cdrskin - آنلاین در ابر

برنامه:

نام

cdrskin - داده های از پیش فرمت شده را روی CD، DVD و BD از طریق libburn می سوزاند.

خلاصه

cdrskin [گزینه های|track_source_addresses]

شرح

cdrskin برنامه ای است که برخی از گزینه های cdrecord را به روشی سازگار برای سی دی فراهم می کند
رسانه ها. با DVD و BD راه های خاص خود را دارد. لازم نیست برای روزانه آن سوپرکاربر باشید
استفاده

بررسی اجمالی of ویژگی ها:
خالی کردن CD-RW و DVD-RW.
قالب بندی DVD-RW، DVD+RW، DVD-RAM، BD.
رایت آهنگ های داده یا آهنگ های صوتی با CD-TEXT به CD،
یا در حالت همه کاره آهنگ همزمان (TAO)
یا در حالت Session at Once برای آهنگ های بدون درز.
چند جلسه روی سی دی (جلسات پیگیری فقط در TAO)
یا روی DVD-R[W] (در حالت افزایشی) یا DVD+R[/DL] یا BD-R.
دیسک یک جلسه یکباره در DVD-RW، DVD-R، DVD-R DL.
چند جلسه ای تک جلسه ای یا شبیه سازی شده ISO-9660
روی DVD+RW، DVD-RW، DVD-RAM، BD-RE قابل بازنویسی
یا روی فایل داده یا دستگاه بلوک.
استخراج آهنگ های صوتی و CD-TEXT به فایل های دیسک سخت.
اسکن اتوبوس، بدون رایت، گزینه‌های سرعت، بازیابی اطلاعات رسانه، پد، فیفو.
بخش EXAMPLES را در انتهای این متن ببینید.

سوالات عمومی اطلاعات پاراگراف ها:
مدل ضبط آهنگ
انتخاب حالت را بنویسید
رسانه سی دی قابل ضبط
رسانه DVD یا BD قابل ضبط متوالی
رسانه DVD یا BD قابل رونویسی
آماده سازی و آدرس دهی درایو
درایوهای شبیه سازی شده

مسیر ضبط مدل:
موجودیت های ورودی-خروجی که پردازش می شوند، آهنگ نامیده می شوند. آ مسیر یک جریان را ذخیره می کند
از بایت ها
بیش از یک آهنگ را می توان با یک بار اجرا از cdrskin رایت کرد. در شرایط MMC
استاندارد تمام آهنگ های نوشته شده توسط یک اجرا یک را تشکیل می دهند جلسه.
به طور معمول، هر آهنگ توسط یک آرگومان آدرس منبع آهنگ آغاز می شود، که ممکن است یکی باشد
برای ورودی استاندارد یا آدرس یک فایل قابل خواندن "-" باشد. از طرف دیگر، گزینه
cuefile= ممکن است برای خواندن توضیحات جلسه از یک فایل متنی و خواندن آن استفاده شود
محتوای جلسه از یک فایل داده واحد.
اگر هیچ حالت نوشتنی به صراحت داده نشده باشد، یکی انتخاب خواهد شد که با آن مطابقت دارد
ویژگی های منابع آهنگ و وضعیت رسانه خروجی.

برخی از انواع رسانه‌ها را می‌توان پیوست نگه داشت تا بتوان آهنگ‌های بیشتری را در آنها نوشت
اجراهای بعدی cdrskin (به گزینه -multi مراجعه کنید). اطلاعات مربوط به آدرس تراک های سوخته
در یک جدول محتوا (TOC) در رسانه نگهداری می شود و می توان آن را از طریق گزینه cdrskin -toc بازیابی کرد.
این اطلاعات توسط درایورهای خواندن CD-ROM سیستم عامل نیز استفاده می شود.

به طور کلی دو نوع آهنگ وجود دارد: داده و صدا. آنها در اندازه بخش متفاوت هستند،
توان عملیاتی و خوانایی از طریق درایورهای CD-ROM سیستم و پخش کننده سی دی موسیقی. با
DVD و BD فقط نوع داده وجود دارد.
اگر به صراحت گزینه -audio داده نشده است، هر آهنگی به عنوان داده نوع رایت می شود، مگر اینکه
منبع آهنگ یک فایل با پسوند ".wav" یا ".au" است و دارای یک قسمت هدر است که
آن را به عنوان MS-WAVE یا SUN Audio با پارامترهای مناسب شناسایی می کند. چنین فایل هایی به عنوان رایت می شوند
آهنگ های صوتی به طور پیش فرض

در حالی که آهنگ های صوتی فقط شامل یک بازه زمانی مشخص از ارتعاشات صوتی هستند، آهنگ های داده ممکن است
معنای دلخواه دارند با این وجود، سیستم فایل ISO-9660 به عنوان یک فرمت ایجاد شده است
که می تواند درختی از فهرست ها و فایل ها را در تمام سیستم عامل های اصلی نشان دهد. چنین
تصاویر سیستم فایل را می توان توسط برنامه های mkisofs یا genisoimage یا xorriso تولید کرد. آنها می توانند
همچنین اگر به درستی آماده شود، توسط آهنگ های پیگیری گسترش یابد. صفحات مرد گفته شده را ببینید
برنامه ها. cdrskin قادر است نیازهای مربوط به گزینه -C خود را برآورده کند.
نوع دیگری از محتوای آهنگ داده، فرمت های آرشیو هستند که در ابتدا وجود داشته اند
برای نوارهای مغناطیسی ساخته شده است. فقط فرمت هایی که پایان بایگانی قابل تشخیص را در خود مشخص می کنند
اگرچه داده ها مناسب هستند. آرشیوهای afio و star به خوبی تست شده اند. مناسب به نظر نمی رسد
تار گنو

نوشتن حالت انتخاب:
به طور کلی دو رویکرد برای نوشتن رسانه وجود دارد:
یک حالت مجاز که توسط گزینه انتخاب شده است -تائو که نیازی به اندازه آهنگ پیش بینی شده ندارد و می توان از آن استفاده کرد
قابلیت های چند جلسه ای اگر توسط درایو و رسانه ارائه شود.
حالت محدودتر -سائو (نام مستعار -dao) که معمولاً اندازه آهنگ قابل پیش بینی را می طلبد
و لزوما قابلیت چند جلسه را ندارد. می توان از آن برای نوشتن CD-TEXT استفاده کرد و همینطور است
تنها موردی که با گزینه cuefile= کار می کند.
اگر هیچ یک از گزینه های -dao، -tao یا -sao داده نشد، برنامه سعی می کند a را انتخاب کند
حالت نوشتن که با کار ضبط تعریف شده، قابلیت های درایو و
وضعیت رسانه های کنونی
بنابراین ذکر حالت های نوشتن در پاراگراف های بعدی و در مثال ها چنین نیست
تقاضای زیادی دارد که کاربر باید یکی را به صراحت انتخاب کند، بلکه بیشتر مصداق آن است
با انواع رسانه های خاص چه انتظاری باید داشت.

خاطره انگيز CD رسانه ها:
CD-R را می توان در ابتدا فقط یک بار نوشت و در نهایت تا زمانی که بسته شود (یا
خراب می شوند زیرا بیش از حد پر هستند). پس از آن آنها فقط خواندنی هستند. بسته شدن انجام می شود
به طور خودکار مگر اینکه گزینه -مولتی داده شده است که رسانه را پیوست نگه می دارد.
حالت نوشتن -tao می‌تواند از منابع آهنگ با طول غیرقابل پیش‌بینی (مانند stdin) و به استفاده کند
جلسات بیشتر را در رسانه های پیوست بنویسید. -sao جلسات صوتی را بدون درز تولید می کند
آهنگ را دنبال می کند اما به اندازه آهنگ پیش بینی شده نیاز دارد و نمی تواند جلسات را به رسانه اضافه کند.
رسانه های CD-RW را می توان خالی کرد تا برای دور دیگری از رونویسی مجدد قابل استفاده باشد.
معمولا خالی = سریع گزینه مناسب است خالی کردن به محتوای قبلی آسیب می رساند اما
آن را کاملا ناخوانا نمی کند. این هیچ اقدام احتیاطی موثر در حفظ حریم خصوصی نیست. چندگانه
ممکن است به چرخه‌های خالی کردن و بازنویسی با اعداد تصادفی نیاز باشد.

به ترتیب خاطره انگيز دی وی دی or BD رسانه ها:
در حال حاضر می توان از DVD-RW، DVD-R[DL]، DVD+R[DL] و BD-R برای ضبط متوالی استفاده کرد.
مدل. شبیه مدل رسانه سی دی است. فقط DVD-RW را می توان خالی کرد و دوباره از آن استفاده کرد
خراش
DVD-RW اگر در حالت "ضبط متوالی" باشند، رسانه های متوالی هستند. رسانه ها باید
یا خالی باشد یا قابل الحاق رسانه های DVD-RW و DVD-R تازه خریداری شده در این وضعیت هستند.
DVD-RW استفاده شده توسط گزینه به حالت متوالی خالی می رسد blank=deformat_sequential .
با DVD-R[W] دو حالت نوشتن ممکن است در دسترس باشد:
حالت DAO محدودیت های زیادی دارد. با رسانه های اضافه کار نمی کند، نمی تواند -multi را انجام دهد
و فقط یک آهنگ می نویسد. اندازه مسیر باید از قبل مشخص شود. بنابراین
یا منبع آن باید یک فایل دیسک با اندازه قابل تشخیص باشد یا اندازه آن باید باشد
به صراحت توسط گزینه ها اعلام شد tsize= or tao_to_sao_tsize= .
DAO تنها حالت برای رسانه های DVD-R است که قابلیت پخش جریانی افزایشی 21 ساعته را ارائه نمی دهد.
(به عنوان مثال DVD-R DL). DAO همچنین ممکن است به صراحت توسط گزینه انتخاب شود -سائو . برنامه growisofs
از DAO روی رسانه های متوالی DVD-R[W] برای حداکثر سازگاری DVD-ROM/-Video استفاده می کند.
حالت دیگر، جریان افزایشی، حالت پیش‌فرض نوشتن در صورت موجود بودن و در صورت وجود است
محدودیت های DAO از این کار جلوگیری می کند. جریان افزایشی ممکن است انتخاب شود
به صراحت توسط گزینه -تائو از آنجایی که با پذیرش منابع آهنگ، شبیه CD TAO است
طول پیش بینی نشده و قادر به نگه داشتن رسانه به صورت گزینه ای -مولتی . It میکند نه
کار با DVD-R DL و حداقل خالی DVD-RW. تنها محدودیت برای CD-R[W] است
عدم پشتیبانی از آهنگ های صوتی. چندین آهنگ در هر جلسه مجاز است.
حالت های نوشتن برای DVD+R[/DL] و BD-R شبیه حالت های DVD-R هستند با این تفاوت که هر آهنگ
در یک جلسه خود پیچیده می شود. هیچ نوشتن ساختگی با DVD+R[/DL] یا BD-R وجود ندارد.
کاملاً عمدی حالت نوشتن -sao بر سنت پیش‌بینی اندازه آهنگ و
رسانه خالی، در حالی که -tao آهنگ‌ها را با پایان باز می‌نویسد و می‌توان آن را به appendable اعمال کرد
رسانه ها.
BD-R ممکن است قبل از اولین استفاده فرمت شود تا مدیریت نقص را فعال کند
و برخی نقاط بد را حتی با رسانه های بی عیب و نقص به قیمت سرعت پایین ترمیم کنید.
توجه داشته باشید: گزینه -multi ممکن است رسانه DVD را در برخی از درایوهای DVD-ROM غیرقابل خواندن کند. بهترین خواننده
سازگاری بدون آن (یعنی با رسانه های تک جلسه) به دست می آید.

قابل بازنویسی دی وی دی or BD رسانه ها:
در حال حاضر انواع DVD+RW، DVD-RW، DVD-RAM و BD-RE را می توان از طریق cdrskin رونویسی کرد.
گزینه -صوتی مجاز نیست. فقط یک آهنگ مجاز است. گزینه -multi نمی تواند a را علامت گذاری کند
انتهای قابل تشخیص رسانه قابل بازنویسی بنابراین -multi ممنوع است مگر اینکه ISO-9660
تصاویر باید با کمک گزینه قابل گسترش باشند --grow_overwriteable_iso . بدون این
گزینه یا بدون تصویر سیستم فایل ISO-9660 موجود در رسانه، -toc بر نمی گردد
اطلاعات مربوط به محتوای رسانه و رسانه بدون در نظر گرفتن اینکه آیا آنها خالی تلقی می شوند
داده ها را نگه دارید یا نه
در حال حاضر هیچ تفاوتی بین -sao و -tao وجود ندارد. اگر هرگز، پس تائو خواهد بود
حالتی که رفتار فعلی را حفظ می کند.

