icom - Online di Awan

PROGRAM:

NAMA

icom - remote control untuk transceiver dan penerima ICOM

RINGKASAN

saya datang [ -r radio ] [ -c channel ] [ -m mode ] [-o offset ] [ -g frekuensi ] [ -f file] [
-tanya ]

DESKRIPSI

Program ini mengontrol transceiver dan penerima radio ICOM dengan opsi CI-V. Paling
radio ICOM terbaru sudah memiliki opsi ini; radio yang lebih tua dapat dikonversi dengan
adaptor yang sesuai dipasang di dalam radio. Hingga empat radio CI-V dapat dihubungkan ke a
port serial tunggal menggunakan konverter level seperti CT-17, yang mencakup chip MAX232
dan tidak banyak lagi.

Program ini mengimplementasikan radio virtual dengan bank saluran memori yang sesuai dengan
model radio tertentu. Setiap saluran dapat menampung frekuensi, mode dan, dalam kasus VHF/UHF
Radio FM, mengirimkan offset dupleks. Radio virtual juga menyertakan frekuensi variabel
register awal osilator (VFO), yang mengontrol frekuensi penerima aktual, dan
beberapa nilai yang digunakan untuk mengontrol fungsi penyetelan dan pemilihan mode. Kebanyakan radio
mendukung mode USB, LSB, AM, CW dan RTTY; beberapa mendukung filter sempit/lebar dan beberapa mendukung
Mode FM juga. Fitur tambahan yang dapat dikontrol pada beberapa radio adalah antena
seleksi, kontrol pindai, langkah penyetelan dial utama dan beberapa fungsi lainnya diimplementasikan dalam
berbagai model radio.

Frekuensi VFO aktual, mode, dan offset dupleks transmisi dikendalikan langsung oleh
program. Semua register dan saluran memori lainnya diakses melalui VFO, yang dapat:
dimuat dari saluran memori yang dipilih, dimodifikasi dan ditulis kembali ke yang sama atau berbeda
saluran. Saat diimplementasikan, VFO sekunder yang sebenarnya dikendalikan dengan memuat dari, atau
bertukar konten dengan, VFO. Fungsi lainnya, seperti langkah penyetelan, laju penyetelan, dan
kompensasi untuk kesalahan frekuensi osilator radio yang sebenarnya, dilakukan dalam perangkat lunak.

Program ini mengetahui tentang sebagian besar model radio ICOM awal dan akhir. Programnya bisa diceritakan
model mana yang ada atau diarahkan untuk memindai semua model yang diketahui dan melaporkan setiap model yang ditemukan.
Sejumlah tes diagnostik dilakukan pada radio yang dipilih untuk menentukan
pilihan hadir dan untuk menginisialisasi ke keadaan yang diketahui. Program mendeteksi tertentu
perilaku anomali dari beberapa radio dan menyesuaikan operasinya untuk membuat perilaku tersebut
sesuai dengan model radio virtual.

Program ini beroperasi dalam salah satu dari tiga mode: kumpulan keyboard, dan keypad. Dalam mode papan ketik,
perintah dan argumen dimasukkan dari keyboard mengikuti icom> cepat, satu
perintah per baris, dan set perintah lengkap tersedia. Dalam mode batch, sama
perintah dan argumen dibaca dari file yang ditentukan sebagai opsi di baris perintah.
Dalam mode keypad, perintah dan argumen dimasukkan dari keyboard dan keypad numerik
mengikuti > mengingatkan. Dalam mode ini, sebagian besar penekanan tombol rutin menggunakan keypad numerik untuk
masukkan argumen, dan argumen diikuti oleh satu karakter yang mewakili
nama perintah. Tombol panah pintas pada keyboard (bukan keypad numerik) digunakan untuk melakukan
hal-hal rutin seperti menyetel/menurunkan atau menambah/mengurangi tingkat penyetelan.

Opsi pada baris perintah dapat digunakan untuk memilih model radio dan mengatur frekuensi
dan modus. Menggunakan Unix yang dibuat dengan tepat crontab file, dimungkinkan untuk menyetel radio ke
frekuensi berbeda yang digunakan oleh penyiar gelombang pendek sepanjang hari, misalnya.
Dengan minimal program (tersedia dalam distribusi terpisah), dimungkinkan untuk membangun
skrip shell yang memprediksi frekuensi yang paling mungkin dan menyetel radio yang sesuai.

