un puerto determinado

--impresora
Habilite la compatibilidad con la impresora y escriba datos en

--midi-in
Habilite el soporte MIDI y escriba datos MIDI en

--salida media
Habilite el soporte MIDI y lea datos MIDI desde

--rs232-en
Habilite el soporte y el uso del puerto serie como dispositivo de entrada

--rs232-fuera
Habilite el soporte y el uso del puerto serie como dispositivo de salida

Disco opciones

--drive-a
Activar / desactivar la unidad A (la opción predeterminada está activada)

--drive-b
Activar / desactivar la unidad B (la opción predeterminada está activada)

--drive-a-cabezas
Establecer el número de cabezales para la unidad A (1 = de una cara, 2 = de dos caras)

--drive-b-jefes
Establecer el número de cabezales para la unidad B (1 = de una cara, 2 = de doble cara)

--disco-a
Establecer imagen de disco para la unidad de disquete A

--disco-b
Establecer imagen de disco para la unidad de disquete B

--proteger-disquete
Protección contra escritura del contenido de la imagen del disquete (encendido / apagado / automático). Con la opción "auto" escribir
La protección depende de los atributos del archivo de imagen de disco.

--proteger-hd
Protección contra escritura del disco duro contenido (encendido / apagado / automático). Con la opción "auto" el
La protección se puede controlar estableciendo atributos de archivos individuales, ya que deshabilita
las modificaciones de atributos de archivo para la emulación de disco duro GEMDOS

--gemdos-caso
Especifique si los nuevos nombres de directorio / archivo deben estar en mayúsculas o minúsculas con la
Emulación GEMDOS HD. Desactivado / superior / inferior, desactivado de forma predeterminada

-D, --disco duro
Emule la (s) partición (es) del disco duro con contenido. Si el directorio contiene solo
subdirectorios de una sola letra (CZ), cada uno de estos subdirectorios se tratará como
una partición separada, de lo contrario, el directorio dado se asignará a
unidad "C:". En el caso de partición múltiple, las letras utilizadas como subdirectorio
los nombres determinarán a qué unidades / particiones se asignan. Si es un
cadena vacía, la emulación del disco duro está deshabilitada

--acsi
Emule un disco duro ACSI con una imagen

--ide-maestro
Emule un disco duro maestro IDE con una imagen

--esclavo lateral
Emule un disco duro esclavo IDE con una imagen

--fastfdc
acelerar la emulación de FDC (puede causar incompatibilidades)

Salud Cerebral opciones

--memestado
Cargar instantánea de memoria

-s, --tamaño de memoria
Establezca la cantidad de RAM emulada, x = 1 a 14 MiB o 0 para 512 KiB

ROM opciones

-t, --tos
Especifique la imagen de la ROM de TOS para usar

--parche-tos
Utilice esta opción para habilitar / deshabilitar la revisión de ROM de TOS. ¡Solo expertos! Dejar este
habilitado a menos que sepa lo que está haciendo!

--cartucho
Usar imagen de cartucho ROM (solo funciona si la emulación GEMDOS HD y VDI extendido
resolución están deshabilitados)

CPU opciones

--nivel de CPU
Especifique CPU (680x0) para usar (use x> = 1 con EmuTOS o TOS> = 2.06 solamente!)

--cpuclock
Configure el reloj de la CPU (8, 16 o 32 Mhz)

--compatible
Utilice un modo de CPU 68000 más compatible, pero más lento, con mejor precisión de captación previa y
inventario cíclico

Miscelánea te opciones

--máquina
Seleccione el tipo de máquina (x = st, ste, tt o falcon)

--blitter
Habilitar la emulación de blitter (solo ST)

--dsp
Emulación Falcon DSP (x = ninguno, ficticio o emu, solo Falcon)

- temporizador-d
Parche la frecuencia del Timer-D alta redundante establecida por TOS. Esto sobre los dobles Hatari
velocidad (para emulación ST / e) ya que la frecuencia original del Timer-D causa la mayor parte de
interrumpe.

- arranque rápido
Parche TOS e inicialice las llamadas variables del sistema "memvalid" para omitir el
prueba de memoria de TOS, para que el sistema arranque más rápido.

--rtc
Habilitar el reloj en tiempo real

Aislamiento de Sonido opciones

--micrófono
Activar / desactivar (solo Falcon) micrófono

--sonido
Frecuencia de sonido: 6000-50066. "off" desactiva el sonido y acelera la emulación.
Para evitar artefactos de sonido adicionales, la frecuencia debe seleccionarse de modo que
Cualquiera coincide uniformemente con el sonido STE / TT / Falcon DMA (6258, 12517, 250033, 50066
Hz) o las frecuencias de su tarjeta de sonido (11025, 22050, 44100 o 6000 ... 48000 Hz). Cheque
lo que admite su tarjeta de sonido.

--tamaño de búfer de sonido
Tamaño del búfer de sonido de SDL: 10-100 o 0 para usar el tamaño del búfer predeterminado. Por defecto
Hatari utiliza un tamaño de búfer SDL de 1024 muestras, lo que da aproximadamente 20-30
ms de sonido dependiendo de la frecuencia de sonido elegida. Bajo algún sistema operativo o sin
tarjeta de sonido totalmente compatible, esta configuración predeterminada puede causar un retraso mayor en
frecuencia (casi 0.5 segundos). En ese caso, puede utilizar esta opción para forzar la
tamaño del búfer de sonido a un número fijo de milisegundos de sonido (el uso de 20 es
a menudo es una buena opción si tiene este tipo de problemas). La mayoría de los usuarios no necesitarán esto
.