رسانه های DVD+RW و DVD-RAM نیازی به قالب بندی اولیه خاصی ندارند. آنها یک تک ارائه می دهند
منطقه داده پیوسته برای دسترسی تصادفی بلوک. BD-RE قبل از این نیاز به قالب بندی صریح دارد
استفاده کنید. دیدن blank=as_need یا blank=format_defectmgt.
DVD-RW در حالت "ضبط متوالی" فروخته می شود. برای تبدیل شدن به قابل رونویسی مناسب
مدل ضبط DVD آنها باید فرمت شوند تا "بازنویسی محدود" را بیان کنند. سپس آنها
بسیار شبیه DVD+RW رفتار کنید. این قالب بندی را می توان توسط گزینه انجام داد blank=format_overwrite .
چندین برنامه مانند dvd+rw-format، cdrecord، wodim یا cdrskin می توانند DVD-RW را از
حالت رونویسی به طوری که باید دوباره قالب بندی شود. اگر شک دارید، فقط آن را امتحان کنید.

راندن تهیه و خطاب به:
درایوها، سی دی، دی‌وی‌دی یا رایترهای BD از طریق آدرس‌هایی قابل دسترسی هستند
لیبرن و سیستم عامل این آدرس ها با یک اجرا فهرست می شوند cdrskin --دستگاه ها
or cdrskin --پیوندهای_دستگاه.
در لینوکس، آنها فایل های دستگاهی هستند که به طور سنتی مجوزهای w-را برای عادی ارائه نمی دهند
کاربران از آنجایی که libburn به مجوز rw نیاز دارد، ممکن است فقط مجوز باشد فوق العاده که قادر است
این لیست را بدون اقدامات احتیاطی بیشتر دریافت کنید.
این اتفاق نظر است که chmod a+rw / dev / sr0 or chmod a+rw /dev/hdc حساسیت امنیتی کمتری دارد
از chmod u+s,a+x /usr/bin/cdrskin. خطر برای درایو تا حدودی بالاتر است اما
سیستم کلی بسیار کمتر در خطر است. در نظر بگیرید که دسترسی rw را به یک گروه محدود کنید
که کاربرانی را که مجاز به استفاده از درایو مشعل هستند (مانند گروه "فلاپی") باندل می کند.
برای نمونه‌های مجوز درایو در لینوکس، FreeBSD و Solaris، به cdrskin/README مراجعه کنید.

اگر فقط یک درایو با قابلیت CD دارید، می توانید گزینه cdrskin را کنار بگذارید dev=. وگرنه تو
باید از این گزینه برای آدرس دهی درایو مورد نظر خود استفاده کنید.
cdrskin option dev= نه تنها آدرس های لیست شده را می پذیرد بلکه cdrecord سنتی را نیز می پذیرد
آدرس های SCSI که از سه عدد تشکیل شده است: Bus, Target, Lun. در لینوکس نیز یک وجود دارد
خانواده آدرس های مرتبط "ATA" که به درایوهای IDE که تحت کنترل SCSI لینوکس نیستند دسترسی دارد
رانندگان: ATA: اتوبوس، هدف، لون.
برای دریافت لیستی از آدرس های سبک cdrecord به گزینه -scanbus مراجعه کنید.
موارد دیگر پذیرفته می‌شوند: پیوندهایی به فایل‌های دستگاه متناسب با لیبرن، فایل‌های دستگاهی که دارای این موارد هستند
شماره دستگاه اصلی و فرعی یکسان و فایل های دستگاهی که آدرس SCSI یکسان دارند
پارامترها (به عنوان مثال /dev/sg0).

شبیه سازی شده است درایوها:
گزینه --allow_emulated_drives آدرس دهی شبه درایوهایی را که شبیه سازی می شوند را امکان پذیر می کند
بالای اشیاء سیستم فایل فایل های داده معمولی و دستگاه های مسدود شده منجر به درایوهای کاذب می شوند
که بسیار شبیه DVD-RAM عمل می کنند. اگر آدرس داده شده هنوز وجود نداشته باشد اما دایرکتوری آن وجود داشته باشد
وجود دارد، سپس به عنوان فایل معمولی ایجاد می شود. انواع فایل های دیگر مانند دستگاه های کاراکتر یا
لوله ها منجر به درایوهای شبه می شوند که بسیار شبیه به DVD-R خالی عمل می کنند. آدرس فایل مورد نظر
بعد از پیشوند "stdio:" داده می شود.
به عنوان مثال: dev=stdio:/tmp/my_pseudo_drive
آدرس های فرم "stdio:/dev/fd/" ویژه رفتار می شود. شماره خوانده می شود
به معنای واقعی کلمه و به عنوان توصیف کننده فایل باز استفاده می شود. با dev="stdio:/dev/fd/1" استاندارد معمولی
خروجی برنامه به stderr هدایت می شود و جریان داده های یک رایت اجرا می شود
در stdout ظاهر می شود.
برای ترمینال ها خوب نیست! آن را تغییر مسیر دهید.
درایوهای شبه از -Dummy پشتیبانی می کنند. پاسخ آنها با --tell_media_space می تواند موضوعی باشد. ساختگی
اجراهای رایت فایل را لمس کنید اما محتوای داده آن را تغییر ندهید.
توجه: --allow_emulated_drives به stdio:/dev/null محدود می شود اگر cdrskin توسط
فوق العاده یا اگر هویت کاربر را از طریق تغییر داده است تنظیم کمی از مجوزهای دسترسی آن
ممنوعیت ابرکاربر را می توان با یک فایل به طرز ماهرانه ای ایجاد کرد. بخش FILES را ببینید
زیر کلیک کنید.

OPTIONS

--کمک نمایش گزینه های غیر سازگار با cdrecord.

-کمک نمایش گزینه های سازگار با cdrecord.
توجه داشته باشید که برخی از متون راهنما کاملاً اشتباه هستند - برای cdrecord و همچنین برای
cdrskin (به عنوان مثال -format، blank=، -load). با این حال، آنها سنتی هستند
شاخص هایی برای در دسترس بودن گزینه های ذکر شده. برخی از برنامه های frontend می سازند
تصمیمات پس از خواندن آنها

-version
چاپ cdrskin id line، compatibility lure line، نسخه libburn، نسخه cdrskin،
زمان نسخه نسخه، مهر زمانی ساخت (در صورت وجود) و سپس خروج.

فهرست الفبایی گزینه هایی که در نظر گرفته شده برای سازگاری با cdrecord اصلی توسط
جورگ شیلینگ:

-نکته برخی از اطلاعات را در مورد وضعیت رسانه بازیابی کنید. با چاپ CD-RW "قابل پاک شدن است". با دی وی دی
چاپ رسانه ای "نوع کتاب:" و متن نوع رسانه ای. با چاپ رسانه ای BD "Mounted
رسانه:" و متن را تایپ کنید.

-سمعی اعلام می کند که آهنگ های بعدی قرار است به صورت صوتی رایت شوند. منبع است
قرار است PCM بدون هدر فشرده، 44100 هرتز، 16 بیت، استریو باشد. برای کوچک -
ترتیب بایت endian (که در رایانه های شخصی معمول است) از گزینه -swab استفاده کنید. مگر اینکه علامت گذاری شده باشد
به صراحت توسط گزینه -data، فایل های ورودی با پسوند ".wav" بررسی می شوند که آیا
آنها یک هدر در فرمت MS-WAVE دارند که این پارامترها را تأیید می کند و در نهایت خام است
داده های صوتی به عنوان آهنگ صوتی استخراج و سوزانده می شوند. همین کار برای پسوند ".au" انجام می شود
و SUN Audio.
Option - audio را می توان فقط با رسانه CD و نه با DVD یا BD استفاده کرد.

خالی=نوع
CD-RW، DVD-RW را خالی کنید یا DVD-RW، DVD+RW، DVD-RAM، BD را فرمت کنید. این قابل ترکیب است
با رایت در همان اجرای cdrskin. نوع داده شده با blank= را انتخاب می کند
رفتار خاص:

به عنوان مورد نیاز
سعی کنید رسانه را از ابتدا برای نوشتن آماده کنید. اگر نیاز باشد
قالب بندی، سپس آن را فرمت کنید. اگر خالی نیست، سعی کنید اعمال کنید
خالی = سریع اگر رسانه ها نتوانند به طور کامل فرض کنند، دلیلی برای سقط است
حالت قابل نوشتن، به عنوان مثال اگر غیر خالی باشد، یک بار بنویسید.
این باعث می شود DVD-RW فرمت نشده در حالت خالی فرمت نشده باقی بماند. برای فرمت DVD-RW
از blank=format_overwriteable استفاده کنید. BD-R فرمت نشده خالی بدون قالب می ماند.
(توجه: blank=as_needed یک گزینه اصلی cdrecord نیست.)

انواع خالی زیر مختص خانواده های رسانه ای خاص است. اگر از آنها استفاده کنید
ویژگی های خاص مورد نظر است.

همه یک CD-RW کامل یا یک DVD-RW فرمت نشده را خالی کنید. (همچنین ببینید
--prodvd_cli_compatible، --grow_overwriteable_iso)

سریع حداقل یک CD-RW کامل یا یک DVD-RW فرمت نشده را خالی کنید. (همچنین ببینید
--prodvd_cli_compatible، --grow_overwriteable_iso)

deformat_sequential
مانند blank=all اما با قابلیت اضافی خالی کردن DVD قابل رونویسی
RW. این فرمت آنها را از بین می برد و آنها را به صورت متوالی در می آورد
قابل ضبط ویژگی دیگر قابلیت خالی کردن رسانه هایی است که ظاهر می شوند
در حال حاضر خالی این شبیه گزینه -force است اما سعی نمی‌کند خالی شود
رسانه ای غیر از CD-RW و DVD-RW قابل تشخیص.
(توجه: blank=deformat_* گزینه های cdrecord اصلی نیستند.)

deformat_sequential_quickest
مانند blank=deformat_sequential اما خالی کردن DVD-RW فقط به صورت حداقلی. این هست
سریعتر از خالی کردن کامل است، اما ممکن است رسانه ای ناتوان از افزایشی باشد
جریان (-tao).

قالب_اگر_نیاز است
اگر رسانه ای هنوز فرمت نشده است و اگر cdrskin پشتیبانی می کند، فرمت کنید
قالب بندی برای نوع رسانه، و اگر قالب بندی اتفاق نیفتد
به طور خودکار در حین نوشتن این در حال حاضر برای DVD-RW فرمت نشده اعمال می شود،
DVD-RAM، BD-RE، و BD-R فرمت نشده خالی. در نهایت مناسب است
قالب بندی پیش فرض انتخاب شده است. اگر رسانه ها یا دولت های دیگر با آن مواجه می شوند
هیچ اتفاقی نمی افتد
انواع قالب بندی زیر برای رسانه های خاص تخصصی تر هستند
خانواده ها.

format_overwrite
یک DVD-RW را به "بازنویسی محدود" فرمت کنید. کاربر باید مقداری بیاورد
صبر.
(توجه: blank=format_* گزینه های cdrecord اصلی نیستند.)

format_overwrite_quickest
مانند format_overwrite بدون ایجاد یک جلسه پیشگام 128 مگابایتی. منجر می شود
به حالت "واسطه" که فقط از نوشتن متوالی از شروع پشتیبانی می کند
آدرس 0. حالت "واسطه" پس از اولین جلسه نوشتن به پایان می رسد
داده است.

format_overwrite_full
برای DVD-RW این مانند format_overwrite است اما مدعی اندازه رسانه کامل است
فقط 128 مگابایت. بیشتر قالب بندی سنتی تلاش می شود. داده ای دریافت نمی شود
نوشته شده است. صبر زیادی لازم است.
این گزینه حتی اگر گزینه -force نیست، رسانه های فرمت شده قبلی را بررسی می کند
داده شده.
برای DVD+RW این تنها نوع قالب بندی صریح پشتیبانی شده است. فراهم می کند
"یخ زدایی" را کامل کنید تا هیچ خواننده ای روی مناطق داده نانوشته نخورد.

format_defectmgt
DVD-RAM یا BD را برای رزرو مقدار پیش‌فرض بلوک‌های یدکی فرمت کنید
مدیریت نقص
فرمت_defectmgt_* زیر کاربر را قادر می سازد تا خواسته هایی را ارسال کند
با این حال باید با یکی از قالب های موجود مطابقت داشته باشد. این فرمت ها هستند
ارائه شده توسط درایو پس از بررسی رسانه ها.