Program ini mencakup fitur untuk mengontrol pemindaian pada beberapa radio dan mengirimkan dupleks/split
pada orang lain. Ini juga mencakup fitur opsional untuk mengontrol codec audio di Sun
stasiun kerja. Fitur ini dapat digunakan sehubungan dengan program konferensi multimedia
dikembangkan oleh komunitas riset Internet. Audio penerima terhubung ke
workstation dan sesi MBONE dimulai dengan tong alat audio berjalan. Operator jarak jauh
dapat mengontrol penerima melalui sesi telnet dan menggunakan fitur untuk mengontrol gain,
pilih port input dan matikan speaker jika perlu.

DASAR OPERASI

Sebagian besar perintah dan opsi baris perintah mengambil argumen, meskipun banyak argumen bisa
gagal bayar. Argumen frekuensi floating-point yang tidak ditandatangani menentukan frekuensi VFO absolut
dalam MHz, jika kurang dari 1000, dan dalam kHz sebaliknya. Titik-mengambang yang ditandatangani (didahului oleh an
eksplisit + or - karakter) argumen frekuensi menentukan offset relatif terhadap arus
frekuensi VFO dalam kHz. Argumen offset titik-mengambang yang ditandatangani atau tidak ditandatangani menentukan a
mentransmisikan offset frekuensi duplex, split atau beat-frequency oscillator (BFO) dalam kHz. Tertanda
atau argumen langkah bilangan bulat yang tidak ditandatangani menentukan langkah penyetelan dalam Hz. Saluran bilangan bulat yang tidak ditandatangani
argumen menentukan nomor saluran memori mulai dari 1 hingga tertinggi yang tersedia di
radio tertentu. Nomor saluran ditentukan sebagai '.' berarti saluran yang dipilih saat ini
dan '$' saluran tertinggi yang tersedia. Argumen string numerik dan karakter lainnya mengambil
nilai sesuai dengan menu bantuan yang dijelaskan di bawah ini.

Karena fungsi yang paling umum adalah menyetel radio ke frekuensi yang berbeda atau memindai a
pita frekuensi, konvensi kompak disediakan. Baik di keyboard, keypad, atau batch
mode, nomor floating-point yang ditandatangani atau tidak ditandatangani yang berlaku sebagai token pertama pada a
baris perintah adalah perintah implisit untuk mengatur frekuensi VFO dan dapat diikuti oleh mode
spesifikasi. Selain itu, untuk sebagian besar perintah dan argumen, tanda tanya '?' muncul
baik dalam posisi perintah atau argumen menyebabkan informasi bantuan untuk perintah itu atau
argumen yang akan ditampilkan. Informasi dalam dua kolom - yang pertama menunjukkan perintah atau
string nama opsi, sedangkan kolom kedua menunjukkan deskripsi singkat fungsi.

Program keluar ketika opsi baris perintah diproses dan baris perintah menyertakan
pilihan apa pun selain -r, -i or -f. Ini dirancang untuk digunakan dalam skrip shell di mana semua
fungsi dapat diselesaikan hanya dengan menggunakan opsi baris perintah. Mode keyboard ditandai oleh
awalan icom>, sedangkan mode keypad ditandai dengan awalan > dan mode batch tidak memiliki
awalan. Keyboard dan perintah batch diakhiri oleh ENTER tombol di salah satu keyboard
atau keypad numerik. Perintah keypad diakhiri dengan karakter khusus tergantung pada
perintah.

Sebuah radio harus dipilih sebelum ada perintah yang mengontrolnya. Ini dapat dilakukan dengan menggunakan
radio perintah dalam mode keyboard atau batch dan -r opsi baris perintah. NS
perilaku dari radio perintah tanpa argumen tergantung pada apakah radio sudah
terpilih. Jika tidak, program akan memindai bus CI-V untuk semua radio yang dikenal dan untuk masing-masing radio
ditemukan menampilkan garis kemampuan yang menunjukkan nama radio dan rentang penyetelan. Jika sebuah radio memiliki
sudah dipilih, hanya garis kemampuannya yang ditampilkan. NS radio perintah dengan valid
argumen dapat digunakan kapan saja untuk memilih ulang radio yang berbeda, tetapi hanya satu yang dapat aktif
pada waktu tertentu.

