рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реАрдлреНрд░реЗрдВрдЪрд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢

Ad


рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлрд╝реЗрд╡рд┐рдХреЙрди

mesg - рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдореЗрдВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди

рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдкрд░ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдореБрдлреНрдд рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдореЗрд╕рдЧ рдЪрд▓рд╛рдПрдВ

рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб рдореЗрд╕рдЧ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдИ рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:

рдирд╛рдо


mesg - рд╕рдВрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВ рдпрд╛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ

SYNOPSIS


рдореЗрд╕рдЧреЛ [-рдПрд╕] [-рд╡реА] [рд╡рд╛рдИ|рдПрди|рдпреЗ|рдиреЗ|рд╡рд╛рдИ|рдПрди|рдПрдирдИ] [рдбреА] [-рдкреА[рдбрдмреНрд▓реНрдпреВ|рдЯреА|рдХреЗ|рдП]] [-рдПрдХреНрд╕[рдбрдмреНрд▓реНрдпреВ|рдЯреА|рдХреЗ|рдПрди ]] [-рдПрдо[рдПрд▓|рд╕реА|рдП]] [-рдПрдЪ[рд╡рд╛рдИ|рд╡рд╛рдИ|рдПрди]]
[-рдЖрд░[рд╡рд╛рдИ|рдПрди]] [-рдмреА[рд╡рд╛рдИ|рдПрди]]

рд╡рд░реНрдгрди


рдпрд╣ рдорд╛рдирдХ рдпреВрдирд┐рдХреНрд╕ рдХрд╛ "рдСрд░рд╡рд┐рд▓ рд░рд╛рдЗрдЯ" рд╡рд░реНрдЬрди рд╣реИ рдореЗрд╕рдЧреЛ рдЖрджреЗрд╢ред

рдореЗрд╕реНрдЧреЛ рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде n рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдВрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд▓рд┐рдЦрдирд╛(1) рдУрдЬреЛрдд(1) tel(1) рдФрд░, рдмрд╛рдд(1) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛
рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдХреЗ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рдкрд░ рдЧреИрд░-рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд▓реЗрдЦрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдХреЛ рд░рджреНрдж рдХрд░рдирд╛ред рдореЗрд╕реНрдЧреЛ рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде y
рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдм рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ, рдореЗрд╕рдЧреЛ рдЗрд╕реЗ рдмрджрд▓реЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

RSI ne рдФрд░ ye рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ ``рдЕрдкрд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ'' рдФрд░ ``рд╣рд╛рдВ рдЕрдкрд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде''
рдХреНрд░рдорд╢ред рдЕрдЧрд░ ne рд╕реЗрдЯ рд╣реИ, рдФрд░ рдирд╛рдо рдХреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╣реИ рд╣рд╛рдБ рд▓рд┐рдЦреЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд╣реЛрдо рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА рдореЗрдВ,
рддреЛ рд╡реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓реЙрдЧрд┐рди рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЕрднреА рднреА рдЖрдкрдХреЛ рд▓рд┐рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ ye рд╕реЗрдЯ рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ
рдирд╛рдо рдХреА рдПрдХ рдлрд╛рдЗрд▓ рд╣реИ .рдиреЛрд░рд╛рдЗрдЯ рдЖрдкрдХреА рд╣реЛрдо рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ, рдлрд┐рд░ рд╡реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓реЙрдЧрд┐рди рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рд╣реИрдВ
рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рди рд▓рд┐рдЦреЗрдВред рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЗрди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ n or y.
RSI .рдиреЛрд░рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рд╣рд╛рдБ рд▓рд┐рдЦреЗрдВ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ
рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ (рдкреНрд░рддрд┐ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рд▓реЙрдЧрд┐рди рдирд╛рдо рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ
рдЪреВрдХ рдЬрд╛рдирд╛)ред рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЙрд▓рдо рдореЗрдВ # рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдКрдкрд░реА рдорд╛рдорд▓рд╛ Y рдФрд░ N рд╡рд╣ рд╕рдм рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

