i686-linux-gnu-objdump: en línea en la nube

PROGRAMA:

NOMBRE

objdump: muestra información de archivos de objeto.

SINOPSIS

volcado de objetos [-a|--encabezados de archivo]
[-b bfdnombre|--target =bfdnombre]
[-C|--desmenuzar[=papa]]
[-d|--desmontar]
[-D|--desmontar-todo]
[-z|--desmontar-ceros]
[-EB|-EL|--endian ={grande | poco }]
[-f|--encabezados de archivo]
[-F|- compensaciones de archivo]
[--archivo-inicio-contexto]
[-g|- depuración]
[-e|--etiquetas de depuración]
[-h|--sección-encabezados|--cabeceras]
[-i|--información]
[-j .|--section =.]
[-l|--Línea de números]
[-S|--fuente]
[-m máquina|--arquitectura =máquina]
[-M opciones|--disassembler-options =opciones]
[-p|--encabezados-privados]
[-P opciones|--private =opciones]
[-r|--reloc]
[-R|--dinámico-reloc]
[-s|--contenido-completo]
[-W [lLiaprmfFsoRt]|
--enano[= rawline, = decodedline, = info, = abbrev, = pubnames]
[= aranges, = macro, = frames, = frames-interp, = str, = loc]
[= Rangos, = pubtypes, = trace_info, = trace_abbrev]
[= trace_aranges, = gdb_index]
[-G|- puñaladas]
[-t|--sims]
[-T|- syms-dinámicos]
[-x|--todos los encabezados]
[-w|--amplio]
[- dirección-de-inicio =dirección]
[--stop-address =dirección]
[--prefijos-direcciones]
[- [no-] show-raw-insn]
[--adjust-vma =compensar]
[--síms especiales]
[--prefix =prefijo]
[--prefix-strip =nivel]
[--insn-width =anchura]
[-V|--versión]
[-H|--ayuda]
archivoobj...

DESCRIPCIÓN

volcado de objetos muestra información sobre uno o más archivos de objeto. El
Las opciones controlan qué información particular mostrar. Esta
La información es sobre todo útil para los programadores que están trabajando en el
herramientas de compilación, a diferencia de los programadores que solo quieren sus
programa para compilar y trabajar.

archivoobj... son los archivos objeto que se van a examinar. Cuando especificas
archivo, volcado de objetos muestra información sobre cada uno de los archivos de objeto miembro.

CAMPUS

Las formas largas y cortas de opciones, que se muestran aquí como alternativas, son
equivalente. Al menos una opción de la lista
-a, -d, -D, -e, -f, -g, -G, -h, -H, -p, -P, -r, -R, -s, -S, -t, -T , -V, -x se debe dar.

-a
--archivo-encabezado
Si alguno de los archivoobj los archivos son archivos, muestra el archivo
información del encabezado (en un formato similar a ls -l). junto al
información con la que podría enumerar ar tv, volcado de objetos -a muestra el objeto
formato de archivo de cada miembro del archivo.

--adjust-vma =compensar
Al descargar información, primero agregue compensar a toda la sección
direcciones. Esto es útil si las direcciones de las secciones no
corresponden a la tabla de símbolos, lo que puede suceder al poner
secciones en direcciones particulares cuando se utiliza un formato que no puede
representan direcciones de sección, como a.out.

-b bfdnombre
--target =bfdnombre
Especifique que el formato de código de objeto para los archivos de objeto es
bfdnombre. Es posible que esta opción no sea necesaria; volcado de objetos podemos
reconocer automáticamente muchos formatos.

Por ejemplo,

objdump -b oasys -m vax -h fu.o

muestra información resumida de los encabezados de las secciones (-h de fu.o,
que se identifica explícitamente (-m) como un archivo de objeto VAX en el
formato producido por los compiladores de Oasys. Puede enumerar los formatos
disponible con el -i .