Grafik chan perintah memilih saluran memori dan mentransfer isinya, termasuk
frekuensi, mode dan mengirimkan offset dupleks ke VFO. NS Frek perintah mengatur VFO
frekuensi, tetapi tidak mempengaruhi mode. Demikian juga, mode perintah mengatur mode tanpa
mempengaruhi frekuensi. Untuk radio VHF/UHF, dupleks perintah mengatur offset; Namun,
setidaknya dengan 271, tampaknya tidak ada cara yang jelas untuk mengatur tanda offset ini. NS
menulis perintah menulis frekuensi VFO, mode dan offset ke saluran memori, menghancurkan
isinya sebelumnya. NS jelas perintah membersihkan saluran memori untuk radio-radio yang
dukung itu.

Beberapa radio ICOM tidak mengkompensasi osilator lokal (LO) ketika mode diubah dan
BFO digeser di passband. Ini memiliki efek yang tidak menguntungkan dari penyetelan radio
dengan jumlah hingga 3 kHz ketika mode diubah. Ketika salah satu dari radio ini terdeteksi
selama inisialisasi, program menulis ulang frekuensi setiap kali mode diatur. Di dalam
kasus transceiver dengan penerima cakupan umum, perhatian harus diberikan kepada
pengaturan sakelar GENE-HAM. Jika dalam posisi HAM, tidak mungkin untuk mengubah ke a
frekuensi di luar pita ham. Karena pengaturan sakelar ini disimpan bersama dengan
frekuensi dan mode dalam saluran dan tampaknya tidak dapat diubah menggunakan perintah radio,
pengaturan mungkin harus dilakukan secara manual.

TUNING OPERASI

Mode keyboard bisa sangat canggung saat mencari sinyal band, karena yang baru
perintah harus digunakan setiap kali frekuensi diubah. NS papan tombol perintah menempatkan
program dalam mode keypad dan mengubah string prompt menjadi ">". Dalam mode ini, argumen seperti
seperti frekuensi, langkah penyetelan, dll., dapat dimasukkan langsung dari keyboard dan numerik
papan tombol. Tentu saja, keypad harus dalam Di Mengunci mode agar ini berfungsi dengan baik. Di dalam
mode keypad, argumen diberikan terlebih dahulu diikuti oleh satu karakter yang mengidentifikasi
perintah dan mengakhiri input.

Sebagian besar radio ICOM menyetel langkah 10-Hz, sementara beberapa radio HF menyetel langkah 1-Hz dan beberapa
Radio VHF/UHF menyetel dalam langkah 100-Hz. Program menentukan langkah penyetelan minimum selama
inisialisasi dan menyesuaikan berbagai tampilan dan rentang kontrol yang sesuai. NS
cara termudah untuk menyetel radio adalah menggunakan mode keypad dan tombol panah. NS UP dan BAWAH
tombol panah menyesuaikan frekuensi naik atau turun satu langkah. NS KIRI dan KANAN tombol panah
mengurangi dan meningkatkan tingkat tuning (Hz per langkah) masing-masing. Nilai tarif dimulai pada
langkah penyetelan minimum dan tingkatkan dalam 1-2.5-5-10 langkah hingga 5 MHz per langkah.

Setiap menekan UP dan BAWAH tombol menampilkan frekuensi saat ini, mode dan salah satunya
mengirimkan offset dupleks atau offset split. Tampilan juga dihasilkan oleh perintah lain
yang mengubah besaran ini. Setiap menekan KIRI dan KANAN tombol menampilkan arus
tingkat penyetelan. Setiap menekan ENTER tombol menampilkan frekuensi dan mode VFO saat ini. Jika
didahului oleh satu + or -, saluran memori bertambah atau berkurang,
masing-masing, dan isi saluran itu menggantikan VFO. Frekuensi VFO dapat:
masuk langsung menggunakan keypad +, -, ., angka dan ENTER kunci. Dengan sedikit latihan,
mudah untuk memindai pita (misalnya dengan langkah 1-kHz di USB) mencari sinyal dan, ketika satu
ditemukan, ubah ke langkah 100-Hz untuk bergerak lebih dekat dan kemudian ke langkah 10-Hz untuk final
penyesuaian.