RSI N рддрд░реНрдХ, рдпрджрд┐ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд▓реЗрдЦрди рд╕рддреНрд░ рдХреЛ рдбрд┐рд╕реНрдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдЧрд╛
рдЖрдкрдХреЗ рдЯреНрдЯреА рдкрд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рддред рдпрд╣ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдкрд░ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдкрдЯрдХрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред
рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг ``mesg n'' рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХреЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдирдП рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдмрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрддрд╛ рд╣реИред NS NE рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛
рдбрд┐рд╕реНрдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рднреА рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ ne рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп nред d рддрд░реНрдХ
'mesg N' рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдбрд┐рд╕реНрдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреА рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдореЗрд╕рдЧреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдЯреНрдЯреА рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЛ рдбрд┐рдкрд░реНрдорд┐рдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд▓рд┐рдЦрдирд╛
рдФрд░ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдоред рдпрд╣ рдордирдорд╛рдиреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдЯреНрдЯреА рдкрд░ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЬрдм рдЖрдк ``mesg Y'' рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреА рдЯреНрдЯреА рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдХрднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдпрд╛
рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рддред

рдореЗрд╕реНрдЧреЛ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ Orville рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓рд┐рдЦрдирд╛(1)ред -p рдЭрдВрдбрд╛
рдЖрдкрдХреЛ (w) рд░рд╛рдЗрдЯ, (t) рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо, (k) рдЯреЙрдХ, рдпрд╛ (a) рдХреЛрдИ рднреА рд╡рд░реАрдпрддрд╛рдПрдБ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ
рд╣реИ ``рдХреЛрдИ рднреАред'' рдпрджрд┐ рдЖрдк рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реАрдпрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд▓реЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рднреЗрдЬ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ
рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рдпрд╛ рдЖрдкрд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдзред рдЕрдЧрд░ рд╡реЗ рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрдирд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛
рд╡реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЖрдкрдХреЛ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд▓реЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ
рдЖрдкрдХреЛ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдпрд╛ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо, рдФрд░ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдмрд╛рдд рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд▓реЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдЦ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдпрд╛
рдЖрдк рдХреЛ рдмрддрд╛рдУред рдЖрдк рджреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдПрдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ ``mesg -pt -pw'' рддрд╛рдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ
рдЖрдкрдХреЛ рд▓рд┐рдЦреЗрдВ рдпрд╛ рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рди рдХрд░реЗрдВред рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЖрдк рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ -x
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╡рд░реБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзреНрд╡рдЬред ``mesg -xk'' рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЯреЙрдХ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдмреНрд▓реЙрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░
``mesg -pt -pw'' рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реИред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ ``-xn'' рдзреНрд╡рдЬ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рд╣реИ
``-рдкрд╛ '' рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ред рд╕рднреА рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдмреНрд▓реЙрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпрд╛рдБ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред

RSI -m рдлреНрд▓реИрдЧ рдЖрдкрдХреЛ рдореЛрдб рдХреЛ (рдПрд▓) рд▓рд╛рдЗрди, (рд╕реА) рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░, рдпрд╛ (рдП) рдХрд┐рд╕реА рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╣реИ
``рдХреЛрдИред'' рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХреЛрдИ рдореЛрдб рд╕реЗрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рднреА рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЙрд╕реА рдореЛрдб рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЕрдЧрд░ рддреБрдо
рдЗрд╕реЗ 'рдХреЛрдИ рднреА' рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВ, рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд▓реЗрдЦрдХ рдкрд░ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛
рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдкрд░ рд╣реИ, рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рд╡рд╛рд▓реЗред