format_defectmgt_cert_off
به منظور صرفه جویی در زمان، گواهینامه کیفیت رسانه معمولی را غیرفعال کنید
فرمت به اندازه پیش فرض حتی اگر تنظیم گواهینامه همچنان ادامه دارد
گزینه های subsequent blank= اندازه فرمت انتخابی را نادیده می گیرند.
اینکه قالب‌بندی بدون گواهینامه به درستی کار می‌کند یا نه، بستگی زیادی به این دارد
راندن. پس از آن باید "وضعیت قالب:" را از --list_formats بررسی کنید.

format_defectmgt_cert_on
مجدداً تأییدیه و قالب معمول کیفیت رسانه را در اندازه پیش فرض فعال کنید.
تنظیمات گواهی مانند format_defectmgt_cert_off ادامه دارد.
اینکه آیا اصلاً صدور گواهینامه وجود دارد یا خیر بستگی زیادی به وضعیت رسانه دارد
و توصیفگر فرمت انتخاب شده واقعی.

format_defectmgt_max
DVD-RAM یا BD را فرمت کنید تا حداکثر تعداد بلوک های یدکی را رزرو کنید.

format_defectmgt_min
DVD-RAM یا BD را فرمت کنید تا حداقل تعداد بلوک های یدکی را رزرو کنید. ممکن است
برای ارائه پیشنهاد، ابتدا باید format_defectmgt_none را قالب بندی کنید
حداقل اندازه بلوک های یدکی برای format_defectmgt_min.

format_defectmgt_none
DVD-RAM یا BD-RE را به بزرگترین محموله موجود فرمت کنید
اصلاً مدیریت نقص را غیرفعال کنید. این ممکن است سرعت داشته باشد یا نداشته باشد
اثر افزایشی BD-R خالی بدون قالب بدون قالب باقی می ماند.

format_defectmgt_payload_
DVD-RAM یا BD را فرمت کنید. متن بعد از "format_defectmgt_payload_" یک نشان می دهد
تعداد بایت ها، در نهایت با پسوندهای "s"، "k"، "m". بیشترین تعداد
از بلوک های یدکی انتخاب می شود که حداقل محموله داده شده را فعال می کند
اندازه.

قالب_براساس_شاخص_
فرمت DVD-RW، DVD+RW، DVD-RAM یا BD. شماره بعد از "format_by_index_"
به عنوان نمایه لیست توصیفگرهای قالب موجود استفاده می شود. این لیست می تواند
با گزینه --list_formats به دست می آید. اعداد بعد از متن "Format idx"
مواردی هستند که با format_by_index_ استفاده می شوند. لیست های توصیفگر قالب هستند
فرار. رسانه را در فاصله بین اجرا، بیرون نکشید یا بنویسید
--list_formats و اجرای blank=format_by_index_ در غیر این صورت ممکن است یک را دریافت کنید
فرمت متفاوت با فرمت مورد نظر

help این لیست از انواع خالی را چاپ کنید.

درایو چک
اطلاعات مربوط به درایو آدرس‌دهی شده را بازیابی کنید و سپس خارج شوید. با غیر صفر خارج می شود
اگر درایو را نتوان پیدا کرد و باز کرد.

-کپی 🀄 آهنگ های بعدی را با مجوز تعداد نامحدودی از کپی ها ایجاد کنید.

cuefile=مسیر
شرح جلسه را از یک فایل برگه نشانه با فرمت CDRWIN بخوانید. مسیرها را پایه گذاری کنید
روی یک فایل که با دستور FILE در برگه داده می شود. برای فعال کردن CD-TEXT
از فایل cue sheet، گزینه cdrskin -text باید وجود داشته باشد.
cdrskin در حال حاضر از نوع داده های TRACK AUDIO و MODE1/2048 پشتیبانی می کند که ممکن است چنین نباشد
مختلط منبع داده ممکن است از نوع FILE باینری، MOTOROLA یا WAVE باشد.
دستورات غیر CDRWIN ARRANGER، COMPOSER، MESSAGE پشتیبانی می شوند.
دستورات فایل برگ نشانه CATALOG و ISRC ممکن است با گزینه mcn= و توسط
input_sheet_v07t= مشخص کننده های هدف "UPC / EAN" و "ISRC". این تاثیری ندارد
ظاهر آنها در CD-TEXT، اما فقط در کانال فرعی Q.
اعداد آهنگ ممکن است با گزینه cd_start_tno= نادیده گرفته شوند.

-دائو نام مستعار گزینه -sao. سی دی را در حالت Session at Once یا DVD-R[W] در دیسک یکباره بنویسید
حالت.

-داده ها آهنگ های بعدی، مسیرهای داده هستند. این گزینه پیش فرض است و فقط برای علامت گذاری لازم است
انتهای محدوده یک گزینه نهایی -audio یا -xa1.
گزینه های -mode2، -xa و -xa2 به -data نگاشت می شوند، بدون استفاده از بخش CD مورد نظر
فرمت‌ها و در نتیجه عدم بهره‌گیری از محموله بالاتر نهایی. -xa1 متعاقب
تراک ها آهنگ های داده ای با ورودی مناسب برای CD-ROM XA حالت 2 فرم 1 هستند
با ورودی -data 8 بایت هدر اضافی در هر بلوک متفاوت است. cdrskin این کار را نخواهد کرد
CD-ROM XA را بنویسید، بلکه بایت‌های هدر را حذف کنید و به‌عنوان تراک‌های داده بنویسید.

dev=هدف
آدرس درایو مورد استفاده را تنظیم کنید. حداقل آدرس های ذکر شده با معتبر هستند
گزینه‌ها --devices یا --device_links، آدرس‌های X،Y،Z فهرست شده با گزینه -scanbus،
آدرس‌های ATA:X,Y,Z با گزینه‌های dev=ATA -scanbus و volatile libburn فهرست شده‌اند.
اعداد درایو (شماره گذاری از "0" شروع می شود). سایر آدرس های فایل دستگاه که منجر به
ممکن است همان درایو نیز کار کند.
اگر dev= داده نشود، آدرس فرار "dev=0" در نظر گرفته می شود. این اولین درایو است
در دسترس بودن پیدا شد بهتر است از این ابهام در سیستم های دارای بیش از یک پرهیز کنید
راندن.
هدف ویژه "راهنما" نکاتی را در مورد قالب های آدرس دهی موجود فهرست می کند. آگاه باشید
که گزینه منسوخ --old_pseudo_scsi_adr ممکن است معنی را تغییر دهد
آدرس های اتوبوس، هدف، لون.

درایوراپتس=انتخاب کردن
"driveropts=noburnfree" را برای غیرفعال کردن مکانیسم حفاظت نهایی درایو تنظیم کنید
در برابر فقدان موقت داده منبع (به عنوان مثال زیر کار بافر). درایوی که
اعلام می کند که چنین قابلیت هایی به هر حال آنها را فعال نمی کند، حتی اگر تلاش شود
به صراحت از طریق "driveropts=burnfree".

عزیزم سعی کنید عملیات درایو را بدون تأثیر بر رسانه درج شده انجام دهید.
هیچ ضمانتی وجود ندارد که با ترکیب خاصی از درایو کار کند،
رسانه و حالت نوشتن. با این حال از خالی شدن به طور قابل اعتمادی جلوگیری می شود. برای جلوگیری از اشتباه
رایت واقعی، ساختگی از رایت خودداری می کند، روی هر چیزی غیر از CD-R[W]، DVD-R[W] یا
درایوهای stdio شبیه سازی شده

-بیرون انداختن پس از اتمام کار دیسک را خارج کنید.

-زور فرض کنید که کاربر در موقعیت هایی که cdrskin یا libburn هستند بهتر می داند
در مورد درایو یا وضعیت رسانه ناامن است. این شامل تلاش برای خالی کردن رسانه است که
به عنوان ناشناخته یا نامناسب طبقه بندی می شوند و تلاش برای استفاده از حالت های نوشتن که
libburn معتقد است که آنها توسط درایو پشتیبانی نمی شوند.
یکی دیگر از برنامه های کاربردی، اعمال خالی کردن یا قالب بندی مجدد رسانه هایی است که ظاهر می شوند
از قبل در حالت خالی یا قالب مورد نظر قرار داشته باشید.
این گزینه اجرای رایت با گزینه -dummy را فعال می کند حتی اگر libburn به آن اعتقاد داشته باشد
درایو و رسانه حالت نوشتن را شبیه سازی نمی کنند بلکه به صورت واقعی می نویسند.
این یک رایت را در جایی فعال می کند که cdrskin انتظار دارد از ظرفیت رسانه موجود فراتر رود.
تـذکــــر: از این فقط در مواقع نیاز فوری استفاده کنید.

قالب
مانند blank=format_overwrite_full -force اما محدود به DVD+RW.

fs =اندازه
اندازه fifo را روی مقدار داده شده تنظیم کنید. مقدار ممکن است دارای حروف اضافه شده باشد که
عدد قبل را ضرب کن:
"k" یا "K" = 1024، "m" یا "M" = 1024k، "g" یا "G" = 1024m، "s" یا "S" = 2048
برای غیرفعال کردن fifo اندازه را روی 0 تنظیم کنید (پیش‌فرض "4 متر" است).
fifo مازاد موقت داده منبع ردیابی را بافر می کند تا بتواند
در مواقع کمبود موقت مسیر، جریان ثابتی را برای درایو فراهم کنید
منبع تامین هرچه فیفو بزرگتر باشد، دوره های طولانی تری از منبع ضعیف عرضه می شود
جبران شود. اما یک فیفو بزرگ اگر محدود نشود به زمان قابل توجهی برای پر شدن نیاز دارد
از طریق گزینه fifo_start_at=size.

gracetime=ثانیه
قبل از شروع نوشتن، زمان مهلت را تنظیم کنید. (پیش فرض 0 است)

- فوری معادل:
modesty_on_drive=1:min_percent=75:max_percent=95
نام این گزینه cdrecord از بیت "Immed" گرفته شده است که می تواند برخی از آنها را ایجاد کند
درایو طولانی مدت به صورت ناهمزمان فرمان می دهد و بنابراین بار روی برخی از سیم کشی ها را کاهش می دهد
انواع سخت افزار صرف نظر از گزینه -immed، cdrskin از دستورات ناهمزمان استفاده می کند
در صورت امکان و مناسب

شاخص=فهرست
فهرستی از اعداد نشانی شروع نمایه جدا شده با کاما را برای آهنگ بعدی تنظیم کنید. این
فقط برای جلسات CD SAO اعمال می شود.
آدرس‌ها بخش‌ها را از شروع آهنگ بعدی می‌شمارند. عدد اول است
برای شاخص 1 و باید 0 باشد. اعداد زیر باید بزرگتر از آنها باشند
پیشینیان مربوطه حداکثر 99 شماره مجاز است.
اعداد بخش از آدرس های Min:Sec:Frame توسط محاسبه می شود
بخش = ((حداقل * 60) + ثانیه) * 75 + قاب
به عنوان مثال: "0,7512,20408" شاخص 2 را روی 01:40:12 و شاخص 3 را به 04:32:08 تنظیم می کند.

-inq شناسه درایو را چاپ کنید و سپس خارج شوید.

isosize
آهنگ بعدی که این گزینه را دنبال می‌کند سعی می‌کند اندازه منبع خود را از روی دریافت کند
اطلاعات هدر از چند بلوک اول داده منبع. اگر این بلوک ها
یک فایل سیستم ISO-9660 را نشان دهید سپس اندازه اعلام شده آن در زیر استفاده خواهد شد
فرض کنید که یک فایل سیستم تک جلسه ای است.
در غیر این صورت، عمل سوختگی سقط خواهد شد.
محدوده -isosize دقیقا یک آهنگ است. ممکن است آهنگ های بیشتر قبل از آن باشد
هر چند گزینه های isosize بیشتر. حداقل 15 بلوک بالشتک به آن اضافه خواهد شد
هر آهنگ isosize. اما بهتر است از padsize=300k استفاده کنید.
این گزینه را می توان در منابع آهنگ که فایل های معمولی یا بلوک هستند انجام داد
دستگاه ها برای اولین آهنگ جلسه می توان آن را بر روی هر نوع اجرا کرد
منبع اگر فایفو حداقل 64 کیلوبایت وجود داشته باشد. گزینه fs= را ببینید.

isrc=متن
ISRC برای منبع آهنگ بعدی را روی متن داده شده تنظیم کنید که باید دقیقاً 13 باشد
کاراکترهای طولانی باید با فرمت CCOOOYYSSSSS مطابقت داشته باشد.
CC کد کشور است. OOO کد مالک است. هر دو ممکن است از حروف بزرگ تشکیل شده باشند
A تا Z و ارقام اعشاری 0 تا 9. YY سال (00 تا 99) را نشان می دهد. SSSSS است
شماره سریال (00000 تا 99999).
این گزینه CD-TEXT را تحت تأثیر قرار نمی دهد، بلکه فقط بر روی کانال فرعی Q تأثیر می گذارد.

