Il s'agit de la commande gaupol qui peut être exécutée dans le fournisseur d'hébergement gratuit OnWorks en utilisant l'un de nos multiples postes de travail en ligne gratuits tels que Ubuntu Online, Fedora Online, l'émulateur en ligne Windows ou l'émulateur en ligne MAC OS
PROGRAMME:
Nom
gaupol - éditeur de fichiers de sous-titres textuels
SYNOPSIS
gaupol [OPTION...] [DÉPOSER...] [+[NUM]]
DESCRIPTION
gaupol est un éditeur de fichiers de sous-titres textuels. Il prend en charge plusieurs fichiers de sous-titres
formats et fournit des moyens de corriger les textes et les sous-titres de synchronisation pour correspondre à la vidéo.
OPTIONS
-h, --Aidez-moi
Afficher les options de ligne de commande.
--version
Afficher le numéro de version.
-e, --codage=CODAGE
Définissez l'encodage des caractères à utiliser pour ouvrir les fichiers.
--list-encodages
Liste des codages de caractères possibles à utiliser avec --codage.
+[NUM] Accédez au numéro de sous-titre NUM dans le fichier ouvert. Si NUM manque, passez au dernier
Sous-titre.
-t, --fichier-de-traduction=DOSSIER
Ouvrez le fichier de traduction.
-a, --align-méthode=MÉTHODE
Méthode utilisée pour aligner les textes des sous-titres du fichier de traduction avec ceux du document principal
Les sous-titres. Les valeurs possibles sont 'nombre' et 'position'. La valeur par défaut est 'position',
qui compare les positions dans le document principal et le fichier de traduction et
insère les textes de traduction afin que ces positions correspondent. Les sous-titres existants sont
ignorés et de nouveaux insérés au besoin. 'nombre' supprime les informations de position et
insère les N textes de traduction dans les N premiers sous-titres.
-v, --fichier vidéo=DOSSIER
Sélectionnez le fichier vidéo.
Utilisez gaupol en ligne en utilisant les services onworks.net