Dengan tombol panah, nilai frekuensi VFO dibatasi untuk mengikuti kelipatan integral
dari nilai tarif. Ini mencegah meninggalkan radio pada beberapa frekuensi aneh, meningkatkan
tingkat penyetelan dan menemukan langkah penyetelan aktual yang mendarat pada nilai ganjil. Bila perlu, The
langkah perintah keyboard atau s perintah keypad dapat digunakan untuk mengubah langkah penyetelan menjadi
nilai-nilai yang sewenang-wenang. Ini berguna di beberapa layanan yang disalurkan dengan saluran non-integral
spasi, seperti dalam layanan radio maritim. NS tarif perintah keyboard dapat digunakan untuk mengatur
tarif secara langsung.

KIRIM/TERIMA MEMBAGI OPERASI

Transceiver HF 775 dan 781 memiliki penerima tambahan dan VFO yang bisa sangat berguna
dalam beberapa mode operasi, terutama untuk bekerja DX dan kontes. Saat mode split aktif
efek, VFO utama digunakan untuk menerima dan VFO tambahan untuk transmisi. Kapan
dual-watch diaktifkan, audio dari kedua receiver dapat digabungkan dalam pilihan
perbandingan. Program kontrol mendukung kedua fitur menggunakan perintah keyboard dan keypad dan
salah satu dari beberapa prosedur operasi. Perintah disediakan untuk memuat VFO transmisi dari
VFO penerima dengan offset yang dipilih, muat VFO penerima dari VFO transmisi dengan
offset yang dipilih, dan untuk menukar mengirim dan menerima konten VFO. Saat terjadi di DX
stasiun, misalnya, frekuensinya dapat disimpan sementara di VFO transmisi oleh 0>
penekanan tombol, maka VFO penerima disetel ulang "sampai sepuluh" ke tempat yang tenang. Isi VFO adalah
kemudian ditukar dengan = penekanan tombol. Jika stasiun DX meminta frekuensi panggilan, <
keystroke mengembalikan VFO yang diterima dari VFO yang dikirim. Perpecahan dapat diaktifkan dan
pergi dengan > penekanan tombol. Banyak variasi dalam prosedur ini dimungkinkan.

FM RANGKAP OPERASI

Biasanya, operasi pengulang FM mengharuskan stasiun menerima frekuensi
mentransmisikan pada offset tetap relatif terhadap frekuensi itu. Operasi ini otomatis dengan
sebagian besar transceiver VHF/UHF dan perintah keyboard disediakan untuk membaca dan menulis
mengirimkan offset dupleks. Perintah keyboard tersedia untuk menentukan offset dupleks dan
tanda, meskipun beberapa transceiver VHF/UHF tampaknya tidak memiliki ketentuan untuk mengontrol tanda
dari offset. Namun, terkadang perlu mendengarkan input repeater
frekuensi, bukan frekuensi output repeater normal. Untuk mendukung fitur ini,
papan tombol / keystroke bergantian antara frekuensi input dan output repeater.

PEMINDAIAN OPERASI

Untuk radio tersebut pemindaian dukungan, sejumlah perintah disediakan untuk memulai
operasi dalam berbagai mode dan menangkap frekuensi yang ditemukan. Prosedur umumnya adalah untuk
mulai pemindaian dan tunggu hingga pemindaian berhenti, biasanya saat squelch rusak. Pada ini
waktu, frekuensi yang menghentikan pemindaian ditampilkan dan dapat ditulis ke saluran
pada pengatur terkenal. Pengatur ini menawarkan bantuan hukum kepada traderapabila trader berselisih dengan broker yang terdaftar dengan mereka. menulis perintah.

Grafik pita perintah dapat digunakan untuk mengatur tepi pita rendah dan tinggi untuk pemindaian perangkat lunak.
Ini dapat digunakan untuk mencari band tertentu untuk layanan yang disalurkan, seperti
penyiaran, penerbangan, dan pita radio laut. Setelah tepi pita dan langkah frekuensi memiliki
telah dipilih, keyboard UP dan BAWAH tombol panah dapat digunakan untuk melangkah frekuensi
melalui band. Ketika melangkah di atas tepi pita tinggi, frekuensi diatur ke rendah
tepi pita. Ketika melangkah di bawah tepi pita rendah, frekuensi diatur ke pita tinggi
tepi.