-بار رسانه را بارگیری کرده و خارج شوید. اگر هر نوع رسانه ای پیدا شد، مقدار خروج 0 است، غیر صفر
دیگر توجه: گزینه -eject رسانه را بارگیری می کند حتی اگر -load داده شود.

-قفل کردن گزینه -load را دوست داشته باشید اما در صورت وجود رسانه، دکمه خروج درایو را غیرفعال کنید
یافت شده و نه گزینه -eject داده شده است.
از برنامه "eject" یا cdrskin -eject استفاده کنید تا سینی را از درایو خارج کنید. اجرا می شود
برنامه هایی مانند cdrecord، growisofs، wodim، cdrskin مانعی ندارند و به طور معمول
پس از اتمام، دکمه خروج درایو را فعال کنید.

mcn=متن
CD Media Catalog Number را روی متن تنظیم کنید که باید دقیقا 13 کاراکتر باشد
و باید از ارقام اعشاری تشکیل شده باشد.
این گزینه CD-TEXT را تحت تأثیر قرار نمی دهد، بلکه فقط بر روی کانال فرعی Q تأثیر می گذارد.

minbuf=درصد
معادل:
modesty_on_drive=1:min_percent= :max_percent=95
درصد مجاز بین 25 تا 95 است.

اطلاعات اطلاعات مربوط به رسانه بارگذاری شده را چاپ کنید. این شامل نوع رسانه، قابلیت نوشتن است
وضعیت، و یک جدول کاملا خوانا از مطالب.

msifile=مسیر
گزینه -msinfo را اجرا کنید و خط نتیجه را در فایلی که توسط path ارائه شده است کپی کنید. بر خلاف
-msinfo این گزینه تمام خروجی های عادی را از خروجی استاندارد تغییر مسیر نمی دهد.
اما ممکن است برای رسیدن به این هدف با -msinfo ترکیب شود.
نکته: msifile=path در واقع یک گزینه از wodim است و نه از cdrecord.

-msinfo
بازیابی اطلاعات چند جلسه برای تهیه یک جلسه بعدی با گزینه -C از
برنامه های mkisofs، genisoimage، یا xorriso -as mkisofs. چاپ نتیجه به صورت استاندارد
خروجی این گزینه به stderr تمام خروجی پیام به جز یکی از را هدایت می کند
گزینه --tell_media_space و رشته نتیجه خودش که از دو عدد تشکیل شده است.
رشته نتیجه باید به عنوان آرگومان گزینه -C با برنامه های گفته شده استفاده شود. آی تی
آدرس شروع آخرین جلسه و آدرس شروع پیش بینی شده را می دهد
جلسه بعدی پیوست می شود. اگر آخرین جلسه باشد، رشته خالی است
با گزینه -multi نوشته نشده بود.
برای داشتن فرصتی برای کار بر روی رسانه های قابل بازنویسی، این گزینه باید باشد
همراه با گزینه --grow_overwriteable_iso.

-مولتی این گزینه CD، DVD-R[W] بدون فرمت، DVD+R یا BD-R را پس از
جلسه فعلی نوشته شده است بدون آن دیسک بسته می شود و ممکن است بسته نشود
دیگر نوشته شود - مگر اینکه -RW باشد و خالی شود که باعث از بین رفتن آن شود
محتوا.
جلسات زیر را فقط می توان در حالت -tao نوشت. چند با ممنوع است
حالت نوشتن DVD-R[W] DAO و روی رسانه DVD-R DL. گزینه --prodvd_cli_compatible
در نهایت باعث می شود - چند قابل تحمل است، اما نمی تواند آن را کار کند.
برای دسترسی به تمام محتوای فایل سیستم، ISO-9660 نهایی
فایل سیستم یک جلسه پیگیری باید به روشی خاص توسط
برنامه فرمت کننده سیستم فایل. mkisofs و genisoimage منتظر اطلاعات خاصی در مورد آن هستند
وضعیتی که توسط گزینه cdrskin -msinfo قابل بازیابی است.
برای بازیابی یک فایل بایگانی که به عنوان جلسه پیگیری نوشته شده است، می توانید استفاده کنید
گزینه -toc برای اطلاع از "lba" شماره آهنگ مورد نظر. این lba است
آدرس بلوک 2048 بایتی که در آن بایگانی شروع می شود.
با دی وی دی یا رسانه BD قابل بازنویسی، -multi نمی تواند پایان جلسه را علامت گذاری کند. بنابراین
هنگام افزودن یک جلسه جدید، این پایان باید از بار بار مشخص شود.
در حال حاضر فقط فایل سیستم های ISO-9660 را می توان از این طریق استفاده کرد. گزینه را ببینید
--grow_overwriteable_iso برای رفع ممنوعیت -multi.
توجه: -multi ممکن است رسانه DVD را در برخی از درایوهای DVD-ROM غیرقابل خواندن کند.

-نوکپی
آهنگ های بعدی را با مجوز برای یک سطح از کپی ها ایجاد کنید. یعنی اونها
سپس کپی ها با -scms علامت گذاری می شوند که هیچ مجوزی برای کپی های بیشتر ارائه نمی دهند.

-nopad صفرهای انتهایی را به جریان داده اضافه نکنید. با این وجود، از آنجایی که به نظر می رسد وجود دارد
برای آهنگ های صوتی با آخرین بخش ناقص استفاده نمی شود، این گزینه فقط برای آن اعمال می شود
آهنگ های داده در آنجا پیش فرض است.

-nopreemp
برای آهنگ های بعدی مشخص کنید که بدون تاکید قبلی تسلط یافته اند.

پد 30 کیلو بایت صفرهای انتهایی را به هر مسیر داده اضافه کنید. (این برای اجتناب کافی نیست
مشکلات با درایورهای مختلف خواندن CD-ROM.)

padsize=اندازه
مقدار داده شده از صفرهای انتهایی را به مسیر داده بعدی اضافه کنید. این گزینه می شود
پس از نوشته شدن آهنگ بعدی به padsize=0 بازنشانی کنید. ممکن است دوباره قبل از تنظیم شود
استدلال آهنگ بعدی درباره تعیین کننده های اندازه، گزینه fs= را ببینید.

-پیشگیری
برای آهنگ‌های بعدی مشخص کنید که با پیش تأکید تسلط یافته‌اند.

-سائو CD را در حالت Session At Once یا DVD-R[W] متوالی در حالت Disc-at-once (DAO) بنویسید.
با CD این حالت قادر است چندین آهنگ صوتی را بدون تولید بر روی رسانه قرار دهد
شکاف های شنیدنی بین آنها
با DVD-R[W] این حالت فقط می تواند یک تراک بنویسد. بدون - چند مجاز با
DVD-R[W] -sao.
-sao با DVD قابل رونویسی یا DVD+R[/DL] یا BD مجاز است اما در واقع فقط
محدودیت هایی را بدون ارائه مزایای شناخته شده اعمال می کند.
-sao فقط می تواند برای آهنگ هایی با اندازه ثابت پیش بینی شده استفاده شود. این دلالت بر آن مسیر دارد
آرگومان هایی که stdin یا لوله های نامگذاری شده را نشان می دهند باید قبل از گزینه tsize= or باشند
با گزینه tao_to_sao_tsize=.
-sao را نمی توان در رسانه های قابل استفاده استفاده کرد.

-اسکن باس
سیستم را برای درایوها اسکن کنید. در لینوکس، درایوهای /dev/s* و /dev/hd* به قرار دارند
توسط دو اجرا جداگانه اسکن شود. یکی بدون dev= برای /dev/s* و دیگری با dev=ATA
برای دستگاه های /dev/hd*. (گزینه --drives تمام درایوهای موجود را در یک اجرا فهرست می کند.)
درایوهایی که مشغول هستند یا هیچ مجوز rw را به کاربر cdrskin ارائه نمی دهند
فهرست نشده است. درایوهای شلوغ به شکل پیام های هشدار گزارش می شوند.
فیلدهای مفید در یک خط نتیجه عبارتند از:
اتوبوس، هدف، شماره لون) "فروشنده" "حالت" "تجدید نظر"

-scms آهنگ های بعدی را بدون اجازه برای کپی ایجاد کنید. این معمولا انجام می شود
برای آهنگ‌هایی که کپی‌هایی از آهنگ‌هایی هستند که با nocopy علامت‌گذاری شده‌اند (اما هنوز نه
با -scms). بنابراین کپی برداری ممنوع است.
این گزینه با گزینه -copy ریست می شود. بنابراین ترکیب -copy -nocopy به معنی است
nocopy مطمئنا بدون -scms.

سرعت=عدد
تنظیم سرعت درایو در سی دی دیتا، سرعت 1 برابری معادل 150,000 است
بایت در ثانیه با DVD، 1x = 1,385,000 بایت در ثانیه. با BD 1x = 4,495,625
بایت در ثانیه تنظیم سرعت بالاتر از حد مناسب برای درایو خطایی نیست
و رسانه ها با این حال، شخص باید در محدوده سرعت واقع بینانه باقی بماند. سرعت ویژه
تنظیمات عبارتند از:
0 = حداقل سرعت، -1 = حداکثر سرعت (پیش‌فرض)، متن "any" = مانند -1.

-سواب اعلام کنید که منبع داده‌های صوتی خام تراک‌های بعدی با بایت تعویض شده است
انتظارات cdrecord این گزینه برای صداهایی که کمترین میزان را دارند مناسب است
بایت قابل توجه یک کلمه 16 بیتی اول است (Little-Endian، Intel). خام ترین صدا
داده های سیستم های رایانه شخصی به ترتیب بایت در دسترس هستند. حدس و گمان کمتری لازم است اگر
منابع آهنگ با فرمت MS-WAVE در یک فایل با پسوند ".wav" هستند.

-تائو نوشتن CD در حالت آهنگ همزمان (TAO)، DVD-R[W] متوالی در جریان افزایشی
حالت، یا DVD+R[/DL] بدون محدودیت های سنتی -sao. این حالت نیز اعمال می شود
pro-forma به رسانه های قابل بازنویسی
حالت -tao را می توان با منابع آهنگ با اندازه غیرقابل پیش بینی، مانند ورودی استاندارد، استفاده کرد
یا لوله های نامگذاری شده همچنین تنها حالتی است که می توان برای نوشتن به ضمیمه استفاده کرد
رسانه هایی که قبلاً داده ها را نگه می دارند. با DVD-R[W] فرمت نشده تنها حالتی است که
می تواند رسانه را با گزینه -multi قابل اضافه نگه دارد.
حالت -tao برای DVD-RW با حداقل خالی و برای DVD-R DL قابل استفاده نیست.

-متن فعال کردن نوشتن ویژگی های CD-TEXT خوانده شده توسط گزینه cuefile=. بدون گزینه
-تست، دستور فایل برگه نشانه CDTEXTFILE نادیده گرفته می شود و هیچ ویژگی CD-TEXT وجود ندارد.
از روی فایل خوانده می شود. با این وجود، CATALOG و ISRC یکسان خواهند داشت
اثر به عنوان گزینه های mcn= و isrc=.

متن فایل =مسیر
بسته‌های CD-TEXT را از فایل نشان‌داده‌شده توسط مسیر بخوانید و آنها را در قسمت Lead-in قرار دهید
جلسه در حال ظهور این جلسه باید با حالت Session At Once (SAO) و
ممکن است فقط شامل تراک های صوتی باشد.
مسیر باید به یک فایل معمولی منتهی شود که از یک هدر اختیاری چهارتایی تشکیل شده است
بایت و یک یا چند بسته متنی هر کدام 18 بایت. فایل مناسب خواهد بود
'cdtext.dat' که توسط گزینه های -vv -toc از رسانه CD استخراج می شود و در نشان داده می شود.
شکل قابل خواندن انسان توسط -vvv -toc.
هدر، در صورت وجود، باید اندازه فایل منهای 2 را نشان دهد که به صورت big-endian 16 کدگذاری شده است.
کلمه بیت دو بایت دیگر باید 0 باشد.
اگر سرصفحه 4 بایتی وجود نداشته باشد، پس از 0 بایت، طبق مشخصات سونی،
تحمل و نادیده گرفته شد.
یک بسته متنی شامل یک بایت نوع بسته، یک بایت شماره آهنگ، یک بایت شمارنده، a
تعداد بلوک و بایت نشانگر کاراکتر، 12 کاراکتر متنی یا بایت داده، دو عدد
بایت های CRC اختیاری برای جزئیات بیشتر به فایل مستندات libburn doc/cdtext.txt مراجعه کنید.
به طور پیش فرض، فایل ورودی برای بایت های CRC صحیح بررسی می شود. اگر همه بایت های CRC هستند
0، سپس مقادیر صحیح بی صدا درج می شوند. اگر بایت های CRC غیر صفر وجود داشته باشد،
سپس عدم تطابق باعث توقف اجرای سوختگی می شود. این چک را می توان غیرفعال کرد
گزینه - نیرو.
توجه داشته باشید که این گزینه گزینه input_sheet_v07t= را لغو می کند.