-C
--demangle [=papa]
Decodificar (exigir) nombres de símbolos de bajo nivel en nombres de nivel de usuario.
Además de eliminar cualquier subrayado inicial antepuesto por el sistema,
esto hace que los nombres de las funciones de C ++ sean legibles. Diferentes compiladores tienen
diferentes estilos de mutilación. El argumento de estilo de demanda opcional
se puede utilizar para elegir un estilo de demanda apropiado para su
compilador

-g
- depuración
Muestra información de depuración. Esto intenta analizar STABS y
Información de formato de depuración IEEE almacenada en el archivo e imprimirla
utilizando una sintaxis similar a C. Si no se encuentra ninguno de estos formatos
esta opción recae en el -W opción para imprimir cualquier ENANITO
información en el archivo.

-e
--etiquetas de depuración
Me gusta -g, pero la información se genera en un formato compatible
con herramienta ctags.

-d
--desmontar
Muestre los mnemónicos del ensamblador para las instrucciones de la máquina de
archivoobj. Esta opción solo desmonta aquellas secciones que están
Se espera que contenga instrucciones.

-D
--desmontar-todo
Me gusta -d, pero desmonte el contenido de todas las secciones, no solo
aquellos que se espera que contengan instrucciones.

Esta opción también tiene un efecto sutil sobre el desmontaje de
instrucciones en secciones de código. Cuando la opción -d es en efecto objdump
asumirá que cualquier símbolo presente en una sección de código ocurre en el
límite entre instrucciones y se negará a desmontar
a través de tal límite. Cuando la opción -D está en efecto sin embargo esto
se suprime la suposición. Esto significa que es posible
salida de -d y -D diferir si, por ejemplo, los datos se almacenan en
secciones de código.

Si el objetivo es una arquitectura ARM, este conmutador también tiene la
efecto de obligar al desensamblador a decodificar los datos encontrados
en secciones de código como si fueran instrucciones.

--prefijos-direcciones
Al desmontar, escriba la dirección completa en cada línea. Esta
es el formato de desmontaje más antiguo.

-EB
-EL
--endian = {grande | pequeño}
Especifique el endianness de los archivos de objeto. Esto solo afecta
desmontaje. Esto puede resultar útil al desmontar un formato de archivo.
que no describe información sobre endianidad, como registros S.

-f
--encabezados de archivo
Muestra información resumida del encabezado general de cada uno de los
archivoobj archivos.

-F
- compensaciones de archivo
Al desmontar secciones, siempre que se muestre un símbolo, también
mostrar el desplazamiento de archivo de la región de datos que está a punto de ser
arrojado. Si se omiten los ceros, entonces cuando se desarma
se reanuda, dígale al usuario cuántos ceros se omitieron y el archivo
desplazamiento de la ubicación desde donde se reanuda el desmontaje. Cuándo
volcado de secciones, muestra el desplazamiento de archivo de la ubicación desde
donde comienza el vertedero.

--archivo-inicio-contexto
Especifique eso al mostrar el código fuente / desmontaje interlistado
(asume -S) de un archivo que aún no se ha mostrado, amplíe
el contexto al inicio del archivo.

-h
--sección-encabezados
--cabeceras
Mostrar información resumida de los encabezados de sección del objeto
archivo.

Los segmentos de archivo pueden reubicarse en direcciones no estándar, por
ejemplo usando el -Ttexto, -Tdatoso -Tbs opciones para ld.
Sin embargo, algunos formatos de archivo de objeto, como a.out, no almacenan el
dirección de inicio de los segmentos del archivo. En esas situaciones,
aunque ld reubica las secciones correctamente, utilizando volcado de objetos -h a
enumerar los encabezados de la sección del archivo no puede mostrar las direcciones correctas.
En cambio, muestra las direcciones habituales, que están implícitas para el
objetivo.

-H
--ayuda
Imprima un resumen de las opciones para volcado de objetos y salir

-i
--información
Muestra una lista que muestra todas las arquitecturas y formatos de objeto.
disponible para especificaciones con -b or -m.

-j nombre
--section =nombre
Mostrar información solo para la sección nombre .

-l
--Línea de números
Etiquete la pantalla (utilizando información de depuración) con el nombre del archivo
y números de línea de origen correspondientes al código de objeto o relocs
mostrado. Solo es útil con -d, -Do -r.

