Il s'agit de l'application Linux nommée Subtitle Composer dont la dernière version peut être téléchargée sous le nom subtitlecomposer-0.5.3.tar.bz2. Il peut être exécuté en ligne sur le fournisseur d'hébergement gratuit OnWorks pour les postes de travail.
Téléchargez et exécutez en ligne cette application nommée Subtitle Composer avec OnWorks gratuitement.
Suivez ces instructions pour exécuter cette application :
- 1. Téléchargé cette application sur votre PC.
- 2. Entrez dans notre gestionnaire de fichiers https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX avec le nom d'utilisateur que vous voulez.
- 3. Téléchargez cette application dans ce gestionnaire de fichiers.
- 4. Démarrez l'émulateur en ligne OnWorks Linux ou Windows en ligne ou l'émulateur en ligne MACOS à partir de ce site Web.
- 5. Depuis le système d'exploitation OnWorks Linux que vous venez de démarrer, accédez à notre gestionnaire de fichiers https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX avec le nom d'utilisateur que vous souhaitez.
- 6. Téléchargez l'application, installez-la et exécutez-la.
CAPTURES D'ÉCRAN
Ad
Compositeur de sous-titres
DESCRIPTION
Un éditeur de sous-titres basé sur du texte qui prend en charge les opérations de base ainsi que les opérations plus avancées, visant à devenir une version améliorée de Subtitle Workshop pour chaque plate-forme prise en charge par KDE.
REMARQUE : le développement du projet se déroule maintenant sur GitHub (https://github.com/maxrd2/subtitlecomposer)
Features
- Prise en charge de plusieurs formats, notamment SubRip, MicroDVD, SSA/ASS (sans styles avancés), MPlayer, TMPlayer et les sous-titres YouTube.
- Aperçu en direct des sous-titres et de la vidéo avec prise en charge de plusieurs backends (GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon), sélection de canaux audio et mode plein écran.
- Décalage et réglage du temps, calcul de la durée des lignes, synchronisation avec la vidéo, etc.
- Travailler avec les sous-titres originaux et la traduction.
- Styles de textes (italique, gras, souligné, trait), vérification orthographique, traduction automatique (à l'aide des services Google), etc.
- Joindre et diviser des fichiers.
- Détection automatique des erreurs.
- Édition de sous-titres par script (Ruby, Python, JavaScript et autres langages supportés par Kross).
Audience
Utilisateurs finaux/Bureau
Interface utilisateur
KDE, Qt
Langage de programmation
C + +
Catégories
Il s'agit d'une application qui peut également être récupérée à partir de https://sourceforge.net/projects/subcomposer/. Il a été hébergé dans OnWorks afin d'être exécuté en ligne de la manière la plus simple à partir de l'un de nos systèmes d'exploitation gratuits.