-toc جدول محتوا (TOC) را چاپ کنید که آهنگ های ضبط شده روی دیسک را توصیف می کند. در
خروجی شامل تمام اطلاعات از گزینه -atip به علاوه خطوط است که با "Track:" شروع می شود.
شماره آهنگ، کلمه "lba:" و عددی که آدرس شروع را می دهد
مسیر. آدرس‌ها در بخش‌های CD شمارش می‌شوند که با آهنگ‌های داده SAO یا TAO نگهداری می‌شوند
هر کدام 2048 بایت
اگر پرحرفی روی سطح 2 (-v -v) تنظیم شده باشد، CD-TEXT از ورودی ورودی بسته می شود.
یک سی دی صوتی استخراج می شود و در فایل 'cdtext.dat' نوشته می شود، اگر آن فایل اینطور نباشد
هنوز وجود دارد. Prepended یک هدر 4 بایتی است و یک یا چند بسته 18 بایتی به دنبال آن قرار می گیرد
هر یک از.
سطح پرحرفی 3 باعث می شود بسته های CD-TEXT به صورت اعداد هگز استاندارد چاپ شوند
خروجی بایت های 4 تا 15 از انواع بسته های خاص در صورت وجود کاراکترهای ASCII چاپ می شوند
دارای مقادیری در محدوده 32 تا 126 هستند.
برای اطلاعات بیشتر در مورد قالب بسته متنی گزینه textfile= را ببینید.

مثال. یک آرشیو afio را از آهنگ شماره 2 بازیابی کنید:
شماره آهنگ = 2
lba=$(cdrskin dev=/dev/cdrom -toc 2>&1 | \
grep '^تراک:[ ]*[ 0-9][0-9]' | \
tail +"$tracknumber" | سر -1 | \
awk "{ print $4}" )
dd if=/dev/cdrom bs=2048 skip="$lba" | \
افیو -ت - | کمتر

tsize=اندازه
اندازه دقیق منبع آهنگ بعدی را اعلام می کند. این برای هر نوشتن ضروری است
حالتی غیر از -tao اگر منبع آهنگ یک فایل دیسک معمولی نباشد، اما به عنوان مثال "-"
(ورودی استاندارد) یا یک لوله با نام. درباره تعیین کننده های اندازه، گزینه fs= را ببینید.
اگر منبع آهنگ مقدار بایت های پیش بینی شده را ارائه ندهد، باقی مانده
از مسیر با صفر پر شده است. این یک خطا در نظر گرفته نمی شود. اگر در
از سوی دیگر منبع آهنگ بیش از بایت های اعلام شده و سپس آهنگ را ارائه می دهد
در رسانه به اندازه پیش بینی شده کوتاه می شود و cdrskin با غیر صفر خارج می شود
ارزش.

-v سطح پرحرفی را یک بار افزایش دهید. سطح شروع 0 است و فقط چند پیام دارد. سطح 1
گزارش پیشرفت را با عملیات طولانی مدت چاپ می کند و همچنین باعث ایجاد مقداری اضافی می شود
خطوطی که باید با گزینه های بازیابی اطلاعات منتشر شوند. سطح 2 به علاوه گزارش می دهد
در مورد تنظیمات گزینه به دست آمده از آرگومان ها یا فایل های راه اندازی. سطح 3 برای
اشکال زدایی و به طور عمده در رابطه با کسی که نگاهی به آن داشت مفید است
کد منبع برنامه

-V ثبت دستورات SCSI در stderr را فعال کنید. این برای معاینه تخصصی مفید است
از تعامل بین لیبرن و درایو. دستورات در مشخص شده است
استانداردهای SCSI-3 SPC، SBC، MMC.

-صبر کن صبر کنید تا داده های ورودی در stdin در دسترس باشد یا EOF در stdin رخ دهد. فقط در آن صورت
شروع به دسترسی به هر درایو کنید.
اگر cdrskin در انتهای لوله ای که فیدر در آن کار می کند، باید از این استفاده کرد
فرآیند قبل از شروع نوشتن خروجی در cdrskin از درایو خوانده می شود.
مثال:
mkisofs ... -C 0,12800 -M /dev/sr0 | \
cdrskin dev=/dev/sr0 ... -waiti -
این گزینه حتی اگر stdin در بین منابع آهنگ نباشد کار می کند. اگر هیچ فرآیندی وجود ندارد
Piping in، سپس کلید Enter ترمینال شما به عنوان ماشه برای cdrskin عمل می کند.
توجه داشته باشید که این خط ورودی توسط cdrskin مصرف نمی شود اگر stdin در بین آن ها نباشد
ردیابی منابع معمولاً به عنوان فرمان پوسته پایان می یابد.

فهرست الفبایی گزینه هایی که برای cdrskin اصلی هستند و برای استفاده معمولی در نظر گرفته شده اند:

--adjust_speed_to_drive
مقادیر سرعت = داده شده را به حداکثر که توسط درایو اعلام می شود محدود کنید
برای رسانه بارگذاری شده به طور پیش فرض، چنین تنظیمی فقط با شبه انجام می شود
سرعت 0 و -1 در حالی که تنظیمات سرعت > 0 بدون تغییر به درایو ارسال می شود
سپس به تنهایی یک سرعت مناسب را انتخاب می کند.

--allow_emulated_drives
آدرس های درایو فرم dev=stdio را فعال کنید: . بالا، پاراگراف "Drive
آماده سازی و رسیدگی».

--allow_setuid
غیرفعال کردن هشدار بلند در مورد اختلاف ناامن بین کاربر ورود و
کاربر موثر که کاربرد chmod u+s را در برنامه باینری نشان می دهد. یکی
نباید این chmod u+s را انجام دهید، اما این یک سنت قدیمی cdrecord است.

--any_track
به source_addresses اجازه دهید با "-" (به اضافه کاراکترهای بیشتر) شروع شود یا حاوی الف باشد
"=" کاراکتر. به طور پیش فرض چنین آرگومان هایی به عنوان گزینه های املایی اشتباه دیده می شوند. این است
با این وجود امکان استفاده از یکی از گزینه های ذکر شده با وجود ندارد
--list_ignored_options.

assert_write_lba=بلوک_شماره|بایت_آدرس
اگر آدرس نوشتن با این گزینه با پیش بینی شده یکسان نباشد، لغو شود
بلافاصله قبل از شروع جلسه نوشتن این گزینه می تواند اطمینان حاصل کند که یک شروع
آدرسی که توسط فرمت‌کننده‌ای مانند mkisofs -C در نظر گرفته شده بود، واقعاً توسط آن استفاده می‌شود
رانندگی برای نوشتن assert_write_lba=0 به طور موثر رسانه های خالی را می طلبد و حذف می کند
ضمیمه ها
شماره گذاری بلوک عجیب است: اگر آخرین کاراکتر رشته گزینه یک حرف باشد
[a-zA-Z] سپس مقیاس بندی واحد معمول با "s"، "k"، "m"، و غیره اعمال می شود و نتیجه
بر 2048 تقسیم می شود. در غیر این صورت مقدار عددی رشته به عنوان بلوک ساده در نظر گرفته می شود
شماره با اندازه بلوک 2048 بایت. (به عنوان مثال ...=1000 یا ...=1000s به معنای بلوک 1000 است،
...=1m یعنی بلوک 512، ...=4096b یعنی بلوک شماره 2)

cd_start_tno=عدد
عددی را تنظیم کنید که باید به عنوان شماره آهنگ CD با اولین تراک نوشته شود
جلسه. سپس آهنگ های زیر با آهنگ سی دی متوالی نوشته می شوند
شماره. تعداد آخرین آهنگ نباید از 99 تجاوز کند. کمترین
شماره شروع ممکن 1 است که پیش فرض نیز می باشد.
این تنظیم فقط برای نوشتن CD SAO اعمال می شود. تنظیمات شماره آهنگ را لغو می کند
ناشی از گزینه های cuefile= یا input_sheet_v07t=.

cdtext_to_textfile=مسیر
بسته های CD-TEXT را از ورودی یک سی دی صوتی استخراج کرده و در آن بنویسید
فایل با مسیر داده شده اگر CD-TEXT قابل بازیابی باشد، این فایل خواهد بود
مناسب برای گزینه textfile=.
همه درایوها نمی توانند CD-TEXT را بخوانند و همه سی دی های صوتی دارای CD-TEXT نیستند. این نیست
اگر CD-TEXT در دسترس نباشد به عنوان یک خطا در نظر گرفته می شود.

cdtext_to_v07t=مسیر
بسته های CD-TEXT را از ورودی یک سی دی صوتی استخراج کنید و آنها را به صورت انسان بنویسید
برگه ورودی سونی نسخه 0.7T به فایلی که مسیر داده شده را قابل خواندن است. اگر CD-TEXT
قابل بازیابی است، سپس این فایل برای گزینه input_sheet_v07t= مناسب خواهد بود.
اگر مسیر داده شده "-" باشد، نتیجه در خروجی استاندارد چاپ می شود.
همه درایوها نمی توانند CD-TEXT را بخوانند و همه سی دی های صوتی دارای CD-TEXT نیستند. این نیست
اگر CD-TEXT در دسترس نباشد به عنوان یک خطا در نظر گرفته می شود.

--demand_a_drive
اگر هیچ درایوی در حین اسکن اتوبوس یافت نشد، با مقدار غیر صفر خارج شوید.

--دستگاه ها
آدرس فایل دستگاه همه درایوهای CD قابل دسترس را فهرست کنید. برای اینکه در لیست قرار بگیرید،
یک درایو باید مجوز rw را برای کاربر cdrskin ارائه دهد و ممکن است مشغول نباشد. در
superuser باید بتواند همه درایوهای بیکار فهرست شده و درایوهای مشغول گزارش شده را ببیند
پیام های "متأسفم".
هر درایو موجود توسط یک خط حاوی فیلدهای زیر فهرست می شود:
Number dev='Devicefile' rw-Permissions : 'Vendor' 'Model'
Number و Devicefile هر دو می توانند با گزینه dev= استفاده شوند، اما عدد فرار است
(اگر درایوها مشغول شوند، شماره گذاری تغییر می کند).

