Il s'agit de l'application Windows nommée Learning with Texts (LWT) dont la dernière version peut être téléchargée sous lwt_v_1_6_2.zip. Il peut être exécuté en ligne dans le fournisseur d'hébergement gratuit OnWorks pour les postes de travail.
Téléchargez et exécutez en ligne cette application nommée Learning with Texts (LWT) avec OnWorks gratuitement.
Suivez ces instructions pour exécuter cette application :
- 1. Téléchargé cette application sur votre PC.
- 2. Entrez dans notre gestionnaire de fichiers https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX avec le nom d'utilisateur que vous voulez.
- 3. Téléchargez cette application dans ce gestionnaire de fichiers.
- 4. Démarrez n'importe quel émulateur en ligne OS OnWorks à partir de ce site Web, mais un meilleur émulateur en ligne Windows.
- 5. Depuis le système d'exploitation OnWorks Windows que vous venez de démarrer, accédez à notre gestionnaire de fichiers https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX avec le nom d'utilisateur que vous souhaitez.
- 6. Téléchargez l'application et installez-la.
- 7. Téléchargez Wine depuis les dépôts de logiciels de vos distributions Linux. Une fois installé, vous pouvez ensuite double-cliquer sur l'application pour les exécuter avec Wine. Vous pouvez également essayer PlayOnLinux, une interface sophistiquée sur Wine qui vous aidera à installer des programmes et des jeux Windows populaires.
Wine est un moyen d'exécuter un logiciel Windows sur Linux, mais sans Windows requis. Wine est une couche de compatibilité Windows open source qui peut exécuter des programmes Windows directement sur n'importe quel bureau Linux. Essentiellement, Wine essaie de ré-implémenter suffisamment de Windows à partir de zéro pour qu'il puisse exécuter toutes ces applications Windows sans avoir réellement besoin de Windows.
CAPTURES D'ÉCRAN
Ad
Apprendre avec des textes (LWT)
DESCRIPTION
Apprendre avec des textes (LWT) :LE N°1 DES LOGICIELS GRATUITS D'APPRENTISSAGE DES LANGUES SUR SOURCEFORGE AVEC ~400 TÉLÉCHARGEMENTS PAR MOIS
Learning with Texts (LWT) est un outil pour l'apprentissage des langues - inspiré des principes de Stephen Krashen dans Second Language Acquisition, du système LingQ de Steve Kaufmann, des idées de Khatzumoto (AJATT = "All Japanese All The Time") et de l'approche Vera F. Birkenbihl à l'apprentissage des langues. Lisez et écoutez, enregistrez et testez les mots en contexte !
Features
- Learning with Texts (LWT) est un outil pour l'apprentissage des langues, inspiré des principes de Stephen Krashen dans Second Language Acquisition, du système LingQ de Steve Kaufmann et des idées de Khatzumoto, publiés dans "AJATT - All Japanese All The Time".
- Vous définissez les langues que vous souhaitez apprendre.
- Vous définissez les dictionnaires Web que vous souhaitez utiliser.
- Vous définissez comment les phrases et les mots de la langue seront divisés.
- Vous téléchargez des textes, et ils sont automatiquement divisés en phrases et en mots ! Une réanalyse ultérieure est possible.
- Facultatif : Attribuez l'URL d'un fichier audio mp3 du texte afin d'écouter tout en lisant le texte.
- Vous lisez le texte tout en écoutant l'audio, et vous voyez immédiatement le statut de chaque mot (inconnu, apprentissage, appris, connu, ignoré).
- Vous cliquez sur des mots, et vous utilisez les dictionnaires externes pour connaître leur signification.
- Vous enregistrez des mots ou des expressions (2..9 mots) avec une romanisation facultative (pour les langues asiatiques), des traductions et des exemples de phrase, vous changez son statut, vous les modifiez chaque fois que nécessaire (comme dans LingQ).
- Utilisez des balises pour catégoriser vos termes et textes.
- Testez votre compréhension des mots et des expressions dans ou sans le contexte de la phrase.
- Test MCD (Massive-Context Cloze Deletion), tel que proposé par Khatzumoto @ AJATT, intégré !
- Consultez votre progression sur la page des statistiques.
- Vous pouvez exporter les mots et expressions et les utiliser dans Anki ou d'autres programmes.
- Vous pouvez télécharger des mots et des expressions dans LWT (depuis LingQ ou d'autres sources, CSV/TSV) - ils sont immédiatement disponibles dans tous les textes !
- Nouveau depuis la version 1.5.0 : créez et modifiez une version de texte annotée améliorée (sous forme de texte interlinéaire) pour l'apprentissage en ligne ou hors ligne. Motivation : Les textes annotés (comme texte interlinéaire) sont utilisés depuis longtemps pour l'apprentissage des langues. Les traductions mot à mot dans les cours Assimil en sont un exemple. L'allemande Vera F. Birkenbihl propose la création de traductions interlinéaires mot à mot ou hyperlittérales (elle a nommé cette création « décodage ») dans l'apprentissage des langues étrangères. Voir : « L'approche Birkenbihl de l'apprentissage des langues », Lien : http://tinyurl.com/birkenbihl-method
- Nouveau depuis la version 1.5.3 : ensembles de tables multiples / configuration multi-utilisateurs.
- Nouveau depuis la version 1.5.5 : LWT - Intégration WordPress et authentification des utilisateurs
- L'application est 100 % gratuite, open source et dans le domaine public. Faites-en ce que vous aimez !
- Prérequis : un serveur web local (Apache, PHP, MySQL), par exemple EasyPHP (Win), ou MAMP (Mac), ou un LAMP-Server (Linux)..
- LWT fonctionne aussi très bien sur un iPad, etc. !
- Appréciez votre apprentissage des langues et la lecture de textes en langues étrangères !
- -----------------------------
- TEST LWT.... (Ne pas utiliser pour un travail productif !)
- Cliquez sur http://lwt.sourceforge.net/testdb ... UID=lwt, PWD=lwt
- -----------------------------
- MISE À JOUR 7 juin 2018 : le code source LWT n'est plus disponible @ GitHub.
Audience
Éducation, utilisateurs finaux/ordinateur de bureau
Interface utilisateur
Basée sur le Web
Langage de programmation
PHP, Javascript
Environnement de base de données
MySQL
Il s'agit d'une application qui peut également être récupérée à partir de https://sourceforge.net/projects/lwt/. Il a été hébergé dans OnWorks afin d'être exécuté en ligne de la manière la plus simple à partir de l'un de nos systèmes d'exploitation gratuits.