RSI -r рдзреНрд╡рдЬ рдЖрдкрдХреЛ рднреЗрдЬреЗ рдЧрдП рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рдкрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЪрд╛рд▓реВ рдпрд╛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рд╕рдХреНрд╖рдо, рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рдЗрдирдкреБрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд▓реЗрдЦрди),
рд╕рдВрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдЖрдкрдХреА рд╣реЛрдо рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ .lastmesg рдирд╛рдо рдХреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕
рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЖрдкрдХреЛ рднреЗрдЬреЗ рдЧрдП рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рд╣реБрд╣(1) рдЖрджреЗрд╢ред рдпрджрд┐ рдПрдХ
рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕реЗ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реЛ, рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдХреНрд▓рд┐рдпрд░ рдиреЗ рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЦрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛, рдлрд┐рд░ рд╣реБрд╣ рдЖрджреЗрд╢
рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕реЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╣реИ
рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдардиреАрдп рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реИред

RSI -b рдЭрдВрдбрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдмреАрдк рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐
рдЖрдкрдХреЛ рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рднреЗрдЬрддрд╛ рд╣реИред рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдмреАрдк рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред

RSI -h рдзреНрд╡рдЬ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдЪрд╛рд▓реВ рдпрд╛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЦреБрдж рдХреЛ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣реЗрд▓реНрдкрд░реНрд╕ рдЦреЛрдП рд╣реБрдП рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ
рдХреЗ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдкрд░ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЙрдВрдЧрд▓реА(1) рдЖрдЬреНрдЮрд╛, рдФрд░ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ a рд▓рд┐рдЦрдирд╛ or рдУрдЬреЛрдд(рдПрдХреНрд╕рдПрдирдПрдирдПрдХреНрд╕) рд╕реЗ
``рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛'' рд╡реЗ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдзреНрд╡рдЬ рд╕реЗрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ,
рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ-рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рднреА рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ -h рдЭрдВрдбрд╛
рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрд░реЗ Y, рддреЛ рдЖрдк рддрдм рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рдЬрдм рдЖрдкрдХреА рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпрд╛рдБ рдмрдВрдж рд╣реЛрдВред рдЗрд╕
рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рдВрджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВред

рдХреБрдЫ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкрд░ рдЙрди рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реВрдЪреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ /etc/helpers рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рддрд┐ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рд▓реЙрдЧрд┐рди рдирд╛рдоред рдЕрдЧрд░ рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рдлрд╛рдЗрд▓ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк
рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЗрд╕ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдкрд░реЗрдЯрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдПрдХ рд╕рд╣рд╛рдпрдХред

рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдирдИ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдореЗрд╕рдЧреЛ, рддреЛ рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдкрд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрджрд┐ a -h, -p, -rрдпрд╛, -m рдЭрдВрдбрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдирдП рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛, рдлрд┐рд░ рдЙрд╕ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХреА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
рдмрдЬрд╛рдпред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ -s рдзреНрд╡рдЬ, рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рджрдмрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЖрджреЗрд╢ рдЕрднреА рднреА
рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддреНрдордХ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдХреЛрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрдпрдирд┐рдд рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ -v рдзреНрд╡рдЬ, рд╕рднреА рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЛ рд╡рд░реНрдмреЛрдЬрд╝ рдореЛрдб рдореЗрдВ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХреЛрдб (рдиреАрдЪреЗ рджреЗрдЦреЗрдВ) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓реМрдЯрд╛рдП рдЧрдП рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ ``mesg 0 -m2'' рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдореЛрдбред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рд╢реЗрд▓ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред

рддрд░реНрдХ рд╡рд╛рдХреНрдп рд░рдЪрдирд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдКрдкрд░ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╣реИред рдбреИрд╢ рдкрд╣рд▓реЗ
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рддрд░реНрдХ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рднреА рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рди рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдпрд╛ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

onworks.net рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ


рдлреНрд░реА рд╕рд░реНрд╡рд░ рдФрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди

рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдХреНрд╕ рдПрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ

рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб

Ad