OSILATOR KALIBRASI

Beberapa radio ICOM, termasuk 775 dan 781, mensintesis semua sinyal osilator dari a
osilator master tunggal. Setelah frekuensi osilator master dikalibrasi secara akurat,
berbagai sinyal LO dan BFO akan tepat pada frekuensi. Sintesis radio ICOM lainnya
sinyal LO, tetapi gunakan osilator independen untuk sinyal BFO. Di radio-radio ini,
Frekuensi BFO digeser menggunakan varactor dan jaringan dioda dan resistor ke
menghasilkan frekuensi BFO yang diperlukan. Metode ini tidak terlalu akurat saat jarak jauh
menyetel radio ke RTTY pita sempit atau transmisi paket, misalnya.

Program ini memiliki ketentuan untuk mengkompensasi kesalahan sistematis di kedua disintesis
Sinyal LO dan sinyal BFO ​​yang diaktifkan varactor. Ini dilakukan dengan mengatur frekuensi VFO
untuk mengkompensasi kesalahan LO sistematis dan kesalahan BFO individu. Koreksi LO adalah
disediakan oleh comp perintah, sedangkan koreksi BFO disediakan oleh USB, LSB, CW,
Perintah mode RTTY, AM dan FM.

Prosedur kalibrasi untuk radio osilator tunggal seperti 775 dan 781 sederhana.
Setel radio ke frekuensi WWV, sebaiknya yang tertinggi didengar dan dengarkan
Nada modulasi 500-Hz atau 600-Hz hadir. Dalam mode keypad, beralih antara USB dan LSB
mode dan sesuaikan frekuensi menggunakan UP dan BAWAH tombol panah sampai nada berbunyi
sama. Perbedaan antara frekuensi yang ditunjukkan dan frekuensi aktual dapat dibaca
langsung dari layar atau dari radio. Bagilah perbedaan ini dengan yang sebenarnya
frekuensi untuk menghitung kompensasi VFO dalam PPM.

Untuk radio dua osilator, prosedur kalibrasi memerlukan dua frekuensi, seperti WWV
pada 10 MHz dan 20 MHz, misalnya. Pertama, dengarkan nada pada frekuensi 10 MHz dan
gunakan prosedur di atas, tetapi dengan mode AM menggantikan salah satu mode SSB. Kemudian,
dengarkan nada pada 20 MHz dan lakukan hal yang sama. Kesalahan LO dihitung sebagai
perbedaan antara perbedaan 20 MHz dan 10 MHz dibagi dengan perbedaan keduanya
Frekuensi WWV, dalam hal ini 10 MHz, adalah kesalahan frekuensi LO dan nilai VFO
kompensasi di PPM.

Prosedur kalibrasi berlanjut untuk setiap BFO secara terpisah. Dimulai dengan sinyal WWV di
frekuensi apapun, gunakan prosedur di atas untuk mengukur perbedaan antara yang ditunjukkan dan
frekuensi aktual untuk masing-masing dari empat mode BFO USB, LSB, CW dan RTTY. Masukkan
koreksi argumen ke perintah mode dengan nama yang sama. Jika diinginkan, CW dan/atau
Frekuensi RTTY BFO dapat diubah secara artifisial untuk memindahkan frekuensi tengah ke frekuensi lain
daripada offset standar. Offset ini akan secara otomatis diprogram setiap kali VFO
frekuensi diubah.

SALURAN PALET

Saat menggunakan program ini untuk mengoperasikan lebih dari satu radio yang mencakup frekuensi yang sama
band dan mode, mungkin berguna untuk menggunakan kumpulan file standar, yang dapat dimuat
ke salah satu radio langsung dari file. Program ini mencakup kemampuan untuk menyimpan
dan pulihkan satu blok saluran memori ke dan dari file menggunakan menyimpan dan mengembalikan
perintah. Ini memungkinkan blok saluran dibuat oleh program lain dan disalin dari satu
radio ke yang lain, misalnya. Informasi yang disimpan dalam file termasuk frekuensi,
modus dan offset. Program ini juga dapat menjalankan daftar perintah yang disimpan dalam file dan
ditafsirkan dalam mode batch.