--پیوندهای_دستگاه
مانند --devices، اما ارائه درایوها با آدرس پیوندهای نمادین که
به فایل های دستگاه واقعی اشاره کنید.
سیستم‌های گنو/لینوکس مدرن ممکن است آدرس‌های درایو را از بوت به بوت تغییر دهند. udev
Daemon قرار است پیوندهایی ایجاد کند که بدون توجه به آن همیشه به یک درایو اشاره می کنند
آدرس سیستم آن گزینه --device_links آدرس چنین پیوندهایی را نشان می دهد
آنها با "/dev/dvd" یا "/dev/cd" شروع می شوند. اولویت عبارت است از: "dvdrw"، "cdrw"، "dvd"،
"cdrom"، "cd".

direct_write_amount=اندازه
یک جلسه با آهنگ ننویسید، بلکه تعداد مناسبی مستقیم بسازید
نوشتن عملیات بدون آمادگی شستشوی بافر درایو تنها راه حل خواهد بود
نهایی شدن توصیه می شود پس از آن رسانه را بیرون کنید زیرا نوشتن
عملیات، سیستم معمولی i/o را با حافظه پنهان و بافرهایش دور می زند. توسط
با خارج کردن، آن کپی های حافظه نامعتبر مطمئناً دور ریخته می شوند.
فقط چند رسانه را می توان به این روش نوشت: DVD-RAM، BD-RE، RVD+RW و قابل بازنویسی
DVD-RW. نوشتن محدود به ناحیه فرمت شده قبلی رسانه است.
نوشتن از بایت 0 رسانه یا در آدرسی که توسط گزینه داده شده شروع می شود
write_start_address= . تنها منبع آهنگ اول به عنوان ورودی برای نوشتن استفاده می شود
عملیات fifo (fs=) غیرفعال است.
پارامتر اندازه مقدار داده هایی که باید نوشته شود را کنترل می کند. اندازه 0 به این معنی است که
منبع آهنگ باید تا EOF استفاده شود. در این مورد، آخرین تراکنش نوشتن
با صفر به اندازه لازم اضافه می شود. سایز -1 نوشتن مستقیم و
به نوشتن جلسه گرا عادی برمی گردد.
اندازه write_start_address و direct_write_amount هر دو باید با یک رسانه تراز شوند
وابسته به اندازه تراکنش با DVD-RAM، BD-RE، DVD+RW این 2k است، با
DVD-RW قابل رونویسی آن 32k است.

dvd_obs=پیش فرض|32k|64k
تعداد بایت هایی که با هر عملیات نوشتن ارسال می شود را روی DVD یا BD تنظیم کنید
رسانه ها. با بیشتر انواع نوشتن، آهنگ‌ها به مضرب بعدی اضافه می‌شوند
اندازه نوشتن (به گزینه --obs_pad مراجعه کنید). ممکن است تعداد 64 کیلوبایت توان عملیاتی را بهبود بخشد
سیستم هایی که مشکلات تاخیر را نشان می دهند. پیش فرض بستگی به نوع رسانه، گزینه دارد
stream_recording= و گزینه های زمان کامپایل.

extract_audio_to=مسیر_ دایرکتوری
ترک‌ها را از یک سی‌دی صوتی به‌عنوان فایل‌های صوتی WAVE جداگانه در داده‌شده استخراج کنید
فهرست راهنما. این فهرست باید از قبل وجود داشته باشد، اما هیچ یک از فایل های ردیابی ممکن است وجود نداشته باشد
وجود داشته باشد. این گزینه به جای بازنویسی یک فایل موجود، شکست می خورد.
به طور پیش فرض تمام آهنگ های سی دی به فایل هایی با نام trackNN.wav استخراج می شوند.
که در آن NN شماره آهنگ از 01 تا حداکثر 99 است.

extract_basename=نام
نام فایلی را تنظیم کنید که به جای نام پیش‌فرض، باید توسط extract_audio_to= استفاده شود
"مسیر".

--extract_dap
مکانیسم‌های پنهان‌کننده نقص پخش صوتی دیجیتال مانند قطع کردن داده‌های صوتی و
درون یابی

استخراج_ترک=شماره[،شماره[،...]]
فهرستی از شماره آهنگ ها را تنظیم کنید تا مشخص کنید کدام تراک ها باید استخراج شوند
extract_audio_to=. اگر extract_tracks= داده نشود، تمام آهنگ های صوتی دریافت می شوند
استخراج شده است. وجود بیش از یک گزینه extract_tracks= به ترتیب مجاز است
برای تقسیم یک لیست طولانی به قطعات کوتاه تر.
کمترین تعداد آهنگ مجاز 1 و بالاترین آن 99 است.

برنامه_fallback=فرمان
اگر cdrskin با یک گزینه شناخته شده cdrecord مواجه شد، نام دستوری را تنظیم کنید تا اجرا شود
که هنوز از آن پشتیبانی نمی کند. اگر دستور غیر خالی با داده شود
fallback_program=، و اگر هیچ گزینه ضروری که مختص به آن باشد داده نشده است
cdrskin، سپس cdrskin کار را به دستور مذکور محول می کند.
دستورات طبیعی که باید داده شوند cdrecord یا wodim هستند، اما ممکن است به خوبی آن را ارسال کنید
آدرس یک برنامه شخصی
برنامه بازگشتی همه آرگومان های cdrskin را که با پوسته مطابقت ندارند دریافت می کند
الگوهای --؟* یا *_*=* . این در نهایت نام مسیر منابع آهنگ را سرکوب می کند
که اتفاقا با آن الگوها مطابقت دارند. گزینه های فایل های راه اندازی نیستند
به برنامه بازگشتی تحویل داده شد.
اگر cdrskin به صورت setuid و نه گزینه ای اجرا شود، اجرای برنامه بازگشتی غیرفعال می شود
--allow_setuid داده شده است. به طور کلی، فایل های دستگاه درایو و درگیر
برنامه ها باید به گونه ای تنظیم شوند که هر برنامه تحت شرایط توصیه شده خود اجرا شود.
(مثلا cdrskin به عنوان عضوی از فلاپی گروه، cdrecord setuid root.)
دو نام مستعار برای cdrskin با برنامه های بازگشتی پیش فرض از پیش تعریف شده است:
یونیکورد به معنی fallback_program=cdrecord است
کدیم به معنی fallback_program=wodim است

--four_channel
برای آهنگ های بعدی مشخص کنید که با چهار کانال تسلط یافته اند.

fifo_start_at=اندازه
منتظر فایفو کامل نباشید، اما به محض اینکه تعداد بایت‌ها مشخص شد شروع به رایت کنید
خواندن. این گزینه ممکن است برای نزدیک کردن میانگین توان به مقدار مفید باشد
حداکثر توان یک درایو یک fs بزرگ = و یک fifo_start_at = a کوچک را ترکیب می کنند
شروع سریع سوزاندن و یک بافر پس انداز بزرگ برای جبران کمبود موقت
داده ی منبع. در ابتدای رایت، نرم افزار در برابر بافر محافظت می کند
underun به اندازه ی fifo_start_at= ضعیف است. بنابراین بهتر است اگر درایو
حفاظت سخت افزاری را ارائه می دهد که در غیر این صورت به طور خودکار فعال می شود
driveropts=noburnfree داده شده است.

--grow_overwriteable_iso
فعال کردن شبیه سازی نوشتن چند جلسه ای در رسانه های قابل بازنویسی که حاوی یک
سیستم فایل ISO-9660 این شبیه سازی از growisofs -M آموخته شده است اما با آن سازگار شده است
مدل استفاده از
cdrskin -msinfo
mkisofs -C -M | cdrskin -صبر کن [-چند] -
--grow_overwriteable_iso مانع استفاده از رسانه چند جلسه ای واقعی نمی شود. یعنی
می توان از گزینه های cdrskin یکسان با هر دو نوع رسانه و به استفاده کرد
اگر قرار باشد تصاویر سیستم فایل ISO-9660 نوشته شوند، نتایج مشابهی به دست آورید. این
گزینه دلالت بر گزینه -isosize دارد و بنابراین نیاز دارد که منبع آهنگ a باشد
تصویر سیستم فایل ISO-9660.
با رسانه های قابل بازنویسی و بدون گزینه blank=fast|همه موجود، آن را گسترش می دهد
فایل سیستم نهایی ISO-9660 روی رسانه. فرض بر این است که این تصویر اندازه داخلی است
توضیحات به پایان داده های ارزشمند اشاره دارد. رسانه قابل بازنویسی با a
اندازه قابل تشخیص ISO-9660 به جای خالی بودن، به صورت پیوستی در نظر گرفته می شود.
یعنی گزینه های -msinfo و -toc کار خواهند کرد. -toc همیشه یک جلسه را نشان می دهد
با افزایش اندازه آن با هر تصویر mkiofs اضافه شده است.
اگر با گزینه write_start_address= لغو نشود، آهنگ با تصویر جدید خواهد بود
پشت انتهای قدیمی قرار گیرد. می توان از گزینه assert_write_lba= to استفاده کرد
مطمئن شوید که وضعیت رسانه و کار mkisofs مطابقت دارند.
--grow_overwriteable_iso باعث می شود که گزینه blank=fast|all یک احتمالی را باطل کند
تصویر ISO-9660 با تغییر چند بایت اول بلوک 16 در رسانه قابل بازنویسی.
گزینه -multi برای اینکه رسانه‌های چند جلسه‌ای واقعی مختل نشود، قابل تحمل است.
معادل growisofs -Z برای رسانه های قابل بازنویسی عبارت است از:
mkisofs | cdrskin --grow_overwriteable_iso خالی = سریع [-چند] -
با DVD چند جلسه ای، blank=fast مانند dvd+rw-format -blank=full عمل می کند.
growisofs -dvd-compat تقریباً معادل cdrskin بدون گزینه -multi است.

input_sheet_v07t=مسیر
تعاریف CD-TEXT را از صفحه ورودی سونی نسخه 0.7T بخوانید. تا هشت یا هفت
چنین برگه هایی را می توان با چندین گزینه input_sheet_v07t= خواند. هر کدام تعریف خواهند کرد
یک بلوک زبان CD-TEXT.
خط اول یک فایل برگه تعیین می کند که آیا ممکن است بیش از یک صفحه تعریف شود یا خیر
توسط فایل اگر هست
نسخه برگه ورودی = 0.7T
سپس هر خط بعدی با آن متن به صفحه بعدی برای صفحه بعدی تغییر می کند
مسدود کردن. اگر اینطور نیست، تمام تعاریف برای یک بلوک اعمال می شود.
اطلاعات در چنین برگه ای با خطوط متنی به شکل زیر ارائه می شود:
تعیین کننده هدف [Whitespace] = [Whitespace] متن محتوا
[فضای سفید] صفر یا بیشتر نویسه های ASCII 32 (فضا) یا ASCII 9 (tab) است. در
هدف مشخص کننده معنای متن محتوا را می گوید. متن محتوای خالی انجام می دهد
باعث نمی شود که یک ویژگی CD-TEXT ضمیمه شود.
مشخص‌کننده‌های هدف زیر در کل جلسه اعمال می‌شوند:
مشخص کننده هدف | نمونه محتوا
-------------------------------------------------- -----------
کد متنی = 8859
کد زبان = انگلیسی
عنوان آلبوم = شب های شاد
نام هنرمند = ارکستر United Cat
ترانه سرا = ترانه سرایان مختلف
آهنگساز = آهنگسازان مختلف
تنظیم کننده = تام گربه
پیام آلبوم = برای همه طرفداران ما
شماره کاتالوگ = 1234567890
کد ژانر = کلاسیک
اطلاعات ژانر = موسیقی کلاسیک گربه
اطلاعات بسته = این مورد توسط پخش کننده های سی دی نمایش داده نمی شود
UPC / EAN = 1234567890123
حفاظت از کپی داده های متن = خاموش
شماره آهنگ اول = 1
آخرین آهنگ شماره = 3
مشخص‌کننده‌های هدف زیر برای آهنگ‌های خاص اعمال می‌شوند:
مشخص کننده هدف | نمونه محتوا
-------------------------------------------------- -----------
عنوان آهنگ 01 = آهنگ شادی
آهنگ 01 Artist = Felix and The Purrs
آهنگ 01 ترانه سرا = فردریش شیلر
آهنگ 01 آهنگساز = لودویگ ون بتهوون
آهنگ 01 Arranger = Tom Cat
پیام آهنگ 01 = فریتز و لویی زمانی پانک بودند
ISRC 01 = XYCRR1101234
اعداد آهنگ با وجود 0 پیشرو، اعشاری هستند. باید به همان تعداد آهنگ وجود داشته باشد
تعاریف به عنوان فایل های منبع آهنگ داده شده وجود دارد.
برای تعریف دقیق 0.7T و موارد ممکن، به doc/cdtext.txt libburn مراجعه کنید.
مقادیر برای کد متن، کد زبان، کد ژانر، حفاظت از کپی داده های متنی.
تنظیمات کانال فرعی Q توسط "UPC / EAN" و "ISRC" ممکن است توسط گزینه ها لغو شوند
mcn= و isrc=. این روی ظاهر آنها به عنوان CD-TEXT تأثیری نخواهد داشت. آنها ممکن است
override cuefile= CATALOG و ISRC را به همین ترتیب دستور می دهد.
اگر گزینه -text cuefile= داده شود و اگر فایل صفحه نشانه CD-TEXT را تعریف کند،
فقط هفت گزینه input_sheet_v07t= ممکن است داده شود. سپس آنها به عنوان CD- استفاده خواهند شد
بلوک های زبان TEXT از 1 تا 7.
این گزینه تنها در صورتی اجرا می شود که گزینه textfile= داده نشود. نوشتن
حالت باید SAO روی سی دی باشد. همه آهنگ‌ها باید آهنگ‌های صوتی باشند.
اعداد آهنگ ممکن است با گزینه cd_start_tno= نادیده گرفته شوند.

--list_formats
توصیفگرهای قالب موجود را که توسط درایو برای بارگذاری شده گزارش شده است، فهرست کنید
رسانه ها. هر خط توصیف کننده با "Format idx" و لیست توصیفگر شروع می شود
ایندکس، و به دنبال آن یک ":"، نوع قالب، تعداد بلوک های بار و موارد دیگر
همان عدد به MiB تبدیل شد.
معنای انواع فرمت توسط استاندارد MMC با دستور FORMAT تعریف شده است
واحد. یک کاربر بیشتر به اندازه ها علاقه مند می شود تا به انواع.

