यह कमांड xview_xgettext है जिसे हमारे कई मुफ्त ऑनलाइन वर्कस्टेशन जैसे कि उबंटू ऑनलाइन, फेडोरा ऑनलाइन, विंडोज ऑनलाइन एमुलेटर या मैक ओएस ऑनलाइन एमुलेटर का उपयोग करके ऑनवर्क्स फ्री होस्टिंग प्रदाता में चलाया जा सकता है।
कार्यक्रम:
नाम
xgettext - C प्रोग्राम से सशर्त रूप से स्ट्रिंग निकालें
SYNOPSIS
xgettext -d [ सीएमएनओपीवीएचपी ] [ -oनिर्देशिका-उपसर्ग ] [ -xबहिष्कृत-सूची ] [ फ़ाइल का नाम ... ]
xgettext [ -amopvhP ] [ -xबहिष्कृत-सूची ] [ फ़ाइल का नाम ... ]
वर्णन
xgettext पोर्टेबल संदेश फ़ाइलों के निर्माण को स्वचालित करने के लिए उपयोग किया जाता है। एक पोर्टेबल संदेश
फ़ाइल में "सी" स्ट्रिंग्स की प्रतियां हैं जो "सी" स्रोत कोड में पाई जाती हैं फ़ाइल का नाम। .
la -d विकल्प निर्दिष्ट है, xgettext निकाली गई स्ट्रिंग्स को फ़ाइल में रखता है नामपुलिस.
नाम या तो डोमेन a में निर्दिष्ट है dgettext कॉल करें, या messages.po स्ट्रिंग्स के लिए
इससे निष्कर्षित gettext और textdomain कॉल. यदि -d ध्वज निर्दिष्ट नहीं है, xgettext
सभी तारों को अंदर रखता है messages.po. पोर्टेबल संदेश फ़ाइल को इनपुट के रूप में उपयोग किया जा सकता है
la संदेश(1) उपयोगिता, जो संदेश फ़ाइल का एक द्विआधारी रूप उत्पन्न कर सकती है
एप्लिकेशन रन-टाइम पर उपयोग किया जाता है।
विकल्प
-a सभी स्ट्रिंग्स निकालें, न कि केवल वे जो इसमें पाई गई हैं gettext, dgettext, तथा textdomain
कहता है।
-cझंडा टिप्पणियाँ शुरू होती हैं झंडा फ़ाइल का नाम टिप्पणी की पहली पंक्ति में जोड़े गए हैं
फाइल करने के लिए फ़ाइल का नाम as # सीमांकित टिप्पणियाँ.
-d डुप्लीकेट तैयार करें. पोर्टेबल संदेश फ़ाइल लिखते समय आउटपुट सॉर्ट नहीं करता है
और मौजूदा आउटपुट फ़ाइलों को अधिलेखित नहीं करेगा। प्रत्येक डोमेन से आउटपुट रखता है
ए में निर्दिष्ट dgettext डोमेन के लिए नामित एक अलग फ़ाइल में कॉल करें, ie.
नामपुलिस
-cझंडा टिप्पणियाँ शुरू होती हैं झंडा फ़ाइल का नाम टिप्पणी की पहली पंक्ति में जोड़े गए हैं
फाइल करने के लिए फ़ाइल का नाम as # सीमांकित टिप्पणियाँ.
-mस्ट्रिंग कारणों xgettext भरने के लिए संदेश पोर्टेबल संदेश की पंक्ति इसे फ़ाइल करती है
पैदा करता है. xgettext "सी" से निकाली गई संबंधित संदेश स्ट्रिंग का उपयोग करता है
फ़ाइल, जोड़ना स्ट्रिंग. डिबगिंग प्रयोजनों के लिए उपयोगी.
-n # लाइन नंबर को इंगित करने वाली आउटपुट फ़ाइल में सीमांकित लाइन नंबर टिप्पणियाँ
स्रोत फ़ाइल में जहां प्रत्येक निकाली गई स्ट्रिंग का सामना करना पड़ता है।
-oफ़ाइल का नाम
से डिफ़ॉल्ट आउटपुट फ़ाइल का नाम बदलें messages.po सेवा मेरे फ़ाइल का नाम.
-pपथ नाम
वह निर्देशिका निर्दिष्ट करें जहां आउटपुट फ़ाइलें रखी जाएंगी। इस विकल्प
वर्तमान कार्यशील निर्देशिका को ओवरराइड करता है।
-xफ़ाइल का नाम
एक फ़ाइल निर्दिष्ट करें जिसमें उन स्ट्रिंग्स की सूची शामिल है जिन्हें निकाला नहीं जा सकता है
इनपुट फ़ाइलें. बाहर की जाने वाली प्रत्येक स्ट्रिंग को स्वयं एक पंक्ति में प्रदर्शित होना चाहिए
फ़ाइल फ़ाइल का नाम।
-P प्री-प्रोसेसर स्टेटमेंट में स्ट्रिंग्स शामिल करें।
-v वाचाल प्रकार।
-h मानक आउटपुट पर एक सहायता संदेश प्रिंट करें।
onworks.net सेवाओं का उपयोग करके ऑनलाइन xview_xgettext का उपयोग करें