Namun, sering terjadi bahwa masing-masing radio membutuhkan frekuensi yang sedikit berbeda
pengaturan untuk menerima transmisi frekuensi yang sama, terutama ketika filter sempit masuk
menggunakan. Contoh umum adalah ketika memilih dari rangkaian frekuensi standar yang disediakan oleh
minimal program (dijelaskan di tempat lain) dan Unix cron untuk menyetel radio secara otomatis
seharian. Frekuensi standar dapat dipertahankan dalam file batch yang umum untuk
semua radio dan dimuat oleh mengembalikan perintah batch.

Namun, cron script dapat memberikan kedua frekuensi -g dan offset individu -o nilai-nilai
khusus untuk setiap radio di baris perintah. Program menambahkan offset ini, bersama dengan
lain yang disediakan oleh mengimbangi dan mode perintah, jika digunakan, sebagai frekuensi yang ditransmisikan
ke radio. Biasanya, offset adalah karakteristik radio, sebagai hasil dari BFO
kesalahan frekuensi, misalnya, dan dapat dikalibrasi secara manual terlebih dahulu.

Mode batch dirancang untuk kasus di mana sejumlah radio akan dikloning atau diprogram
dengan data saluran memori yang dihasilkan oleh program lain. Pada prinsipnya, skrip shell Unix
dapat mencari arsip untuk jadwal transmisi dan pemancar VOA saat ini
lokasi, program lain menentukan model propagasi dan frekuensi terbaik untuk
lokasi penerima dan waktu saat ini, dan kemudian memprogram radio dengan hasilnya.

INTERFACE DEBUGING

Program berkomunikasi dengan satu atau lebih radio menggunakan bus siaran CI-V dan serial
protokol asinkron. Konverter level CT-17 dapat digunakan untuk menghubungkan tegangan CI-V
level (TTL) ke level EIA (RS-232), atau unit homebrew dapat dibuat dari IC MAX232
ditambah beberapa kapasitor. CT-17 mendukung hingga empat radio, tetapi tidak ada
batasan protokol yang melekat pada nomor ini. CI-V menggunakan driver aktif-rendah dengan
resistor pullup, sehingga beberapa radio dapat dihubungkan ke kabel yang sama.

Pesan dipertukarkan dalam bentuk frame yang diawali dengan dua preamble byte (0xfe) dan
diakhiri dengan salah satu ujung byte pesan (0xfd). Untuk menangani radio yang lebih tua,
program kontrol beroperasi pada 1200 bps; namun, itu dapat dikompilasi untuk beroperasi pada tingkat yang lebih tinggi
kecepatan. Setiap model radio diberi byte pengenal unik, yang dapat diubah jika
diperlukan. Program kontrol mengirim bingkai dengan pengenal itu dan mengharapkan balasan,
baik berisi data atau ACK tunggal (0xfb) atau NAK (0xfa). Sebagian besar fungsi diimplementasikan oleh
program kontrol memerlukan pertukaran beberapa frame.

Pengalaman bahwa beberapa radio terkadang gagal merespons sebuah perintah
atau menanggapi dengan bingkai yang hancur. Oleh karena itu, program kontrol mencakup banyak
kode pemulihan kesalahan dan menggunakan batas waktu dan transmisi ulang seperlunya. Sejak bus CI-V
menggunakan arsitektur broadcast, setiap oktet yang ditransmisikan oleh program kontrol dibaca kembali
untuk verifikasi. Jika pembacaan ulang gagal atau tidak ada balasan yang diterima setelah tiga
transmisi ulang, operasi gagal dan pesan kesalahan ditampilkan.

Grafik jejak perintah dapat digunakan untuk melihat interaksi protokol antara program dan
radio. Argumen bis memungkinkan pelacakan paket. Jejak beroperasi dari oktet yang diterima,
baik readback dari frame yang ditransmisikan didahului oleh "T:" atau salinan dari frame yang diterima
didahului oleh "R:". Setiap transmisi diulang hingga tiga kali jika terjadi kesalahan, setelah
di mana operasi gagal dan dilaporkan sebagai kesalahan. Argumen paket memungkinkan bus
pesan kesalahan, yang biasanya ditekan hingga batas coba ulang maksimum tercapai.

SEJARAH

Ditulis oleh David L. Mills, W3HCF; pembaruan ini 25 September 1996. Halaman manual ini adalah
dibuat dari dokumentasi HTML asli oleh Hamish Moffatt VK3SB[email dilindungi]>
untuk Debian (tetapi dapat digunakan oleh orang lain).

Gunakan icom online menggunakan layanan onworks.net