-m máquina
--arquitectura =máquina
Especifique la arquitectura que se utilizará al desensamblar archivos de objeto.
Esto puede resultar útil al desensamblar archivos de objeto que no
describir información de arquitectura, como registros S. Puedes listar
las arquitecturas disponibles con el -i .

Si el objetivo es una arquitectura ARM, este conmutador tiene una
efecto adicional. Restringe el desmontaje a solo aquellos
instrucciones soportadas por la arquitectura especificada por máquina.
Si es necesario utilizar este modificador porque el archivo de entrada no
no contiene ninguna información de arquitectura, pero también se desea
desmontar todas las instrucciones de uso -marmar.

-M opciones
--disassembler-options =opciones
Pase la información específica del objetivo al desensamblador. Solo
apoyado en algunos objetivos. Si es necesario especificar más de
una opción de desensamblador y luego múltiples -M las opciones se pueden utilizar o
colocarse juntos en una lista separada por comas.

Si el objetivo es una arquitectura ARM, se puede utilizar este conmutador
para seleccionar qué conjunto de nombres de registro se utiliza durante el desensamblador.
Especificación -M reg-nombres-std (el predeterminado) seleccionará el registro
nombres como se utilizan en la documentación del conjunto de instrucciones de ARM, pero con
registro 13 llamado 'sp', registro 14 llamado 'lr' y registro 15
llamado 'pc'. Especificando -M reg-nombres-apcs seleccionará el nombre establecido
utilizado por el estándar de llamada a procedimiento ARM, mientras especifica -M reg-
nombres-crudos solo usará r seguido del número de registro.

También hay dos variantes en el esquema de nomenclatura de registros APCS
habilitado por -M reg-nombres-atpcs y -M reg-nombres-especiales-atpcs que
utilice las convenciones de nomenclatura estándar de llamada a procedimiento ARM / Thumb.
(Ya sea con los nombres de registro normales o con el registro especial
nombres).

Esta opción también se puede utilizar para arquitecturas ARM para forzar la
desensamblador para interpretar todas las instrucciones como instrucciones de pulgar por
usando el interruptor --disassembler-options = force-thumb. Esto puede ser
útil cuando se intenta desensamblar el código del pulgar producido por otros
compiladores.

Para el x86, algunas de las opciones duplican funciones del -m
cambiar, pero permite un control más fino. Varias selecciones de
lo siguiente se puede especificar como una cadena separada por comas.

"x86-64"
"i386"
"i8086"
Seleccione el desmontaje para la arquitectura dada.

"intel"
"att"
Seleccione entre el modo de sintaxis de Intel y el modo de sintaxis de AT&T.

"amd64"
"intel64"
Seleccione entre AMD64 ISA e Intel64 ISA.

"intel-mnemónico"
"att-mnemónico"
Seleccione entre el modo mnemónico de Intel y el modo mnemónico de AT&T.
Nota: "intel-mnemonic" implica "intel" y "att-mnemonic"
implica "att".

"addr64"
"addr32"
"addr16"
"data32"
"data16"
Especifique el tamaño de la dirección y el operando predeterminados. Estos cuatro
las opciones se anularán si "x86-64", "i386" o "i8086"
aparecen más adelante en la cadena de opciones.

"sufijo"
Cuando está en modo AT&T, indica al desensamblador que imprima un
sufijo mnemónico incluso cuando el sufijo podría ser inferido por el
operandos.

Para PowerPC, reservar controla el desmontaje de las instrucciones BookE.
32 y 64 seleccione el desmontaje de PowerPC y PowerPC64, respectivamente.
e300 selecciona el desmontaje para la familia e300. 440 selecciona
desmontaje para el PowerPC 440. ppcps selecciona el desmontaje para el
instrucciones individuales emparejadas del PPC750CL.

Para MIPS, esta opción controla la impresión de instrucciones mnemotécnicas.
nombres y nombres de registros en las instrucciones desensambladas. Múltiple
las selecciones de las siguientes se pueden especificar como una coma separada
cadena y las opciones no válidas se ignoran:

"sin alias"
Imprima el mnemónico de instrucción 'sin procesar' en lugar de algún pseudo
instrucción mnemotécnica. Es decir, imprima 'daddu' o 'o' en lugar de
'move', 'sll' en lugar de 'nop', etc.

