рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреИрд▓реАрдл рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдИ рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:
рдирд╛рдо
рдЦрд▓реАрдлрд╛ - рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд░реВрдЯ (рдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛) рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
SYNOPSIS
рдЦрд▓реАрдлрд╛ [-] [рд▓реЙрдЧ рдЗрди]
or
... [-] [рд▓реЙрдЧ рдЗрди] рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП (рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ)ред
рд╡рд░реНрдгрди
рдХреИрд▓рд┐рдлрд╝ рдЕрдиреБрд░реЛрдзреЛрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдХреА рдЕрдкрдирд╛ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд▓реЙрдЧ рдЗрди (рдпрд╛ рдЬрдбрд╝, рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рд▓реЙрдЧрд┐рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ),
рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЪрд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдореВрд╣ рдЖрдИрдбреА рдкрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЦреЛрд▓ рд╣реИ
рдлрд┐рд░ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рддред рдЕрдЧрд░ рдЦрд▓реАрдлрд╛ рд░реВрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐рд╕реА рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢реЗрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдпреВрдЬрд░ рдЖрдИрдбреА рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдЬрдм рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢реЗрд▓ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддрдм рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╢реЗрд▓ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рдкрдЯреНрдЯрд┐рдХрд╛ calif.auth.
If ``-'' рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ, рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдХреА рдкреНрд░реЛрдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдпрд╣ a
рд▓реЙрдЧрд┐рди рдЦреЛрд▓ред
рдпрд╣ рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдирд╣реАрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ su.
рдХреЗрд╡рд▓ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ calif.auth рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдФрд░ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
рдЖрдк рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ calif.auth рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдордд рд▓реЙрдЧрд┐рди рдХреА рд╕реВрдЪреА рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВ
рдЦрд▓реАрдлрд╛. рджреЗрдЦрдирд╛ calif.auth(5) рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
calif.auth рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИ /etc/calife.auth.
onworks.net рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХреИрд▓рд┐рдлрд╝ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