--sincronización de sonido
La tasa de emulación se modifica en +100 o 0 o -100 microsegundos en ocasiones. Esta
evita que el búfer de sonido se desborde (latencia prolongada y muestras perdidas) o
subdesbordamiento (latencia corta y muestras repetidas). La tasa de emulación sin problemas
se desvía un máximo de 0.58% hasta que se sincroniza, mientras que el emulador
genera cada muestra de sonido y el sistema de sonido controlado por cristal consume cada
muestra.
(encendido | apagado, apagado = predeterminado)

--ym-mix
Seleccione un método para mezclar los tres volúmenes de voz YM2149 juntos. "modelo" utiliza un
modelo matemático de las voces YM, "tabla" utiliza una tabla de búsqueda de salida de audio
los valores de voltaje medidos en STF y "lineal" solo promedian las 3 voces YM.

Depurar opciones

-RE, --depurar
Alternar si las excepciones de CPU invocan al depurador

--debug-excepto
Especifique qué excepciones invocan al depurador, consulte --debug-excepto ayuda para disponible
(separados por comas) banderas de excepción.

--bios-interceptar
Alternar el análisis de comandos de XBios. Permite que los programas de Atari utilicen todas las funciones de Hatari
y cambiar el estado de Hatari a través de la especificación de Hatari XBios(255) llamadas. XBios(20)
las llamadas a la pantalla de impresión producen también capturas de pantalla de Hatari.

--conocer
Habilite la redirección de salida de la consola (funciones vectoriales xconout) para para
terminal de host. El dispositivo 2 es para la consola (CON :) VT52, cuya función vectorial
también capta los mensajes de pánico EmuTOS y la salida de la consola MiNT, no solo el BIOS normal
salida de la consola.

--desastre
Configure las opciones de desmontaje. 'uae' y 'ext' seleccionan el motor de desmontaje que se utilizará,
máscara de bits establece las opciones de salida para el motor de desmontaje externo y las listas de 'ayuda'
de ellas.

--natfeats
Habilitar / deshabilitar la compatibilidad con funciones nativas (básicas). Por ejemplo, EmuTOS lo usa para depurar
salida.

--rastro
Activar trazas de depuración, consulte --rastro ayuda para el rastreo disponible (separado por comas)
banderas

--archivo de rastreo
Guardar la salida de seguimiento en (predeterminado = stderr)

--analizar gramaticalmente
Analizar / ejecutar comandos del depurador desde

--saveconfig
Guarde la configuración de Hatari y salga. La interfaz de usuario de Hatari necesita el archivo de configuración de Hatari para
start, esto se puede utilizar para crearlo automáticamente.

--no-paracaídas
Deshabilite el paracaídas de SDL para obtener volcados de núcleo de Hatari. El paracaídas SDL está habilitado de forma predeterminada
para restaurar el modo de video en caso de que Hatari termine anormalmente mientras usa
resolución de la pantalla.

--toma de control
Hatari lee las opciones de un socket dado en tiempo de ejecución

--archivo de registro
Guardar la salida del registro en (predeterminado = stderr)

--nivel de registro
Nivel de salida del registro (x = debug / todo / info / warn / error / fatal)

--nivel de alerta
Mostrar diálogo para mensajes de registro por encima del nivel dado

--ejecutar-vbls
Salir después de X VBL

COMANDOS

Las teclas de acceso directo se pueden configurar en el archivo de configuración. La configuración predeterminada es:

Alt Gr + a
grabar animación

Alt Gr + g
tomar una captura de pantalla

Alt Gr + i
tecla de jefe: salir del modo de pantalla completa e iconificar la ventana

Alt Gr + j
activar la emulación de joystick mediante las teclas del cursor

Alt Gr + m
(desbloquear) bloquear el mouse en la ventana

Alt Gr + r
restablecer en caliente el ST (igual que el botón de restablecimiento)

Alt Gr + c
Restablecimiento en frío del ST (igual que el interruptor de encendido)

Alt Gr + d
abrir diálogo para seleccionar / cambiar el disco A

Alt Gr + s
habilitar / deshabilitar el sonido

Alt Gr + q
salir del emulador

Alt Gr + x
alternar velocidad normal / máxima

Alt Gr + y
habilitar / deshabilitar la grabación de sonido

Alt Gr + k
guardar instantánea de memoria

Alt Gr + l
cargar instantánea de memoria

F11 alternar entre el modo de pantalla completa y ventana

F12 activar la GUI de opciones de hatari
Es posible que deba mantener presionada la tecla MAYÚS mientras se encuentra en el modo de ventana.

pausa Pausa la emulación

Alt Gr + pausa
Invoca al depurador interno de Hatari

Emulado Atari ST teclado

Todas las demás teclas del teclado actúan como las teclas normales de Atari ST, por lo que presionar ESPACIO en su
PC dará como resultado una pulsación emulada de la tecla SPACE en el ST. Las siguientes claves tienen
significados especiales:

otro actuará como la tecla ALTERNA de ST

izquierda Ctrl
actuará como la tecla CONTROL del ST

Página Up
emulará la tecla HELP del ST

Página Plumón
emulará la tecla UNDO del ST

Alt Gr actuará como Suplente así como siempre que no lo presione junto con un Hatari
combinación de teclas rápidas.

El Derecho Ctrl La tecla se utiliza como botón de disparo del joystick emulado cuando enciende
emulación de joystick a través del teclado.

Las teclas del cursor actuarán como las teclas del cursor en el Atari ST siempre que la emulación del joystick
a través del teclado se ha desactivado.

Use hatari en línea usando los servicios de onworks.net