"msa"
Desarme las instrucciones de MSA.

"virtud"
Desmonte las instrucciones de ASE de virtualización.

"xpa"
Desmontar el ASE de dirección física extendida (XPA)
instrucciones.

"gpr-nombres =ABI "
Imprima los nombres de GPR (registro de propósito general) según corresponda para
el ABI especificado. De forma predeterminada, se seleccionan los nombres de GPR
de acuerdo con el ABI del binario que se está desmontando.

"fpr-nombres =ABI "
Imprima los nombres de FPR (registro de punto flotante) según corresponda para
el ABI especificado. Por defecto, los números FPR se imprimen en lugar de
que los nombres.

"cp0-nombres =ARCO"
Imprimir registro CP0 (coprocesador de control del sistema; coprocesador 0)
nombres apropiados para la CPU o la arquitectura especificada por
ARCH. Por defecto, los nombres de registro CP0 se seleccionan de acuerdo con
la arquitectura y la CPU del binario que se está desmontando.

"nombres-hwr =ARCO"
Imprimir HWR (registro de hardware, utilizado por la instrucción "rdhwr")
nombres apropiados para la CPU o la arquitectura especificada por
ARCH. De forma predeterminada, los nombres de HWR se seleccionan de acuerdo con
arquitectura y CPU del binario que se está desmontando.

"reg-names =ABI "
Imprima los nombres de GPR y FPR según corresponda para la ABI seleccionada.

"reg-names =ARCO"
Imprimir nombres de registro específicos de la CPU (registro CP0 y nombres HWR)
según corresponda para la CPU o arquitectura seleccionada.

Para cualquiera de las opciones enumeradas anteriormente, ABI or ARCH puede ser especificado
as numérico tener números impresos en lugar de nombres, para el
tipos seleccionados de registros. Puede enumerar los valores disponibles de
ABI y ARCH usando el --ayuda .

Para VAX, puede especificar direcciones de entrada de función con -M
entrada: 0xf00ba. Puede usar esto varias veces para
desensamblar archivos binarios VAX que no contienen tablas de símbolos (como
Volcados de ROM). En estos casos, la máscara de entrada de función
de lo contrario, se decodificarían como instrucciones VAX, lo que probablemente conduciría
el resto de la función se desmonta incorrectamente.

-p
--encabezados-privados
Imprime información específica del formato de archivo del objeto. El
la información exacta impresa depende del formato de archivo del objeto. Para
algunos formatos de archivo de objeto, no se imprime información adicional.

-P opciones
--private =opciones
Imprime información específica del formato de archivo del objeto. El
argumento opciones es una lista separada por comas que depende de la
formato (las listas de opciones se muestran con la ayuda).

Para XCOFF, las opciones disponibles son:

"encabezamiento"
"fuera"
"secciones"
"syms"
"relocs"
"lineno"
"cargador"
"excepto"
"typchk"
"rastrear"
"toc"
"ldinfo"

No todos los formatos de objeto admiten esta opción. En particular el ELF
formato no lo usa.

-r
--reloc
Imprima las entradas de reubicación del archivo. Si se usa con -d or -D,
las reubicaciones se imprimen intercaladas con el desmontaje.

-R
--dinámico-reloc
Imprima las entradas de reubicación dinámica del archivo. Esto es sólo
significativo para los objetos dinámicos, como ciertos tipos de compartidos
Bibliotecas. Como para -r, si se usa con -d or -D, las reubicaciones son
impresos intercalados con el desmontaje.

-s
--contenido-completo
Muestra el contenido completo de las secciones solicitadas. Por defecto
se muestran todas las secciones no vacías.

-S
--fuente
Muestra el código fuente mezclado con el desmontaje, si es posible.
Implica -d.

--prefix =prefijo
Especificar prefijo para agregar a las rutas absolutas cuando se usa con -S.

--prefix-strip =nivel
Indique cuántos nombres de directorio iniciales eliminar
caminos absolutos cableados. No tiene efecto sin --prefix =prefijo.

