рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб db5.3_verify рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдИ рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:
рдирд╛рдо
db5.3_verify - рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдХреЛ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
SYNOPSIS
db5.3_рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ [-NoqV] [-h рд╣реЛрдо] [-P рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб] рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ ...
рд╡рд░реНрдгрди
Db5.3_verify рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рддреА рд╣реИ
рд╡реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
-h рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╣реЛрдо рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ; рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди
рдХрд╛рд░реНрдп рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
-o рдмреАрдЯреНрд░реА рдФрд░ рдбреБрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрдЯ рд╕реЙрд░реНрдЯ рдСрд░реНрдбрд░ рдФрд░ рд╣реИрд╢рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдЬрд╛рдВрдЪ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВред
рдпрджрд┐ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рдЧреИрд░-рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рддреБрд▓рдирд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╣реИрдВ рдпрд╛
рд╣реИрд╢рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди, рдмрд┐рдирд╛ db5.3_verify рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдирд╛ -o рдЭрдВрдбрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рд▓реМрдЯрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред -o рдзреНрд╡рдЬ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╕реЙрд░реНрдЯ рдХреЛ рдЕрдирджреЗрдЦрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП db5.3_verify рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛
рд╣реИрд╢ рдСрд░реНрдбрд░рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЗрди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдкрд░ db5.3_verify рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдЗрди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ, рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ DB->рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ
рд╕рд╣реА рддреБрд▓рдирд╛ рдпрд╛ рд╣реИрд╢рд┐рдВрдЧ рдлрд╝рдВрдХреНрд╢рдиред
-N рджреМрдбрд╝рддреЗ рд╕рдордп рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореНрдпреВрдЯреЗрдХреНрд╕ рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред рдЕрдиреНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдБ, рдЬреИрд╕реЗ
рдмрд░реНрдХрд▓реЗ рдбреАрдмреА рдореЗрдВ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдШрд╛рддрдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИ
рдХреЗрд╡рд▓ рдбрд┐рдмрдЧрд┐рдВрдЧ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ, рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВред
-P рдПрдХ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдмрд░реНрдХрд▓реЗ рдбреАрдмреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдХреЛ рдЕрдзрд┐рд▓реЗрдЦрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ
рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрд▓реНрджреА рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рддрд╛рд░, рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рднреЗрджреНрдпрддрд╛ рдХреА рдПрдХ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ
рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд░рд╣рд┐рдд рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдХрдорд╛рдВрдб-рд▓рд╛рдЗрди рддрд░реНрдХ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ
рдХрдорд╛рдВрдб-рд▓рд╛рдЗрди рддрд░реНрдХреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдореЗрдореЛрд░реА рдХреЛ рдЕрдзрд┐рд▓реЗрдЦрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред
-q рдХрд┐рд╕реА рднреА рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХреА рдЫрдкрд╛рдИ рдХреЛ рд░реЛрдХреЗрдВ, рдмрд╕ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВред
-V рдорд╛рдирдХ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдЦреЗрдВ, рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВред
RSI db5.3_рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдирд╣реАрдВ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рдХреЛрдИ рддрд╛рд▓рд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛, рднреА in рдмрд░реНрдХрд▓реЗ DB рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг
рдХрд┐ рд░рд╣реЗ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ a рддрд╛рд▓рд╛ рд╕рдмрд╕рд┐рд╕реНрдЯрдоред As рдЗрд╕ рддрд░рд╣, it рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ be рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд on рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ
рдХрд┐ рд░рд╣реЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд by рдПрдХ рдФрд░ рдзрд╛рдЧрд╛ of рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.
Db5.3_verify рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдмрд░реНрдХрд▓реЗ DB рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ (рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИ)ред
-h рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд░ рдбреАрдмреА_рд╣реЛрдо, рдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдИ рдЧрдИ рдереА
рдмрд░реНрдХрд▓реЗ рдбреАрдмреА рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдпреБрдХреНрдд)ред рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдм
рдмрд░реНрдХрд▓реЗ DB рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, db5.3_verify рдХреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕реЗ рдФрд░ рд╢рд╛рди рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВред рд╕рднреА рдХреЛ рд░рд┐рд▓реАрдЬрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП db5.3_verify рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирдирд╛
рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдлрд╛рдИ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВ, рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рдЗрдВрдЯрд░рдкреНрдЯ рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ (SIGINT) рднреЗрдЬреЗрдВред
db5.3_verify рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкрд░ 0 рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ >0 рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИред
рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг
рдбреАрдмреА_рд╣реЛрдо
рдЕрдЧрд░ -h рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд░ DB_HOME рд╕реЗрдЯ рд╣реИ, рдпрд╣
рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╣реЛрдо рдХреЗ рдкрде рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ DB_ENV->open рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИред
рд▓реЗрдЦрдХ
рд╕реНрд▓реАрдкреАрдХреИрдЯ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░, рдЗрдВрдХред рдпрд╣ рдореИрдиреБрдЕрд▓ рдкреЗрдЬ HTML рдкреНрд░рд▓реЗрдЦрди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛
рд╕реНрд▓реАрдкреАрдХреИрдЯ рд╕реЗ db_verify, рдерд┐рдЬреНрд╕ рдХрд┐рдиреНрдЦреЛрд░реНрд╕реНрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛[рдИрдореЗрд▓ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд]>, рдбреЗрдмрд┐рдпрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП
(рд▓реЗрдХрд┐рди рджреВрд╕рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ)ред
28 рдЬрдирд╡рд░реА 2005 рдбреАрдмреА5.3_рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ(1)
onworks.net рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ db5.3_verify рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