--list_ignored_options
همه گزینه های نادیده گرفته شده cdrecord را فهرست کنید. گزینه های "-" را نمی توان به عنوان آدرس استفاده کرد
ردیابی منابع هیچ آدرس منبع آهنگی ممکن است با متنی برابر با یک گزینه شروع شود
که با "=" به پایان می رسد. لیست با یک خط خالی به پایان می رسد.

--list_speeds
فهرستی از مقادیر سرعت را که توسط درایو خروجی با بارگذاری شده گزارش شده است، قرار دهید
متوسط. این لزوماً به این معنی نیست که رسانه قابل نوشتن است یا اینها
سرعت در واقع قابل دستیابی است. به خصوص لیست های گزارش شده با درایو خالی یا
با رسانه های رام به وضوح سرعت را برای رسانه های دیگر تبلیغ می کند.
استفاده از مقادیر سرعت خارج از محدوده ذکر شده الزامی نیست. درایو است
قرار است سرعت مطمئنی را انتخاب کنید که تا حد امکان به سرعت مورد نظر نزدیک باشد.
در انتهای لیست، «سرعت نوشتن L» و «سرعت نوشتن H» بهترین حدس‌ها هستند.
برای محدودیت سرعت پایین و بالا ممکن است "سرعت نوشتن l" و "سرعت نوشتن h" ظاهر شود
فقط با CD و در نهایت لیست سایر پیشنهادات سرعت را لغو کنید.
فقط در صورتی که درایو اطلاعات ضد سرعت را گزارش کند، "Write
سرعت 0" یا "سرعت نوشتن 1"، که نتیجه انتخاب سرعت را با گزینه ها نشان می دهد
speed=0 یا speed=-1، اگر از «سرعت نوشتن L» یا «سرعت نوشتن H» منحرف شود،
بود.

--long_toc
مانند گزینه -toc اما علامت گذاری هر جلسه با یک خط "first: X last: Y" و
پایان هر جلسه با "track:lout ...".

--no_load
هنگام خرید درایو نوری، سعی نکنید سینی آن را بارگیری کنید. این همان نتیجه را دارد
رفتار درایوهای دسکتاپ با سینی لودر همانطور که توسط درایوهای لپ تاپ نشان داده شده است
معمولا فاقد سینی لودر موتوری است.

--no_rc
تنها در صورتی که به عنوان اولین آرگومان خط فرمان استفاده شود، این گزینه از خواندن و جلوگیری می کند
تفسیر فایل های راه اندازی نهایی بخش FILES را در زیر ببینید.

--پستانک_با_جدید
یک کاراکتر خط جدید به هر خط پستانک اضافه می کند که در غیر این صورت بازنویسی می شود
توسط خط بعدی پستانک چنین خطوطی در طول نوشتن منتشر می شوند،
قالب بندی، یا خالی کردن اگر گزینه -v داده شده است.

--prodvd_cli_compatible
اصلاحات رفتاری را با برخی از موقعیت های DVD که cdrskin را به همراه دارند، فعال می کند
نزدیکتر به رفتار cdrecord-ProDVD:
گزینه -multi با رسانه نامناسب یک خطا نیست اما به سادگی تأثیری ندارد.
گزینه‌های خالی=سریع و خالی=همه تغییر فرمت رسانه DVD-RW قابل بازنویسی.
گزینه blank=fast در واقع حداقل خالی کردن را با DVD-RW انجام می دهد. این ممکن است رسانه ای را به همراه داشته باشد
که فقط می تواند DAO را انجام دهد اما جریان افزایشی را ندارد.

--single_track
فقط آخرین آرگومان خط فرمان را به عنوان آدرس منبع آهنگ بپذیرید.

stdio_sync=روشن|خاموش|شماره
تعداد بایت هایی را تنظیم کنید که پس از آن خروجی را به درایوهای با پیشوند "stdio:" مجبور کنید.
این اجبار باعث می شود که حافظه با تعداد زیادی داده های معلق مسدود نشود
دستگاه ها پیش‌فرض «روشن» همان «16 متر» است. خروجی اجباری را می توان توسط
"خاموش".

جریان_ضبط=روشن|خاموش|شماره
با تنظیم "روشن" درخواست کنید که مطابقت با تنظیم سرعت مورد نظر ترجیح داده شود
بیش از مدیریت خطاهای نوشتن با DVD-RAM و BD این می تواند نوشتن موثری را به همراه داشته باشد
سرعت نزدیک به سرعت نوشتن اسمی رسانه. اما آن را نیز غیرفعال می کند
استفاده خودکار از بلوک های جایگزین در صورت بروز خطا در نوشتن. ممکن است همینطور باشد
مورد پسند یا نادیده گرفته شده توسط درایو.
اگر یک عدد داده شود، مدیریت خطا برای همه آدرس‌های بایت فعال می‌ماند
زیر آن عدد هر عدد زیر 16 همان "خاموش" است.

tao_to_sao_tsize=اندازه
یک اندازه ثابت دقیق برای آهنگ بعدی تنظیم کنید تا فقط در صورتی که منبع آهنگ باشد اعمال شود
نمی تواند یک پیش بینی اندازه ارائه دهد و هیچ tsize= و یک مسیر دقیق مشخص نشده است
پیش بینی اندازه توسط حالت نوشتن درخواست می شود.
این بازگشتی بود از دوران بد قدیمی که cdrskin قادر به رایت در حالت نبود
-تائو با DVD-RW با حداقل خالی شدن بازگشت، که نمی تواند افزایشی را انجام دهد
پخش جریانی (-tao)، و با انتخاب صریح حالت نوشتن -sao برای بهترین DVD-ROM
سازگاری.
اگر منبع آهنگ بایت های کمتری نسبت به اعلام شده ارائه دهد، آنهایی که از دست رفته اند این کار را خواهند کرد
با صفر پر شود

--tell_media_space
یک جلسه ضبط را آماده کنید، آن را انجام ندهید، بلکه حداکثر را جویا شوید
تعداد بلوک های داده 2048 بایتی که ممکن است در وضعیت فعلی رسانه نوشته شوند
با تنظیمات آماده شده بنابراین این گزینه ضبط داده ها را غیرفعال می کند. انجام نمیدهد
با این حال، خالی کردن را غیرفعال کنید و سپس فضا را اندازه گیری کنید.
ارائه منابع آهنگ اجباری نیست، اما ماهیت آنها ممکن است بر آن تأثیر بگذارد
ظرفیت موجود. بنابراین برای واقعی‌ترین نتایج، می‌توان سوخت کامل را تنظیم کرد
جلسه و اضافه کردن --tell_media_space. اما اگر باید انتظار نسخه cdrskin را داشت
قبل از 0.3.3 هیچ منبع آهنگی نباید داده شود تا غیرارادی شروع نشود
جلسه سوختگی در این مورد حداقل -sao یا -tao را به صراحت تنظیم کنید.
نتیجه به خروجی استاندارد چاپ می شود. اگر نوشته ای نباشد 0 یا خالی است
با گزینه های داده شده امکان پذیر است. این گزینه به stderr all پیام هدایت می شود
خروجی به جز رشته نتیجه خودش و خروجی نهایی -msinfo.

textfile_to_v07t=مسیر
یک فایل بسته CD-TEXT (مثلا cdtext.dat از اجرای با -v -v -toc) را بخوانید و آن را چاپ کنید.
محتوا در قالب قابل خواندن توسط انسان که با گزینه توضیح داده شده است
input_sheet_v07t=.
اجرای برنامه بلافاصله پس از آن به پایان می رسد. هیچ اسکن درایو انجام نخواهد شد و نه
درایو بدست خواهد آمد.
برای جلوگیری از پیام شروع cdrskin در خروجی، اجرا کنید:
cdrskin textfile_to_v07t=cdtext.dat | grep -v '^cdrskin'

--دو کانال
برای آهنگ های بعدی مشخص کنید که آنها با دو کانال تسلط یافته اند.

write_start_address=byte_offset
آدرس را روی رسانه تنظیم کنید که از کجا شروع به نوشتن تراک کنید. با DVD+RW، DVD-RAM یا
BD-RE byte_offset باید روی بلوک های 2 کیلوبایتی تراز شود، اما بهتر است 32 کیلوبایت باشد. با DVD-
تراز RW 32 کیلوبایت اجباری است.
رسانه های دیگر هنوز برای این گزینه مناسب نیستند.

modesty_on_drive=[:parameter= [:parameter= ...]]
حالت 1 برنامه را از نوشتن در درایو رایتر در حین بافر جلوگیری می کند
در خطر پر شدن بیش از پارامتر "max_percent" است. اگر این پر کردن است
بیش از آن است، سپس برنامه منتظر می ماند تا پر کردن حداکثر به مقدار باشد
پارامتر "min_percent".
درصد در محدوده 25 تا 100 مجاز است.
این می تواند بار روی سیستم عامل و کنترل کننده درایو را کاهش دهد و در نتیجه کمک کند
دستیابی به پهنای باند ورودی بهتر اگر دیسک و رایتر مستقل نباشند
کنترلرها (مانند hda و hdb). پهنای باند ورودی ناکافی با خروجی نشان داده می شود
"(fifo xy%)" گزینه -v اگر xy برای مدتی کمتر از 90 باشد. modesty_on_drive=
ممکن است پهنای باند خروجی را مختل کند و باعث کاهش بافر شود.
یک مورد استفاده جدید، کار بر روی عملکرد ضعیف همزمان سوختگی چندگانه است
روی هسته لینوکس 3.16 و مشابه اجرا می شود. در اینجا صحبت از دادن هارد دیسک نیست
زمان کافی برای پر کردن fifo است، اما در مورد جلوگیری از مسدود شدن ioctl(SG_IO) برای a
زمان طولانی تر و در نتیجه مسدود کردن سایر اجراهای سوختگی.
داشتن max_percent بزرگتر از بهترین پرشده بافر واقعی مشعل، همین است
اثر به صورت min_percent==max_percent. برخی مشعل ها از بافر کامل خود استفاده نمی کنند
همه انواع رسانه ها خروجی "[buf xy%]" گزینه -v را تماشا کنید تا تصوری از آن داشته باشید
استفاده واقعی بافر برخی مشعل ها مناسب نیستند زیرا پر شدن بافر را گزارش می کنند
با دانه بندی بسیار بزرگ در اندازه یا زمان، یا به این دلیل که آنها فقط به سرعت کامل می روند
زمانی که بافر آنها پر است.
اگر تلاش برای نوشتن به تأخیر بیفتد، برنامه چند میکروثانیه منتظر می ماند
که با پارامتر "min_usec" قبل از پرس و جوی مجدد بافر داده می شود. اگر بیشتر
تلاش های مجدد رخ می دهد، این زمان انتظار بین درخواست ها تا مقدار افزایش می یابد
پارامتر "max_usec".
اگر تاخیر بیشتر از تعداد ثانیه های داده شده توسط پارامتر طول بکشد
"timeout_sec"، سپس حالت 1 روی 0 تنظیم می شود و رایت عادی ادامه می یابد.
حالت 0 این ویژگی را غیرفعال می کند. حالت -1 آن را بدون تغییر نگه می دارد. پیش فرض این است:
0:min_percent=65:max_percent=95:timeout_sec=120:
min_usec=10000:max_usec=100000
پیش فرض های cdrskin برای مشکلات IDE خوب هستند. با لینوکس SG_IO همزمان
مشکلات در سخت افزار مدرن، min_percent بالاتر و استفاده کمتر ممکن است عملکرد بهتری داشته باشد
بافر پر می شود در حالی که هنوز مشکلی وجود ندارد:
min_percent=90:max_percent=95:min_usec=5000:max_usec=25000

فهرست الفبایی گزینه هایی که فقط برای موقعیت های بسیار خاص در نظر گرفته شده اند و نه
برای استفاده معمولی:

--abort_handler
مدیریت سیگنال پیش‌فرض را به گونه‌ای تنظیم کنید که درایو را در حالت مشغول نگذارید، بلکه در حالت اشغال قرار دهید
آن را خاموش کنید و منتظر بمانید تا عملیات نهایی به پایان برسد. این گزینه است
فقط برای ابطال سیگنال های --ignore_ یا --no_abort_handler نهایی مورد نیاز است.