--show-sin procesar-insn
Al desmontar las instrucciones, imprima las instrucciones en hexadecimal como
así como en forma simbólica. Este es el valor predeterminado, excepto cuando
--prefijos-direcciones se utiliza.

--no-show-raw-insn
Al desmontar las instrucciones, no imprima las instrucciones.
bytes. Este es el valor predeterminado cuando --prefijos-direcciones se utiliza.

--insn-width =anchura
Pantalla anchura bytes en una sola línea al desmontar
instrucciones.

-W [lLiaprmfFsoRt]
--dwarf [= rawline, = decodedline, = info, = abbrev, = pubnames]
--dwarf [= aranges, = macro, = frames, = frames-interp, = str, = loc]
--dwarf [= rangos, = pubtypes, = trace_info, = trace_abbrev]
--enano [= trace_aranges, = gdb_index]
Muestra el contenido de las secciones de depuración en el archivo, si las hay.
regalo. Si una de las letras o palabras opcionales sigue al
cambiar entonces solo los datos que se encuentran en esas secciones específicas serán
arrojado.

Tenga en cuenta que no hay una opción de una sola letra para mostrar el contenido
de secciones de seguimiento o .gdb_index.

Nota: la salida del = información La opción también puede verse afectada por
opciones --de profundidad enana, la - inicio enano y del - cheque enano.

--dwarf-depth =n
Limite el volcado de la sección ".debug_info" a n niños. Este es
solo útil con --enano = información. El valor predeterminado es imprimir todos los DIE;
el valor especial 0 para n también tendrá este efecto.

Con un valor distinto de cero para n, Muere en o más profundo que n los niveles serán
no imprimirse. El rango para n es de base cero.

--dwarf-start =n
Imprima solo los DIE que comiencen con el DIE numerado n. Esto es sólo
útil con --enano = información.

Si se especifica, esta opción suprimirá la impresión de cualquier encabezado
información y todos los DIE antes del DIE numerados n. Solo hermanos
y se imprimirán los hijos del DIE especificado.

Esto se puede utilizar junto con --de profundidad enana.

- cheque enano
Habilite comprobaciones adicionales de la coherencia de la información de los enanos.

-G
- puñaladas
Muestra el contenido completo de las secciones solicitadas. Mostrar el
contenido de las secciones .stab y .stab.index y .stab.excl de
un archivo ELF. Esto solo es útil en sistemas (como Solaris 2.0)
en el que las entradas de la tabla de símbolos de depuración ".stab" se llevan en un
Sección ELF. En la mayoría de los otros formatos de archivo, depurar tabla de símbolos
Las entradas están intercaladas con símbolos de enlace y son visibles en
las --sims salida.

- dirección-de-inicio =dirección
Comience a mostrar datos en la dirección especificada. Esto afecta al
salida de la -d, -r y -s .

--stop-address =dirección
Deje de mostrar datos en la dirección especificada. Esto afecta al
salida de la -d, -r y -s .

-t
--sims
Imprima las entradas de la tabla de símbolos del archivo. Esto es similar al
información proporcionada por el nm programa, aunque el formato de visualización
es diferente. El formato de la salida depende del formato de
el archivo que se está volcando, pero hay dos tipos principales. Uno mira
Me gusta esto:

[4] (sec 3) (fl 0x00) (ty 0) (scl 3) (nx 1) 0x00000000 .bss
[6] (sec 1) (fl 0x00) (ty 0) (scl 2) (nx 0) 0x00000000 fred

donde el número dentro de los corchetes es el número del
entrada en la tabla de smbolos, el AMF número es el número de sección,
las fl valor son los bits de la bandera del símbolo, el ty el número es el
el tipo de símbolo, el scl número es la clase de almacenamiento del símbolo y el
nx El valor es el número de entradas auxiliares asociadas con el
símbolo. Los dos últimos campos son el valor del símbolo y su nombre.

El otro formato de salida común, generalmente visto con archivos basados ​​en ELF,
Se ve como esto:

00000000 ld .bss 00000000 .bss
00000000 g. Texto 00000000 fred

Aquí el primer número es el valor del símbolo (a veces se hace referencia a
como su dirección). El siguiente campo es en realidad un conjunto de caracteres.
y espacios que indican los bits de bandera que se establecen en el símbolo.
Estos personajes se describen a continuación. La siguiente es la sección con
que el símbolo está asociado o *ABDOMINALES* si la sección es absoluta
(es decir, no relacionado con ninguna sección), o * UND * si la sección es
referenciado en el archivo que se va a volcar, pero no definido allí.

Después del nombre de la sección viene otro campo, un número, que para
los símbolos comunes es la alineación y para otros símbolos es el tamaño.
Finalmente se muestra el nombre del símbolo.

Los personajes de la bandera se dividen en 7 grupos de la siguiente manera:

"l"
"sol"
"u"
"!" El símbolo es local (l), global (g), único global (u),
ni global ni local (un espacio) o global y local
(!). Un símbolo no puede ser ni local ni global para una variedad de
razones, por ejemplo, porque se usa para depurar, pero es
probablemente una indicación de un error si alguna vez es tanto local como
global. Los símbolos globales únicos son una extensión GNU de la
conjunto estándar de enlaces de símbolos ELF. Para tal símbolo el
El enlazador dinámico se asegurará de que en todo el proceso haya
es solo un símbolo con este nombre y tipo en uso.

"w" El símbolo es débil (w) o fuerte (un espacio).

"C" El símbolo denota un constructor (C) o un símbolo ordinario (un
espacio).

"W" El símbolo es una advertencia (W) o un símbolo normal (un espacio). A
El nombre del símbolo de advertencia es un mensaje que se mostrará si el
siempre se hace referencia al símbolo que sigue al símbolo de advertencia.

"I"
"i" El símbolo es una referencia indirecta a otro símbolo (I), un
función a evaluar durante el procesamiento de reloc (i) o un
símbolo normal (un espacio).

"re"
"D" El símbolo es un símbolo de depuración (d) o un símbolo dinámico (D) o
un símbolo normal (un espacio).

"F"
"F"
"O" El símbolo es el nombre de una función (F) o un archivo (f) o un
objeto (O) o simplemente un símbolo normal (un espacio).

-T
- syms-dinámicos
Imprima las entradas de la tabla de símbolos dinámicos del archivo. Esto es sólo
significativo para los objetos dinámicos, como ciertos tipos de compartidos
Bibliotecas. Esto es similar a la información proporcionada por el nm
programa cuando se le da el -D (--dinámica) opción.

--síms especiales
Cuando se muestran símbolos, incluya aquellos que el objetivo considere
ser especial de alguna manera y que normalmente no sería de interés
para el usuario.

-V
--versión
Imprima el número de versión de volcado de objetos y salir

-x
--todos los encabezados
Muestra toda la información de encabezado disponible, incluido el símbolo
entradas de tabla y reubicación. Utilizando -x es equivalente a especificar
todo -a -f -h -p -r -t.

-w
--amplio
Formatee algunas líneas para dispositivos de salida que tengan más de 80
columnas. Tampoco trunque los nombres de los smbolos cuando estn
desplegado.

-z
--desmontar-ceros
Normalmente, la salida de desmontaje omitirá bloques de ceros. Esta
La opción indica al desensamblador que desmonte esos bloques, simplemente
como cualquier otro dato.

@presentar
Leer las opciones de la línea de comandos de presentar. Se insertan las opciones leídas
en lugar del original @presentar opción. Si presentar no existe, o
no se puede leer, entonces la opción se tratará literalmente, y no
eliminado.

Las opciones en presentar están separados por espacios en blanco. Un espacio en blanco
El carácter se puede incluir en una opción rodeando todo el
opción entre comillas simples o dobles. Cualquier personaje (incluido
una barra invertida) puede incluirse anteponiendo el carácter que se
incluido con una barra invertida. los presentar puede contener en sí mismo
@presentar opciones; cualquiera de estas opciones se procesará de forma recursiva.

Use i686-linux-gnu-objdump en línea usando los servicios de onworks.net