--allow_untested_media
استفاده از نمایه های رسانه ای را که پیاده سازی شده اند اما هنوز آزمایش نشده اند فعال کنید.
در حال حاضر این گزینه بی اثر است زیرا هیچ نوع رسانه ای در حال آزمایش نیست
رزرو.
(اگر واقعاً رسانه های آزمایشی را آزمایش می کنید، لطفاً نتیجه را در لیبرن گزارش دهید-
[ایمیل محافظت شده])

--cdtext_dummy
یک رایت اجرا آماده کنید، آرایه موثر بسته های CD-TEXT را به stdout گزارش دهید و سپس
اجرای برنامه را بدون شروع به رایت جلسه پایان دهید. یک CD-R یا CD-RW خالی
با این وجود باید در درایو وجود داشته باشد.
خروجی در خطوطی فرمت شده است که 18 بایت را به عنوان اعداد 2 رقمی هگز یا XNUMX رقمی توصیف می کند
به عنوان کاراکترهای منفرد قابل چاپ در مورد سند libburn doc/cdtext.txt را ببینید
فرمت این رکوردها

--cdtext_verbose
مانند --cdtext_dummy اما بدون جلوگیری از اجرای رایت. قابل ترکیب با آپشن
ساختگی برای تمرین یک سی دی رایت بدون تاثیر مداوم بر روی رسانه اجرا کنید.

dev_translation=
نام مستعار آدرس درایو را تنظیم کنید. این قبل از cdrskin-0.2.4 به صورت دستی ضروری بود
آدرس های cdrecord را به آدرس های cdrskin ترجمه کنید.
یک کاراکتر واحد است که ممکن است در رشته آدرس وجود نداشته باشد .
آدرسی است که انتظار می رود توسط کاربر از طریق گزینه dev= داده شود. است
آدرسی که هر زمان به جای آن استفاده شود داده شده است. بیش از یک ترجمه
دستورالعمل ها را می توان در یک اجرا سی دی اسکین داد.
به عنوان مثال: dev_translation=+ATA:1,0,0+/dev/sr1 dev_translation=+ATA:1,1,0+/dev/sr2

--drive_abort_on_busy
خاص لینوکس: در صورت مواجه شدن با یک درایو مشغول، فرآیند را لغو کنید.

--drive_blocking
مخصوص لینوکس: سعی کنید منتظر بمانید تا یک درایو شلوغ رایگان شود. این نیست
تضمین کار با همه درایورها برخی نیاز به غیر مسدود کردن i/o دارند.

--drive_f_setlk
خاص لینوکس: سعی کنید از طریق فایل دستگاه درایو قفل انحصاری را دریافت کنید fcntl(2).

--drive_not_exclusive
خاص لینوکس: --drive_not_f_setlk و --drive_not_o_excl را ترکیب کنید.

--drive_not_f_setlk
خاص لینوکس: سعی نکنید از طریق فایل دستگاه درایو قفل انحصاری دریافت کنید fcntl(2).

--drive_not_o_excl
خاص لینوکس: از سیستم عامل درخواست نکنید که از باز شدن درایوهای مشغول جلوگیری کند.
اینکه آیا این منجر به رفتار معقول می شود بستگی به سیستم عامل و هسته دارد.

drive_scsi_dev_family=sr|scd|sg
خاص لینوکس: یک خانواده فایل دستگاه SCSI را انتخاب کنید تا توسط گزینه ها اسکن شود
--devices، --device_links و -scanbus. به طور معمول این /dev/sgN در هسته است
نسخه های < 2.6 و /dev/srN در هسته >= 2.6. این گزینه به صراحت لغو می شود
که به طور پیش فرض به منظور دیدار با سایر برنامه ها در یک فایل دستگاه مشترک برای هر کدام
راندن. در هسته 2.4 خانواده های sr و scd هیچ درایوی پیدا نمی کنند.
خانواده فایل دستگاه /dev/hdX در هسته >= 2.6 تحت تأثیر این تنظیم قرار نمی گیرد.

--drive_scsi_exclusive
خاص لینوکس: سعی کنید به طور انحصاری فایل های دستگاه /dev/srN، /dev/scdM، را رزرو کنید.
/dev/sgK درایوها. این امر برای محافظت در برابر برخورد با
برنامه growisofs. متأسفانه در کرنل لینوکس 2.4 با شبیه سازی ide-scsi این
به نظر می رسد کار نمی کند این که آیا با سیستم های لینوکس جدید مفید می شود، باید مفید باشد
ارزیابی شد.

--fifo_disable
غیرفعال کردن fifo با وجود fs=.

--fifo_per_track
برای هر آهنگ از یک fifo جداگانه استفاده کنید.

--fill_up_media
آخرین آهنگ جلسه را گسترش دهید تا تمام فضای خالی باقیمانده در آن اشغال شود
رسانه ها.
این گزینه گزینه -multi را لغو می کند. اگر گزینه -sao باشد، رسانه را پر نمی کند
با رسانه سی دی داده می شود.
تـذکــــر: با رسانه های چند جلسه ای، این گزینه ممکن است خوانایی را در DVD افزایش دهد.
درایوهای ROM اما با برخی از ضبط کننده های DVD و انواع رسانه ها نیز ممکن است خراب شود
اصلا رسانه خوانا تولید کنید "مسافت پیموده شده شما ممکن است متفاوت باشد".
اگر از -multi at استفاده نکنید، می توانید انتظار بهترین سازگاری خواندن ممکن را داشته باشید
همه.

grab_drive_and_wait=ثانیه
درایو آدرس دهی شده را باز کنید، چند ثانیه معین صبر کنید، درایو را رها کنید و
همانطور که با سایر گزینه های استفاده شده نشان داده شده است، کار عادی را انجام دهید. این گزینه به کاوش کمک می کند
رفتار برنامه در مواجهه با درایوهای شلوغ فقط یک cdrskin دوم را با
گزینه --devices while grab_drive_and_wait= هنوز فعال است.

--ignore_signals
سعی کنید به جای لغو برنامه، هر سیگنالی را نادیده بگیرید. این خیلی خوب نیست
اندیشه. ممکن است مدت زیادی منتظر بمانید تا cdrskin تمام شود.

--no_abort_handler
حتی اگر درایو در حالت شلوغ باشد، سیگنال‌های روشن خارج می‌شوند. این ایده خیلی خوبی نیست.
ممکن است در نهایت با یک درایو گیر مواجه شوید که از پخش رسانه خودداری کند.

--no_blank_appendable
از خالی کردن CD-RW یا DVD-RW ضمیمه شده خودداری کنید. این یک ویژگی است که زمانی ساخته شده بود
با لیبرن هیچ اطلاعاتی برای استفاده از آن مورد نیاز نیست.

--no_convert_fs_adr
فقط ترجمه تحت اللفظی dev= را انجام دهید. این از باز شدن تست cdrskin جلوگیری می کند
فایل های دستگاه به منظور پیدا کردن یکی که با مشخص کننده dev= داده شده مطابقت دارد.
تا حدی خاص لینوکس: چنین باز کردنی برای آدرس های Bus، Target، Lun مورد نیاز است مگر اینکه
گزینه --old_pseudo_scsi_adr داده شده است. همچنین برای حل فایل دستگاه مورد نیاز است
آدرس هایی که با cdrskin --devices فهرست نشده اند اما با این وجود به a اشاره می کنند
درایو قابل استفاده (مانند /dev/sg0 با استفاده از همان آدرس SCSI با /dev/sr0.)

--obs_pad
پد داده های آخرین عملیات نوشتن یک جلسه DVD-R[W] DAO یا stdio: شبه-
درایو تا اندازه کامل یک قطعه خروجی. این بالشتک باید اعمال شود
به طور خودکار به دیگر انواع رسانه های DVD و BD، جایی که باعث ایجاد تصاویر ISO می شود
داشتن بلوک های دنباله دار بدون ادعا.
اگر این ظن وجود دارد که جلسات DAO با هسته شما قطع می شود از این گزینه استفاده کنید
و/یا درایو DVD، اگر اندازه آنها مضرب 16 بلوک نباشد.
این گزینه همچنین ممکن است در زمان کامپایل libburn فعال شود.

--old_pseudo_scsi_adr
خاص لینوکس: از آدرس های Bus, Target, Lun به جای واقعی استفاده و گزارش دهید
آدرس های SCSI و شبه ATA. این روش قدیمی است و هرگز سازگار نبود
با cdrecord اورجینال

sao_postgap=خاموش | شماره
تعریف کنید که آیا یک پست فاصله باید در انتهای آهنگ نوشته شود و چند
بخش هایی که این شکاف باید داشته باشد. یک پس شکاف محدوده یک شاخص اضافی را اشغال می کند
از مسیر حاوی صفر است. هیچ بایتی از منبع آهنگ خوانده نخواهد شد
نوشتن پس شکاف
این تنظیم فقط بر اجراهای نوشتن CD SAO تأثیر می گذارد.

sao_pregap=خاموش | شماره
تعریف کنید که آیا یک پیش شکاف باید قبل از آهنگ نوشته شود و چند بخش
این پیش شکاف باید داشته باشد. یک پیش شکاف در محدوده شاخص آهنگ 0 و نوشته شده است
حاوی صفر است هیچ بایتی از منبع آهنگ برای نوشتن پیش خوانده نمی شود
شکاف.
این تنظیم فقط بر اجراهای نوشتن CD SAO تأثیر می گذارد.
آهنگ اول به طور خودکار یک پیش شکاف حداقل 150 بخش دریافت می کند. اندازه آن می تواند
فقط با این تماس بزرگ می شود.

--xa1-نادیده گرفتن
بی‌صدا گزینه -xa1 را به صورت -data تفسیر کنید. این ممکن است در صورتی ضروری باشد که یک frontent این کار را انجام دهد
هدرهای بلوک -xa1 را آماده نمی کند، اما اصرار دارد که از گزینه -xa1 استفاده کند.

مثال ها

گرفتن an مروری of درایو و شان آدرس ها:
cdrskin -scanbus
cdrskin dev=ATA -scanbus
cdrskin --device_links

گرفتن اطلاعات در باره a ویژه راندن or پر رسانه ها:
cdrskin dev=0,1,0 -checkdrive
cdrskin dev=ATA:1,0,0 -v -atip
cdrskin dev=/dev/hdc -minfo

آماده CD-RW or DVD-RW برای استفاده مجدد، DVD-RAM or BD-RE برای اول استفاده کنید:
cdrskin -v dev=/dev/sg1 blank=as_needed -eject

قالب DVD-RW به اجتناب از نیاز برای خالی کردن قبل از استفاده مجدد:
cdrskin -v dev=/dev/sr0 blank=format_overwrite

قالب زدایی DVD-RW به ساخت it توانا of چند جلسه ای از نو:
cdrskin -v dev=/dev/sr0 blank=deformat_sequential

نوشتن ISO-9660 سیستم فایل تصویر as فقط یک به سفید or قالب بندی شده رسانه ها:
cdrskin -v dev=/dev/hdc speed=12 fs=8m \
blank=as_needed -eject padsize=300k my_image.iso

نوشتن فشرده افیو بایگانی در پرواز (نه ممکن با حداقل خالی DVD-RW or DVD-R
DL):
پیدا کردن . | afio -oZ - | \
cdrskin -v dev=0,1,0 fs=32m speed=8 \
blank=as_needed padsize=300k -

نوشتن چند جلسه ای به la همان سی دی ، DVD-R[W]، DVD+R[/DL]، or BD-R:
cdrskin dev=/dev/sr0 -v padsize=300k -multi 1.iso
cdrskin dev=/dev/sr0 -v padsize=300k -multi 2.iso
cdrskin dev=/dev/sr0 -v padsize=300k -multi 3.iso
cdrskin dev=/dev/sr0 -v padsize=300k 4.iso

گرفتن چند جلسه ای اطلاعات برای انتخاب -C of برنامه mkisofs:
c_values=$(cdrskin dev=/dev/hdc -msinfo 2>/dev/null)
mkisofs ... -C "$c_values" ...

تحقیق کردن رایگان فضا on رسانه ها برای a -مولتی اجرا کن:
x=$(cdrskin dev=/dev/sr0 -multi \
--tell_media_space 2>/dev/null)
echo "در دسترس: $x بلوک های 2048 بایت داده"

نوشتن سمعی آهنگ و CD-TEXT به سی دی:
cdrskin -v dev=ATA:1,0,0 speed=48 -sao \
input_sheet_v07t=cdtext.v07t \
track1.wav track2.au -audio -swab track3.raw

عصاره سمعی آهنگ و CD-TEXT از جانب CD به فهرست راهنما /home/me/my_cd:
mkdir /home/me/my_cd
cdrskin -v dev=/dev/sr0 extract_audio_to=/home/me/my_cd \
cdtext_to_v07t=/home/me/my_cd/cdtext.v07t

از cdrskin به صورت آنلاین با استفاده از خدمات onworks.net استفاده کنید